¡u¶Ã¶³­¸´ç¤´±q®e¡v¡X¡X2016¦~°ê»Ú§Î¶Õ¦^ÅU»P®i±æ

2017-02-02 1797

2016¦~°ê»Ú®æ§½¸g¾ú½ÆÂø²`¨èÅܤơC¤j°ê¶¡³ò¶¥þ²y©M¦a°Ï¯´§Ç¥D¾ÉÅv»P¼vÅT¤Oªº¾Ô²¤³Õ«Ù§óÁÍ¿E¯P¡F¶Ã¶HÂO¥Íªº°ê»Ú»R»O¤W¡A¬ü¼Ú°ê®a¥R·í¥D¨¤¡AÀWÀW¤Wºt¡u¶Â¤ÑÃZ¡v¨Æ¥ó¡F¤¤ªF§½¶Õ¨Ì½ÆÂøÄY®m¡F¬ü«X¤g¥ì¨Fµ¥°ì¤º¥~¤j°êÄv¬Û¨¤³v¡K

2016¦~¡A°ê»Ú§Î¶Õ¶^ÌX°_¥ñ¡C¡u¶Â¤ÑÃZ¡v¨Æ¥óÀWµo¡A°ê»Ú®æ§½¾ú¸g¤Q¤À½ÆÂø²`¨èªº½Õ¾ã»PÅܤơC¶Ç²Î¦w¥þ°ÝÃD»P«D¶Ç²Î¦w¥þ°ÝÃD¥æ´Åã²{¡A­·ÀI»P¬D¾Ô¼W¦h¡A°Ï°ì¦w¥þ§Î¶Õ´c¤Æ¡C¥þ²y¤Æ¡uÂù¤b¼C¡v§@¥Î¥YÅã¡C¥þ²y¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O¼W¤j¡Aª÷¿ÄÀô¹ÒÁͺò¡Aµo¹F¸gÀÙÅé¤À¤Æ¥[¼@¡AªÀ·|³h´I¨â·¥¤À¤Æ¥[¼@¡C·s¿³¸gÀÙÅé¦b¦±§é¤¤µo®i¡A¤¤°ê¦b°ê»Ú®æ§½¤¤ªº¼vÅT«ùÄòÂX¤j¡A¦b¥þ²yªv²z¤¤ªº§@¥Î¤£Â_´£¤É¡C

°ê»Ú¨Æ°È ¶Ã¶HÂO¥Í

¤@¡B¬ü°ê¤j¿ï¡A²o°Ê¥þ²y¡C¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¬O2016¦~¥þ²y³Ì¤j¡u¶Â¤ÑÃZ¡v¨Æ¥ó¡A§é®g¥X¦è¤èÅé¨îªº¥¢§Ç¡C11¤ë9¤é¡A¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H­ð¯Ç¼w•¤t´¶¦b¬ü°ê¤j¿ï¤¤¾Ô³Ó¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H¡B«e°ê°È­ë§Æ©Ô¿¶•§JªL¹y¡A·í¿ï¬°¬ü°ê²Ä45¥ôÁ`²Î¡A³o¼Ð»xµÛ¸ê¥»¥D¸qºë­^¬Fªv¾D¹J¡u¤G¾Ô¡v¥H¨Ó³Ì¤jªº¦M¾÷¡A±q²`¼h¦¸¤SÀ³¤F¡u»W¤§¬J¤[¡A¨äµo¥²³t¡v¤§¥j°V¡C¥þ²y¤Æ©Ò±a¨Óªº¸ê¥»¦Û¥Ñ¬y°Ê¡A«P¨Ï¤u·~°ê¶°¤¤ÃbÂ_¸ê¥»©M´N·~¾÷·|¬y¥¢¡C¬ü°ê°ê¤º³h´I¨â·¥¤À¤Æ¥[¼@¡AªÀ·|¤£¥­µ¥ÅãµÛÂX¤j¡C¼Ú¤Ú°¨Á`²Î±À°Ê§ï­²¦¨®Ä¤£¤j¡AÂåÀø§ï­²°ê¤º¤Àª[ÄY­«¡C¼Ú¤Ú°¨Áö¦³¥ì®Ö¨óij¡B¬ü¥j½Æ¥æ¡B®ð­ÔÅܤƨó©wµ¥¡u¥~¥æ¿ò²£¡v¡A¦ý¨ä»P¥Á²³ºÖ¬ç¬Û¶Z¬Æ»·¡CªÀ·|¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡A¿ï¥Á¡u½a«h«äÅÜ¡v¡A¥Áºé¥D¸q¡B©t¥ß¥D¸q©M¤ÏÅé¨î±¡ºü¤W¤É¡C¤t´¶§Q¥Î°ê¤º¥Á²³¡u³Q­é¹Ü·P¡v©M¤¤¤U¼h¥Á²³ªºÄY­«¤£º¡¡Aªï¦X¥Á²³¤Ï¥þ²y¤Æ¤ßºA¡A¥´¥X¡u¬ü°ê²Ä¤@¡vªº¡uÅÜ­²¡vºX¼m¡A³Ì²×űo¤j¿ï¡C¬ü°ê·s¬F©²¾Ô²¤¿ï¾Ü©M¬Fµ¦¹ê¬I¥i¯à¾É­P¥@¬É®æ§½µo¥Í­«¤jÅܤơC

¤G¡B­^°ê²æ¼Ú¡AÁ|¥@¾_Åå¡C¦b¡u¤Ï¥þ²y¤Æ¡v­I´º¤U¡A¥t¤@°_¡u¶Â¤ÑÃZ¡v¨Æ¥óµo¥Í¦b­^°ê¡C2015¦~5¤ë¡A­^°ê¬F©²¦V¤Uij°|´£¥æij®×¡A¥H¥þ¥Á¤½§ë¤è¦¡¨M©w¬O§_²æÂ÷¼Ú·ù¡A¨Ã©Ó¿Õ±N¦b2017¦~©³¤§«eÁ|¦æ§ë²¼¡C2016¦~6¤ë23¤é¡A­^°êÁ|¦æ¤½§ë¡A¦¸¤éµ²ªGÅã¥Ü²æ¼Ú°}Àç³Ó¥X¡C¤½§ë¨M©w²æ¼Úªºµ²ªG¡A¾_°Ê­^°ê¬F¾Â¡A­^°ê­º¬Û¥d±ö­ÛÃ㾡C¼Ú¬wªñ¦~§½¶Õ¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡G¶Å°È¦M¾÷¨Ï¨ä¸gÀÙ¤j¶Ë¤¸®ð¡FÃø¥Á¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¨Ï¨ä¾D¨ü¤G¾Ô¥H¨Ó³Ì¤jªºÃø¥Á¦M¾÷¡F®£©ÆŧÀ»±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A½ÄÀ»¼Ú¬wªÀ·|¦w¥þ©M¤H­Ìªº¤ß²z¨¾½u¡C­^°ê¡u²æ¼Ú¡v¬O§N¾Ôµ²§ô¥H¨Ó°ê»Ú¬Fªv»P¸gÀÙªº¾ú¥v©Ê¨Æ¥ó¡A±N¹ï°ê»ÚÃö«Y®æ§½»P¯´§ÇºtÅܲ£¥Í­«¤j¼vÅT¡C¦P®É¡A­^°ê¡u²æ¼Ú¡v¤]¨Ï±o¼Ú¬w¤@Åé¤Æ¶iµ{¾D¨üÄY­«®À§é¡A±j¤Æ¤F¼Ú·ù¤º³¡ªº¦M¾÷·P©M²`¤Æ¤@Åé¤Æªººò­¢·P¡C¼Ú·ù¤º¦³¨Ç°ê®a­ì¨Ó´N¦s¦b²æÂ÷¼Ú·ù©Î¼Ú¤¸°Ïªº¶É¦V¡A¦¹«á¬O§_¦³°ê®a³°Äò¸ò­·®Ä¥é¡A­È±oÆ[¹î¡C¥t¥~¡A¸q¤j§QÁ`²z­Û©_Ã㾡Aªk°ê¡u¶Â°¨¡vµá¥Ã¦bÁ`²Î­Ô¿ï¤H¿ïÁ|¤¤³Ó¥Xµ¥¡AµL¤@¤£²o°Ê¼Ú¬w¬Fªv¤§¯«¸g¡C

¤T¡B«X¤gÃö«Y¡AÀ¸¼@ÂàéG¡C2015¦~11¤ë24¤é¡Aµo¥Í¤FÁ|¥@¾_Å媺«Xù´µ¾Ô¾÷³Q¤g¦Õ¨ä­x¾÷À»¸¨¨Æ¥ó¡A¥O«X¤gÃö«Y·Æ¦Ü¦BÂI¡C«Xù´µ±Ä¨ú¤F³¡¸pS¡X400¨¾ªÅ¾É¼u¨t²Î©M¹ê¬I¸gÀÙ¨îµôªººî¦X±¹¬IÀ³¹ï¡A¤g¦Õ¨ä¤è­±«h°íºÙ¦³ÅvÀ»¸¨«I¥Ç»âªÅªº¥~°ê¾Ô¾÷¡CµM¦Ó¦b2016¦~6¤ë¡A¤g¦Õ¨ä¬Fµ¦«oµo¥Í180«×¤jÂàÅs¡A®Jº¸¦h¦wÁ`²Î´NÀ»¸¨«Xù´µ¾Ô¾÷¦V´¶¨Ê­P¨ç¹Dºp¡C¥D­n­ì¦]¥]¬A¦b¤g¦Õ¨ä¥¼¹E­x¨Æ¬FÅܤ¤¡A«Xù´µ±Ä¨ú¤F©ú½T¤ä«ù®Jº¸¦h¦wªº¥ß³õ¡AºX¼mÂA©ú¦aÄþ³d¬FÅÜ¡C®Jº¸¦h¦wÁ`²Î»{©w¬FÅܬO¤gªZ¸Ë³¡¶¤Á`°Ñ¿Ñ³¡­x©x©Ò¬°¡A­I«á¶Â¤â¬°¨ä¬F¼Ä¡u¸¯Äõ¹B°Ê¡vªºÀY¥Øªk¤h©Ô•¸¯Äõ¡C¸¯Äõ¨­©~¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{¡A¦ý¤g¤è­n¨D¬ü¤Þ´ç¥¼ªG¡C¦¹«e«X¤gª§§n´Á¶¡¡A®Jº¸¦h¦w¥¼Àò¦è¤è¹ê½è©Ê¤ä«ù¡F¬FÅÜÃöÁä®É¨è¡A§ó¨Ï¨ä·P¨ì«Xù´µ¦ü¥G¸û¬ü°ê§ó¬°¥i¾a¡C¤g¦Õ¨ä¾Ô²¤¨ú¦VÅܤƤΨä»P¬ü¡B«X¡B¼Ú¤j°êÃö«Y¤§¶¡ªº²`«×³Õ«Ù¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

¶Ç²ÎªO¶ô ·s¼Wµõ²ª

¤@¡B¤¤ªF¶Ã§½¡AÀI¶HÀô¥Í¡C¯´§Ç­««ØÁ|¨BºûÁ}¡A«e´º¼³®Ò°gÂ÷¡C¡uªü©Ô§B¤§¬K¡v¦Û¤­¦~«e¦b¥_«D©M¦è¨Èµo¥Í¥H¨Ó¡A¥ý«áªi¤Î¬ð¥§´µ¡B®J¤Î¡B§Q¤ñ¨È¡B¸­ªù¡B±Ô§Q¨Èµ¥°ê¡C2016¦~¡A¤¤ªF§½¶Õ¨Ì½ÆÂøÄY®m¡A¦¨¬°®É¨è©öÃzªº¡u¤õÃıí¡v¡C¬ü«Xµ¥°ê¥[ºò§ë´Ñ¥¬¤l¡A±Ô§Q¨È³vº¥ºtÅܦ¨¤j°ê¬Fªv²`«×³Õ«ÙªºÄ묹«~¡C«Xù´µ­x¨Æ¤¶¤J±Ô§Q¨È¡A¥ø¹Ï§áÂà³Q¬ü¼ÚÀ½À£ªº¾Ô²¤§x¹Ò¡C¦U¤èÁö°ªÀº¡u¥´®£¡v¤jºX¡A¦ý¤ß«ä¦U¦³¤£¦P¡C¬ü«X¿E¯P¸û¶qªº¦P®É¦ý¤¬¤£Ä²¤Î¹ï¤è©³½u¡A«O«ù¦X§@§´¨óªº¾l¦a¡C¬Fªv¸Ñ¨M±Ô§Q¨È°ÝÃD¶iµ{Áö¤w°_¨B¡A¦ý³ò¶¤Ú¨Fº¸¬FÅv¥h¯d°ÝÃD¤´¦U«ù¤v¨£¡C¥H¨F¯S¬°¥Nªíªº»¹¥§¬£©M¥H¥ì®Ô¬°¥Nªíªº¤°¸­¬£¨â¤j°}Àç¬Û¤¬¼Äµø¡A¦h½u§Ü¿Å¡C¥ì®Ö¨óij¤w¶}©l°õ¦æ¡A¦ý¥ì¬ü¥Ù¬Þ­«­«¡C·³¥½¡Aªü°Ç»á¾Ô¨Æ¤Þ°_¦w²z·|ª§°õ¡F¼¯Ä¬º¸³Q³ò¤Î¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¤¸®ð¤j¶Ë¡A¦ý¼Ð¥»­Ýªvªº¤Ï®£¤´¬O°ê»ÚªÀ·|ªø´Á¥ô°È¡C¤t´¶³Ó¿ï«á¡A´¶¨Ê®i²{µ½·N¡C¬ü«X¦b±Ô§Q¨È°ÝÃD¯à§_¨ú±o¬YºØ§´¨ó¡A¦³«ÝÆ[¹î¡C

¤G¡B¨È¤Ó¦w¥þ¡A¶^ÌX°_¥ñ¡C¦b¨È¤Ó¡A¬ü°ê¥[ºò±À¦æ¡u¨È¤Ó¦A¥­¿Å¡v¾Ô²¤¡A¹ï·s¿³±j°ê±U°_¦s¦bÄY­«ªºµJ¼{¡A¾á¤ß«áªÌ¥i¯à¬D¾Ô¨ä¦b¨È¤Óªº¶Ç²Î¦a¦ì¡A¬Æ¦Ü±N¨äÀ½¥X¨È¤Ó¦a°Ï¡C¬ü¤éµ¥°ê¦P·ù±j¤Æ¡A¦a°Ï¦w¥þ¤£Ã­©w¦]¯À¤£´î¤Ï¼W¡C¤é¥»¬Fªv¥k¶É¤Æ¡A¸Ñ¸T¤é¥»¶°Åé¦Û½ÃÅvªº¡u·s¦w«Oªk¡v©ó2016¦~3¤ë©³¥¿¦¡¥Í®Ä¡C2016¦~¦~ªì´ÂÂA®Ö¸Õ¾_Åå¥@¬É¡A¾lªi«ùÄò¡C´ÂÂA¤O¹Ï¹ê²{¨ä©ÒºÙªº¡u¨â¼u¦X¤@¡v¡A¤Þ°_Áp¦X°ê¦w²z·|·sªº¨îµô¡A¤]µ¹¬ü¤éÁú¦bªF¥_¨È¥[±j­x¨Æ³¡¸p´£¨ÑÂǤf¡C7¤ëªì¡A¬ü°ê»PÁú°ê«Å§G§Y±N¦bÁú³¡¸p¡uÂļw¡v¤Ï¾É¨t²Î¡CÁú°ê±µ¯Ç¬ü°ê³¡¸p¡uÂļw¡v¨t²Î¡A¬O¨ä¹ï¥~¬Fµ¦­«¤j½Õ¾ã©M¹ïµØÃö«Y­«¤jÂà§é¡A¤]¬O¬ü°ê¥[ºò±À¦æ¡u¨È¤Ó¦A¥­¿Å¡vªº­«­n¶i®i¡C³¡¸p¡uÂļw¡v¡AÄY­«·l®`¤¤«X¾Ô²¤§Q¯q¡C2016¦~·³¥½¡AÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f²`³´¡u¿Ë«H·F¬F¡v¦M¾÷¡A¾D°ê·|¼u¨ð³Q°±Â¾¡C¤éÁú¹F¦¨¡m­x¨Æ±¡³ø«OÅ@¨ó©w¡n¡A¶i¤@¨B´£¤É¤F¬ü¤éÁú­x¨Æ¦P·ùÃö«Y¡C

¤T¡B¼Ú¬wÃøÃD¡AÃm¤é«ù¤[¡C¬ü¼Ú¥[ºò¡uÁp¤â¡v¡A±j¤Æ¥_¬ù¨Ã¹ï«Xù´µ§Î¦¨¾Ô²¤À½À£¡C¦ý¬ü¼Ú¨Ã«D¨S¦³¤Àª[¡Aªk¦b±Ô§Q¨È°ÝÃD¤W´N»P¬ü°ê¨B½Õ¤£¤@¡C¯Q§JÄõ¦M¾÷¤Þµo§N¾Ôµ²§ô¥H¨Ó¬ü¼Ú»P«X³Ì¬°¿E¯Pªº¦a½t¬Fªv¸û¶q¡A¨Ã±N«ùÄò½ÄÀ»°Ï°ì¦w¥þ®æ§½¡C2016¦~¡A«Xù´µ©M¦è¤è¦]³ò¶¯Q§JÄõ¦M¾÷¦Ó¾É­P¼C©Þ©¸±iªººò±iÃö«Y¦³©Ò½w©M¡C¼Ú·ù¤º¥~°ÝÃD­«­«¡A¤w©ú½Tªí¥Ü¼È½w¦Ò¼{¯Q§JÄõ¥[¤J¼Ú·ù©M¥_¬ù°ÝÃD¡C¦U¤è¦ü§¡¤£Ä@ÅuµP¡A¦ýÀ±¦X¤Àª[µ´«D©ö¨Æ¡C10¤ë¥÷¡A¡u¿Õ°Ò²Ä¥|°ê¡v»â¾É¤H¦b¬fªL·|±à¡A´N¸¨¹ê·s©ú´µ§J¨ó©w©M¸Ñ¨MªF¯Q§JÄõ°ÝÃD¡u¸ô½u¹Ï¡v¹F¦¨¤F°ò¥»¦@ÃÑ¡C¤t´¶·í¿ï¡A¼Ú¬w¾á¤ß¬ü°ê¹ï¯Q§JÄõ¬Fµ¦·|¥X²{½Õ¾ã¡C¦¹¥~¡A¤t´¶¹ï®ð­ÔÅܤƤھ¤¨ó©w¡B¸ó¤j¦è¬v¶T©ö»P§ë¸ê¹Ù¦ñÃö«Y¨ó©w¡]TTIP¡^§¡¦³·Lµü¡C¦b­^°ê²æ¼Ú¤w¸g¤j¤j¨ë¿E¡uºÃ¼Ú¡v¤O¶q±¡ªp¤U¡A­Y¬ü¥X²{¤Ï¦Û¶T©M¤Ï¥þ²y¤ÆÁͶաA¶Õ¥²Ãø§K¹ï¼Ú¬w¦w¥þ¤Î¸gÀÙ§Q¯q±a¨Ó½ÄÀ»¡C

¥þ²yªv²z ¥ô­«¹D»·

¤@¡B¥@¬É¸gÀÙ¡AÁ}Ãø´_Ĭ¡C2016¦~¡A¸gÀÙ¥þ²y¤Æ ¡uÂù¤b¼C¡v§@¥Î¥YÅã¡A¡u¤@Åé¤Æ¡v»P¡u¸H¤ù¤Æ¡v¥æ´¦@¥Í¡C2016¦~¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¹w´ú¥@¬É¸gÀÙ¦~¼Wªø²v¬°3.1%¡C¥@¬É¶T©ö²Õ´¹w´ú¥þ²y¦~¶T©ö¼Wªø²v¶È¬°1.7%¡A¬°2009¦~¨Ó·s§C¡C¡u¤Ï¥þ²y¤Æ¡vÁn®ö¥|°_¡A¥@¬É¸gÀÙ°f¬y¦Ó¦æ¡Aµo¹F¸gÀÙÅé«ù¤[©Ê°±º¢¤£«e¡A¼Wªø²v±q2015¦~2.1%­°¬°2016¦~ªº1.6%¡C¥@¬É¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O«ùÄò¡A´_Ĭ°Ê¤O¤´Å㤣¨¬¡C¥þ²y»Ý¨D¡B¤j©v°Ó«~¦æ±¡©M­ìªo»ù®æ«ùÄò§C¦ì¹B¦æ¡C·s¿³¸gÀÙÅ餺¡A¤¤¡B¦L¸gÀÙµo®i®i²{¬¡¤O¡A¦ý¤]­±Á{¼W¤jªº¤º¥~À£¤O¡C«Xù´µ¸gÀÙµ²ºc³æ¤@¡A­ìªo»ù®æ¨«§C¨Ï¨äÃø¥HÂ\²æ¡u¸ê·½¶A©G¡v¡A¦è¤è¨îµô§ó¨Ï¨ä¸gÀÙ³·¤W¥[Á÷¡C¤Ú¦è­W©óÀ³¹ïµo®i½wºC¡B¸gÀÙ¤£®¶©Mª÷¿Ä§x¹Òµ¥°ÝÃD¡A°ê¤º¬F¾Â¬~µP¥[¼@¡C¼Ú¤Ú°¨¤O«P¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñÃö«Y¨ó©w¡]TPP¡^¡A¦ý¤t´¶Án¨¥¤W¥ô¦Ê¤é¤º±N°h¥X¡C°Ï°ì¥þ­±¸gÀٹ٦ñÃö«Y¨ó©w¡]RCEP¡^©M¨È¤Ó¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡]FTAAP¡^¨ü¨ì¦h¤è´Á«Ý¡C

¤G¡B¥þ²yªv²z¡A¨ª¦r¼W¤j¡C¥þ²y©Ê°ÝÃDÆJµM¼W¥[¡A¦ý°ê»ÚÅé¨tªº¨î«×¨Ñµ¹ÄY­«¤£¨¬¡C¥þ²yªv²z¨ª¦r¿±µÈ¡A¦è¤è°ê®a¦b³Ð·s©M´£¨Ñ¤½¦@²£«~¤è­±ªº¯à¤O«o¦b¤U­°¡C°ê»Ú¬FªvÃö«Y¦X§@»P¥Ù¬Þ¨Ã¦s¡A¤j°êÃö«Y±N«ùÄò¦X§@»P³Õ«Ù¡C¡u§N¾Ô¡v«äºû¤£®É¹ï°ê»Ú¦w¥þ²£¥Í­t­±¼vÅT¡AÁp¦X°êºûÅ@©M¥­»P¦w¥þ¥ô­«¹D»·¡C¶Ç²Î¦w¥þ¬D¾Ô»P«Â¯Ù¨Ì¦s¡A«D¶Ç²Î¦w¥þ°ÝÃD¥YÅã¡CÁp¦X°ê¦w²z·|Áö³q¹L¹ï¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¹ê¬I¨îµô©M¬Fªv¸Ñ¨M±Ô§Q¨È°ÝÃD¨â¶µ¨Mij¡A¦ý¡u¼Ð¥»­Ýªv¡vªº®£©Æ¥D¸qÃøÃD©l²×¥¼¸Ñ¡C¦bªÀ·|¸ê°T¤Æ­I´º¤U¡Aºô¸ô¦w¥þ¡Bª÷¿Ä­·ÀI¡B®ÖÂX´²¡B®ð­ÔÅܤơB¯e¯f¨¾ªv¡B³­¹¦w¥þ¡B¸ó°ê¥Ç¸o¡B¨a®`ªv²zµ¥¥þ²y©Ê°ÝÃD¡A«ùÄò¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¡C¥þ²yµo®i¤£¥­¿Å¡A«D¬w¸gÀÙ°Ñ®t¤£»ô¡A¦Ê¼o«Ý¿³¡A§óÅ㺢«á¡C¤t´¶ªº¬Fµ¦°ò½ÕÅã²{¥X©t¥ß¥D¸q©M«OÅ@¥D¸q¶É¦V¡A¥]¬A°h¥X¬Y¨Ç°ê»Ú²Õ´©M¨ó©w¡B´£°ªÃöµ|¡B¹ê¬IÃg»@µ¥¡CÂù¿é©Î¦h¿éªº¡u¹s©M¡v³Õ«Ù¡A¦³¥i¯à¶Ë®`¥þ²yªv²zÅé¨t°ò¦ªºÃ­©w¡A¬Æ¦Ü¾É­P¥þ²y¤Æ¶iµ{¥X²{©äÂI¡C

¤T¡B°ê»Ú¦X§@¡A§e²{¶i®i¡C®ð­ÔÅܤưê»Ú¦X§@¬O2016¦~¤@¤j«GÂI¡C11¤ë4¤é¡AÁp¦X°ê®ð­Ô¤j·|²Õ©e·|¦b°¨©Ô³Ø¤°µo§G·s»D¤½³ø¡A«Å§G¥Ñªñ200­Ó°ê®a¦@¦P§V¤O¹F¦¨ªº¥þ²y®ð­Ô¨óij¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¥¿¦¡¥Í®Ä¡C¨ó©w¥Ø¼Ð¬O±N¥þ²y®ð·Å±±¨î¦b¸û¤u·~­²©R«e°ª2Äá¤ó«×¥H¤º¡A¨Ã§V¤O±±¨î¦b1.5Äá¤ó«×¥H¤º¡C¤¤¬ü¨â°êºÒ±Æ©ñ¥e¥þ²yÁ`¶q39%¡A¨â°ê¦X§@¹ï¨ó©wªº§å­ã°_¨ì­«­n¤Þ»â§@¥Î¡C·s¨óij¨ã¦³­«­n¨½µ{¸O·N¸q¡A¬°2020¦~«á¥þ²y¦X§@À³¹ï®ð­ÔÅܤƫü©ú¤F¤è¦V©M¥Ø¼Ð¡C¦ý2017¦~¡A¬ü°ê·s¬F©²¦b®ð­ÔÅܤƤ譱ªº°ê»Ú¦X§@«ù¦óºØºA«×¡A¹ï¬ÛÃö»â°ì¤w¦³¨óij©M¥¼¨Ó¶i®i¼W²KÅܼơC¦¹¥~¡A¦b3¤ë¥÷²Ä¥|©¡®Ö¦w¥þ®p·|¤W¡A¦U°ê»â¾É¤H´N¥[±j®Ö¦w¥þ©M´î¤Ö®Ö®£©Æ¥D¸q«Â¯Ù¹F¦¨­«­n¦@ÃÑ¡C¦b¤½¦@½Ã¥Í»â°ì¡A6¤ëÁp¦X°ê·R´þ¯f°ÝÃD°ª¯Å§O·|ij©Ó¿Õ¨ì2030¦~µ²§ô·R´þ¯f¬y¦æ¡C9¤ëÁp¦X°ê¤j·|Ãø¥Á©M²¾¥Á°ÝÃD®p·|³q¹L¬Fªv«Å¨¥¡A¬ÛÃö°ê»Ú¦X§@¥ç¨£¦¨®Ä¡C

¤¤°ê¼vÅT ·U¥[¥YÅã

¤@¡BªC¦{®p·|¡A´£®¶«H¤ß¡C9¤ë¡A¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^ªC¦{®p·|¬°¤¤°ê¥D³õ¡C¡uºc«Ø³Ð·s¡B¬¡¤O¡BÁp°Ê¡B¥]®eªº¥@¬É¸gÀÙ¡vªº¥DÃD¬J¦³ÂA©úªº¤¤°ê¯S¦â¡A¦P®É²[»\¦U¤è´Á«Ý©M¶D¨D¡C®p·|¹F¨ì¤­¤è­±ªº¥Ø¼Ð¡G¤@¬O¬°¥@¬É¸gÀÙ«ü©ú¤è¦V¨Ã³W¹º¸ô®|¡F¤G¬O³Ð·s¼Wªø¤è¦¡¡A¬°¥@¬É¸gÀÙª`¤J·s°Ê¤O¡F¤T¬O§¹µ½¥þ²y¸gÀÙª÷¿Äªv²z¡A±À°Ê¤G¤Q°ê¶°¹Î±q¦M¾÷À³¹ï¦Vªø®Äªv²z¾÷¨îÂ૬¡F¥|¬O­«®¶°ê»Ú¶T©ö©M§ë¸ê³o¨â¤j¤ÞÀºªº§@¥Î¡F¤­¬O±À°Ê¥]®e©MÁp°Ê¦¡µo®i¡C®p·|¹ï¥@¬É¸gÀٳзs¡Bµ²ºc©Ê§ï­²¡B¥þ²yµo®i©Mºî¦Xªv²zµ¥¤è­±§¡¤©¥H¥þ¤è¦ìªº«P¶i¡C¤¤°ê¥R¤Àµo´§ªF¹D°ê§@¥Î¡A¿n·¥¥°´­¤¤°ê²z©À¡B´£¥X¤¤°ê­Òij¡B°^Äm¤¤°ê¤è®×¡A¾ú¥v©Ê¦a¨«ªñ¥@¬É¸gÀÙºÞ²z©M¥þ²yºî¦Xªv²zªº¤¤¤ß¡A¦b¥@¬É¸gÀÙµo®i©M¥þ²yªv²z¤W¤£Â_µo´§·sªº¤Þ»â§@¥Î¡C10¤ë1¤é¡A¤H¥Á¹ô¥¿¦¡³Q¯Ç¤J°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)¯S§O´£´ÚÅv(SDR)¡A¼Ð»xµÛ¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¶iµ{¨ú±o­«¤j¶i®i¡C

¤G¡B«n®ü§Î¶Õ¡A¬h·tªá©ú¡C2016¦~¡A¬ü°ê¥H¡u¯è¦æ©M­¸¶V¦Û¥Ñ¡v¬°ÂǤf¡AÀWÀW¬£»ºÄ¥¶¤©M­x¾÷¨ì¤¤°ê«n®ü®qÁGªþªñ¬¡°Ê¡AÂZ¶Ã¦a°Ï¦w¹ç¡C¦Ó©Ò¿×¡u«n®ü¥òµô®×¡vªÉÅU¨Æ¹ê¡A¤Á³Î¾ú¥v©M¦a²z¯ßµ¸¡A¹ï¡mÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ù¡nÂ_³¹¨ú¸q¡A¤¤°ê¬F©²±q¤@¶}©l´Nªí©ú¤£°Ñ»P¡B¤£±µ¨ü¡B¤£©Ó»{ªºÄY¥¿¥ß³õ¡C«Dªkµô¨M¥XÅ¢«á¡A¬ü°ê¡B¤é¥»µ¥°ê©ÔÃl¦³Ãö°ê®a¤j¸vÅͧ½¡A¾É­P«n®ü§Î¶Õ¤@«×¶Â¶³±K§G¡C§ù¯Sº¸¯S·í¿ïµá«ß»«·sÁ`²Î«á¡A¤¤°ê¥~¥æ§Q¥Î®É¾÷¿n·¥°µ¤u§@¡A¤¤µáÃö«Y¥X²{¤F¡u¬h·tªá©ú¡vªº­«­nÂà¾÷¡C10¤ë¡A§ù¯Sº¸¯S¹ï¤¤°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¨ü¨ì²ßªñ¥­¥D®u¼ö±¡±µ«Ý¡C·|½Í¤¤¡AÂù¤è´N¥þ­±§ïµ½µo®i¤¤µáÃö«Y¹F¦¨­«­n¦@ÃÑ¡A¦P·N¦b«n®ü°ÝÃD¤W­«¦^¹ï¸Ü¨ó°Ó¸Ñ¨Mªº¥¿½T­y¹D¡C¨â°ê¤¸­º·|½Í«á¨£ÃÒ¤F¦h¶µÂùÃä¦X§@ÀɪºÃ±¸p¡A¯A¤Î¸g¶T¡B§ë¸ê¡B²£¯à¡B¹A·~¡B·s»D¡B½èÀË¡B®È¹C¡B¸T¬r¡Bª÷¿Ä¡B®üĵ¡B°ò¦³]¬I«Ø³]µ¥»â°ì¡C¤¤µáÃö«YªºÂàéG¡A¥´À»¤F¬ü°ê¡u¨È¤Ó¦A¥­¿Å¡v¾Ô²¤¡A¹ï¬Y¨Ç°ê»Ú¶Õ¤O§Q¥Î«n®ü°ÝÃDÅͶæa°Ïªº¹Ï¿Ñ§Î¦¨°y©³©âÁ~¤§¶Õ¡C

¤T¡B¡u¤@±a¤@¸ô¡v¡Aí¨BÁÚ¶i¡C2016¦~¡A²ß¥D®u¤­¦¸¥X³X¡Aª½±µ¤Þ»â¨Ã¦³®Ä±À°Ê¤F¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]¡C2016¦~¦~ªì¡A²ß¥D®u³X°Ý¤¤ªF¦a°Ï¡A´Á¶¡Ã±¸p¤F52¶µ¦X§@ÀÉ¡C¦b¤¤ªF¼Ú¦a°Ï¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡v»P¡u16+1¦X§@¡v¨ú±o·sªº¦¨ªG¡C10¤ë¡A²ß¥D®u³X°Ý¬Z®H¹ë¡B©s¥[©Ô¡A¨Ã­u¦L«×ªGªü¥X®uª÷¿j®p·|¡C¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij»P¬Z®H¹ë¡u¥|¨¤¾Ô²¤¡v©M¡uÀô©s¥[©ÔÆW¦h»â°ì¸gÀÙ§Þ³N¦X§@­Òij¡v¹ê²{¹ï±µ¡A©s¤¤¦L½q¸gÀÙ¨«´Y«Ø³]±o¥H±À°Ê¡C11¤ë¡A²ß¥D®u³X°Ý©Ô¬ü¨Ã¥X®uAPEC·|ij¡A¥¿­È¡u°f¥þ²y¤Æ¡v«ä¼é½¯©µ¤§®É¡A²ß¥D®u¦bAPEC¤u°Ó»â¾É¤H®p·|­«­nÁ¿¸Ü¤¤¡A±j½Õ±À°Ê¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº°í©w¨M¤ß¡Aªí¥Ü¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº¤jªù¦V¨È¤Ó°ê®a´¯¶}¡A±o¨ì¿n·¥¼ö¯Pªº¤ÏÅT¡C2016¦~¡A¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¶}·~¹BÀç¡A­º§å­±¦Vªu½u°ê®a°ò«Ø¶µ¥Ø¶U´Ú¸¨¦a¡Fµ·¸ô°òª÷¶¶§Q¹BÀç¡C¤@¤j§å­«¤j±M®×¥I½Ñ¹ê¬I¡A¤¤¼Ú¯Z¦C¹B¿é±`ºA¤Æ¡A­Y¤z¸gÀÙ¨«´Y«Ø³]¨ú±o­«­n¶i®i¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡v¨ú±o­«­n¦­´Á¦¬Ã¬¡C

®i±æ¥¼¨Ó ¶¯Ãöº©¹D

®i±æ2017¦~¡A¥@¬É¦h·¥¤Æ¦³±æÄ~Äò¦VÁa²`µo®i¡C°ê»Ú¦a½t¬FªvÀô¹ÒÅܤƩM¤j°êÃö«Y½Õ¾ã¦³¥i¯à¹ï°ê»ÚÃö«Y®æ§½²£¥Í²`»·¦Ó½ÆÂøªº¼vÅT¡C¥þ²y¤Æ¾D¨ü®À§é¥B­±Á{´w¨y¡A¥i¯à¥X²{ÅܤƬƦÜÂ૬¡A¦ý¨ä¶iµ{Ãø¥H°±¤î¡C¬ü°ê·s¤@©¡¬F©²¤W»O¨Ã¶}±Ò¤º¥~¬Fµ¦½Õ¾ã¡A­^°ê±Ò°Ê²æ¼Ú¶iµ{¡A¼wªk±N¶i¤J¤j¿ï¦~¡A¬ü«XÃö«Y¥iªï¨Ó¤¬°Ê¡C¤¤°ê¬OºûÅ@©M¥­Ã­©w»Pµo®iªº¿n·¥¦]¯À¡A¦~¤º±NÁ|¿ì¨â¤j¥D³õ¥~¥æ¬¡°Ê¡G­º©¡¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Â©Mª÷¿j°ê®a»â¾É¤H²Ä¤E¦¸·|±à¡C¦b¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡»â¾É¤U¡A¤¤°ê¥~¥æ²ÎÄw°ê¤º°ê»Ú¨â­Ó¤j§½¡A²ÎÄwµo®i¦w¥þ¨â¥ó¤j¨Æ¡A°ªÁ|©M¥­¡Bµo®i¡B¦X§@¡B¦@ĹªººX¼m¡A¥H¤j®æ§½¡B¤j®ð¾z¡B¤j¤âµ§¥D°Ê¿Ñ¹º¡A¶}©Ý¶i¨ú¡A¥þ¤O±À°Ê¤¤°ê°ê»Ú¼vÅT¤OÄò¤W·s»O¶¥¡A¬°ÄÒªº¤Q¤E¤j³Ó§Q¥l¶}Àç³y¦³§Qªº°ê»Ú¥~³¡Àô¹Ò¡C

¡]¨Ó·½¡G¡m·í¥N¥@¬É¡n¡A2017¦~²Ä1´Á¡A­ì¤å³sµ²¡^

¡i¤¤°ê°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s°|¡þĬ®æ¡j 2017/01/06
http://www.ciis.org.cn/chinese/2017-01/06/content_9270067.htm

¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');