®a¹q²©R Dyson¤£Â_§ï¼g¥«³õ³W«h
2017-02-20
334
^°ê¬ì§Þ¤½¥qDysonÄ~Á`³¡¸¨¦¨«á¡A¦Aªá¬ù·s¥x¹ô127»õ¤¸§ë¸ê·s¥[©Y¡A¦¨¥ß¬ãµo¤¤¤ß¡C³Ð¿ì¤HÀ¹´Ë«Å¥Ü¡A¥¼¨Ó±N§ë¤J³nÅé¡Aµ²¦X¤¬Ápºô»P¤H¤u´¼¼z¡A¤Þ»â¥«³õ´£¥XÁÙ¨S¤H·Q¨ìªº»Ý¨D¡C·íDyson¬ãµo¥X¥þ²y²Ä¤@Ó¤£»Ýn¨Ï¥Î¹j¹Ð³Uªº§l¹Ð¾¹«á¡A¹º®É¥N§Þ³N§ï¼g®a¹qªº¬J©w¦L¶H¡F²³¤H§ó·Qª¾¹DDyson¤U¤@¨B¬O¤°»ò¡C
¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡A^°ê¬ì§Þ¤½¥qDysonÄ~Á`³¡¸¨¦¨«á¡A¦Aªá¬ù·s¥x¹ô127»õ¤¸§ë¸ê·s¥[©Y¡A¦¨¥ß¬ãµo¤¤¤ß¡C³Ð¿ì¤HÀ¹´Ë«Å¥Ü¡A¥¼¨Ó±N§ë¤J³nÅé¡Aµ²¦X¤¬Ápºô»P¤H¤u´¼¼z¡A¤Þ»â¥«³õ´£¥XÁÙ¨S¤H·Q¨ìªº»Ý¨D¡C
·í Dyson¬ãµo¥X¥þ²y²Ä¤@Ó¤£»Ýn¨Ï¥Î¹j¹Ð³Uªº§l¹Ð¾¹«á¡A¹º®É¥N§Þ³N§ï¼g®a¹qªº¬J©w¦L¶H¡FµL®°¸ªº·®°°Ý¥@¡A¨¬¥H©w¸q Dyson¦¨¬°³Ð³y¼é¬yªº¬ì§Þ«~µP¡C«·s©w¸q§j·¾÷¼ËºAªºSupersonic¤W¥«³y¦¨ÅF°Ê«á¡A²³¤H§ó·Qª¾¹DDyson¤U¤@¨B¬O¤°»ò¡C
^°ê¬ì§Þ¤½¥qDyson³Ð¿ì¤Hº[º®u¤uµ{®vÀ¹´Ë¡]James Dyson¡^´£¥X¡A¦Ü²z¦W¨¥´N¬On¬ãµo¥X¡u¦b¨ÏªÌ°Ê§@«e´Nª¾¹D¨Ï¥ÎªÌ·Q°µ¬Æ»ò¡vªº´¼¼z²£«~¡A¤£Â_¤Þ»â³Ð³y¹º®É¥Nªº¬ì§Þ²£«~¡C
2¤ë¤¤¦¯¡AÀ¹´Ë¿Ë¦Ûu·s¥[©Y«Å¥¬¥þ·sªºDyson·s¥[©Y¬ì§Þ¤¤¤ß´¦¹õ¡A»P·s¥[©Y¶T©ö©M¤u·~³¡ªø©öµØ¤¯¡]S.Iswaran¡^¥X®u¶}¹õ¬¡°Ê¡A´¦¥Ü·s¥[©Y±N¦¨¬°·sªº¬ãµo«Âí¡C
¤@ª½¥HµwÅé²£«~¨£ªøªºDyson¡A ¹ï©ó¤U¤@¨B¡AÀ¹´Ë©ú½T«ü¥X¡A³nÅé¬O±À°ÊµwÅ餽¥q§ó§Ö³t«×¦¨ªøªº°Ê¤O¡A¦Ó³Ð³yªº¯à¶q¨Ó¦Û©ó¨âªÌªºµ²¦X¡A ³o«Å¥ÜDyson±N¶i¤J¤U¤@Ó¨½µ{¸O¡C
§Y¨Ï Dyson¦b·s¥[©Yªºµo®i¥u¦³10¦~¡AÀ¹´Ë»{¬°¡A¦b¨È¬w¦a°Ï·|¿ï¾Ü·s¥[©Y§@¬ãµo¤¤¤ß¡A¦]¥¦¬O¤Ö¼Æ´XÓ¾Ö¦³§Þ¯à©M¨ÑÀ³Ã쪺°ê®a¤§¤@¡A¥[¤Wµ´¨Îªº¦a²z¦ì¸m¡A¥i¥H»s³y°ª¬ì§Þªº°¨¹F¡C
À¹´Ë»{¬°¡A¦b·s¥[©Y¡A¥@¬É¤W³ÌÁo©úÀY¸£¥¿¦b¬ã¨s¤H¤u´¼¼z¡B¾÷¾¹¾Ç²ß¡B¾÷¾¹¤H¬ì§Þ¡B¬yÅé°Ê¤O¾Ç¡Bµøı¨t²Îµ¥¦yºÝ¬ì§Þ¡A±q¦Ó±NµwÅé¡B¹q¤l»P³nÅé¬ì§Þµ²¦X¦b¤@°_¡C
Dyson¥þ²y¤uµ{Á`ºÊ°¨«¶º¸¡]Scott Maquire¡^¸ÑÄÀ¡A¥þ·s¥[©Y¬ì§Þ¤¤¤ß¦ì©ó·s¥[©Y·s³Ð²£·~¤¤¤ß¡A¬s¾F·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç¡A¥H©¹¡A¥Dn¬ãµo¤u§@³£¦b^°êÁ`³¡¶i¦æ¡A·s¥[©Y±N¥[¤J¬ãµo¤u§@¡A¶i¦æ¤¬Ápºô¡B¼Æ¦ì°¨¹F¡B¾÷¾¹¤Hµ¥§Þ³N¬ã¨s¡A¹Î¶¤³W¼Ò±NÂX¤j50%¡C
Dyson ¤]º¦¸¹ï´CÅé³zÅS¥¿¦b¶i¦æÁy³¡¤ÎÁnµ¿ëÃѨt²Î¬ãµo¡A±N¨Ó¨Ï¥ÎªÌ©Î¹ïµÛ´¼¼z¸Ë¸m¡A»¡¥X«ü¥O´N¥i¦Û¦æ°õ¦æ©R¥O¡A¨¬¥HÅã¥Ü¹ï©ó¤H¤u´¼¼z»P¤¬Ápºôªº¥ø¹Ï¤ß¡C¤£¹L¡AÁÙ¨S¦³¨ãÅ骺±À¥X®É¶¡¡C
°¨«¶º¸±j½Õ¡ADyson¥Ø«e¦b¥þ²y75Ó°ê®a©M¦a°Ï½æ¥X¶W¹L1300¸U¥x¾÷¾¹¡A¨Ï¥Î¨Ó¦Û500¦h®a¨ÑÀ³°Óªº40»õÓ²Õ¥ó¡A¹L¥h4¦~Dyson²£¯à¤w¦¨ªø1¿¡A¹wp¥¼¨Ó4¦~¤ºÁÙ·|¦A½1¿¡C
·í Dyson¬ãµo¥X¥þ²y²Ä¤@Ó¤£»Ýn¨Ï¥Î¹j¹Ð³Uªº§l¹Ð¾¹«á¡A¹º®É¥N§Þ³N§ï¼g®a¹qªº¬J©w¦L¶H¡FµL®°¸ªº·®°°Ý¥@¡A¨¬¥H©w¸q Dyson¦¨¬°³Ð³y¼é¬yªº¬ì§Þ«~µP¡C«·s©w¸q§j·¾÷¼ËºAªºSupersonic¤W¥«³y¦¨ÅF°Ê«á¡A²³¤H§ó·Qª¾¹DDyson¤U¤@¨B¬O¤°»ò¡C
^°ê¬ì§Þ¤½¥qDyson³Ð¿ì¤Hº[º®u¤uµ{®vÀ¹´Ë¡]James Dyson¡^´£¥X¡A¦Ü²z¦W¨¥´N¬On¬ãµo¥X¡u¦b¨ÏªÌ°Ê§@«e´Nª¾¹D¨Ï¥ÎªÌ·Q°µ¬Æ»ò¡vªº´¼¼z²£«~¡A¤£Â_¤Þ»â³Ð³y¹º®É¥Nªº¬ì§Þ²£«~¡C
2¤ë¤¤¦¯¡AÀ¹´Ë¿Ë¦Ûu·s¥[©Y«Å¥¬¥þ·sªºDyson·s¥[©Y¬ì§Þ¤¤¤ß´¦¹õ¡A»P·s¥[©Y¶T©ö©M¤u·~³¡ªø©öµØ¤¯¡]S.Iswaran¡^¥X®u¶}¹õ¬¡°Ê¡A´¦¥Ü·s¥[©Y±N¦¨¬°·sªº¬ãµo«Âí¡C
¤@ª½¥HµwÅé²£«~¨£ªøªºDyson¡A ¹ï©ó¤U¤@¨B¡AÀ¹´Ë©ú½T«ü¥X¡A³nÅé¬O±À°ÊµwÅ餽¥q§ó§Ö³t«×¦¨ªøªº°Ê¤O¡A¦Ó³Ð³yªº¯à¶q¨Ó¦Û©ó¨âªÌªºµ²¦X¡A ³o«Å¥ÜDyson±N¶i¤J¤U¤@Ó¨½µ{¸O¡C
§Y¨Ï Dyson¦b·s¥[©Yªºµo®i¥u¦³10¦~¡AÀ¹´Ë»{¬°¡A¦b¨È¬w¦a°Ï·|¿ï¾Ü·s¥[©Y§@¬ãµo¤¤¤ß¡A¦]¥¦¬O¤Ö¼Æ´XÓ¾Ö¦³§Þ¯à©M¨ÑÀ³Ã쪺°ê®a¤§¤@¡A¥[¤Wµ´¨Îªº¦a²z¦ì¸m¡A¥i¥H»s³y°ª¬ì§Þªº°¨¹F¡C
À¹´Ë»{¬°¡A¦b·s¥[©Y¡A¥@¬É¤W³ÌÁo©úÀY¸£¥¿¦b¬ã¨s¤H¤u´¼¼z¡B¾÷¾¹¾Ç²ß¡B¾÷¾¹¤H¬ì§Þ¡B¬yÅé°Ê¤O¾Ç¡Bµøı¨t²Îµ¥¦yºÝ¬ì§Þ¡A±q¦Ó±NµwÅé¡B¹q¤l»P³nÅé¬ì§Þµ²¦X¦b¤@°_¡C
Dyson¥þ²y¤uµ{Á`ºÊ°¨«¶º¸¡]Scott Maquire¡^¸ÑÄÀ¡A¥þ·s¥[©Y¬ì§Þ¤¤¤ß¦ì©ó·s¥[©Y·s³Ð²£·~¤¤¤ß¡A¬s¾F·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç¡A¥H©¹¡A¥Dn¬ãµo¤u§@³£¦b^°êÁ`³¡¶i¦æ¡A·s¥[©Y±N¥[¤J¬ãµo¤u§@¡A¶i¦æ¤¬Ápºô¡B¼Æ¦ì°¨¹F¡B¾÷¾¹¤Hµ¥§Þ³N¬ã¨s¡A¹Î¶¤³W¼Ò±NÂX¤j50%¡C
Dyson ¤]º¦¸¹ï´CÅé³zÅS¥¿¦b¶i¦æÁy³¡¤ÎÁnµ¿ëÃѨt²Î¬ãµo¡A±N¨Ó¨Ï¥ÎªÌ©Î¹ïµÛ´¼¼z¸Ë¸m¡A»¡¥X«ü¥O´N¥i¦Û¦æ°õ¦æ©R¥O¡A¨¬¥HÅã¥Ü¹ï©ó¤H¤u´¼¼z»P¤¬Ápºôªº¥ø¹Ï¤ß¡C¤£¹L¡AÁÙ¨S¦³¨ãÅ骺±À¥X®É¶¡¡C
°¨«¶º¸±j½Õ¡ADyson¥Ø«e¦b¥þ²y75Ó°ê®a©M¦a°Ï½æ¥X¶W¹L1300¸U¥x¾÷¾¹¡A¨Ï¥Î¨Ó¦Û500¦h®a¨ÑÀ³°Óªº40»õÓ²Õ¥ó¡A¹L¥h4¦~Dyson²£¯à¤w¦¨ªø1¿¡A¹wp¥¼¨Ó4¦~¤ºÁÙ·|¦A½1¿¡C
Dyson¨C¶g¯{2.68»õ¬ãµo ¤H¤~´N¥e3¦¨
¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É¡A¥xÆWÁÙ¦b¬°³Ò°Ê¬Fµ¦ª§½×¤£¥ðªº¦P®É¡A¥@¬É¬ì§Þ¤w¤£Â_«e¶i¡A¬Ý·Ç·s¥[©Y¬ì§Þ¤H§÷»P¬F©²¤ä«ù¡ADysonÂY¦Ê»õ¦¨¥ß¬ãµo¤¤¤ß¡C¥þ²yÁ`³¡¥H¨C¶gªñ·s¥x¹ô2.68»õ¤¸§ë¤J¬ãµo¡A¬ãµo¤H¤~´N¥e3¦¨¡C
¾Ú¸gÀÙ³¡¸ê®Æ¡A104¦~»s³y·~¬ãµo¤ä¥X«e5¤j¤½¥q¨Ì§Ç¥x¿n¹q¡BÂE®ü¡BÁpµo¬ì¡B©MºÓ¤Î¥x¹F¹q¡A¥x¿n¹q¬ãµo¤ä¥X655»õ¤¸ºÙ«a¡C
^°ê¬ì§Þ¤½¥qDyson¦b·s¥[©Y§ë¤J·s¥x¹ô127»õ¤¸³]¥ß¬ãµo¤¤¤ß¡A´M§ä·í¦a¤uµ{¤H¤~¡A¥þ²yÁ`³¡¥H¨C¶gªñ·s¥x¹ô2.68»õ¤¸§ë¤J¬ãµo¡A¨ä¤¤¬ãµo¤H¤~¥e¤ñ´N¹F¤T¤À¤§¤@¡A´«ºâ¦ôp¨C¦~§ë¤Jªñ145»õ¤¸¡AÁöµM¥Ø«e¥þ²y¤uµ{®v¶È3500¦ì¡A´Á±æ¨ì2020¥i¥H³Æ¼W¨ì7000¦W¡C
^°ê¤uµ{®v¤H¤~¯î´¿ÅýDyson·P¨üµo®iªýê¡ADyson·s¥[©Yº®uÀç¹BÁ`ºÊù·Å¡]Jim Rowan¡^«ü¥X¡A¤µ¦~9¤ë¦b^°ê¶}¿ì¬ì§Þ¾Ç°|¡A»P·í¦a¤j¾Ç¦X§@¡A5¦~¥¸¸ê1500¸U^Âé°ö°V¤H¤~¡Ap¹º¦b2020¦~¤uµ{®v¹Î¶¤©Ý¼W1¿¡C
·í¥xÆW¬F©²ÁÙ¦b¬ãÀÀÃP¸jÅó¤~¤è®×¡A·s¥[¬Á¬F©²¥¿±i¶}ÂùÁu¡AÅwªï¬ì§Þ¤j¼t³]¥ß¬ãµo¤¤¤ß¡A³z¹L²£¾Ç¦X§@¡A¬°¦Û¤vªº¤uµ{¤H¤~§ä¥X¸ô¡C
Dyson§ë¤J3.3»õ^Âé¡]¬ù·s¥x¹ô127»õ¤¸¡^·s¥[©Y¥þ·s¬ì§Þ¤¤¤ß±Ò¥Î¡A¦¨¬°Dyson¥þ²yÂX±i·s¤@¯¸¡A¦b·s¥[©Y¬ù¦³1100Óû¤u¡A¨ä¤¤¦³350Ó¬O¤uµ{®v¡Ap¹º©ú¦~±N¤uµ{¤Hû¦A¼W5¦¨¡C·s¶é°Ï¾Ö¦³³Ì·sªº¶}µo¹êÅç«Ç¡A·J¶°³Ì·sµwÅé©M³nÅé¬ãµo¦¨ªG©M¤H¤~¡C
·s¥[©Y¶T©ö©M¤u·~³¡ªø©öµØ¤¯(S. Iswaran)¥X®uDyson·s¥[©Y¬ì§Þ¤¤¤ß´¦¹õ¡A°£¹ïDysonÂù¤âÅwªï¡A¤]´£¨ì·s¥[©Y¥¿§V¤O©w¦ì¬°¸gÀÙ©M²£·~¹ê¤O¬Û·í¦a¦ì¡AnÄ~Äò¾aµÛ¬ì¾Ç¡B§Þ³N¡B¤uµ{©M¼Æ¾Ç¤è±ªº±M·~ª¾ÃÑ¡A½T«O»P²£·~±µy¡C
·s¥[©Y¨Ã¤£¦Ûº¡©ó¦p¦¹¡A©öµØ¤¯±j½Õ¡A·s¥[©Y¥²¶·§Q¥Î³o¨ÇÀu¶Õ¡AÅý¦~»´¤uµ{®v¥i¥Hº¡¨¬²£·~»Ý¨D¡A¤]·N¨ýµÛ¬°¥LÌ´£¨Ñ¾÷·|¡A±q¨Æ²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¤uµ{°ÝÃD©MÀò±o¹ê½î¸gÅç¡A¹³¬O¥ý¶i»s³y·~©M¼Æ¦ì¸gÀÙªº¨}¦n´N·~¾÷·|¡C
ªï±µ¼Æ¦ì¬ì§Þ®É¥N¤é·s¤ë²§¡A¥xÆWÁÙ¦b¬°³Ò°Ê¬Fµ¦ª§½×¤£¥ð¡A¥ø·~ÁÙ¦b¬°¤H¤O¦¨¥»¼W¥[¤ç¤çp¸û¡A°ê¥~ªº²£·~Àô¹Ò«o¤£·|µ¥¤H¡AµLªkµ¥¨ì¥xÆW·Ç³Æ¦n¥[¤J¡A¦b°ê»ÚÄvª§Àô¹Ò¿E¯Pªº±¡¶Õ¤¤¡A°ê»Ú¤W¦¨¥\ªº¥ø·~»P¬F©²¤H¤~¬Fµ¦¡A±N¬O¥xÆWªº¥L¤s¤§¥Û¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
¾Ú¸gÀÙ³¡¸ê®Æ¡A104¦~»s³y·~¬ãµo¤ä¥X«e5¤j¤½¥q¨Ì§Ç¥x¿n¹q¡BÂE®ü¡BÁpµo¬ì¡B©MºÓ¤Î¥x¹F¹q¡A¥x¿n¹q¬ãµo¤ä¥X655»õ¤¸ºÙ«a¡C
^°ê¬ì§Þ¤½¥qDyson¦b·s¥[©Y§ë¤J·s¥x¹ô127»õ¤¸³]¥ß¬ãµo¤¤¤ß¡A´M§ä·í¦a¤uµ{¤H¤~¡A¥þ²yÁ`³¡¥H¨C¶gªñ·s¥x¹ô2.68»õ¤¸§ë¤J¬ãµo¡A¨ä¤¤¬ãµo¤H¤~¥e¤ñ´N¹F¤T¤À¤§¤@¡A´«ºâ¦ôp¨C¦~§ë¤Jªñ145»õ¤¸¡AÁöµM¥Ø«e¥þ²y¤uµ{®v¶È3500¦ì¡A´Á±æ¨ì2020¥i¥H³Æ¼W¨ì7000¦W¡C
^°ê¤uµ{®v¤H¤~¯î´¿ÅýDyson·P¨üµo®iªýê¡ADyson·s¥[©Yº®uÀç¹BÁ`ºÊù·Å¡]Jim Rowan¡^«ü¥X¡A¤µ¦~9¤ë¦b^°ê¶}¿ì¬ì§Þ¾Ç°|¡A»P·í¦a¤j¾Ç¦X§@¡A5¦~¥¸¸ê1500¸U^Âé°ö°V¤H¤~¡Ap¹º¦b2020¦~¤uµ{®v¹Î¶¤©Ý¼W1¿¡C
·í¥xÆW¬F©²ÁÙ¦b¬ãÀÀÃP¸jÅó¤~¤è®×¡A·s¥[¬Á¬F©²¥¿±i¶}ÂùÁu¡AÅwªï¬ì§Þ¤j¼t³]¥ß¬ãµo¤¤¤ß¡A³z¹L²£¾Ç¦X§@¡A¬°¦Û¤vªº¤uµ{¤H¤~§ä¥X¸ô¡C
Dyson§ë¤J3.3»õ^Âé¡]¬ù·s¥x¹ô127»õ¤¸¡^·s¥[©Y¥þ·s¬ì§Þ¤¤¤ß±Ò¥Î¡A¦¨¬°Dyson¥þ²yÂX±i·s¤@¯¸¡A¦b·s¥[©Y¬ù¦³1100Óû¤u¡A¨ä¤¤¦³350Ó¬O¤uµ{®v¡Ap¹º©ú¦~±N¤uµ{¤Hû¦A¼W5¦¨¡C·s¶é°Ï¾Ö¦³³Ì·sªº¶}µo¹êÅç«Ç¡A·J¶°³Ì·sµwÅé©M³nÅé¬ãµo¦¨ªG©M¤H¤~¡C
·s¥[©Y¶T©ö©M¤u·~³¡ªø©öµØ¤¯(S. Iswaran)¥X®uDyson·s¥[©Y¬ì§Þ¤¤¤ß´¦¹õ¡A°£¹ïDysonÂù¤âÅwªï¡A¤]´£¨ì·s¥[©Y¥¿§V¤O©w¦ì¬°¸gÀÙ©M²£·~¹ê¤O¬Û·í¦a¦ì¡AnÄ~Äò¾aµÛ¬ì¾Ç¡B§Þ³N¡B¤uµ{©M¼Æ¾Ç¤è±ªº±M·~ª¾ÃÑ¡A½T«O»P²£·~±µy¡C
·s¥[©Y¨Ã¤£¦Ûº¡©ó¦p¦¹¡A©öµØ¤¯±j½Õ¡A·s¥[©Y¥²¶·§Q¥Î³o¨ÇÀu¶Õ¡AÅý¦~»´¤uµ{®v¥i¥Hº¡¨¬²£·~»Ý¨D¡A¤]·N¨ýµÛ¬°¥LÌ´£¨Ñ¾÷·|¡A±q¨Æ²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¤uµ{°ÝÃD©MÀò±o¹ê½î¸gÅç¡A¹³¬O¥ý¶i»s³y·~©M¼Æ¦ì¸gÀÙªº¨}¦n´N·~¾÷·|¡C
ªï±µ¼Æ¦ì¬ì§Þ®É¥N¤é·s¤ë²§¡A¥xÆWÁÙ¦b¬°³Ò°Ê¬Fµ¦ª§½×¤£¥ð¡A¥ø·~ÁÙ¦b¬°¤H¤O¦¨¥»¼W¥[¤ç¤çp¸û¡A°ê¥~ªº²£·~Àô¹Ò«o¤£·|µ¥¤H¡AµLªkµ¥¨ì¥xÆW·Ç³Æ¦n¥[¤J¡A¦b°ê»ÚÄvª§Àô¹Ò¿E¯Pªº±¡¶Õ¤¤¡A°ê»Ú¤W¦¨¥\ªº¥ø·~»P¬F©²¤H¤~¬Fµ¦¡A±N¬O¥xÆWªº¥L¤s¤§¥Û¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū