¥]¹D®æ¡G¤£¹w´Á¼Ú¤Ú°¨Â÷¥ô«e¹ï¥xx°â
2016-09-02
1144
§Y±NÁ|¦æªºªC¦{¡u²ß¼Ú·|¡v¥i¯à´£¨ì¥xÆW°ÝÃD¡A¦ý¬ü°êªº¥x®ü°ÝÃD±M®a¤j¦h¤£¬Û«H³o·|¬O¤¤¬ü¤¸ºªº«ÂIijÃD¡A¦]¬°¨â©¤Ãö«Yºt¤ÆÁÙ¨S¦³ºò¢¨ì¦¨¬°¬ü¤¤¤§¶¡ªº´Æ¤â¼öÂI°ÝÃD¡C¹ï©ó¼Ú¤Ú°¨¬O§_¦³¥i¯à¦bÂ÷¥ô«e¦A«Å¥¬¤@½ü«¤j¹ï¥xx°â¡A¬ü°êª¾¦W¥x®ü°ÝÃD±M®a¥]¹D®æªí¥Ü¡A¤£¹w´Á·|¦³³oºØ±¡§Î¡C
§Y±NÁ|¦æªºªC¦{¡u²ß¼Ú·|¡v¥i¯à´£¨ì¥xÆW°ÝÃD¡A¦ý¬ü°êªº¥x®ü°ÝÃD±M®a¤j¦h¤£¬Û«H³o·|¬O¤¤¬ü¤¸ºªº«ÂIijÃD¡A¦]¬°¨â©¤Ãö«Yºt¤ÆÁÙ¨S¦³ºò¢¨ì¦¨¬°¬ü¤¤¤§¶¡ªº´Æ¤â¼öÂI°ÝÃD¡C¹ï©ó¼Ú¤Ú°¨¬O§_¦³¥i¯à¦bÂ÷¥ô«e¦A«Å¥¬¤@½ü«¤j¹ï¥xx°â¡A¬ü°êª¾¦W¥x®ü°ÝÃD±M®a¥]¹D®æ¡]Douglas Paal¡^¹ï¤¤µûªÀªí¥Ü¡A¤£¹w´Á·|¦³³oºØ±¡§Î¡C
¦¹«e¦b¦^À³¤¤µûªÀ°OªÌ´£¥Xªº¦¹¦¸¡u²ß¼Ú·|¡v±N¦p¦ó°Q½×¥xÆW°ÝÃD®É¡A¥Õ®c°ê¦w·|ªF¨È¨Æ°È°ª¯Å¥D¥ô±d¹Fªí¥Ü¡A¹w´Á¨â©¤Ãö«Y©M¥xÆW°ÝÃD·|³Q´£¤Î¡A¦Ó¼Ú¤Ú°¨·|¹³¥H©¹¨º¼Ë±j½Õ¬ü°ê¹ï°ò©ó¤TÓÁp¦X¤½³ø©M¥xÆWÃö«Yªkªº¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦ªº©Ó¿Õ¡A¤]·|±j½Õ¬ü°ê°ê®a§Q¯q¦b©ó¬Ý¨ì¨â©¤§Î¶Õ«ùÄòéw¡A¥H¤Î¨â©¤±Ä¨ú¨BÆJ°^Äm©óéwªº«n©Ê¡C ¬ü°ê§U²z°ê°Èë©Ô¶ëº¸¤]ªí¥Ü¡A¹ªÀy±À°Ê¨â©¤Ãö«YªºÃ©w«Ü«n¡A¨â©¤¤H¥Áªº§Q¯q©M´L·q¤´¬OÀu¥ý¡C¬ü°ê¤]¤@ª½¹ªÀyÂX¤j¥xÆWªº°ê»ÚªÅ¶¡¡A¤Î¨ä¥H«Ø³]©Êªº¤è¦¡°Ñ»P¤£»Ýn°ê®a¦a¦ì¤~¯à¦¨¬°·|ûªº°ê»Ú²Õ´ªº¯à¤O¡C
¤¤µûªÀ°OªÌ°Ý¡u¥d¤º°ò°ê»Ú©M¥°òª÷·|¡v°ÆÁ`µô¥]¹D®æ¡G³o¬O²ß¼Ú¤§¶¡³Ì«á¤@¦¸ªø½Í¾÷·|¡A±z¬O§_¹w´Á²ßªñ¥·|n¨D¼Ú¤Ú°¨¤£n¤¶¤J¥xÆW°ÝÃD¡H¦b¬ü°ê¤£¤Ö¾ÇªÌn¨D¬ü¬F©²¹ïµØ§ó±jµwªºI´º¤U¡A±z¬O§_¹w´Á¼Ú¤Ú°¨¦bÂ÷¥ô«e·|¦A¶i¦æ¤@½ü«¤j¹ï¥xx°â¡H
¥]¹D®æ¦^À³¡G¡u¨S¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¡AÂù¤è¦³·N¦b»P¥xÆW¦³Ãöªº°ÝÃD¤W¿E¯PÄñ°«¡C¦b³q±`±¡ªp¤U¡A¦pªG¨S¦³«æ¢ªº¨Æ±¡¡A¬ü°ê¤£·|´£¥xÆWijÃD¡A¦Ó¬Oµ¥«Ý¤¤°ê¥D°Êµo°_¡C¦pªG²ßªñ¥´£°_¥xÆW¡A§Ú¹w´Á¼Ú¤Ú°¨·|¥H¼Ð·Çªº½Í¸ÜnÂI¨Ó¦^À³¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¦b¾Ô²¤°ÝÃD¥H¤Î¬ÛÀ³ªº¤º¬F©M¥~¥æÀu¥ý¤W¡A¨â¦ì¤¸º¦b3¤éªº±ß®b®É·|¶i¦æ©µ¦ù¦¡ªº°Q½×¡A©Ò¥H¤£±Æ°£¦b¨º³¡¤À°Q½×¤¤¡A¥xÆWijÃD·|³Q´£¥X¨Ó¡C
¦b¹ï¥xx°â°ÝÃD¤W¡A³o¦ì«e¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¥x¥_¿ì¨Æ³Bªø«ü¥X¡A¦Ò¼{¨ì½²^¤å5¤ë¥÷è°õ¬F¡A¬ü¥x¤§¶¡³Ì°ª¼h¯Åx¨Æ¦w¥þ·|ij¡u»X¯S¹p·|½Í¡v¥u¶}¹L¤@¦¸¡A¨S¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¨Ó¹ê¬I¥¿±`ªºµ{§Ç¡A¥H®i¥Ü½²¬F©²·sªºxÁʳߦn¡A¥]¬A´£¥æ±ÄÁÊ·N¦V¨ç¡A¬ü°ê¥¿¦¡¦^À³¥H¶}©l©Îµ²§ô»P¨Ñ³f°Óªº°Q½×µ¥¡C¡u©Ò¥H§Ú¤£¹w´Á¦b¼Ú¤Ú°¨Â÷¥ô¤§«e·|¦A«Å¥¬¤@Åó¤l¹ï¥xx°â¡C¡v¥]¹D®æ»¡¹D¡C
¬ü°êª¾¦W¥x®ü°ÝÃD±M®a®e¦wÄi¡]Alan Romberg¡^¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¬Û«H¥xÆW¤£·|¬O³o¦¸¡u²ß¼Ú·|¡vªº«¤jijÃD¡A¦ý¦pªG¨Ì·Ó¹L©¹¼Ò¦¡¡AÂù¤è³£·|´£¤Î¥xÆW¡A¬Û«H²ßªñ¥·|¥ý´£¥X¡A¬ü¤è·|»{¯u¦a¹ï¦³Ãö¬Fµ¦´£¨Ñ¦A«OÃÒ¡C¥L«ü¥X¡A¬ü¤¤³£ÄYµÂ¬Ý«Ý¥xÆWijÃD¡A¨Ã²z¸Ñ¦pªG¦³¤H»~§P¡A·|³y¦¨«¤j°ÝÃD¡C¨â©¤Âù¤è¥Ø«eÁöµLªk§ä¨ì¶W¶V¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v»P¤@Ó¤¤°êªº³~®|¡A¦ý·í«e³o¤£¬O¯S§O±Ó·P©M¦MÀIªº°ÝÃD¡A¬Û«H¨â©¤¤£·|¬OªC¦{¡u²ß¼Ú·|¡vªº«¤j¥DÃD¡C
¦Ü©ó¨â©¤Ãö«Y³B©ó»ø§½¡A²ß¶ø³Ì«á¤@¦¸ªø½Í¡A·|§_´£¤É¥xÆWijÃDªº«n©Ê¡A®e¦wÄi¹ï¤¤µûªÀ»¡¡A¤£·|¡A¬ü°ê©M¼Ú¤Ú°¨Á`²Î¦b¥xÆW°ÝÃD¤Wªº¥ß³õ¤w¸gªí¹F«Ü²M·¡¡A¨S¦³²z¥Ñ´Á«Ý¥L·|§ïÅܥ߳õ¡C¥L»¡¡G¡u³o¬O¤@Ó¦³¥i¯à¦VÃa¤è¦Vµo®iªº°ÝÃD¡A¦ý¬ü¤è´N¨ä¨¤¦âªº¥ß³õ¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C¡v
³o¦ì¥v¥Å¥Í¤¤¤ßªF¨È¶µ¥Ø¥D¥ôªí¥Ü¡A¤£¹w´Á¥x®üªñ´Á¤º·|¦³¦w¥þ¦M¾÷¡A·íµM¦pªG½²^¤åÁÚ¦V¥xÆW¿W¥ßªº¤è¦V¡A¨º·|¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨Æ±¡¡A¦ý²{¦bÁÙ¨S¬Ý¨ì³oºØª¬ªp¥¿¦bµo¥Í¡C¥L«ü¥X¡A¥Ø«e¥xÆW°õ¦æªº¬Fµ¦¹ï¥_¨Ê¨Ã«D¹ê½èªº¬D¾Ô¡An½²¬F©²±µ¨ü¤@¤¤ì«h©Î¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vµ¥µü»y¡A¤´¬O¥¼¸Ñªº°ÝÃD©Mª§Ä³¡A¦ý¤£·|¦]¦¹¤Þµo¦w¥þ¦M¾÷¡C
®e¦wÄi»¡¡A¥_¨Ê°í«ù½²^¤å¦pªG¤£©Ó»{¬YºØ§Î¦¡ªº¤@Ó¤¤°ê¡A¨â©¤¤£¥i¯à¹ï¸Ü¡A¦ý½²^¤å«h·t¥Ü¨â©¤¦³·¾³qºÞ¹D¡C¥Lªí¥Ü¡A¤£Ä@»¡§¹¥þ¨S¦³·¾³q¥i¥Hµo¥Í¡AÅý±¡¶Õ§¹¥þ¥¢±±¤£²Å¦XÂù¤è§Q¯q¡A¤]¤£Ä±±oÂù¤è¦³·NÅý¨ÆºA¥¢±±¡A¦ý¥L¤£¬Û«H¨â©¤¤w¸g¨ì¤F¸ôªº¥½ºÝ¡C¡u§ÚÌnµ¥µÛ¬Ý¡A¬O§_¥i¥H¦³¦UºØ¦U¼Ëªº·¾³q¡H·íµM¥i¥H¡C¨º·|¾ÉP¸Ñ¨M¤è®×©ÎÂù¤è³£º¡·Nªºµ²ªG¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v®e¦wÄi»¡¡A¥Ø«e©|¥¼·Pı¨ì¨â©¤±¡¶Õºò«æ¡AÁöµM·Pı¨ìÄY«©Ê¡C
®e¦wÄi»{¬°¡A¥_¨Ên·NÃѨì¡A½²^¤å±Á{«D±`ÄY®mªº¤º³¡§Î¶Õ¡AnÅý¦o¥D°Ê¦Ò¼{°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A§Y«K¦o¦³·N¥h°µ¡A³£·|³Q¥_¨Êµø¬°¤@ºØ«ººA¡A³o«D±`§xÃø¡C¥_¨Ê«D±`¤F¸Ñ¥xÆWªº§Î¶Õ¡A¨º¤£·N¨ýµÛ¥LÌ·|¦b¦Û¤vªºì«h¤W°µ¥X§´¨ó¡A¦ý¥L̤]ª¾¹D³oÓ°ÝÃD¨S¦³§Ö³tªº¸Ñ¨M¤è®×¡C
¹ï©ó¡u²ß¼Ú·|¡v½Í½×¥xÆW°ÝÃDªº°ò½Õ¡A¤p¥¬¤°®É´Áªº¥Õ®c°ê¦w·|¨È¬w¨Æ°È°ª¯Å¥D¥ô®æªL¡]Michael Green¡^»{¬°¡A¬ü¤èªº°ò½Õ·|¬O¤¤¤èÀ³µ¹½²^¤å¾÷·|¡A§O¹ï¦o¹L«×¬IÀ£¡A¬ü°ê¹ï½²ªº¨â©¤¥ß³õ·P¨ì¦Û¦b¡C¥L¹w´Á¡A¤¤¤è¥i¯à·|´£¥XµLªk§Ô¨ü¥xÆW«Å¥¬ªk²z©Î¨Æ¹êªº¿W¥ß¡A¤]·|´£¥X¹ï¥xÆWªxºñ°}À窺ÃhºÃºA«×¡A¦Ó¥L§Æ±æ¼Ú¤Ú°¨ªº¦^À³±j¯P¨Ç¡A§Yn¨D¤¤¤èµ¹½²^¤å¤@¨ÇªÅ¶¡©M®É¶¡¡C
¡i¤¤µûªÀ¡þ°OªÌ §EªF·u¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
¦¹«e¦b¦^À³¤¤µûªÀ°OªÌ´£¥Xªº¦¹¦¸¡u²ß¼Ú·|¡v±N¦p¦ó°Q½×¥xÆW°ÝÃD®É¡A¥Õ®c°ê¦w·|ªF¨È¨Æ°È°ª¯Å¥D¥ô±d¹Fªí¥Ü¡A¹w´Á¨â©¤Ãö«Y©M¥xÆW°ÝÃD·|³Q´£¤Î¡A¦Ó¼Ú¤Ú°¨·|¹³¥H©¹¨º¼Ë±j½Õ¬ü°ê¹ï°ò©ó¤TÓÁp¦X¤½³ø©M¥xÆWÃö«Yªkªº¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦ªº©Ó¿Õ¡A¤]·|±j½Õ¬ü°ê°ê®a§Q¯q¦b©ó¬Ý¨ì¨â©¤§Î¶Õ«ùÄòéw¡A¥H¤Î¨â©¤±Ä¨ú¨BÆJ°^Äm©óéwªº«n©Ê¡C ¬ü°ê§U²z°ê°Èë©Ô¶ëº¸¤]ªí¥Ü¡A¹ªÀy±À°Ê¨â©¤Ãö«YªºÃ©w«Ü«n¡A¨â©¤¤H¥Áªº§Q¯q©M´L·q¤´¬OÀu¥ý¡C¬ü°ê¤]¤@ª½¹ªÀyÂX¤j¥xÆWªº°ê»ÚªÅ¶¡¡A¤Î¨ä¥H«Ø³]©Êªº¤è¦¡°Ñ»P¤£»Ýn°ê®a¦a¦ì¤~¯à¦¨¬°·|ûªº°ê»Ú²Õ´ªº¯à¤O¡C
¤¤µûªÀ°OªÌ°Ý¡u¥d¤º°ò°ê»Ú©M¥°òª÷·|¡v°ÆÁ`µô¥]¹D®æ¡G³o¬O²ß¼Ú¤§¶¡³Ì«á¤@¦¸ªø½Í¾÷·|¡A±z¬O§_¹w´Á²ßªñ¥·|n¨D¼Ú¤Ú°¨¤£n¤¶¤J¥xÆW°ÝÃD¡H¦b¬ü°ê¤£¤Ö¾ÇªÌn¨D¬ü¬F©²¹ïµØ§ó±jµwªºI´º¤U¡A±z¬O§_¹w´Á¼Ú¤Ú°¨¦bÂ÷¥ô«e·|¦A¶i¦æ¤@½ü«¤j¹ï¥xx°â¡H
¥]¹D®æ¦^À³¡G¡u¨S¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¡AÂù¤è¦³·N¦b»P¥xÆW¦³Ãöªº°ÝÃD¤W¿E¯PÄñ°«¡C¦b³q±`±¡ªp¤U¡A¦pªG¨S¦³«æ¢ªº¨Æ±¡¡A¬ü°ê¤£·|´£¥xÆWijÃD¡A¦Ó¬Oµ¥«Ý¤¤°ê¥D°Êµo°_¡C¦pªG²ßªñ¥´£°_¥xÆW¡A§Ú¹w´Á¼Ú¤Ú°¨·|¥H¼Ð·Çªº½Í¸ÜnÂI¨Ó¦^À³¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¦b¾Ô²¤°ÝÃD¥H¤Î¬ÛÀ³ªº¤º¬F©M¥~¥æÀu¥ý¤W¡A¨â¦ì¤¸º¦b3¤éªº±ß®b®É·|¶i¦æ©µ¦ù¦¡ªº°Q½×¡A©Ò¥H¤£±Æ°£¦b¨º³¡¤À°Q½×¤¤¡A¥xÆWijÃD·|³Q´£¥X¨Ó¡C
¦b¹ï¥xx°â°ÝÃD¤W¡A³o¦ì«e¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¥x¥_¿ì¨Æ³Bªø«ü¥X¡A¦Ò¼{¨ì½²^¤å5¤ë¥÷è°õ¬F¡A¬ü¥x¤§¶¡³Ì°ª¼h¯Åx¨Æ¦w¥þ·|ij¡u»X¯S¹p·|½Í¡v¥u¶}¹L¤@¦¸¡A¨S¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¨Ó¹ê¬I¥¿±`ªºµ{§Ç¡A¥H®i¥Ü½²¬F©²·sªºxÁʳߦn¡A¥]¬A´£¥æ±ÄÁÊ·N¦V¨ç¡A¬ü°ê¥¿¦¡¦^À³¥H¶}©l©Îµ²§ô»P¨Ñ³f°Óªº°Q½×µ¥¡C¡u©Ò¥H§Ú¤£¹w´Á¦b¼Ú¤Ú°¨Â÷¥ô¤§«e·|¦A«Å¥¬¤@Åó¤l¹ï¥xx°â¡C¡v¥]¹D®æ»¡¹D¡C
¬ü°êª¾¦W¥x®ü°ÝÃD±M®a®e¦wÄi¡]Alan Romberg¡^¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¬Û«H¥xÆW¤£·|¬O³o¦¸¡u²ß¼Ú·|¡vªº«¤jijÃD¡A¦ý¦pªG¨Ì·Ó¹L©¹¼Ò¦¡¡AÂù¤è³£·|´£¤Î¥xÆW¡A¬Û«H²ßªñ¥·|¥ý´£¥X¡A¬ü¤è·|»{¯u¦a¹ï¦³Ãö¬Fµ¦´£¨Ñ¦A«OÃÒ¡C¥L«ü¥X¡A¬ü¤¤³£ÄYµÂ¬Ý«Ý¥xÆWijÃD¡A¨Ã²z¸Ñ¦pªG¦³¤H»~§P¡A·|³y¦¨«¤j°ÝÃD¡C¨â©¤Âù¤è¥Ø«eÁöµLªk§ä¨ì¶W¶V¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v»P¤@Ó¤¤°êªº³~®|¡A¦ý·í«e³o¤£¬O¯S§O±Ó·P©M¦MÀIªº°ÝÃD¡A¬Û«H¨â©¤¤£·|¬OªC¦{¡u²ß¼Ú·|¡vªº«¤j¥DÃD¡C
¦Ü©ó¨â©¤Ãö«Y³B©ó»ø§½¡A²ß¶ø³Ì«á¤@¦¸ªø½Í¡A·|§_´£¤É¥xÆWijÃDªº«n©Ê¡A®e¦wÄi¹ï¤¤µûªÀ»¡¡A¤£·|¡A¬ü°ê©M¼Ú¤Ú°¨Á`²Î¦b¥xÆW°ÝÃD¤Wªº¥ß³õ¤w¸gªí¹F«Ü²M·¡¡A¨S¦³²z¥Ñ´Á«Ý¥L·|§ïÅܥ߳õ¡C¥L»¡¡G¡u³o¬O¤@Ó¦³¥i¯à¦VÃa¤è¦Vµo®iªº°ÝÃD¡A¦ý¬ü¤è´N¨ä¨¤¦âªº¥ß³õ¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C¡v
³o¦ì¥v¥Å¥Í¤¤¤ßªF¨È¶µ¥Ø¥D¥ôªí¥Ü¡A¤£¹w´Á¥x®üªñ´Á¤º·|¦³¦w¥þ¦M¾÷¡A·íµM¦pªG½²^¤åÁÚ¦V¥xÆW¿W¥ßªº¤è¦V¡A¨º·|¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨Æ±¡¡A¦ý²{¦bÁÙ¨S¬Ý¨ì³oºØª¬ªp¥¿¦bµo¥Í¡C¥L«ü¥X¡A¥Ø«e¥xÆW°õ¦æªº¬Fµ¦¹ï¥_¨Ê¨Ã«D¹ê½èªº¬D¾Ô¡An½²¬F©²±µ¨ü¤@¤¤ì«h©Î¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vµ¥µü»y¡A¤´¬O¥¼¸Ñªº°ÝÃD©Mª§Ä³¡A¦ý¤£·|¦]¦¹¤Þµo¦w¥þ¦M¾÷¡C
®e¦wÄi»¡¡A¥_¨Ê°í«ù½²^¤å¦pªG¤£©Ó»{¬YºØ§Î¦¡ªº¤@Ó¤¤°ê¡A¨â©¤¤£¥i¯à¹ï¸Ü¡A¦ý½²^¤å«h·t¥Ü¨â©¤¦³·¾³qºÞ¹D¡C¥Lªí¥Ü¡A¤£Ä@»¡§¹¥þ¨S¦³·¾³q¥i¥Hµo¥Í¡AÅý±¡¶Õ§¹¥þ¥¢±±¤£²Å¦XÂù¤è§Q¯q¡A¤]¤£Ä±±oÂù¤è¦³·NÅý¨ÆºA¥¢±±¡A¦ý¥L¤£¬Û«H¨â©¤¤w¸g¨ì¤F¸ôªº¥½ºÝ¡C¡u§ÚÌnµ¥µÛ¬Ý¡A¬O§_¥i¥H¦³¦UºØ¦U¼Ëªº·¾³q¡H·íµM¥i¥H¡C¨º·|¾ÉP¸Ñ¨M¤è®×©ÎÂù¤è³£º¡·Nªºµ²ªG¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v®e¦wÄi»¡¡A¥Ø«e©|¥¼·Pı¨ì¨â©¤±¡¶Õºò«æ¡AÁöµM·Pı¨ìÄY«©Ê¡C
®e¦wÄi»{¬°¡A¥_¨Ên·NÃѨì¡A½²^¤å±Á{«D±`ÄY®mªº¤º³¡§Î¶Õ¡AnÅý¦o¥D°Ê¦Ò¼{°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A§Y«K¦o¦³·N¥h°µ¡A³£·|³Q¥_¨Êµø¬°¤@ºØ«ººA¡A³o«D±`§xÃø¡C¥_¨Ê«D±`¤F¸Ñ¥xÆWªº§Î¶Õ¡A¨º¤£·N¨ýµÛ¥LÌ·|¦b¦Û¤vªºì«h¤W°µ¥X§´¨ó¡A¦ý¥L̤]ª¾¹D³oÓ°ÝÃD¨S¦³§Ö³tªº¸Ñ¨M¤è®×¡C
¹ï©ó¡u²ß¼Ú·|¡v½Í½×¥xÆW°ÝÃDªº°ò½Õ¡A¤p¥¬¤°®É´Áªº¥Õ®c°ê¦w·|¨È¬w¨Æ°È°ª¯Å¥D¥ô®æªL¡]Michael Green¡^»{¬°¡A¬ü¤èªº°ò½Õ·|¬O¤¤¤èÀ³µ¹½²^¤å¾÷·|¡A§O¹ï¦o¹L«×¬IÀ£¡A¬ü°ê¹ï½²ªº¨â©¤¥ß³õ·P¨ì¦Û¦b¡C¥L¹w´Á¡A¤¤¤è¥i¯à·|´£¥XµLªk§Ô¨ü¥xÆW«Å¥¬ªk²z©Î¨Æ¹êªº¿W¥ß¡A¤]·|´£¥X¹ï¥xÆWªxºñ°}À窺ÃhºÃºA«×¡A¦Ó¥L§Æ±æ¼Ú¤Ú°¨ªº¦^À³±j¯P¨Ç¡A§Yn¨D¤¤¤èµ¹½²^¤å¤@¨ÇªÅ¶¡©M®É¶¡¡C
¡i¤¤µûªÀ¡þ°OªÌ §EªF·u¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū