趙建民：茉莉花．乒乓球．「我們的一中」
2017-04-17
973
.jpg)
觀察川普的對中外交，在「台海核心利益」求同存異後，棍棒和胡蘿蔔雙管齊下。反觀蔡英文政府，兩岸「核心利益」有異無同。在「台灣中心」的思考下，政府想盡辦法切斷兩岸的文化聯繫，很難想像蔡總統會為了兩岸關係的平穩，指示自己親屬演唱中國民歌。
「川習會」於當地時間7日落幕，文化大學講座教授兼社科院院長趙建民投書聯合報指出，觀察川普的對中外交，在「台海核心利益」求同存異後，棍棒和胡蘿蔔雙管齊下。反觀蔡英文政府，兩岸「核心利益」有異無同。在「台灣中心」的思考下，政府想盡辦法切斷兩岸的文化聯繫，很難想像蔡總統會為了兩岸關係的平穩，指示自己親屬演唱中國民歌。
文章全文如下：
中美兩強相爭，好戲連台，讓人目不暇給，甚至有些眼花撩亂！
美國總統川普在競選期間，將中國塑造成美國國力衰退的主要黑手，抨擊中國操控幣值，以不公平的貿易手段竊取美國市場，強奪美國人的就業機會。
針對中國在南海填海造陸，今年一月國務卿提名人提勒森在國會任命聽證會上表示，「中國在爭議地區採取的非法行徑，無視國際規範存在」；至於敏感的台海議題，川普上任前五天，公開質疑「一中」政策；面對朝鮮半島的核武危機，川普一再批評中國無所事事，若再不伸援手，美國將自行解決問題。種種跡象顯示，中美兩國矛盾重重，大有衝突一觸即發之勢。此時兩國領導人選擇在佛羅里達州的海湖莊園舉行川習會，舉世唱衰。高峰會戲劇化的結果，出人意表。
促使峰會峰迴路轉的原因之一，竟然是川普外孫當著習近平夫婦，在海湖莊園演唱中國民歌《茉莉花》並朗讀《三字經》!
《茉莉花》是中國知名民歌，源於清乾隆年間的《鮮花調》，一七九二年，英王喬治三世派遣表兄馬嘎爾尼勳爵率使團賀乾隆帝八十大壽，該曲深受團員喜愛，將之攜回歐洲，寫成《耶穌美名歌》。一九五七年，更名《茉莉花》，先後在澳門回歸、京奧開幕式、南京青奧會開幕式等重大場合演出， 是中華文化的代表元素之一，被譽為「中國的第二國歌」。
川普在外交團隊尚未到位，觀察家普遍看衰川習會情況下，出此奇招，令人驚豔，電視畫面顯示，習氏夫婦甚感窩心。川習會同一時間，美國對敘利亞發動戰斧飛彈攻擊，北京卻要求北韓已經抵達中國的運煤船，折返南浦港。
此次美方主動出擊的外交高招，讓人聯想到這幾天正值四十六周年的「乒乓外交」。一九七一年四月中旬，毛澤東親自批准美國乒乓球隊到中國大陸訪問，成功為尼克森總統的訪問奠定基礎，二戰後整個國際局勢為之改觀。
《茉莉花》雖為中國著名民歌，但二○一○年十二月十七日，突尼西亞廿六歲青年布瓦吉吉自焚，觸發整個北非與中東地區大規模爭取民主的示威活動，進而蔓延至大陸多個城市，此一「茉莉花革命」，卻是中國大忌，有人甚至以「中國茉莉花革命」稱之；二○一○年十二月十日，諾貝爾和平獎頒獎給中國異議人士劉曉波，演奏的也是《茉莉花》。
雖然如此，習近平在聆聽演唱時，並未懷疑對方心懷不軌。文革期間大陸如火如荼反對「美帝」，毛澤東同意「乒乓外交」，也沒有人質疑他「親美賣中」。可見推展國際外交，國家利益為先，意識形態並不重要。
觀察川普的對中外交，在「台海核心利益」求同存異後，棍棒和胡蘿蔔雙管齊下。反觀蔡英文政府，兩岸「核心利益」有異無同。在「台灣中心」的思考下，政府想盡辦法切斷兩岸的文化聯繫，很難想像蔡總統會為了兩岸關係的平穩，指示自己親屬演唱中國民歌。民進黨以美國為師，但提到「一中」便有如起乩，較之於今年二月川普「應習近平要求，同意履行我們的一中政策」的說法，能不汗顏？
中華民國在國際上代表中國的時間，遠遠超過中華人民共和國，李登輝總統在一九九二年主持的國統會，通過「一個中國」決議案，對「我們的一中」豈非提供最佳註腳？
最近李明哲事件，充分印證政府對陸政策的無力，工具箱裡，沒有胡蘿蔔、沒有棍棒、更不會有中國民歌；最後，連家屬探視親人的基本人權都無法捍衛，政府的對外政策工具箱，該添料了！
文章來源：聯合報／星期透視／茉莉花．乒乓球．「我們的一中」
【圖片為資料照】
文章全文如下：
中美兩強相爭，好戲連台，讓人目不暇給，甚至有些眼花撩亂！
美國總統川普在競選期間，將中國塑造成美國國力衰退的主要黑手，抨擊中國操控幣值，以不公平的貿易手段竊取美國市場，強奪美國人的就業機會。
針對中國在南海填海造陸，今年一月國務卿提名人提勒森在國會任命聽證會上表示，「中國在爭議地區採取的非法行徑，無視國際規範存在」；至於敏感的台海議題，川普上任前五天，公開質疑「一中」政策；面對朝鮮半島的核武危機，川普一再批評中國無所事事，若再不伸援手，美國將自行解決問題。種種跡象顯示，中美兩國矛盾重重，大有衝突一觸即發之勢。此時兩國領導人選擇在佛羅里達州的海湖莊園舉行川習會，舉世唱衰。高峰會戲劇化的結果，出人意表。
促使峰會峰迴路轉的原因之一，竟然是川普外孫當著習近平夫婦，在海湖莊園演唱中國民歌《茉莉花》並朗讀《三字經》!
《茉莉花》是中國知名民歌，源於清乾隆年間的《鮮花調》，一七九二年，英王喬治三世派遣表兄馬嘎爾尼勳爵率使團賀乾隆帝八十大壽，該曲深受團員喜愛，將之攜回歐洲，寫成《耶穌美名歌》。一九五七年，更名《茉莉花》，先後在澳門回歸、京奧開幕式、南京青奧會開幕式等重大場合演出， 是中華文化的代表元素之一，被譽為「中國的第二國歌」。
川普在外交團隊尚未到位，觀察家普遍看衰川習會情況下，出此奇招，令人驚豔，電視畫面顯示，習氏夫婦甚感窩心。川習會同一時間，美國對敘利亞發動戰斧飛彈攻擊，北京卻要求北韓已經抵達中國的運煤船，折返南浦港。
此次美方主動出擊的外交高招，讓人聯想到這幾天正值四十六周年的「乒乓外交」。一九七一年四月中旬，毛澤東親自批准美國乒乓球隊到中國大陸訪問，成功為尼克森總統的訪問奠定基礎，二戰後整個國際局勢為之改觀。
《茉莉花》雖為中國著名民歌，但二○一○年十二月十七日，突尼西亞廿六歲青年布瓦吉吉自焚，觸發整個北非與中東地區大規模爭取民主的示威活動，進而蔓延至大陸多個城市，此一「茉莉花革命」，卻是中國大忌，有人甚至以「中國茉莉花革命」稱之；二○一○年十二月十日，諾貝爾和平獎頒獎給中國異議人士劉曉波，演奏的也是《茉莉花》。
雖然如此，習近平在聆聽演唱時，並未懷疑對方心懷不軌。文革期間大陸如火如荼反對「美帝」，毛澤東同意「乒乓外交」，也沒有人質疑他「親美賣中」。可見推展國際外交，國家利益為先，意識形態並不重要。
觀察川普的對中外交，在「台海核心利益」求同存異後，棍棒和胡蘿蔔雙管齊下。反觀蔡英文政府，兩岸「核心利益」有異無同。在「台灣中心」的思考下，政府想盡辦法切斷兩岸的文化聯繫，很難想像蔡總統會為了兩岸關係的平穩，指示自己親屬演唱中國民歌。民進黨以美國為師，但提到「一中」便有如起乩，較之於今年二月川普「應習近平要求，同意履行我們的一中政策」的說法，能不汗顏？
中華民國在國際上代表中國的時間，遠遠超過中華人民共和國，李登輝總統在一九九二年主持的國統會，通過「一個中國」決議案，對「我們的一中」豈非提供最佳註腳？
最近李明哲事件，充分印證政府對陸政策的無力，工具箱裡，沒有胡蘿蔔、沒有棍棒、更不會有中國民歌；最後，連家屬探視親人的基本人權都無法捍衛，政府的對外政策工具箱，該添料了！
文章來源：聯合報／星期透視／茉莉花．乒乓球．「我們的一中」
【圖片為資料照】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)
.jpg)