中國西部重新啟動煤轉化專案
2017-04-14
830
2008年出於供水和污染方面的擔憂，中國許多煤轉化項目被擱置。如今這類專案正在乾旱的中國西部重新煥發生機。
2008年出於供水和污染方面的擔憂，中國許多煤轉化項目被擱置。如今這類專案正在乾旱的中國西部重新煥發生機。
FT中文網報導，耗水量極大的煤轉化項目正在乾旱的中國西部煥發生機，為這個昔日小產業的大規模佈局奠定了基礎。
3年來煤價的持續低迷，讓許多煤轉化項目得以重新啟動，包括將煤轉化為發動機燃料、石化原料或天然氣。2008年出於供水和污染方面的擔憂，許多這類專案被擱置。
中國煤轉化專案的成功發展打開了煤炭密集型技術出口的大門，將削弱國際社會為限制碳排放和其他溫室氣體排放而付出的努力。煤轉化不僅污染大，還消耗大量水資源。
世界煤炭協會(World Coal Association)首席執行官本傑明•斯波頓(Benjamin Sporton)表示：「這肯定是中國正關注的焦點。隨著能源結構多樣化，煤炭生產商面臨著壓力，他們正尋找煤的其他用途。」
中國的煤轉化項目多年來一直時斷時續，困擾它們的包括技術難題、數十億美元的損失以及政府態度的突然轉變。在中國國家主席習近平批准了寧夏的一個超大型煤制油專案後，中國政府於今年1月制定了新的煤轉化目標。寧夏為沙漠地區，也是世界上煤炭儲量最豐富的地區之一。
這一擴張給中國煤炭主產地稀缺的水資源造成壓力。煤制油工廠生產每噸燃料通常要使用13噸水。
以國有煤炭企業神華能源(China Shenhua Energy)內蒙古鄂爾多斯試點項目為例，其一期工程在投入運營的第一年就造成當地含水層下降最多4米。據神華能源煤液化負責人張傳江在近期一次會議上介紹，二期工程於今年啟動，將依託採礦廢水和城市污水。他表示神華能源計畫每噸產品用水量控制在不超過6噸。
複雜的黃河水權轉讓計畫，令煤轉化專案在水資源短缺地區得以上馬。新疆准東正有望獲得水權轉讓，當地一批計畫投資285億美元的煤轉化項目群已侵佔了一片自然保護區。
神華甯煤集團副總經理姚敏說，該集團已經獲得了以前分配給寧夏有2000年歷史的稻田的黃河用水權。
中國的煤炭巨頭們希望在海外推廣煤轉化專案，特別是作為中國「一帶一路」計畫的一部分。「我們正在擁有廉價煤炭資源的地區推動海外專案，」張傳江表示。
但是，那些在由政府主導的中國經濟中可行的專案，對其他地區而言可能並不實際。煤轉化專案能在中國實現盈利，是因為一種不常見的組合，即相對於政府制定的天然氣或汽油價格，煤炭價格較低。
通常情況下，只有在油價高昂或者供應有限的情況下，煤制油專案才具有經濟意義。這項技術最早由納粹德國研發，並在種族隔離時期的南非實現了商業化。
在中國，天然氣的定價相對較高，因為需要在中亞與中國東部人口聚集地區之間建設數千英里長的管道。這為煤制氣留下空間，預計到2020年煤制氣將占中國天然氣消費量的12%。
北京在巴黎氣候變化協定中承諾在2030年前後達到排放峰值，而轉向使用天然氣是實現這一承諾的一部分。
同時，中國政府設定的旨在保護國有煉油企業免受油價下跌打擊的價格區間，也使得將煤轉化為汽車燃料的項目有利可圖。
煤轉化廠的成本基礎在3000元人民幣/噸（合435美元/噸）左右，相比之下，中國效率最高的煉油廠的成本基礎約為5000元人民幣/噸。
【圖片為資料照】
FT中文網報導，耗水量極大的煤轉化項目正在乾旱的中國西部煥發生機，為這個昔日小產業的大規模佈局奠定了基礎。
3年來煤價的持續低迷，讓許多煤轉化項目得以重新啟動，包括將煤轉化為發動機燃料、石化原料或天然氣。2008年出於供水和污染方面的擔憂，許多這類專案被擱置。
中國煤轉化專案的成功發展打開了煤炭密集型技術出口的大門，將削弱國際社會為限制碳排放和其他溫室氣體排放而付出的努力。煤轉化不僅污染大，還消耗大量水資源。
世界煤炭協會(World Coal Association)首席執行官本傑明•斯波頓(Benjamin Sporton)表示：「這肯定是中國正關注的焦點。隨著能源結構多樣化，煤炭生產商面臨著壓力，他們正尋找煤的其他用途。」
中國的煤轉化項目多年來一直時斷時續，困擾它們的包括技術難題、數十億美元的損失以及政府態度的突然轉變。在中國國家主席習近平批准了寧夏的一個超大型煤制油專案後，中國政府於今年1月制定了新的煤轉化目標。寧夏為沙漠地區，也是世界上煤炭儲量最豐富的地區之一。
這一擴張給中國煤炭主產地稀缺的水資源造成壓力。煤制油工廠生產每噸燃料通常要使用13噸水。
以國有煤炭企業神華能源(China Shenhua Energy)內蒙古鄂爾多斯試點項目為例，其一期工程在投入運營的第一年就造成當地含水層下降最多4米。據神華能源煤液化負責人張傳江在近期一次會議上介紹，二期工程於今年啟動，將依託採礦廢水和城市污水。他表示神華能源計畫每噸產品用水量控制在不超過6噸。
複雜的黃河水權轉讓計畫，令煤轉化專案在水資源短缺地區得以上馬。新疆准東正有望獲得水權轉讓，當地一批計畫投資285億美元的煤轉化項目群已侵佔了一片自然保護區。
神華甯煤集團副總經理姚敏說，該集團已經獲得了以前分配給寧夏有2000年歷史的稻田的黃河用水權。
中國的煤炭巨頭們希望在海外推廣煤轉化專案，特別是作為中國「一帶一路」計畫的一部分。「我們正在擁有廉價煤炭資源的地區推動海外專案，」張傳江表示。
但是，那些在由政府主導的中國經濟中可行的專案，對其他地區而言可能並不實際。煤轉化專案能在中國實現盈利，是因為一種不常見的組合，即相對於政府制定的天然氣或汽油價格，煤炭價格較低。
通常情況下，只有在油價高昂或者供應有限的情況下，煤制油專案才具有經濟意義。這項技術最早由納粹德國研發，並在種族隔離時期的南非實現了商業化。
在中國，天然氣的定價相對較高，因為需要在中亞與中國東部人口聚集地區之間建設數千英里長的管道。這為煤制氣留下空間，預計到2020年煤制氣將占中國天然氣消費量的12%。
北京在巴黎氣候變化協定中承諾在2030年前後達到排放峰值，而轉向使用天然氣是實現這一承諾的一部分。
同時，中國政府設定的旨在保護國有煉油企業免受油價下跌打擊的價格區間，也使得將煤轉化為汽車燃料的項目有利可圖。
煤轉化廠的成本基礎在3000元人民幣/噸（合435美元/噸）左右，相比之下，中國效率最高的煉油廠的成本基礎約為5000元人民幣/噸。
【圖片為資料照】
作者介紹
