IMFĵ§i¡G³°¦s¦b«H¶Uªwªj·ÀI
2016-08-15
789
IMF¹ï¤¤°êªº¶Å°È¤×¨ä¬O¥ø·~¶Å°Èªº§Ö³t¼Wªøµo¥Xĵ§i¡A«ü¥X¤¤ªø´Á¤º¨Ì¿à©ó«H¶Uªº¼Wªø¼Ò¦¡¬O¡u¤£¥i«ùÄòªº¡v¡A¨Ã´°«P¤¤°ê±Ä¨ú¡u¨M©w©Ê¦æ°Ê¡v¡A¥H®ø°£¦]«nªº§ï²±¹¬I±o¤£¨ì¸¨¹ê¦Ó¥X²{ªº³±Åµ«e´º¡C
IMF¹ï¤¤°êªº¶Å°È¤×¨ä¬O¥ø·~¶Å°Èªº§Ö³t¼Wªøµo¥Xĵ§i¡A«ü¥X¤¤ªø´Á¤º¨Ì¿à©ó«H¶Uªº¼Wªø¼Ò¦¡¬O¡u¤£¥i«ùÄòªº¡v¡A¨Ã´°«P¤¤°ê±Ä¨ú¡u¨M©w©Ê¦æ°Ê¡v¡A¥H®ø°£¦]«nªº§ï²±¹¬I±o¤£¨ì¸¨¹ê¦Ó¥X²{ªº³±Åµ«e´º¡C
µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(International Monetary Fund, ²ºÙIMF)¦b¹ï¤¤°ê³oÓ¥þ²y²Ä¤G¤j¸gÀÙÅ骺¦~«×µû¦ô¤¤ªí¥Ü¡A¤¤°ê»Ýn´î¤Ö¹ï«H¶U©Ò±À°Êªº§ë¸êªº¨Ì¿à¡A¨Ã¦b°ÝÃD¤´¥i±±®É¡AÀ³¹ï¤½¥q¶Å¤W¤É¥H¤Î¨ä¥L¥¢¿Å°ÝÃD¡C
IMFºÙ¡A¤¤°ê¥¿¹L«×¨Ì¿à«H¶U¥H¹ê²{¡u¤£¥i«ùÄòªº°ª¼Wªø¥Ø¼Ð¡v¡C¸Ó¦hÃä¾÷ºc¬°¤¤°ê¦C¥Xªº«Ý¿ì²M³æ¥]¬A¸Ñ¨M¤½¥q¶Å°È°ÝÃD¡B¹ïÁs¸~ªº°ê¥ø¶i¦æ§ï²¡B±j¤Æª÷¿ÄÅé¨t¥H´î¤Ö¹ï¤¤°ê¸gÀÙªí²{ªº§á¦±®ÄÀ³¡C
IMFªí¥Ü¡A¦pªG¤¤°ê¤£¯à¾¨§Ö¹ï¸gÀÙ¶i¦æ½Õ¾ã¡A±N¾ÉP¤U¦C·ÀI¤W¤É¡G¤½¥qµL§Ç¹H¬ù¡B¼W³t©ñ½w«ùÄò§óªø®É¶¡¡B¥H¤Î¤@¨Ç¦s¦b¤u·~²£¯à¹L³Ñªº°Ï°ì¥X²{¡uµwµÛ³°¡v¡C
IMF¾n¤¤°êº®u¥Nªí¤¦¥§º¸(James Daniel)ºÙ¡A¤¤°ê¤w¦b¹ªÀyªA°È·~»â°ì¼Wªø©M±À°Ê¨p¤H®ø¶O¤è±¨ú±o¶i®i¡C¤£¹L¥L»¡¡A¤¤°ê¦b¤@¨ÇÃöÁä»â°ì¸¨«á¤F¡A¤×¨ä¦b°ê¥ø§ï²©MÀ³¹ï¹L°ªªº¤½¥q¶Å¤è±¡C
¤¦¥§º¸ªí¥Ü¡A¦]¦¹¡AÁ¡®z¤§³B¤´¦b¥H¦MÀIªºÁͶռW¦h¡C¥L»¡¡A¾¨ºÞ¤¤°ê¹wºâ©M¥~¶×Àx³Æ¤´µM¥R¨¬¡A¦ý¥¿¦b´î¤Ö¡C
¤@¨Ç¸gÀپǮaĵ§iºÙ¡A¤¤°ê¬F©²¸Õ¹Ï±N¸gÀÙ¼Wªø«O«ù¦b¬Û¹ï¸û°ªªº¤ô·Ç¡A³oºØ°µªk¥¿¦b¾ÉP§ó¦h¤£¥²nªº§ë¸ê¨Ã¥[¼@ª÷¿Ä·ÀI¡A¦b¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¤§»Ú¡A³Ì²×¥i¯àµ¹¤¤°ê¸gÀÙ±a¨Ó§ó¤jªºÀ£¤O¡CIMF«Øij¤¤°ê¬F©²±Nªñ´Áªº¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð¤U½Õ¦Ü±µªñ6%¡C¦ý¥Ñ©ó¾á¤ß¦b©ú¦~»â¾É¼h´«©¡«e¥X²{´N·~¤£Ã©w©M¥«³õ°ÊÀú¡A¤¤°ê»â¾É¤H¹ï«Ý¸gÀ٧ﲤ@ª½¤ñ¸ûÂÔ·V¡C
¦b»P¤¤°ê©xû¶i¦æ¤F¬°´Á¨â©Pªº·¾³q«á¡AIMF¦b³ø§i¤¤ºÙ¡A¦b¤U¦æ·ÀI¥[¼@ªºI´º¤U¡A¤¤°ê¸gÀÙÂ૬¤§¸ô¤´·|«Ü½ÆÂø¡B«Ü¦³¬D¾Ô©Ê¡A¨Ã¥i¯à¥X²{ÄAð¡C
¤¤°ê³Ìªñ´XÓ¤ë³q¹Lª÷¿Ä¨t²Î§ë©ñ¤F¤j¶q«H¶U¡A¸Õ¹Ï©Ô°Ê§C°gªº¸gÀ٨ùê²{¤µ¦~6.5%-7%¥H¤Î¥¼¨Ó¤¦~¥§¡6.5%ªº¼Wªø¥Ø¼Ð¡C
¥¿¦pIMF«ü¥Xªº¡A³oºØ¹ï°ê¦³¸êª÷ªºÄY«¨Ì¿à¥i¯à¹ï¨pÀç¥ø·~²£¥ÍÀ½¥X®ÄÀ³¡A¨Ãªýꤤ°ê¬F©²¤Þ¾É¸gÀÙ¦VªA°È¤Î®ø¶O¥D¾É«¬¸gÀÙªºÂ૬¡C¤¤°ê¥Á¶¡§ë¸ê6¤ë¥÷¥X²{2004¦~¤¤°ê¶}©l¤½§G¬ÛÃö²Îp¸ê®Æ¥H¨Óªºº¦¸¤U·Æ¡A¦Ó¥B³oºØª¬ªp¦b7¤ë´c¤Æ¡C
µ²¯g¤§¤@¬O³W¼ÒÃe¤jªº°ê¦³¥ø·~¡A³o¨Ç¥ø·~ªº¶Å°È¥e¥ø·~¶Å°ÈÁ`³W¼Òªº55%¥ª¥k¡A¦ý¶È³Ð³y¤F22%ªº¸gÀÙ²£¥X¡CIMF©IÆ~¤¤°ê¬F©²¥[§Ö°ê¥ø§ï²¨B¥ï¡CIMF«Øij«d´î°ê¦³¥ø·~«H¶U©M¥«³õªºÀu¥ýã¤J³~®|¡A²Mºâ©Î«²Õ»ø«Í¥ø·~¡C»ø«Í¥ø·~¬O«ü¨º¨Ç¾a«H¶Uºû«ù¥Í¦sªº¤£¬Õ§Q¥B¶Å°È¨I«ªº¥ø·~¡C
IMFºÙ¡AY¤£¯à¤Î®É±Ä¨ú±¹¬I¶i¦æ¸gÀ٧ﲡA¥i¯à¨Ï¤¤°ê¥¼¨Ó´X¦~ªº¸gÀÙ¼W³t´î¥b¦Ü3%¥ª¥k¡A¨Ã¨ë¿E¤wµM³B©ó°ª¦ìªº«H¶U¤ô·Çöt¤É¡CIMFĵ§iºÙ¡A³o¥i¯à¹ï®ü¥~¥«³õ³y¦¨ÄY«½ÄÀ»¨Ã©ì²Ö¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¡C
IMF´£¥Xªº«Ü¦h§ï²¤è®×³\¦h¤w¦b¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥ªºÄ³µ{¤W¡A¤£¹L¥Lªí¥Ü°ê¦³¥ø·~¤´±N¬O¤¤°ê¸gÀÙªº®Ö¤ß³¡¤À¡C¥~¬É¤@ª½§åµû²ßªñ¥»â¾É¤Uªº¬F©²¦b¸Ñ¨M°ê¥ø°ÝÃD¤è±¦æ°Ê¹LºC¡C
IMFªºµû½×¦A«×¹ï¤¤°ê¥ø·~ªº¶Å°È¤ô·Ç´£¥Xĵ§i¡A¤¤°ê¥ø·~¶Å°È»P¨ä°ê¤º¥Í²£Á`È(GDP)ªº¤ñ²v¦ôp¤w¹F145%¡A2007¦~®É¬°100%¥ª¥k¡CIMF¦b6¤ë¥÷ºÙ¡A¤£½×¥H¦óºØ¼Ð·Ç¿Å¶q¡A¤¤°ê¥ø·~ªº¶Å°È¤ô·Ç³£«Ü°ª¡A¨Ãªí¥Ü¸Ó°ÝÃD¥²¶·¥ß§Y¤©¥HÀ³¹ï¡C
®Ú¾ÚIMFªº»¡ªk¡A¤¤°ê¬F©²¦V¨äªí¥Ü¡A¥L̦b°§C¶Å°È¤ô·Ç¤è±¨ú±o¤F¶i®i¡A¹ê¬I¤Fµ²ºc©Ê§ï²¡AÂX¤j¤F¥«³õ¦b¸gÀÙ¤¤ªº¨M©w©Ê§@¥Î¡A¦Ó¥B°ê¦³¥ø·~»P¥ÁÀ礽¥q¤é¯q¦b¤@Ó¥µ¥ªº°ò¦¤W®i¶}Ävª§¡C
¦b¤Wzµû¦ô¤¤¡AIMFÁÙ´°«P¤¤°ê¬F©²¸Ñ¨Mª÷¿Ä»â°ì¤¤¯B²{ªº¯Ü®z©Ê¡A§Y«K³o¼Ë°µ·|¾ÉP¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡CIMFªí¥Ü¡A»È¦æÀ³¸Ó¹ï¶U´Ú·l¥¢¤©¥H½T»{¨Ã´£°ª¨ä¸ê¥»¥R¨¬²v¡A¤¤°ê¬F©²À³¦¬ºò¹ï½ã¥~ª÷¿Ä²£«~ªº±±¨î¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(International Monetary Fund, ²ºÙIMF)¦b¹ï¤¤°ê³oÓ¥þ²y²Ä¤G¤j¸gÀÙÅ骺¦~«×µû¦ô¤¤ªí¥Ü¡A¤¤°ê»Ýn´î¤Ö¹ï«H¶U©Ò±À°Êªº§ë¸êªº¨Ì¿à¡A¨Ã¦b°ÝÃD¤´¥i±±®É¡AÀ³¹ï¤½¥q¶Å¤W¤É¥H¤Î¨ä¥L¥¢¿Å°ÝÃD¡C
IMFºÙ¡A¤¤°ê¥¿¹L«×¨Ì¿à«H¶U¥H¹ê²{¡u¤£¥i«ùÄòªº°ª¼Wªø¥Ø¼Ð¡v¡C¸Ó¦hÃä¾÷ºc¬°¤¤°ê¦C¥Xªº«Ý¿ì²M³æ¥]¬A¸Ñ¨M¤½¥q¶Å°È°ÝÃD¡B¹ïÁs¸~ªº°ê¥ø¶i¦æ§ï²¡B±j¤Æª÷¿ÄÅé¨t¥H´î¤Ö¹ï¤¤°ê¸gÀÙªí²{ªº§á¦±®ÄÀ³¡C
IMFªí¥Ü¡A¦pªG¤¤°ê¤£¯à¾¨§Ö¹ï¸gÀÙ¶i¦æ½Õ¾ã¡A±N¾ÉP¤U¦C·ÀI¤W¤É¡G¤½¥qµL§Ç¹H¬ù¡B¼W³t©ñ½w«ùÄò§óªø®É¶¡¡B¥H¤Î¤@¨Ç¦s¦b¤u·~²£¯à¹L³Ñªº°Ï°ì¥X²{¡uµwµÛ³°¡v¡C
IMF¾n¤¤°êº®u¥Nªí¤¦¥§º¸(James Daniel)ºÙ¡A¤¤°ê¤w¦b¹ªÀyªA°È·~»â°ì¼Wªø©M±À°Ê¨p¤H®ø¶O¤è±¨ú±o¶i®i¡C¤£¹L¥L»¡¡A¤¤°ê¦b¤@¨ÇÃöÁä»â°ì¸¨«á¤F¡A¤×¨ä¦b°ê¥ø§ï²©MÀ³¹ï¹L°ªªº¤½¥q¶Å¤è±¡C
¤¦¥§º¸ªí¥Ü¡A¦]¦¹¡AÁ¡®z¤§³B¤´¦b¥H¦MÀIªºÁͶռW¦h¡C¥L»¡¡A¾¨ºÞ¤¤°ê¹wºâ©M¥~¶×Àx³Æ¤´µM¥R¨¬¡A¦ý¥¿¦b´î¤Ö¡C
¤@¨Ç¸gÀپǮaĵ§iºÙ¡A¤¤°ê¬F©²¸Õ¹Ï±N¸gÀÙ¼Wªø«O«ù¦b¬Û¹ï¸û°ªªº¤ô·Ç¡A³oºØ°µªk¥¿¦b¾ÉP§ó¦h¤£¥²nªº§ë¸ê¨Ã¥[¼@ª÷¿Ä·ÀI¡A¦b¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¤§»Ú¡A³Ì²×¥i¯àµ¹¤¤°ê¸gÀÙ±a¨Ó§ó¤jªºÀ£¤O¡CIMF«Øij¤¤°ê¬F©²±Nªñ´Áªº¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð¤U½Õ¦Ü±µªñ6%¡C¦ý¥Ñ©ó¾á¤ß¦b©ú¦~»â¾É¼h´«©¡«e¥X²{´N·~¤£Ã©w©M¥«³õ°ÊÀú¡A¤¤°ê»â¾É¤H¹ï«Ý¸gÀ٧ﲤ@ª½¤ñ¸ûÂÔ·V¡C
¦b»P¤¤°ê©xû¶i¦æ¤F¬°´Á¨â©Pªº·¾³q«á¡AIMF¦b³ø§i¤¤ºÙ¡A¦b¤U¦æ·ÀI¥[¼@ªºI´º¤U¡A¤¤°ê¸gÀÙÂ૬¤§¸ô¤´·|«Ü½ÆÂø¡B«Ü¦³¬D¾Ô©Ê¡A¨Ã¥i¯à¥X²{ÄAð¡C
¤¤°ê³Ìªñ´XÓ¤ë³q¹Lª÷¿Ä¨t²Î§ë©ñ¤F¤j¶q«H¶U¡A¸Õ¹Ï©Ô°Ê§C°gªº¸gÀ٨ùê²{¤µ¦~6.5%-7%¥H¤Î¥¼¨Ó¤¦~¥§¡6.5%ªº¼Wªø¥Ø¼Ð¡C
¥¿¦pIMF«ü¥Xªº¡A³oºØ¹ï°ê¦³¸êª÷ªºÄY«¨Ì¿à¥i¯à¹ï¨pÀç¥ø·~²£¥ÍÀ½¥X®ÄÀ³¡A¨Ãªýꤤ°ê¬F©²¤Þ¾É¸gÀÙ¦VªA°È¤Î®ø¶O¥D¾É«¬¸gÀÙªºÂ૬¡C¤¤°ê¥Á¶¡§ë¸ê6¤ë¥÷¥X²{2004¦~¤¤°ê¶}©l¤½§G¬ÛÃö²Îp¸ê®Æ¥H¨Óªºº¦¸¤U·Æ¡A¦Ó¥B³oºØª¬ªp¦b7¤ë´c¤Æ¡C
µ²¯g¤§¤@¬O³W¼ÒÃe¤jªº°ê¦³¥ø·~¡A³o¨Ç¥ø·~ªº¶Å°È¥e¥ø·~¶Å°ÈÁ`³W¼Òªº55%¥ª¥k¡A¦ý¶È³Ð³y¤F22%ªº¸gÀÙ²£¥X¡CIMF©IÆ~¤¤°ê¬F©²¥[§Ö°ê¥ø§ï²¨B¥ï¡CIMF«Øij«d´î°ê¦³¥ø·~«H¶U©M¥«³õªºÀu¥ýã¤J³~®|¡A²Mºâ©Î«²Õ»ø«Í¥ø·~¡C»ø«Í¥ø·~¬O«ü¨º¨Ç¾a«H¶Uºû«ù¥Í¦sªº¤£¬Õ§Q¥B¶Å°È¨I«ªº¥ø·~¡C
IMFºÙ¡AY¤£¯à¤Î®É±Ä¨ú±¹¬I¶i¦æ¸gÀ٧ﲡA¥i¯à¨Ï¤¤°ê¥¼¨Ó´X¦~ªº¸gÀÙ¼W³t´î¥b¦Ü3%¥ª¥k¡A¨Ã¨ë¿E¤wµM³B©ó°ª¦ìªº«H¶U¤ô·Çöt¤É¡CIMFĵ§iºÙ¡A³o¥i¯à¹ï®ü¥~¥«³õ³y¦¨ÄY«½ÄÀ»¨Ã©ì²Ö¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¡C
IMF´£¥Xªº«Ü¦h§ï²¤è®×³\¦h¤w¦b¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥ªºÄ³µ{¤W¡A¤£¹L¥Lªí¥Ü°ê¦³¥ø·~¤´±N¬O¤¤°ê¸gÀÙªº®Ö¤ß³¡¤À¡C¥~¬É¤@ª½§åµû²ßªñ¥»â¾É¤Uªº¬F©²¦b¸Ñ¨M°ê¥ø°ÝÃD¤è±¦æ°Ê¹LºC¡C
IMFªºµû½×¦A«×¹ï¤¤°ê¥ø·~ªº¶Å°È¤ô·Ç´£¥Xĵ§i¡A¤¤°ê¥ø·~¶Å°È»P¨ä°ê¤º¥Í²£Á`È(GDP)ªº¤ñ²v¦ôp¤w¹F145%¡A2007¦~®É¬°100%¥ª¥k¡CIMF¦b6¤ë¥÷ºÙ¡A¤£½×¥H¦óºØ¼Ð·Ç¿Å¶q¡A¤¤°ê¥ø·~ªº¶Å°È¤ô·Ç³£«Ü°ª¡A¨Ãªí¥Ü¸Ó°ÝÃD¥²¶·¥ß§Y¤©¥HÀ³¹ï¡C
®Ú¾ÚIMFªº»¡ªk¡A¤¤°ê¬F©²¦V¨äªí¥Ü¡A¥L̦b°§C¶Å°È¤ô·Ç¤è±¨ú±o¤F¶i®i¡A¹ê¬I¤Fµ²ºc©Ê§ï²¡AÂX¤j¤F¥«³õ¦b¸gÀÙ¤¤ªº¨M©w©Ê§@¥Î¡A¦Ó¥B°ê¦³¥ø·~»P¥ÁÀ礽¥q¤é¯q¦b¤@Ó¥µ¥ªº°ò¦¤W®i¶}Ävª§¡C
¦b¤Wzµû¦ô¤¤¡AIMFÁÙ´°«P¤¤°ê¬F©²¸Ñ¨Mª÷¿Ä»â°ì¤¤¯B²{ªº¯Ü®z©Ê¡A§Y«K³o¼Ë°µ·|¾ÉP¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡CIMFªí¥Ü¡A»È¦æÀ³¸Ó¹ï¶U´Ú·l¥¢¤©¥H½T»{¨Ã´£°ª¨ä¸ê¥»¥R¨¬²v¡A¤¤°ê¬F©²À³¦¬ºò¹ï½ã¥~ª÷¿Ä²£«~ªº±±¨î¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū