法國冰上曲棍新星橫空出世 竟來自台灣
2016-12-19
319
法國盧恩冰上曲棍球俱樂部收到一份台灣少年的報名資料時，還很狐疑，但看到少年在冰上的表現後，立刻決定要他加入。他們說，這是一顆未打磨的鑽石，一個無人知曉的奇蹟。
中央社報導，法國盧恩冰上曲棍球俱樂部收到一份台灣少年的報名資料時，還很狐疑，但看到少年在冰上的表現後，立刻決定要他加入。他們說，這是一顆未打磨的鑽石，一個無人知曉的奇蹟。
一踏入盧恩市（Rouen）冰上曲棍球場的球員更衣室，長年蒸騰的汗酸味就撲面而來，男孩們把搖滾樂音量調得響亮，邊說笑邊換球衣，距離比賽還有一小時。
相較於音樂和隊友的嬉笑，桑濯恩（Yohann Alzon）靜靜套上背號18的球衣和裝備，偶爾轉頭和隊友聊兩句，模樣一派溫和。
「但當他站在冰上，他的另一個人格就出現了」，盧恩冰上曲棍球業餘俱樂部（C.H.A.Rouen）經理尚恩（Sebastien Jean）用力點了點頭說，「真的」。
冰上曲棍球，是地表上速度最快的團體運動。帶著頭盔和金屬面罩的球員，在冰刀切割出來的飛濺冰屑中，追逐迅如疾雷的球，16歲的桑濯恩就是在這樣的世界競爭。
桑濯恩是台法聯姻的結晶，他的法籍父親原本就是冰上曲棍球愛好者，婚後搬到台灣，也繼續打球，還曾創建球隊，當起教練。在台灣出生、長大的桑濯恩從小耳濡目染，很早就學會滑冰，也愛上曲棍球，10歲、11歲就上場打球。
桑濯恩對冰上曲棍球的速度感日漸著迷，在台灣，他把握每個能站在冰上的機會，但台灣能提供的條件已無法滿足他，於是他在國中3年級那年決定到法國，一邊唸書一邊打球。
「我想讓自己的技術更進步，如果未來要成為職業選手，會很有幫助」，桑濯恩說，他還不確定自己是否要以曲棍球員為職業，「我只知道現在要為了達到盡可能高的水準而努力」。
於是，桑濯恩向盧恩的俱樂部報名參加甄選。負責選拔業務的尚恩收到這份來自台灣的資料時，還一頭霧水，心想「台灣不是個打冰上曲棍的國家吧」，上網搜尋桑濯恩的名字，也一無所獲，但還是願意看看這個台灣男孩會帶來什麼樣的驚喜。
那的確出乎眾人意料之外，尚恩回想今年5月甄選那天，俱樂部團隊看到桑濯恩的表現，目瞪口呆地說，「哇嗚，這太稀有了，他有這麼好的程度，根本是一顆未經打磨、渾然天成的鑽石！」
通常，盧恩俱樂部舉辦甄試後，需要一週時間討論人選，但這次不同，甄選團隊一秒也沒浪費，立刻決定要桑濯恩加入。
「我們在冰上做測驗，看了他的動作，觀察了他的態度，一切都很明白清楚」， 教練杜斯托（David Dostal）說，「我們要他，我們只有一個缺，就是要他」。
說到桑濯恩，杜斯托用上各式各樣的讚美詞彙，「看到一個來自台灣的少年，想像他在台灣的條件下自己練習，能有這麼好的表現，這幾乎是個奇蹟，這個奇蹟必須化為現實，成為一場很棒的歷險，我很高興能參與他一部分的曲棍球人生」。
在教練和經理眼中，桑濯恩還需要一些大型參賽經驗，但他的滑冰能力很強，才短短幾月，原本有點吃力的訓練已經跟得上，技術也進步很多 ，接下來就要加強心理建設。
冰上曲棍球講求速度和力量，是一種具有攻擊性的運動，但杜斯托說，「他人太好了，練習時把人撞倒，還要停下來道歉，我說根本不必」，桑濯恩非常遵守公平競爭的遊戲規則，但比賽等同決鬥，有時要利用身體衝撞，他必須學習更強勢。
杜斯托認為，以桑濯恩的資質和潛力，只要繼續努力，很有可能加入20歲以下的法國國家隊，「這條路很長，但他具備一切成功的條件」，無論他未來幾年規劃繼續求學或加入成人球隊，俱樂部都會陪伴他。
現在，桑濯恩的時間除了上課以外，就是奉獻給冰上曲棍球。他說，幾天沒練習就會想念冰場，「真的沒有一件事比冰上曲棍球更令我喜愛的了」。
桑濯恩離開生活了16年的台灣，來到盧恩已有數月，雖然家人不在身邊，但已在學校和隊上交到好友。
不過，他笑說，「我很想念台灣便利的生活，還有滷肉飯、肉絲炒飯和珍珠奶茶」。
12月中旬的一個週末，桑濯恩所屬球隊在積分賽遇到宿敵亞眠（Amiens），兩隊纏鬥的節奏快得讓人抓不住球的動向，但桑濯恩俐落地替盧恩拿下第一分，再給隊友送了一個助攻，場邊觀眾高興地大喊「台灣！台灣！」，彷彿那是他的外號。
盧恩的曲棍球迷都知道隊上來了一個台灣少年，現在還叫不出他的名字，只好對著他喊「台灣」，但也許很快就有一天，他們會記住，這個男孩叫Yohann。
【圖片來源：中央社】
一踏入盧恩市（Rouen）冰上曲棍球場的球員更衣室，長年蒸騰的汗酸味就撲面而來，男孩們把搖滾樂音量調得響亮，邊說笑邊換球衣，距離比賽還有一小時。
相較於音樂和隊友的嬉笑，桑濯恩（Yohann Alzon）靜靜套上背號18的球衣和裝備，偶爾轉頭和隊友聊兩句，模樣一派溫和。
「但當他站在冰上，他的另一個人格就出現了」，盧恩冰上曲棍球業餘俱樂部（C.H.A.Rouen）經理尚恩（Sebastien Jean）用力點了點頭說，「真的」。
冰上曲棍球，是地表上速度最快的團體運動。帶著頭盔和金屬面罩的球員，在冰刀切割出來的飛濺冰屑中，追逐迅如疾雷的球，16歲的桑濯恩就是在這樣的世界競爭。
桑濯恩是台法聯姻的結晶，他的法籍父親原本就是冰上曲棍球愛好者，婚後搬到台灣，也繼續打球，還曾創建球隊，當起教練。在台灣出生、長大的桑濯恩從小耳濡目染，很早就學會滑冰，也愛上曲棍球，10歲、11歲就上場打球。
桑濯恩對冰上曲棍球的速度感日漸著迷，在台灣，他把握每個能站在冰上的機會，但台灣能提供的條件已無法滿足他，於是他在國中3年級那年決定到法國，一邊唸書一邊打球。
「我想讓自己的技術更進步，如果未來要成為職業選手，會很有幫助」，桑濯恩說，他還不確定自己是否要以曲棍球員為職業，「我只知道現在要為了達到盡可能高的水準而努力」。
於是，桑濯恩向盧恩的俱樂部報名參加甄選。負責選拔業務的尚恩收到這份來自台灣的資料時，還一頭霧水，心想「台灣不是個打冰上曲棍的國家吧」，上網搜尋桑濯恩的名字，也一無所獲，但還是願意看看這個台灣男孩會帶來什麼樣的驚喜。
那的確出乎眾人意料之外，尚恩回想今年5月甄選那天，俱樂部團隊看到桑濯恩的表現，目瞪口呆地說，「哇嗚，這太稀有了，他有這麼好的程度，根本是一顆未經打磨、渾然天成的鑽石！」
通常，盧恩俱樂部舉辦甄試後，需要一週時間討論人選，但這次不同，甄選團隊一秒也沒浪費，立刻決定要桑濯恩加入。
「我們在冰上做測驗，看了他的動作，觀察了他的態度，一切都很明白清楚」， 教練杜斯托（David Dostal）說，「我們要他，我們只有一個缺，就是要他」。
說到桑濯恩，杜斯托用上各式各樣的讚美詞彙，「看到一個來自台灣的少年，想像他在台灣的條件下自己練習，能有這麼好的表現，這幾乎是個奇蹟，這個奇蹟必須化為現實，成為一場很棒的歷險，我很高興能參與他一部分的曲棍球人生」。
在教練和經理眼中，桑濯恩還需要一些大型參賽經驗，但他的滑冰能力很強，才短短幾月，原本有點吃力的訓練已經跟得上，技術也進步很多 ，接下來就要加強心理建設。
冰上曲棍球講求速度和力量，是一種具有攻擊性的運動，但杜斯托說，「他人太好了，練習時把人撞倒，還要停下來道歉，我說根本不必」，桑濯恩非常遵守公平競爭的遊戲規則，但比賽等同決鬥，有時要利用身體衝撞，他必須學習更強勢。
杜斯托認為，以桑濯恩的資質和潛力，只要繼續努力，很有可能加入20歲以下的法國國家隊，「這條路很長，但他具備一切成功的條件」，無論他未來幾年規劃繼續求學或加入成人球隊，俱樂部都會陪伴他。
現在，桑濯恩的時間除了上課以外，就是奉獻給冰上曲棍球。他說，幾天沒練習就會想念冰場，「真的沒有一件事比冰上曲棍球更令我喜愛的了」。
桑濯恩離開生活了16年的台灣，來到盧恩已有數月，雖然家人不在身邊，但已在學校和隊上交到好友。
不過，他笑說，「我很想念台灣便利的生活，還有滷肉飯、肉絲炒飯和珍珠奶茶」。
12月中旬的一個週末，桑濯恩所屬球隊在積分賽遇到宿敵亞眠（Amiens），兩隊纏鬥的節奏快得讓人抓不住球的動向，但桑濯恩俐落地替盧恩拿下第一分，再給隊友送了一個助攻，場邊觀眾高興地大喊「台灣！台灣！」，彷彿那是他的外號。
盧恩的曲棍球迷都知道隊上來了一個台灣少年，現在還叫不出他的名字，只好對著他喊「台灣」，但也許很快就有一天，他們會記住，這個男孩叫Yohann。
【圖片來源：中央社】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)