ªL¿B¤ô¡G¤t´¶¹ï¤@¤¤¡u¶i¤T°h¤@¡vµ¦²¤
2017-03-17
741
²ßªñ¥ÁöµM¨S¦³©ñ±ó¦Û¤v¤¤°êì«hªº¥ß³õ¡A¦ý¬O§â¡u²ßªº¤¤°êì«h¡v¡A©M¤t´¶ªº¡u¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡v¨Ã¦C¡A©Ó»{¨âÓªº¤£¦P¡A¦P®É»Ýn¡u¦P¬ü¤è¤@¹D§V¤O¡A¥[±j·¾³q¡v¡C¤¤°ê©ñ±ó¤F°í¦u´X¤Q¦~ªººD¨Ò¡A³o©úÅ㪺¬O¤t´¶¦b©Ó¿Õ¤F¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦«á¤f®ð¤´µM°ª½Õªº²z¥Ñ¡CµLºÃªº¡A§â¤t½²¹q¸Ü³s³e°_¨Ó¬Ý¡A¤t´¶¦b¨â©¤¬Fµ¦¤Wµ¥©ó¬O¶i¤T¨B°h¤@¨B¡C
«e¥Á¶iÄҥߪk©eû¦b¦Û¥Ñ®É³ø±MÄ椤«ü¥X¡A²ßªñ¥ÁöµM¨S¦³©ñ±ó¦Û¤v¤¤°êì«hªº¥ß³õ¡A¦ý¬O§â¡u²ßªº¤¤°êì«h¡v¡A©M¤t´¶ªº¡u¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡v¨Ã¦C¡A©Ó»{¨âÓªº¤£¦P¡A¦P®É»Ýn¡u¦P¬ü¤è¤@¹D§V¤O¡A¥[±j·¾³q¡v¡C¤¤°ê©ñ±ó¤F°í¦u´X¤Q¦~ªººD¨Ò¡A³o©úÅ㪺¬O¤t´¶¦b©Ó¿Õ¤F¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦«á¤f®ð¤´µM°ª½Õªº²z¥Ñ¡CµLºÃªº¡A§â¤t½²¹q¸Ü³s³e°_¨Ó¬Ý¡A¤t´¶¦b¨â©¤¬Fµ¦¤Wµ¥©ó¬O¶i¤T¨B°h¤@¨B¡C
¤å³¹¥þ¤å¦p¤U¡G
¥h¦~©³¤t´¶©M½²Á`²Î³q¤F¡u¤t½²¼ö½u¡v¹q¸Ü¡A¥xÆW¥Á²³®¶¾Ä¤£¤w¡A°ª¹F¥Á²³67.9%ÃÙ¦¨³o¥ó¦n¨Æ¡A¡]¥xÆW¥Á·N°òª÷·|¡^³oÀ³¸Ó¬O½²Á`²Î¤W¥x¥H¨ÓÀò±o³Ì°ª¥Á·N¤ä«ùªº¤@¥ó¨Æ¤F¡C¦ý¬O¨ì¤F¤WÓ¤ë¡A¥u³Ñ¤U15.2%¥xÆW¥Á²³«H¥ô¤t´¶¡A°ª¹F61.5%¥xÆW¥Á²³¤£«H¥ô¡]¡m¬üÄR®q¹q¤l³ø¡n¡^¡C
«H¿à«×§C¦¨³o¼Ë¡A·íµM©M¥L¦b¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¤Wªº髪§¨Ås®§®§¬ÛÃö¡C
¤t´¶¥´¯}¥~¥æºD¨Ò¡A±µ¤F¥xÆWÁ`²ÎªºP¶P¹q¸Ü«á¡AÁÙ©ñ½b»¡n¤£n©µÄò¤@¤¤¬Fµ¦¡A¡uÁÙ±o¬Ý¤¤°êªí²{¡v¡A¤t´¶»¡¡A¤¤°êÀ³¦b¨ä¥LijÃD¤W¥ý°µ¥XÅý¨B¡A§_«h¬ü°ê¤£¥²¨ü¤@¤¤¬Fµ¦ªº¬ù§ô¡C¤@ÂI¤]¤£·N¥~ªº¡A¤¤°ê¬F©²µ¹¤F¥L±jµw¦^À³¡A±j½Õ¤@¤¤¤£¥i½Í§P¡C¤¤¬üÃö«YªÅ«eºòÁ^¡C¤£®Æ¤t´¶¤W¥xÂù¤è»ø¤F22¤Ñ«á¡A¤t´¶©M²ßªñ¥²×©ó³q¤F¹q¡A¤t´¶»{¤F¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡CÀH®ÉÀH¦aµ¥¾÷·|ײz¤t´¶ªº¬ü°ê¥D¬y´CÅé¦ÛµM¤£©ñ¹L¡A¹ï¥L²r®O¸¨¤@µf¡C
¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤U¤F¼ÐÃD¡u¤t´¶¤£¾Ô¦Ó°h¡vײz¡F¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n§åµû¡u¤t´¶¥¿¦¡¦V¥_¨Ê§CÀY¡v¡A±aµÛ¼J§Ë¤t´¶ªº¤ß±¡¡A¡m®É¥N¡n©M¡mª÷¿Ä®É³ø¡nÂø»xµ¥´CÅé¬Æ¦ÜÁÙ¥á¥X¤F¤t´¶¦b¹q¸Ü¤¤ªí¥Ü»{¥i¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªº¯QÀs®ø®§¡C¹ï¤t´¶¤§ÅÜ¡A¥xÆWªº¿W¬£¤H¤h©TµM¦³¤H¦Û§Ú¦w¼¢¡A¦Ü¤Ö¤t´¶¦u¦í¤F¬ü°ê¹L¥hªº©³½u¡F¦ý¬O¥¢±æ¨ì©³Ãø§K¡A³o¤ß±¡¡A¡m¥Á³ø¡n¡u¥xÆWÁÙ¬O±o¾a¦Û¤v¡I¡v¤@¥y¸Ü²M·¡¹D¥X¡F¥t¤@®a´CÅé§ó¬O¤U¤F³o¼Ëªº¬½¼ÐÃD¡G¡u¤t²ß¨Ó¹qÃÒ©ú¤t´¶¬OªÅÁ¿¬½¸Üªº¯È¦Ñªê¡H¡v»¡¤t´¶¬O¡u¥¼¾Ô¥ý±Ñ¡v¡C
¤j®a³Ìª°ºÃªº¬O¡A·í¤t´¶¦b½Í¨ì¥Lªº髪§¨Ås®É¡A®ð¶ÕÁÙÆZжƪº¡A¥Õ®cªºÁn©ú»¡¡A¤t´¶³o¥y©Ó¿Õ¡A¬O¦b²ßªñ¥ªºn¨D¤U»¡¥X¤fªº¡]at the request of President Xi¡^¡A¨¥¤U¤§·N¬On¤j®aª`·N¦b¦¹¤§«e¡A²ßªñ¥¨â¦¸P¶P¡B¤T«×Ápô«á¤t´¶¤~¦^¤F«H¡A¦b¦^«H«á¤@¤Ñ¤~³q¹q¸Ü»¡n§ïµ½Ãö«Yªº¡F ¦Ó¥B¬ü°êÁÙ¯S§O±j½Õ¤F¤t´¶©Ó¿Õªº¬O¬ü°ê¡]our¡^ªº¤@¤¤¬Fµ¦¡A¥H¥Ü¦³§O©ó¤¤°êªº¤@¤¤¡C
µM¦Ó¡A²ßªñ¥¤T«×³s繋´N¬O¤¤°ê¦X®æªº¡uªí²{¡v©Î¬O¡uÅý¨B¡v¶Ü¡H·R°µ¥Í·Nªº¤t´¶¤Sn¨ì¤F¤°»ò¯uªº¦³»ùȪºÂ§ª«¡H§_«h¬°¤°»ò¦Û¤v¥ýÅý¨B¡H¥Ñ©ó¬Ý¤£¨ì¤t´¶n¨ì¤F¤°»ò¤f®ðÁÙªgªg¦Û³ß¡A¬ü°ê«Ø¨î¬£¤j¤jªº¼J¯º¡A¥xÆW¡Ð¥]¬A©x¤è¡A«h¤j¤j¥¢¸¨¡C
¦³½ìªº¬O¡A¤¤°ê¦³¨S¦³Åý¨B·íµM¤£¯à¥u¬Ý¤t´¶³o¤@¤è±ªº»¡ªk¡AÁÙn¹ï·Ó¤¤°ê©x¤è«ç¼Ë»¡¡C
³o±o±q¤@Ó¤¤°ê¤T¬q½×説°_¡C¤¤°ê©Ò¿×ªº¤@Ó¤¤°ê¤T¬q½×¥ß³õ¡A¤º®e¬O¥@¬É¤W¥u¦³¤@Ó¤¤°ê¡F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¬O¤¤°ê°ß¤@¦Xªk¬F©²¡F¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡C¤¤¬ü«Ø¥æ®É¤¤°ê´£¥X¤T¬q½×n¬ü°ê©Ó»{¡]recognize¡^¡C§é°Jªºµ²ªG¦b^¤å¤å¥»¤W¬ü°ê¬ü°ê©Ó»{¡]recognize¡^¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¬O¤¤°ê°ß¤@¦Xªk¬F©²¡F¦ý¬O¥u»{ª¾¡]acknoledge¡^¡u¥u¦³¤@Ó¤¤°ê¡A¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡v¥u¬O¤¤°êªº¡u¥ß³õ¡v¡C
³oÓ®t§O¬OÃö¤ß¨â©¤Ãö«Yªº¤H¦³£«D±`¼ô±xªº¡A¦pªG¤j®a¦A¦^ÀY¥h¬Ý¬Ý¤¤¥[«Ø¥æ®É¡AÂù¤èªø¹F¨â¦~Ãö©ó©Ó»{¤@Ó¤¤°ê¤T¬q½×ªº¨¤¤O¡A·íµM·|§ó¥[²M·¡«á¨Ó¤¤¬ü¨â°êª§°õªº·N¸q¦b¨º¸Ì¡C¤¤¬ü«Ø¥æ®É¡A¦b«Ø¥æ¤½³øªº³ø¾É^¤å¤å¥»¤W¡AÁöµMÂù¤è³£¦P·N²M²M·¡·¡¦a¤À§O¥Î¤F¤£¦Packnoledge¡Arecognize¨âÓ¦r¡A¤¤°ê«oµw§â¨âÓ¤£¦Pªº^¤å¦r¦P¼Ë½¦¨¤¤¤åªº¡u©Ó»{¡v¤@Óµü¡A±j½Õ¬ü°ê©Ó»{¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡C
¦¹«á¡A¤¤¬ü¹ï¡u¤@Ó¤¤°ê¡v¦U¦Û»¡¦U¸Ü¡A¬ü°ê»¡ªº¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡A¨Ì¾Úªº¬O¡m«Ø¥æ¤½³ø¡nªº^¤åª©¡F¦Ó¤¤°êªº¤@Ó¤¤°êì«h«üªº¬O¤¤°ê¦Û¤vªº¤¤Ä¶ª©¡C¤£¥u¬O³o¼Ë¡A±q¦¹¤¤°ê²ßºD¹ïÂù¤è§´¨óÅý¨B«áªº§é°J¡A¨Ì¦Û¤vªº¥ß³õÂX¤jÄÄz¡A¶i¤@¨B§â¦Û¤vªº¥ß³õ·í¦¨Âù¤èªº¦@ÃÑ¡A¨Ò¦p¡A¬ü¤è¦pªG»¡¤£¤ä«ù¥x¿W¡A¤¤¤è«K·|»¡¬ü°ê¤Ï¹ï¥x¿W¡A¦pªG§ä¤£¨ì¬ü°ê»¡¤F¡u¤£¤ä«ù¥x¿W¡v¤Ó¦r¡A¤¤°ê¦bµo¥¬·s»D®É¤]Á`¬O·|§ä¤èªk»¡¬ü°ê¤Ï¹ï¥x¿W¡A³oÅý¬ü°ê·|½Í¤§«áÁÙ¥²¶·n¼á²M¡A¤Q¤ÀÀYµh¡F¥u¬O³o¤@¦¸¡A¦b¤t²ß¹q¸Ü·|½Í«á¡A¬ü°ê²×©ó¤£¥²¦A¬°·sµØªÀµoªíªº®ø®§°µ¼á²M¤F¡C
¡m·sµØªÀ¡n³ø¾É¡G¡u¬ü°ê¬F©²°í«ù©^¦æ¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡C²ßªñ¥Æg½à¯S®Ô´¶±j½Õ¬ü°ê¬F©²°í«ù¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡A«ü¥X¤@Ó¤¤°êì«h¬O¤¤¬üÃö«Yªº¬Fªv°ò¦¡C¤¤¤èÄ@·N¦P¬ü¤è¤@¹D§V¤O¡A¥[±j·¾³q¡A©Ý®i¦X§@¡C¡v
³o¤@¬q³ø¾É»¡ªº¬O¡A²ßªñ¥ÁöµM¨S¦³©ñ±ó¦Û¤v¤¤°êì«hªº¥ß³õ¡A¦ý¬O§â¡u²ßªº¤¤°êì«h¡v¡A©M¤t´¶ªº¡u¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡v¨Ã¦C¡A©Ó»{¨âÓªº¤£¦P¡A¦P®É»Ýn¡u¦P¬ü¤è¤@¹D§V¤O¡A¥[±j·¾³q¡v¡C ¤¤°ê©ñ±ó¤F°í¦u´X¤Q¦~ªººD¨Ò¡A³o©úÅ㪺¬O¤t´¶¦b©Ó¿Õ¤F¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦«á¤f®ð¤´µM°ª½Õªº²z¥Ñ¡C
µLºÃªº¡A§â¤t½²¹q¸Ü³s³e°_¨Ó¬Ý¡A¤t´¶¦b¨â©¤¬Fµ¦¤Wµ¥©ó¬O¶i¤T¨B°h¤@¨B¡C
¡u¶i¤T°h¤@¡v³o˫ܬO°Ó¤Hªº¥Í·N¤âªk¡C ¥Ñ©ó¬ü°ê«Ø¨î¬£´CÅé¨S¦³ª`·N¨ì³o¦¸¤t²ß·|«á·sµØªÀµo¥¬·s»D®É©M¹L¥h¤¤¬ü¤¬°Êªºªø´Á¼Ò¦¡ªº¤£¦P¡A¥HP©ó駡¹LÀY¤F¡F¦Ü©ó¥xÆW¤]¦]¦¹ªq³à¹LÀY¤F¡C
µL½×¦p¦ó¡A§â®É¶¡©Ôªø¡A¤@¤è±§Ú̱N¬Ý¨ì¡A±q¤p¥¬§Æ¤¤´Á¨ì¼Ú¤Ú°¨¦´Á¡A¦A¨ì¼Ú¤Ú°¨±ß´Á¡A¦b¨â©¤¬Fµ¦¤W¬ü°ê¤w¸g¬O¶i¤T¨B°h¤@¨B¤F¡A¦p¤µ¤t´¶¤£¥u¤]¦b³o¤@Óy¹D¤W¶}¨®¡A¬Æ¦Üªoªù¤j¦³¤ñ¥H«e¶Ê±o§óºòªº±¡ªp¡F¥t¤@¤è±¡A´Nºâªoªù¶Ê±o¦A¤j¡A¤]¤£·|¤@¸}½ò¨ì©³¡C
¤å³¹¨Ó·½¡G¦Û¥Ñ®É³ø¡þªL¿B¤ôÆ[ÂI¡n¤t´¶¹ï¤@¤¤¡u¶i¤T°h¤@¡vµ¦²¤
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
¤å³¹¥þ¤å¦p¤U¡G
¥h¦~©³¤t´¶©M½²Á`²Î³q¤F¡u¤t½²¼ö½u¡v¹q¸Ü¡A¥xÆW¥Á²³®¶¾Ä¤£¤w¡A°ª¹F¥Á²³67.9%ÃÙ¦¨³o¥ó¦n¨Æ¡A¡]¥xÆW¥Á·N°òª÷·|¡^³oÀ³¸Ó¬O½²Á`²Î¤W¥x¥H¨ÓÀò±o³Ì°ª¥Á·N¤ä«ùªº¤@¥ó¨Æ¤F¡C¦ý¬O¨ì¤F¤WÓ¤ë¡A¥u³Ñ¤U15.2%¥xÆW¥Á²³«H¥ô¤t´¶¡A°ª¹F61.5%¥xÆW¥Á²³¤£«H¥ô¡]¡m¬üÄR®q¹q¤l³ø¡n¡^¡C
«H¿à«×§C¦¨³o¼Ë¡A·íµM©M¥L¦b¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¤Wªº髪§¨Ås®§®§¬ÛÃö¡C
¤t´¶¥´¯}¥~¥æºD¨Ò¡A±µ¤F¥xÆWÁ`²ÎªºP¶P¹q¸Ü«á¡AÁÙ©ñ½b»¡n¤£n©µÄò¤@¤¤¬Fµ¦¡A¡uÁÙ±o¬Ý¤¤°êªí²{¡v¡A¤t´¶»¡¡A¤¤°êÀ³¦b¨ä¥LijÃD¤W¥ý°µ¥XÅý¨B¡A§_«h¬ü°ê¤£¥²¨ü¤@¤¤¬Fµ¦ªº¬ù§ô¡C¤@ÂI¤]¤£·N¥~ªº¡A¤¤°ê¬F©²µ¹¤F¥L±jµw¦^À³¡A±j½Õ¤@¤¤¤£¥i½Í§P¡C¤¤¬üÃö«YªÅ«eºòÁ^¡C¤£®Æ¤t´¶¤W¥xÂù¤è»ø¤F22¤Ñ«á¡A¤t´¶©M²ßªñ¥²×©ó³q¤F¹q¡A¤t´¶»{¤F¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡CÀH®ÉÀH¦aµ¥¾÷·|ײz¤t´¶ªº¬ü°ê¥D¬y´CÅé¦ÛµM¤£©ñ¹L¡A¹ï¥L²r®O¸¨¤@µf¡C
¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤U¤F¼ÐÃD¡u¤t´¶¤£¾Ô¦Ó°h¡vײz¡F¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n§åµû¡u¤t´¶¥¿¦¡¦V¥_¨Ê§CÀY¡v¡A±aµÛ¼J§Ë¤t´¶ªº¤ß±¡¡A¡m®É¥N¡n©M¡mª÷¿Ä®É³ø¡nÂø»xµ¥´CÅé¬Æ¦ÜÁÙ¥á¥X¤F¤t´¶¦b¹q¸Ü¤¤ªí¥Ü»{¥i¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªº¯QÀs®ø®§¡C¹ï¤t´¶¤§ÅÜ¡A¥xÆWªº¿W¬£¤H¤h©TµM¦³¤H¦Û§Ú¦w¼¢¡A¦Ü¤Ö¤t´¶¦u¦í¤F¬ü°ê¹L¥hªº©³½u¡F¦ý¬O¥¢±æ¨ì©³Ãø§K¡A³o¤ß±¡¡A¡m¥Á³ø¡n¡u¥xÆWÁÙ¬O±o¾a¦Û¤v¡I¡v¤@¥y¸Ü²M·¡¹D¥X¡F¥t¤@®a´CÅé§ó¬O¤U¤F³o¼Ëªº¬½¼ÐÃD¡G¡u¤t²ß¨Ó¹qÃÒ©ú¤t´¶¬OªÅÁ¿¬½¸Üªº¯È¦Ñªê¡H¡v»¡¤t´¶¬O¡u¥¼¾Ô¥ý±Ñ¡v¡C
¤j®a³Ìª°ºÃªº¬O¡A·í¤t´¶¦b½Í¨ì¥Lªº髪§¨Ås®É¡A®ð¶ÕÁÙÆZжƪº¡A¥Õ®cªºÁn©ú»¡¡A¤t´¶³o¥y©Ó¿Õ¡A¬O¦b²ßªñ¥ªºn¨D¤U»¡¥X¤fªº¡]at the request of President Xi¡^¡A¨¥¤U¤§·N¬On¤j®aª`·N¦b¦¹¤§«e¡A²ßªñ¥¨â¦¸P¶P¡B¤T«×Ápô«á¤t´¶¤~¦^¤F«H¡A¦b¦^«H«á¤@¤Ñ¤~³q¹q¸Ü»¡n§ïµ½Ãö«Yªº¡F ¦Ó¥B¬ü°êÁÙ¯S§O±j½Õ¤F¤t´¶©Ó¿Õªº¬O¬ü°ê¡]our¡^ªº¤@¤¤¬Fµ¦¡A¥H¥Ü¦³§O©ó¤¤°êªº¤@¤¤¡C
µM¦Ó¡A²ßªñ¥¤T«×³s繋´N¬O¤¤°ê¦X®æªº¡uªí²{¡v©Î¬O¡uÅý¨B¡v¶Ü¡H·R°µ¥Í·Nªº¤t´¶¤Sn¨ì¤F¤°»ò¯uªº¦³»ùȪºÂ§ª«¡H§_«h¬°¤°»ò¦Û¤v¥ýÅý¨B¡H¥Ñ©ó¬Ý¤£¨ì¤t´¶n¨ì¤F¤°»ò¤f®ðÁÙªgªg¦Û³ß¡A¬ü°ê«Ø¨î¬£¤j¤jªº¼J¯º¡A¥xÆW¡Ð¥]¬A©x¤è¡A«h¤j¤j¥¢¸¨¡C
¦³½ìªº¬O¡A¤¤°ê¦³¨S¦³Åý¨B·íµM¤£¯à¥u¬Ý¤t´¶³o¤@¤è±ªº»¡ªk¡AÁÙn¹ï·Ó¤¤°ê©x¤è«ç¼Ë»¡¡C
³o±o±q¤@Ó¤¤°ê¤T¬q½×説°_¡C¤¤°ê©Ò¿×ªº¤@Ó¤¤°ê¤T¬q½×¥ß³õ¡A¤º®e¬O¥@¬É¤W¥u¦³¤@Ó¤¤°ê¡F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¬O¤¤°ê°ß¤@¦Xªk¬F©²¡F¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡C¤¤¬ü«Ø¥æ®É¤¤°ê´£¥X¤T¬q½×n¬ü°ê©Ó»{¡]recognize¡^¡C§é°Jªºµ²ªG¦b^¤å¤å¥»¤W¬ü°ê¬ü°ê©Ó»{¡]recognize¡^¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¬O¤¤°ê°ß¤@¦Xªk¬F©²¡F¦ý¬O¥u»{ª¾¡]acknoledge¡^¡u¥u¦³¤@Ó¤¤°ê¡A¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡v¥u¬O¤¤°êªº¡u¥ß³õ¡v¡C
³oÓ®t§O¬OÃö¤ß¨â©¤Ãö«Yªº¤H¦³£«D±`¼ô±xªº¡A¦pªG¤j®a¦A¦^ÀY¥h¬Ý¬Ý¤¤¥[«Ø¥æ®É¡AÂù¤èªø¹F¨â¦~Ãö©ó©Ó»{¤@Ó¤¤°ê¤T¬q½×ªº¨¤¤O¡A·íµM·|§ó¥[²M·¡«á¨Ó¤¤¬ü¨â°êª§°õªº·N¸q¦b¨º¸Ì¡C¤¤¬ü«Ø¥æ®É¡A¦b«Ø¥æ¤½³øªº³ø¾É^¤å¤å¥»¤W¡AÁöµMÂù¤è³£¦P·N²M²M·¡·¡¦a¤À§O¥Î¤F¤£¦Packnoledge¡Arecognize¨âÓ¦r¡A¤¤°ê«oµw§â¨âÓ¤£¦Pªº^¤å¦r¦P¼Ë½¦¨¤¤¤åªº¡u©Ó»{¡v¤@Óµü¡A±j½Õ¬ü°ê©Ó»{¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡C
¦¹«á¡A¤¤¬ü¹ï¡u¤@Ó¤¤°ê¡v¦U¦Û»¡¦U¸Ü¡A¬ü°ê»¡ªº¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡A¨Ì¾Úªº¬O¡m«Ø¥æ¤½³ø¡nªº^¤åª©¡F¦Ó¤¤°êªº¤@Ó¤¤°êì«h«üªº¬O¤¤°ê¦Û¤vªº¤¤Ä¶ª©¡C¤£¥u¬O³o¼Ë¡A±q¦¹¤¤°ê²ßºD¹ïÂù¤è§´¨óÅý¨B«áªº§é°J¡A¨Ì¦Û¤vªº¥ß³õÂX¤jÄÄz¡A¶i¤@¨B§â¦Û¤vªº¥ß³õ·í¦¨Âù¤èªº¦@ÃÑ¡A¨Ò¦p¡A¬ü¤è¦pªG»¡¤£¤ä«ù¥x¿W¡A¤¤¤è«K·|»¡¬ü°ê¤Ï¹ï¥x¿W¡A¦pªG§ä¤£¨ì¬ü°ê»¡¤F¡u¤£¤ä«ù¥x¿W¡v¤Ó¦r¡A¤¤°ê¦bµo¥¬·s»D®É¤]Á`¬O·|§ä¤èªk»¡¬ü°ê¤Ï¹ï¥x¿W¡A³oÅý¬ü°ê·|½Í¤§«áÁÙ¥²¶·n¼á²M¡A¤Q¤ÀÀYµh¡F¥u¬O³o¤@¦¸¡A¦b¤t²ß¹q¸Ü·|½Í«á¡A¬ü°ê²×©ó¤£¥²¦A¬°·sµØªÀµoªíªº®ø®§°µ¼á²M¤F¡C
¡m·sµØªÀ¡n³ø¾É¡G¡u¬ü°ê¬F©²°í«ù©^¦æ¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡C²ßªñ¥Æg½à¯S®Ô´¶±j½Õ¬ü°ê¬F©²°í«ù¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡A«ü¥X¤@Ó¤¤°êì«h¬O¤¤¬üÃö«Yªº¬Fªv°ò¦¡C¤¤¤èÄ@·N¦P¬ü¤è¤@¹D§V¤O¡A¥[±j·¾³q¡A©Ý®i¦X§@¡C¡v
³o¤@¬q³ø¾É»¡ªº¬O¡A²ßªñ¥ÁöµM¨S¦³©ñ±ó¦Û¤v¤¤°êì«hªº¥ß³õ¡A¦ý¬O§â¡u²ßªº¤¤°êì«h¡v¡A©M¤t´¶ªº¡u¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡v¨Ã¦C¡A©Ó»{¨âÓªº¤£¦P¡A¦P®É»Ýn¡u¦P¬ü¤è¤@¹D§V¤O¡A¥[±j·¾³q¡v¡C ¤¤°ê©ñ±ó¤F°í¦u´X¤Q¦~ªººD¨Ò¡A³o©úÅ㪺¬O¤t´¶¦b©Ó¿Õ¤F¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦«á¤f®ð¤´µM°ª½Õªº²z¥Ñ¡C
µLºÃªº¡A§â¤t½²¹q¸Ü³s³e°_¨Ó¬Ý¡A¤t´¶¦b¨â©¤¬Fµ¦¤Wµ¥©ó¬O¶i¤T¨B°h¤@¨B¡C
¡u¶i¤T°h¤@¡v³o˫ܬO°Ó¤Hªº¥Í·N¤âªk¡C ¥Ñ©ó¬ü°ê«Ø¨î¬£´CÅé¨S¦³ª`·N¨ì³o¦¸¤t²ß·|«á·sµØªÀµo¥¬·s»D®É©M¹L¥h¤¤¬ü¤¬°Êªºªø´Á¼Ò¦¡ªº¤£¦P¡A¥HP©ó駡¹LÀY¤F¡F¦Ü©ó¥xÆW¤]¦]¦¹ªq³à¹LÀY¤F¡C
µL½×¦p¦ó¡A§â®É¶¡©Ôªø¡A¤@¤è±§Ú̱N¬Ý¨ì¡A±q¤p¥¬§Æ¤¤´Á¨ì¼Ú¤Ú°¨¦´Á¡A¦A¨ì¼Ú¤Ú°¨±ß´Á¡A¦b¨â©¤¬Fµ¦¤W¬ü°ê¤w¸g¬O¶i¤T¨B°h¤@¨B¤F¡A¦p¤µ¤t´¶¤£¥u¤]¦b³o¤@Óy¹D¤W¶}¨®¡A¬Æ¦Üªoªù¤j¦³¤ñ¥H«e¶Ê±o§óºòªº±¡ªp¡F¥t¤@¤è±¡A´Nºâªoªù¶Ê±o¦A¤j¡A¤]¤£·|¤@¸}½ò¨ì©³¡C
¤å³¹¨Ó·½¡G¦Û¥Ñ®É³ø¡þªL¿B¤ôÆ[ÂI¡n¤t´¶¹ï¤@¤¤¡u¶i¤T°h¤@¡vµ¦²¤
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū