奧運棄賽風波後對決 莊佳容勝謝淑薇
2016-08-26
521
台灣網球女將莊佳容與搭檔朋達蘭柯在康乃狄克網賽女雙賽事，以2比1的盤數擊敗謝淑薇、佩特科維奇的組合，成功晉級4強。網球女將謝淑薇棄打奧運，連帶影響女雙搭檔莊佳容的參賽權益，謝淑薇今天透過社群媒體表示，不打奧運雙打一事她早已通知網協、莊佳容，莊佳容參賽權益受損與她無關。
莊佳容勝謝淑薇 康乃狄克網賽女雙晉4強
中央社報導，台灣網球女將莊佳容與搭檔朋達蘭柯在康乃狄克網賽女雙賽事，以2比1的盤數擊敗謝淑薇、佩特科維奇的組合，成功晉級4強。
女子職業網球協會（WTA）總獎金76萬1000美元（約新台幣2411萬元）的康乃狄克公開賽（Connecticut Open），當地時間21日起在美國的新海芬（New Haven）進行。
莊佳容與烏克蘭女將朋達蘭柯（Kateryna Bondarenko）搭檔，在女雙8強戰對上謝淑薇與德國女將佩特科維奇（Andrea Petkovic）的組合。
這場比賽的首盤，莊佳容、朋達蘭柯在第2局率先破發，但謝淑薇、佩特科維奇也隨即回破，7、8兩局雙方各自破了對手發局，莊佳容、朋達蘭柯靠盤末成功破發，以7比5拿下首盤。
謝淑薇、佩特科維奇在接下來的比賽展現強勢，莊佳容、朋達蘭柯的發球局3度遭破，也以1比6讓出次盤。
決勝的第3盤，謝淑薇、佩特科維奇雖一度以4比0領先，但莊佳容、朋達蘭柯先追成5比5，之後又以9比9二度扳平，並在關鍵時刻連下兩分，以11比9鎖定勝利。
終場莊佳容、朋達蘭柯以7比5、1比6、11比9，2比1的盤數擊敗謝淑薇、佩特科維奇，成功晉級4強。
莊佳容與搭檔朋達蘭柯組合晉級4強後，下場比賽將對上大會女雙頭號種子，匈牙利女將巴波斯（Timea Babos）和哈薩克女將席薇多娃（Yaroslava Shvedova）的組合。
剛結束的里約奧運，莊佳容原可與謝淑薇攜手在女雙賽事征戰，但謝淑薇卻在各方努力慰留的情況下，仍決定棄打奧運，讓莊佳容失去參加奧運的機會，也使兩人此次對戰格外受到矚目。
女子職業網球協會（WTA）總獎金76萬1000美元（約新台幣2411萬元）的康乃狄克公開賽（Connecticut Open），當地時間21日起在美國的新海芬（New Haven）進行。
莊佳容與烏克蘭女將朋達蘭柯（Kateryna Bondarenko）搭檔，在女雙8強戰對上謝淑薇與德國女將佩特科維奇（Andrea Petkovic）的組合。
這場比賽的首盤，莊佳容、朋達蘭柯在第2局率先破發，但謝淑薇、佩特科維奇也隨即回破，7、8兩局雙方各自破了對手發局，莊佳容、朋達蘭柯靠盤末成功破發，以7比5拿下首盤。
謝淑薇、佩特科維奇在接下來的比賽展現強勢，莊佳容、朋達蘭柯的發球局3度遭破，也以1比6讓出次盤。
決勝的第3盤，謝淑薇、佩特科維奇雖一度以4比0領先，但莊佳容、朋達蘭柯先追成5比5，之後又以9比9二度扳平，並在關鍵時刻連下兩分，以11比9鎖定勝利。
終場莊佳容、朋達蘭柯以7比5、1比6、11比9，2比1的盤數擊敗謝淑薇、佩特科維奇，成功晉級4強。
莊佳容與搭檔朋達蘭柯組合晉級4強後，下場比賽將對上大會女雙頭號種子，匈牙利女將巴波斯（Timea Babos）和哈薩克女將席薇多娃（Yaroslava Shvedova）的組合。
剛結束的里約奧運，莊佳容原可與謝淑薇攜手在女雙賽事征戰，但謝淑薇卻在各方努力慰留的情況下，仍決定棄打奧運，讓莊佳容失去參加奧運的機會，也使兩人此次對戰格外受到矚目。
謝淑薇臉書：無害莊佳容打不了奧運
中央社26日報導，網球女將謝淑薇棄打奧運，連帶影響女雙搭檔莊佳容的參賽權益，謝淑薇今天透過社群媒體表示，不打奧運雙打一事她早已通知網協、莊佳容，莊佳容參賽權益受損與她無關。
謝淑薇臉書粉絲專頁「夢遊寫真人謝淑薇 Suwei Hsieh」今天貼文表示，其團隊在7月20日就要求網協撤出雙打，7月22日網協依舊將名單送出，並要求謝淑薇本人到團本部找奧會的人，取消雙打賽事。這過程從7月20日拖到快要開賽，還要當時準備參加單打的選手親自去奧會取消。
該則發文提到，「在第1天進入奧運名單，就告知莊佳容與其教練，好消息是恭喜我們進奧運了，壞消息是她可能不會打」。
該則發文指出，「莊佳容有機會換搭檔，但她信任謝淑薇能力或是與謝淑薇的默契？一直沒有換搭檔人選」，並說「我們決定要求網協強制退出雙打賽，同時通知莊選手團隊，我們團隊的決定，而距離名單送出，還有兩天」。
【圖片來源：中央社檔案照片】
謝淑薇臉書粉絲專頁「夢遊寫真人謝淑薇 Suwei Hsieh」今天貼文表示，其團隊在7月20日就要求網協撤出雙打，7月22日網協依舊將名單送出，並要求謝淑薇本人到團本部找奧會的人，取消雙打賽事。這過程從7月20日拖到快要開賽，還要當時準備參加單打的選手親自去奧會取消。
該則發文提到，「在第1天進入奧運名單，就告知莊佳容與其教練，好消息是恭喜我們進奧運了，壞消息是她可能不會打」。
該則發文指出，「莊佳容有機會換搭檔，但她信任謝淑薇能力或是與謝淑薇的默契？一直沒有換搭檔人選」，並說「我們決定要求網協強制退出雙打賽，同時通知莊選手團隊，我們團隊的決定，而距離名單送出，還有兩天」。
【圖片來源：中央社檔案照片】
作者介紹
延伸閱讀
