誤植陳建仁國籍為「中國台灣」 NAS已更正為台灣

2017-05-04 2058

副總統陳建仁與駐世界貿易組織代表朱敬一2日獲選為美國國家科學院外籍院士，國籍卻遭標為中國台灣。國家科學院官網於美東時間3日中午已去掉中國、正名為「台灣」。

中央社報導，副總統陳建仁與駐世界貿易組織代表朱敬一2日獲選為美國國家科學院外籍院士，國籍卻遭標為中國台灣。國家科學院官網於美東時間3日中午已去掉中國、正名為「台灣」。

截至發稿，國家科學院（National Academy of Sciences, NAS）未回覆中央社記者去電及電子郵件的詢問，不過，美東時間今天中午查詢NAS官網公布的新聞稿，已將陳副總統及朱敬一的國籍從「中國台灣」（Taiwan, China）改為「台灣」（Taiwan）。

國家科學院美東時間2日公布最新入選的21位外籍院士名單，陳副總統及朱敬一兩人都是以中央研究院院士的身份，因傑出學術研究與貢獻，獲選為NAS的外籍院士。

兩人的相關資料將於今年7月起、在NAS的官網上供查詢，而目前NAS的外籍院士中、來自台灣的還包括中研院前院長李遠哲、中研院物理研究所特聘研究員吳茂昆及台大醫學院教授陳定信，在NAS的資料庫中，三人的國籍標示都是台灣。

陳建仁獲美院士國籍「中國台灣」府：無法接受

陳建仁及駐世界貿易組織代表團常任代表朱敬一，獲選為美國國家科學院（NAS）新加入的外籍院士。然NAS網站卻在兩人的背景介紹中，將國籍標註為「中國台灣」。總統府發言人林鶴明表示，對於這樣的錯誤，陳建仁得知後也認為這無法接受，目前中研院正洽該單位要求更正。

NAS2日在網站上公布新增84名美國籍及21名外國籍院士名單，陳建仁及朱敬一均被列為外籍院士。網站上介紹陳建仁為「中國台灣中科院院士（中國台灣）」（Chen, Chien-Jen; academician, Academia Sinica, Taiwan, China (Taiwan, China) ）

朱敬一的背景介紹也被冠上「中國台灣」國際，上面寫著：「朱敬一，傑出的研究學者，中央研究院經濟研究所，位於中國台灣台北南港（中國台灣）」（Chu, C.Y. Cyrus; distinguished research fellow, Institute of Economics, Academia Sinica, Nankang, Taipei, Taiwan, China (Taiwan, China)）

下圖為美國NAS網站公布兩位背景介紹，畫面翻攝自美國NAS官網

蔡英文在第一時間獲知陳建仁等獲選為美國國家科學院外籍院士時，也透過林鶴明表示，蔡在得知這項消息後相當欣慰，除向兩位院士表達恭賀之意，也肯定兩位院士能獲此殊榮，正代表台灣的研究者在國際學術領域上的努力與貢獻受到矚目。

美國國家科學院自1863年來在健康、教育、福利、科學等範疇提供美國政府獨立與客觀的建言，並擁有崇高的社會聲望與全球學術影響力。目前該機構有2290位院士（members）與475位外籍院士（foreign associates）。【中評社台北 / 記者黃筱筠】