美國會通過資金法案 聯邦政府關門危機解除
2016-09-29
719
美國國會通過臨時開支法案，讓政府可持續運作到12月9日，避開了一場選舉年危機，同時也撥款延宕已久的11億美元資金，打擊茲卡病毒。
中央社報導，美國國會今天晚上通過臨時開支法案，讓政府可持續運作到12月9日，避開了一場選舉年危機，同時也撥款延宕已久的11億美元資金，打擊茲卡病毒。
聯邦參議院兩黨都支持通過幾小時後，聯邦眾議院以342比85票通過臨時開支法案，讓政府自10月1日新會計年度起始，得以維持運作到12月9日，國會議員屆時將試圖通過長期預算。
在此之前，國會領導人突破僵局，同意對密西根州弗林特（Flint）紓困解決飲水受污危機。
除了讓政府維持運作，剛通過的法案也包含對抗茲卡病毒的11億美元資金。茲卡已衝擊波多黎各，並散布到美國，尤其是佛羅里達州。
法案也包含5億美元，對路易斯安那州及其他州提供洪災紓困
聯邦參議院兩黨都支持通過幾小時後，聯邦眾議院以342比85票通過臨時開支法案，讓政府自10月1日新會計年度起始，得以維持運作到12月9日，國會議員屆時將試圖通過長期預算。
在此之前，國會領導人突破僵局，同意對密西根州弗林特（Flint）紓困解決飲水受污危機。
除了讓政府維持運作，剛通過的法案也包含對抗茲卡病毒的11億美元資金。茲卡已衝擊波多黎各，並散布到美國，尤其是佛羅里達州。
法案也包含5億美元，對路易斯安那州及其他州提供洪災紓困
「預算大戰」開打 美國政府恐再陷關門危機
據美媒報導，美國參議院27日試圖通過防止政府週末關門和控制茲卡病毒的撥款法案時，再次失敗。要求為密西根州弗林特撥款治理鉛污染供水危機的民主黨議員和最保守的參議員都反對新法案。
據報導，臨時撥款法案以45-55的投票結果受挫，這讓參議院共和黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)很惱火。他最近幾個星期已多次對民主黨方面讓步。
共和黨參議員的叛逆導致麥康諾甚至沒有達到簡單多數，更不用說為避免冗長辯論障礙所需要的60票。
共和黨領導人承諾要在大選投票之後的單獨水資源法案中解決弗林特問題，但民主黨拒絕接受他們的口頭承諾。
眾議院民主黨領袖佩洛西(Nancy Pelosi)說，「『相信我，我們以後會考慮弗林特問題』—那對我來說毫無意義。」
民主黨表示，弗林特水危機持續了一年多還沒有得到任何救助，而路易斯安那等州上個月遭遇洪水已得到5億美元救濟，那不公平。民主黨這次在談判中表現強硬，因為他們知道控制眾參兩院的共和黨急於避免從星期五晚上開始、政治上有害的政府關門。
參議院民主黨領袖裡德(Harry Reid)和其他民主黨領導人27日上午給麥康諾的信中說，「民主黨清楚，國會在包括緊急救災資金在內的臨時撥款談判中不應當放棄弗林特和其它遭受鉛污染的社區。」
麥康諾將民主黨的立場說成，「沒有弗林特就沒有洪水(救濟)」，並且說他考慮放棄洪水救濟。
臨時撥款法案將維持政府運轉到12月9日，並為控制寨卡病毒傳播和開發疫苗及改善測試手段撥款11億美元。寨卡病毒能引起嚴重的出生缺陷。
麥康諾在最近幾個星期的談判中已作出多次讓步，同意放棄控制茲卡病毒方面的有爭議條款。控制茲卡措施中要求計劃生育資金不適用於波多黎各的條款已被放棄，要求清潔水法中放寬對農藥監管的條款也被放棄。新法案中要求減少開支4億美元的一些條款已不再爭議。
新法案也包括為退役軍人部增加預算4%的該部全年開支法案。
麥康諾問道，「民主黨領導人是否真正願意讓國會徹底功能不良，連沒有爭議的10個星期臨時撥款法案也通不過--到底為什麼？」他還說，「好像幾個民主黨領導人早就決定，把我們國家推到邊緣將在選舉年政治中有好處。」
共和黨說，弗林特問題將在水開發專案授權法案中解決。但不包括為弗林特撥款的同一法案星期二在眾議院開始辯論，共和黨又發電報說將在選舉之後的任何最終法案都包括它。共和黨領導人星期一晚上阻止密西根州眾議員吉爾迪(Dan Kildee)的提議併入參議院的法案中接受投票。
眾議院議長里安(Paul Ryan)星期二說，水開發法案那是解決這個問題的「更好地方。」
白宮說，里安已經在水專案法案中排除弗林特救濟。
白宮新聞秘書厄尼斯特(Josh Earnest)說，眾議院議長說他反對將資助弗林特列入撥款決議，相信它應當在水資源法案中解決。但它也沒有出現在眾議院正在審議的水資源法案中。他卻敢於說是民主黨引起問題。【中新網】
【圖片為資料照】
據報導，臨時撥款法案以45-55的投票結果受挫，這讓參議院共和黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)很惱火。他最近幾個星期已多次對民主黨方面讓步。
共和黨參議員的叛逆導致麥康諾甚至沒有達到簡單多數，更不用說為避免冗長辯論障礙所需要的60票。
共和黨領導人承諾要在大選投票之後的單獨水資源法案中解決弗林特問題，但民主黨拒絕接受他們的口頭承諾。
眾議院民主黨領袖佩洛西(Nancy Pelosi)說，「『相信我，我們以後會考慮弗林特問題』—那對我來說毫無意義。」
民主黨表示，弗林特水危機持續了一年多還沒有得到任何救助，而路易斯安那等州上個月遭遇洪水已得到5億美元救濟，那不公平。民主黨這次在談判中表現強硬，因為他們知道控制眾參兩院的共和黨急於避免從星期五晚上開始、政治上有害的政府關門。
參議院民主黨領袖裡德(Harry Reid)和其他民主黨領導人27日上午給麥康諾的信中說，「民主黨清楚，國會在包括緊急救災資金在內的臨時撥款談判中不應當放棄弗林特和其它遭受鉛污染的社區。」
麥康諾將民主黨的立場說成，「沒有弗林特就沒有洪水(救濟)」，並且說他考慮放棄洪水救濟。
臨時撥款法案將維持政府運轉到12月9日，並為控制寨卡病毒傳播和開發疫苗及改善測試手段撥款11億美元。寨卡病毒能引起嚴重的出生缺陷。
麥康諾在最近幾個星期的談判中已作出多次讓步，同意放棄控制茲卡病毒方面的有爭議條款。控制茲卡措施中要求計劃生育資金不適用於波多黎各的條款已被放棄，要求清潔水法中放寬對農藥監管的條款也被放棄。新法案中要求減少開支4億美元的一些條款已不再爭議。
新法案也包括為退役軍人部增加預算4%的該部全年開支法案。
麥康諾問道，「民主黨領導人是否真正願意讓國會徹底功能不良，連沒有爭議的10個星期臨時撥款法案也通不過--到底為什麼？」他還說，「好像幾個民主黨領導人早就決定，把我們國家推到邊緣將在選舉年政治中有好處。」
共和黨說，弗林特問題將在水開發專案授權法案中解決。但不包括為弗林特撥款的同一法案星期二在眾議院開始辯論，共和黨又發電報說將在選舉之後的任何最終法案都包括它。共和黨領導人星期一晚上阻止密西根州眾議員吉爾迪(Dan Kildee)的提議併入參議院的法案中接受投票。
眾議院議長里安(Paul Ryan)星期二說，水開發法案那是解決這個問題的「更好地方。」
白宮說，里安已經在水專案法案中排除弗林特救濟。
白宮新聞秘書厄尼斯特(Josh Earnest)說，眾議院議長說他反對將資助弗林特列入撥款決議，相信它應當在水資源法案中解決。但它也沒有出現在眾議院正在審議的水資源法案中。他卻敢於說是民主黨引起問題。【中新網】
【圖片為資料照】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)
