BBC¤¤¤åºô¡G¤t´¶®É¥N¤¤°ê±ýºÙÅQ¥þ²yªº»¨½ä
2017-02-02
818
¦b´N¾¨å§¤W¡A¤t´¶Á`²Î±N¬ü°êªº¨Ï©R±q¾á·í¤@ÓªA°È©ó¥þ²y¦@¦P§Q¯q¡B¥H¨î«×¬°°ò¦ªºÅé¨tªº»â¾É¡AÂàÅܬ°¡u¬ü°ê²Ä¤@¡v¡C»P¦¹¦P®É¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¤H±N¨ä©F©F¹G¤Hªº«OÅ@¥D¸qÅv¤O«·s¥]¸Ë¡A§ïÀY´«±¬°¥þ²y¤Æ©M¦@¦P»ùÈÆ[ªº®Â½ÃªÌ¡C³oÓ¹ý©³ÄA˪º·s¥@¬É¶}©l¤@©P¥H¨Ó¡A¤¤°ê¯¸¨ì¥@¬É»â¾É¦a¦ìªº§V¤O¶i®i¦p¦ó¡H
BBC¤¤¤åºô¤ÀªR³ø¾É¡A¦b´N¾¨å§¤W¡A¤t´¶Á`²Î±N¬ü°êªº¨Ï©R±q¾á·í¤@ÓªA°È©ó¥þ²y¦@¦P§Q¯q¡B¥H¨î«×¬°°ò¦ªºÅé¨tªº»â¾É¡AÂàÅܬ°¡u¬ü°ê²Ä¤@¡v¡C»P¦¹¦P®É¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¤H±N¨ä©F©F¹G¤Hªº«OÅ@¥D¸qÅv¤O«·s¥]¸Ë¡A§ïÀY´«±¬°¥þ²y¤Æ©M¦@¦P»ùÈÆ[ªº®Â½ÃªÌ¡C³oÓ¹ý©³ÄA˪º·s¥@¬É¶}©l¤@©P¥H¨Ó¡A¤¤°ê¯¸¨ì¥@¬É»â¾É¦a¦ìªº§V¤O¶i®i¦p¦ó¡H
¡u¤t´¶½T»{ªÀ·|¥D¸q¤~¬O¥¿¹D¡v
¤@©P¤£¹L´N¬O¤@Ó¬P´Á¡A¦ý½×¤Î°í«ù¾Ô²¤«ÂI¤è±¡A¤¤°ê¥¿ªuµÛy¹D«e¶i¡C¬ü°ê©M¼Ú·ùªº¤º³¡§x¹Ò¦b³o¤è±¹ï¤¤°ê¦³§U¡C
¥¿¦p¤¤°ê¥~¥æ³¡©xû±ix¦b»P¥~°ê°OªÌªº¤@¦¸°Q½×¤¤©Ò¨¥¡G¡u¦pªG¦³¤H»¡¤¤°ê¥¿¨ú±o¥@¬É»â¾ÉªÌªº³oºØ¦a¦ì¡A¨Ã¤£¬O¤¤°ê·Q½Ä¨ì«e¦C¡A¦Ó¬Oì¨Ó«e¤èªº»â¶]ªÌ°h«á¡A§â¤¤°ê±À¨ì¤F«e±¡C¡v
´N¦b¹L¥h¤@©PùØ¡A´N¤t´¶´N¾¨å§²{³õÆ[²³¤H¼Æ°ÝÃD¡Aµo¥Í¤F¿E¯Pª§°õ¡CÀH«á²Ä¤G¤Ñ¡A¥X²{¦U³BµóÀY§Üij¬¡°Ê¡A§ó¬ðÅã¤F¬ü°ê³oÓ¥@¬É¶W¯Å¤j°ê¦b¥»À³¸Ó¤Æ¸Ñ¤Àª[ªºÃöÁä®É¨è¥X²{ªºµõ²ª¡C
¹ï©ó¤¤°ê¤½¥Á¨Ó»¡¡A¥Ḻq¤pªº±Ð¨|´N§i¶D¥L̵óÀY§Üij¬O¦MÀIªº¡A³o¤S¤@¦¸»¡©ú¡A¥L̤@¦A³Q§iª¾¤£n¬Û«Hªº¬Fªv¨î«×¤S¥X²{¤F¥¢ÆFªº¯gª¬¡C
ÀH«á¡A¤@¦ì¬ü°êÁ`²Î¤]«ÂÐ¥_¨Ê»¡ªº¸Ü¡G¤£¯à«H¥ô¬ü°ê¥D¬y´CÅé¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A³oÓ¬P´ÁÅý¤¤°êªº¦@²£ÄÒ¤H¤j¨B¬y¬P¡A¤@±½¿Wµô¬Fªv¨î«×ªº³¯¤¾¨õ¦H¤§¦W¡A¬Æ¦Ü¶i¤@¨BÁnºÙ¤¤°êªº¨î«×¬O§óÀu¶Vªº¡C
¦b¹F¨U´µ¥@¬É¸gÀٽ׾ªº°Ó¬É»â³S¤§¤¤¡A²ß¥D®u¥H¥þ²y¦@¦Pªº»y¨¥µoªí½Í¸Ü¡A¦ý¦b¤¤°ê°ê¤º¡A¥Lªº¦@²£ÄÒªººXÄ¥³ø¯È¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤w¸g¢¤£¤Î«Ý«Å§G¦è¤è¬Fªv¯}²£¡C
¸Ó³øÁnºÙ¡G¡u¸ê¥»¥D¸qªºªÀ·|¦M¾÷ªº¥X²{¬OÅã¥ÜªÀ·|¥D¸q©M°¨§J«ä¥D¸qªºÀu¶V©Êªº³Ì·sÃÒ¾Ú¡C¡v
³oºØ·NÃѧκAªºÄé¿é¦b¨M©w¥¼¨Ó¤¦~»â¾É¤H±Æ¦Wªº¡BÃöÁä©Êªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥Nªí¤j·|Á|¦æ¤§«e¡A¹ï²ßªñ¥¬O«D±`¦³»ùȪº¡C
§ó«nªº¬O¡A¦b¤¤°ê°ê¤º¦³§ó¤jªº¬Fªv«H¤ß¡AÅý¥L¯à§_¶°¤¤ºë¤O¹ï¥~¡C
¤@Ó©Ó¿Õ³q¹L«Ø³y°ªÀðÅý¬ü°ê¦A¦¸±j¤jªº»õ¸U´I¯Î¦W¤H´N¾Á`²Î¡AÃÒ¹ê¤F¤@¨Ç¦b¥_¨Êªº¤H¤hªº¬Ýªk¡A§Y¬ü°ê²×©ó¨B¤J°I¸¨¡A³o¹ï¤¤°ê¬O¤@Ӯɾ÷¡C
²ß¥D®u³Ì³ßÅwªº¤f¸¹¬O¡u¤¤°ê¹Ú¡v©M¡u¤¤°ê¤H¥Áªº°¶¤j´_¿³¡v¡C¦ý³o¤@¤Áµo¥Íªº³t«×¤ñ¥Lªº«e¥ô¯à·Q¹³ªºÁÙn§Ö¡C
¦¹®É±q¤¤°ê¥þ±¶i¤J¬ü°ê¥D¾Éªº¥þ²y¸ê¥»¥D¸qÅé¨tÁÙ¤£¨ì20¦~¡C
·í¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´®É¡A¥¦²`²`©ê«è¥Í¬¡¦b¬ü°ê¤Î¨äªB¤Íªº³W«h¤§¤U¡A¨Ã凖³Æ¦n¦b¥¼¨Ó´X¤Q¦~ùؤ]¬O³o¼Ë¡C
¦ý¥h¦~11¤ëªº¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|µ²§ô¤F2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷«á¶}©lªº¶iµ{¡G¥@¬ÉÆ[ªºÂàÅÜ¡C¶Z²ß¥D®u¦b¹F¨U´µ¨î©w·sªº»â¾É¨Ï©R¡A¦Ü¤µ¤w¸g¹L¤F¤@Ó¬P´Á¡C
¤ñ¸û¤§¤U¡A²ßªñ¥¬Ý¤W¥h§ó¥¿Å
»¡»¡©Ê®æ¡C
¦b¤¤°ê¡A¦³¨Ç¤H§â¤t´¶ªº©Ê®æ©M»â¾É·®æ»P¤¤°êªº¤ò¥D®u¬Û¤ñ¡C¥LÌ«ü¥X¡A«eªÌ¤£Â_¦bªÀ¥æ´CÅé±À¯S¤Wµo©«¡A´N¹³«áªÌ¨C¤Ñ±Æ¤sË®üªº»y¿ý¡C
¥LÌÁÙª`·N¨ì¨ä¥¦¤@¨Ç¬Û¦ü¤§³B¡G¤£¥i¹w´ú¡A¤£«H¥ô´CÅé¡Aº¡º¡ªº¦Û«H¡C
¦³¨Ç¤H¨ØªA¡A¦³¨Ç¤H»Àµø¡A¦ý¥L̳£»¡¡Að¯Ç¼w¡P¤t´¶¡A¬O¤@Ó¤ò¦¡ªº¤j¯}ÃaªÌ¡C
©Ò¦³³o¨Ç°Q½×¡A³£´î¤Ö¤F¤¤°ê°ê¤º¹ï²ß¥D®uªº¤@¨ÇÃöª`©MÀ£¤O¡Cª½¨ì³Ìªñ«e¤£¤[¡A§åµû¤H¤hÁÙ¦b«ü³d¥L¤£¾ÓP¤O©óÀY»Î¡BÅv¤O©M¦b¥Lªº¡B¨g¼öªº´CÅéÓ¤H±R«ô¡C
¦ý¬O¡A¥»©P¤¤°êªº¤½¥Á̬ݨ쪺¬O¤@Ó±jªÌªº¥@¬É¡A¥L̦ۤvªº°ê®a¥D®u¥i¯à¬Ý¤W¥h¦ü¥G¬Û¹ï²M¿ô¡A¥i¹w´ú©M¸gÅçÂ×´I¡C¤]¤£¤Ó¹³³Í¼»¤j«Ò¡A¦ý©M§Ú̳oӮɥNªº¤@¦ì¥þ²y»â¾ÉªÌ¤ñ¸û¨Ó»¡¡A¤]¥i¬°¦³®t¤£¦hªº®ð½è¡C
¤¤°ê¦¨¬°¥þ²y¤Æªº¥N¨¥¤H
»P¦¹¦P®É¡A²ßªñ¥¹ï¥~µo¥Xªº«H®§¡AºÙ¤¤°ê§Æ±æ¬Ý¨ì¤@Ó¤½¥¶T©ö©M¥þ²y¤Æªº¥@¬É¡C³o¤@«H®§¥»©P¦b´XӤ豱o¨ì¥[±j¡A¨ä¤¤¥]¬A¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡]AIIB¡^¡C
³oÓ¤¤°ê¥D¾Éªº¶}µo»È¦æ»¡¡A¥¦凖³ÆÂX±i¡C¥¦¥Ø«e¦³ªñ60Ó¦¨û¡A²{¦b»¡¥t¥~25Ó¦¨û¤µ¦~¥i¯à¥[¤J¡C
¨â¦~«e¨È§ë¦æ¦¨¥ß®É¡A¥¦¦¨¬°¤¤°êª÷¿ú©MÆF¬¡¥~¥æªº²o°Ê¤Oªº¶H¼x¡A¯S§O¬O¬ü°êªº·ù°ê¤£ÅU¬ü°êªº¤Ï¹ï±Æ¶¤¥[¤J¡C
¥»©P¡A¨È§ë¦æÁ`µôª÷¥ß¸s§i¶D°OªÌ¡A²{¦b½ü¨ì¤¤°ê¬°¥@¬É°µ¥X°^Äm¤F¡G¡u¤¤°ê»Ýn°µ¤@¨Ç¥i¥HÀ°§U¥¦Àò±o¤½»{¬°¬O¤@¦ìt³d¥ôªº»â¾Éªº¨Æ±¡¡C¡v
¦ý±qªø»·¬Ý¡A¦pªG³oÓ¬P´Á³Q»{¬°¬OÅv¤Oªº¤Ñ¥¶É¦V¤¤°êªº¤@ÓÁ{¬ÉÂIªº¸Ü¡Aµo¥Í³oºØ±¡ªp¨Ã¤£¬O¦b¥_¨Ê«Å§G¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¦]¬°¦bµØ²±¹yµo¥Íªº±¡ªp¡C
¤t´¶Á`²Î¤W¥x«á°µªº¨Æ±¡¤§¤@¬Oñ¸p¤@¶µ¦æ¬F©R¥O¡A¬ü°ê°h¥X¤F¸ó¤Ó¥¬v¥ë¦ñÃö«Y¡]TPP¡^¶T©ö¨ó©w¡A¦Ó¥H«eªº¼Ú¤Ú°¨¬F©²°í«ù»{¬°³o¤@¨ó©w±N¾d©T¬ü°ê¦b¨È¬wªº»â¾É¦a¦ì¡C
¤t´¶»¡¡G¡u«OÅ@±N·|¾ÉP§ó±j¤jªº¹ê¤O¡v¡C¦ý¬O¡A¨È¬w¦a°Ï¥¿¦bÂ÷¥ôªº¬ü°ê¤j¨Ï̵oªí¤½¶}«H¡A¤£¦P·N¤t´¶ªº¬Ýªk¡C
¤½¶}«H»¡¡G¡u¥¼¨Óªº´X¥N¤H¥i¯à±N°h¥XTPP¬Ý§@¬ü°ê¦b³o¤@¦a°Ï§â»â¾ÉÅv¥æµ¹§O¤H¨Ã¥ÌÄ@§êºt¤@ºØ§ó¤p¨¤¦âªº®É¨è¡C¡v
¤£¥X·N¥~¡A¬°¤FÀ³¹ï¤t´¶ªºÁn©ú¡A¬ü°êªº·ù¤Í¡BTPPñ¸p°ê¿D¤j§Q¨È¥ß§Yªí¥Ü¡A¸Ó°ê§Æ±æ«¶ì¨S¦³¬ü°ê°Ñ¥[ªº¦a°Ï¶T©ö¨óij¡A¨Ã»¡¥i¯àÁܽФ¤°ê¥[¤J¡C
¤¤°ê¦b¨È¬w¤´µL¬D¾Ô¡K¡K
¦b¤¤°êªº³¥¤ßª©¹Ï¤W¡A¨È¬w¬OÓ¬ü°êÀɹDªº¡BÃöÁ䪺¡B¦ÒÅç©Êªº¦a°Ï¡C
¦Û²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¥H¨Ó¡AµØ²±¹y°í«ù»¡¡A¬ü°ê¦b¨È¬wªº¦s¦b²Å¦X©Ò¦³¤Hªº§Q¯q¡A¬ü°ê¦b³o¤@¦a°Ïªº¥~¥æ©M¨¾°È»â°ì§ë¸ê¤F´X¤Q¦~¡A¥HºûÅ@³oùتº¦Û¥Ñ°ê»Ú¯´§Ç¡C
¦ý¦bÄv¿ï¤¤¡A¤t´¶¤w¸g¹ï¤Wz§ë¸êªí¥Ü¤£@·Ð¡C¦b°h¥XTPP«á¡A¤t´¶¬F©²¥²¶·§ä¨ì¤@ºØ·sªº¤è¦¡¡A¨Ó°ö¾i¸Ó¦a°Ïªº¥Dn·ù¤Í©M¦X§@¥ë¦ñ¡A¨Ã¦V¥LÌ«OÃÒ¡A¡u¬ü°ê²Ä¤@¡v¤£¥Nªí¨ä¥L©Ò¦³¤H¹Ô©³¡C
¦ý»P¦¹¦P®É¡A¤¤°êªº¥~¥æ©xÌ©M»È¦æ®aÌ¥¿¦b¥[ºò§V¤O¡A¥L̪º«ÂI¨S¦³°Ê·n¡C
¥h¦~¡A¥_¨Ê³q¹L©ÔÃlµá«ß»«Á`²Îù¼w¨½¤à¡P§ù¯S¸¦¨Ã±N«áªÌ¸Ñ°£ªZ¸Ë¡A§â¦b«n¤¤°ê®ü°ÝÃD¤Wªº¤@¦¸°ê»Úªk«ß¥¢§QÂà¤Æ¬°¤@³õ¥~¥æ³Ó§Q¡C
¦b¤t´¶®É¥N¡A¥¦¤]µÛ²´©ó¨ä¥L¬ü°êªº·ù¤Í¡C´N¦b¥»©P¡A®õ°ê½T»{¸êª÷nÁʶR¤¤°êªº¼ç¸¥¡C
¡K¨Ã¥B¤£Äß©ó¦Û½Ã
¦ý¦b¦w¥þ¤è±¡A¥»©P¤]¦b¤¤°ê»â¾Éªº¦a¥½u¤W¥X²{¤F¤@¤ù³±¶³¡C
¥Õ®c·sªºµo¨¥¤H¨v®¦¡P´µ¬£Áɤ]ÅTÀ³§Y±N¤W¥ôªº¬ü°ê°ê°Èë¹pº¸¡P¸¦°Ç´Ë¦b«n®ü°ÝÃD¤W¹ï¤¤°êµo¥XªºÄµ§i¡C
´µ¬£¶ë»¡¡G¡u§Ú̱N½T«O±N«O½Ã°ê»Ú»â°ì¤£³Q¤@Ó°ê®a±µºÞ¡v¡C
²{¦bÁÙ¤£²M·¡¥Lªº·N«ä©ÎªÌ¸¦°Ç´Ëªº·N«ä¨ãÅé¬O¤°»ò¡A¦ý¤¤°ê¥~¥æ³¡¤@¦ìµo¨¥¤H¥ß¨è«¥Ó¤¤°ê¦b¸Ó¦a°Ïªº¥DÅvÁnºÙ¡A¨Ã°í«ù»{¬°¥_¨Ê±N°í¨MºûÅ@¦Û¤vªºÅv¯q¡C
¦pªG¤t´¶¬F©²n¦b«n¤¤°ê®ü§â¤¤°ê±À¾×¦^¥h¡A¥¦´N»Ýn¬ü°ê·ù¤Íªº¤ä«ù¡C¦ý³o¨Ç·ù¤Í¤]¦b°Ý¦Û¤v¡G¤t´¶¬°³o¼Ë¤@Ó¦³·ÀIªº©Ó¿Õ¬O§_¦³©Ò»Ýªº¾Ô²¤«ÂI¡C
¤¤°ê¦ÛµM·|¹ªÀy³o¨ÇºÃ¼{¡A¦]¬°¥¦¤]§Æ±æÅý¨ä²Îªv«n¤¤°ê®ü¦¨¬°¬J¦¨¨Æ¹ê¦Ó¨ü¨ìª§Ä³ºÉ¥i¯à¤Ö¡C
¦ý³o³õ¹CÀ¸¤¤¦³«Ü¦hª±®a¡A«Ü¦h¤£¥i¹w´úªºÅܼƩM«Ü¦h¿ù»~ªºÁ|°Ê¡C
¶i¤J·s¥@¬É¯´§Ç¤w¸g¦³¤@Ó¬P´Á¡A¤¤°ê»â¾É¤H¥i¯à·|·Pı¤@¨Ç¨Æ±¡¥¿¦n¸¨¤J¨ä´xªÑ¡C¦ýÁÙ»Ýn«Ü¦hÓ¤ë¡A¤]³\¬O¦h¦~¥H«á¡A¥L̤~¯à§PÂ_¤¤°ê¦b¹ï¤t´¶ªº¬ü°êªº¥þ²y½ä§½¤¤¬O§_¬OĹ®a¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
¡u¤t´¶½T»{ªÀ·|¥D¸q¤~¬O¥¿¹D¡v
¤@©P¤£¹L´N¬O¤@Ó¬P´Á¡A¦ý½×¤Î°í«ù¾Ô²¤«ÂI¤è±¡A¤¤°ê¥¿ªuµÛy¹D«e¶i¡C¬ü°ê©M¼Ú·ùªº¤º³¡§x¹Ò¦b³o¤è±¹ï¤¤°ê¦³§U¡C
¥¿¦p¤¤°ê¥~¥æ³¡©xû±ix¦b»P¥~°ê°OªÌªº¤@¦¸°Q½×¤¤©Ò¨¥¡G¡u¦pªG¦³¤H»¡¤¤°ê¥¿¨ú±o¥@¬É»â¾ÉªÌªº³oºØ¦a¦ì¡A¨Ã¤£¬O¤¤°ê·Q½Ä¨ì«e¦C¡A¦Ó¬Oì¨Ó«e¤èªº»â¶]ªÌ°h«á¡A§â¤¤°ê±À¨ì¤F«e±¡C¡v
´N¦b¹L¥h¤@©PùØ¡A´N¤t´¶´N¾¨å§²{³õÆ[²³¤H¼Æ°ÝÃD¡Aµo¥Í¤F¿E¯Pª§°õ¡CÀH«á²Ä¤G¤Ñ¡A¥X²{¦U³BµóÀY§Üij¬¡°Ê¡A§ó¬ðÅã¤F¬ü°ê³oÓ¥@¬É¶W¯Å¤j°ê¦b¥»À³¸Ó¤Æ¸Ñ¤Àª[ªºÃöÁä®É¨è¥X²{ªºµõ²ª¡C
¹ï©ó¤¤°ê¤½¥Á¨Ó»¡¡A¥Ḻq¤pªº±Ð¨|´N§i¶D¥L̵óÀY§Üij¬O¦MÀIªº¡A³o¤S¤@¦¸»¡©ú¡A¥L̤@¦A³Q§iª¾¤£n¬Û«Hªº¬Fªv¨î«×¤S¥X²{¤F¥¢ÆFªº¯gª¬¡C
ÀH«á¡A¤@¦ì¬ü°êÁ`²Î¤]«ÂÐ¥_¨Ê»¡ªº¸Ü¡G¤£¯à«H¥ô¬ü°ê¥D¬y´CÅé¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A³oÓ¬P´ÁÅý¤¤°êªº¦@²£ÄÒ¤H¤j¨B¬y¬P¡A¤@±½¿Wµô¬Fªv¨î«×ªº³¯¤¾¨õ¦H¤§¦W¡A¬Æ¦Ü¶i¤@¨BÁnºÙ¤¤°êªº¨î«×¬O§óÀu¶Vªº¡C
¦b¹F¨U´µ¥@¬É¸gÀٽ׾ªº°Ó¬É»â³S¤§¤¤¡A²ß¥D®u¥H¥þ²y¦@¦Pªº»y¨¥µoªí½Í¸Ü¡A¦ý¦b¤¤°ê°ê¤º¡A¥Lªº¦@²£ÄÒªººXÄ¥³ø¯È¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤w¸g¢¤£¤Î«Ý«Å§G¦è¤è¬Fªv¯}²£¡C
¸Ó³øÁnºÙ¡G¡u¸ê¥»¥D¸qªºªÀ·|¦M¾÷ªº¥X²{¬OÅã¥ÜªÀ·|¥D¸q©M°¨§J«ä¥D¸qªºÀu¶V©Êªº³Ì·sÃÒ¾Ú¡C¡v
³oºØ·NÃѧκAªºÄé¿é¦b¨M©w¥¼¨Ó¤¦~»â¾É¤H±Æ¦Wªº¡BÃöÁä©Êªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥Nªí¤j·|Á|¦æ¤§«e¡A¹ï²ßªñ¥¬O«D±`¦³»ùȪº¡C
§ó«nªº¬O¡A¦b¤¤°ê°ê¤º¦³§ó¤jªº¬Fªv«H¤ß¡AÅý¥L¯à§_¶°¤¤ºë¤O¹ï¥~¡C
¤@Ó©Ó¿Õ³q¹L«Ø³y°ªÀðÅý¬ü°ê¦A¦¸±j¤jªº»õ¸U´I¯Î¦W¤H´N¾Á`²Î¡AÃÒ¹ê¤F¤@¨Ç¦b¥_¨Êªº¤H¤hªº¬Ýªk¡A§Y¬ü°ê²×©ó¨B¤J°I¸¨¡A³o¹ï¤¤°ê¬O¤@Ӯɾ÷¡C
²ß¥D®u³Ì³ßÅwªº¤f¸¹¬O¡u¤¤°ê¹Ú¡v©M¡u¤¤°ê¤H¥Áªº°¶¤j´_¿³¡v¡C¦ý³o¤@¤Áµo¥Íªº³t«×¤ñ¥Lªº«e¥ô¯à·Q¹³ªºÁÙn§Ö¡C
¦¹®É±q¤¤°ê¥þ±¶i¤J¬ü°ê¥D¾Éªº¥þ²y¸ê¥»¥D¸qÅé¨tÁÙ¤£¨ì20¦~¡C
·í¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´®É¡A¥¦²`²`©ê«è¥Í¬¡¦b¬ü°ê¤Î¨äªB¤Íªº³W«h¤§¤U¡A¨Ã凖³Æ¦n¦b¥¼¨Ó´X¤Q¦~ùؤ]¬O³o¼Ë¡C
¦ý¥h¦~11¤ëªº¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|µ²§ô¤F2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷«á¶}©lªº¶iµ{¡G¥@¬ÉÆ[ªºÂàÅÜ¡C¶Z²ß¥D®u¦b¹F¨U´µ¨î©w·sªº»â¾É¨Ï©R¡A¦Ü¤µ¤w¸g¹L¤F¤@Ó¬P´Á¡C
¤ñ¸û¤§¤U¡A²ßªñ¥¬Ý¤W¥h§ó¥¿Å
»¡»¡©Ê®æ¡C
¦b¤¤°ê¡A¦³¨Ç¤H§â¤t´¶ªº©Ê®æ©M»â¾É·®æ»P¤¤°êªº¤ò¥D®u¬Û¤ñ¡C¥LÌ«ü¥X¡A«eªÌ¤£Â_¦bªÀ¥æ´CÅé±À¯S¤Wµo©«¡A´N¹³«áªÌ¨C¤Ñ±Æ¤sË®üªº»y¿ý¡C
¥LÌÁÙª`·N¨ì¨ä¥¦¤@¨Ç¬Û¦ü¤§³B¡G¤£¥i¹w´ú¡A¤£«H¥ô´CÅé¡Aº¡º¡ªº¦Û«H¡C
¦³¨Ç¤H¨ØªA¡A¦³¨Ç¤H»Àµø¡A¦ý¥L̳£»¡¡Að¯Ç¼w¡P¤t´¶¡A¬O¤@Ó¤ò¦¡ªº¤j¯}ÃaªÌ¡C
©Ò¦³³o¨Ç°Q½×¡A³£´î¤Ö¤F¤¤°ê°ê¤º¹ï²ß¥D®uªº¤@¨ÇÃöª`©MÀ£¤O¡Cª½¨ì³Ìªñ«e¤£¤[¡A§åµû¤H¤hÁÙ¦b«ü³d¥L¤£¾ÓP¤O©óÀY»Î¡BÅv¤O©M¦b¥Lªº¡B¨g¼öªº´CÅéÓ¤H±R«ô¡C
¦ý¬O¡A¥»©P¤¤°êªº¤½¥Á̬ݨ쪺¬O¤@Ó±jªÌªº¥@¬É¡A¥L̦ۤvªº°ê®a¥D®u¥i¯à¬Ý¤W¥h¦ü¥G¬Û¹ï²M¿ô¡A¥i¹w´ú©M¸gÅçÂ×´I¡C¤]¤£¤Ó¹³³Í¼»¤j«Ò¡A¦ý©M§Ú̳oӮɥNªº¤@¦ì¥þ²y»â¾ÉªÌ¤ñ¸û¨Ó»¡¡A¤]¥i¬°¦³®t¤£¦hªº®ð½è¡C
¤¤°ê¦¨¬°¥þ²y¤Æªº¥N¨¥¤H
»P¦¹¦P®É¡A²ßªñ¥¹ï¥~µo¥Xªº«H®§¡AºÙ¤¤°ê§Æ±æ¬Ý¨ì¤@Ó¤½¥¶T©ö©M¥þ²y¤Æªº¥@¬É¡C³o¤@«H®§¥»©P¦b´XӤ豱o¨ì¥[±j¡A¨ä¤¤¥]¬A¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡]AIIB¡^¡C
³oÓ¤¤°ê¥D¾Éªº¶}µo»È¦æ»¡¡A¥¦凖³ÆÂX±i¡C¥¦¥Ø«e¦³ªñ60Ó¦¨û¡A²{¦b»¡¥t¥~25Ó¦¨û¤µ¦~¥i¯à¥[¤J¡C
¨â¦~«e¨È§ë¦æ¦¨¥ß®É¡A¥¦¦¨¬°¤¤°êª÷¿ú©MÆF¬¡¥~¥æªº²o°Ê¤Oªº¶H¼x¡A¯S§O¬O¬ü°êªº·ù°ê¤£ÅU¬ü°êªº¤Ï¹ï±Æ¶¤¥[¤J¡C
¥»©P¡A¨È§ë¦æÁ`µôª÷¥ß¸s§i¶D°OªÌ¡A²{¦b½ü¨ì¤¤°ê¬°¥@¬É°µ¥X°^Äm¤F¡G¡u¤¤°ê»Ýn°µ¤@¨Ç¥i¥HÀ°§U¥¦Àò±o¤½»{¬°¬O¤@¦ìt³d¥ôªº»â¾Éªº¨Æ±¡¡C¡v
¦ý±qªø»·¬Ý¡A¦pªG³oÓ¬P´Á³Q»{¬°¬OÅv¤Oªº¤Ñ¥¶É¦V¤¤°êªº¤@ÓÁ{¬ÉÂIªº¸Ü¡Aµo¥Í³oºØ±¡ªp¨Ã¤£¬O¦b¥_¨Ê«Å§G¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¦]¬°¦bµØ²±¹yµo¥Íªº±¡ªp¡C
¤t´¶Á`²Î¤W¥x«á°µªº¨Æ±¡¤§¤@¬Oñ¸p¤@¶µ¦æ¬F©R¥O¡A¬ü°ê°h¥X¤F¸ó¤Ó¥¬v¥ë¦ñÃö«Y¡]TPP¡^¶T©ö¨ó©w¡A¦Ó¥H«eªº¼Ú¤Ú°¨¬F©²°í«ù»{¬°³o¤@¨ó©w±N¾d©T¬ü°ê¦b¨È¬wªº»â¾É¦a¦ì¡C
¤t´¶»¡¡G¡u«OÅ@±N·|¾ÉP§ó±j¤jªº¹ê¤O¡v¡C¦ý¬O¡A¨È¬w¦a°Ï¥¿¦bÂ÷¥ôªº¬ü°ê¤j¨Ï̵oªí¤½¶}«H¡A¤£¦P·N¤t´¶ªº¬Ýªk¡C
¤½¶}«H»¡¡G¡u¥¼¨Óªº´X¥N¤H¥i¯à±N°h¥XTPP¬Ý§@¬ü°ê¦b³o¤@¦a°Ï§â»â¾ÉÅv¥æµ¹§O¤H¨Ã¥ÌÄ@§êºt¤@ºØ§ó¤p¨¤¦âªº®É¨è¡C¡v
¤£¥X·N¥~¡A¬°¤FÀ³¹ï¤t´¶ªºÁn©ú¡A¬ü°êªº·ù¤Í¡BTPPñ¸p°ê¿D¤j§Q¨È¥ß§Yªí¥Ü¡A¸Ó°ê§Æ±æ«¶ì¨S¦³¬ü°ê°Ñ¥[ªº¦a°Ï¶T©ö¨óij¡A¨Ã»¡¥i¯àÁܽФ¤°ê¥[¤J¡C
¤¤°ê¦b¨È¬w¤´µL¬D¾Ô¡K¡K
¦b¤¤°êªº³¥¤ßª©¹Ï¤W¡A¨È¬w¬OÓ¬ü°êÀɹDªº¡BÃöÁ䪺¡B¦ÒÅç©Êªº¦a°Ï¡C
¦Û²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¥H¨Ó¡AµØ²±¹y°í«ù»¡¡A¬ü°ê¦b¨È¬wªº¦s¦b²Å¦X©Ò¦³¤Hªº§Q¯q¡A¬ü°ê¦b³o¤@¦a°Ïªº¥~¥æ©M¨¾°È»â°ì§ë¸ê¤F´X¤Q¦~¡A¥HºûÅ@³oùتº¦Û¥Ñ°ê»Ú¯´§Ç¡C
¦ý¦bÄv¿ï¤¤¡A¤t´¶¤w¸g¹ï¤Wz§ë¸êªí¥Ü¤£@·Ð¡C¦b°h¥XTPP«á¡A¤t´¶¬F©²¥²¶·§ä¨ì¤@ºØ·sªº¤è¦¡¡A¨Ó°ö¾i¸Ó¦a°Ïªº¥Dn·ù¤Í©M¦X§@¥ë¦ñ¡A¨Ã¦V¥LÌ«OÃÒ¡A¡u¬ü°ê²Ä¤@¡v¤£¥Nªí¨ä¥L©Ò¦³¤H¹Ô©³¡C
¦ý»P¦¹¦P®É¡A¤¤°êªº¥~¥æ©xÌ©M»È¦æ®aÌ¥¿¦b¥[ºò§V¤O¡A¥L̪º«ÂI¨S¦³°Ê·n¡C
¥h¦~¡A¥_¨Ê³q¹L©ÔÃlµá«ß»«Á`²Îù¼w¨½¤à¡P§ù¯S¸¦¨Ã±N«áªÌ¸Ñ°£ªZ¸Ë¡A§â¦b«n¤¤°ê®ü°ÝÃD¤Wªº¤@¦¸°ê»Úªk«ß¥¢§QÂà¤Æ¬°¤@³õ¥~¥æ³Ó§Q¡C
¦b¤t´¶®É¥N¡A¥¦¤]µÛ²´©ó¨ä¥L¬ü°êªº·ù¤Í¡C´N¦b¥»©P¡A®õ°ê½T»{¸êª÷nÁʶR¤¤°êªº¼ç¸¥¡C
¡K¨Ã¥B¤£Äß©ó¦Û½Ã
¦ý¦b¦w¥þ¤è±¡A¥»©P¤]¦b¤¤°ê»â¾Éªº¦a¥½u¤W¥X²{¤F¤@¤ù³±¶³¡C
¥Õ®c·sªºµo¨¥¤H¨v®¦¡P´µ¬£Áɤ]ÅTÀ³§Y±N¤W¥ôªº¬ü°ê°ê°Èë¹pº¸¡P¸¦°Ç´Ë¦b«n®ü°ÝÃD¤W¹ï¤¤°êµo¥XªºÄµ§i¡C
´µ¬£¶ë»¡¡G¡u§Ú̱N½T«O±N«O½Ã°ê»Ú»â°ì¤£³Q¤@Ó°ê®a±µºÞ¡v¡C
²{¦bÁÙ¤£²M·¡¥Lªº·N«ä©ÎªÌ¸¦°Ç´Ëªº·N«ä¨ãÅé¬O¤°»ò¡A¦ý¤¤°ê¥~¥æ³¡¤@¦ìµo¨¥¤H¥ß¨è«¥Ó¤¤°ê¦b¸Ó¦a°Ïªº¥DÅvÁnºÙ¡A¨Ã°í«ù»{¬°¥_¨Ê±N°í¨MºûÅ@¦Û¤vªºÅv¯q¡C
¦pªG¤t´¶¬F©²n¦b«n¤¤°ê®ü§â¤¤°ê±À¾×¦^¥h¡A¥¦´N»Ýn¬ü°ê·ù¤Íªº¤ä«ù¡C¦ý³o¨Ç·ù¤Í¤]¦b°Ý¦Û¤v¡G¤t´¶¬°³o¼Ë¤@Ó¦³·ÀIªº©Ó¿Õ¬O§_¦³©Ò»Ýªº¾Ô²¤«ÂI¡C
¤¤°ê¦ÛµM·|¹ªÀy³o¨ÇºÃ¼{¡A¦]¬°¥¦¤]§Æ±æÅý¨ä²Îªv«n¤¤°ê®ü¦¨¬°¬J¦¨¨Æ¹ê¦Ó¨ü¨ìª§Ä³ºÉ¥i¯à¤Ö¡C
¦ý³o³õ¹CÀ¸¤¤¦³«Ü¦hª±®a¡A«Ü¦h¤£¥i¹w´úªºÅܼƩM«Ü¦h¿ù»~ªºÁ|°Ê¡C
¶i¤J·s¥@¬É¯´§Ç¤w¸g¦³¤@Ó¬P´Á¡A¤¤°ê»â¾É¤H¥i¯à·|·Pı¤@¨Ç¨Æ±¡¥¿¦n¸¨¤J¨ä´xªÑ¡C¦ýÁÙ»Ýn«Ü¦hÓ¤ë¡A¤]³\¬O¦h¦~¥H«á¡A¥L̤~¯à§PÂ_¤¤°ê¦b¹ï¤t´¶ªº¬ü°êªº¥þ²y½ä§½¤¤¬O§_¬OĹ®a¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū