´x´¤´ÂÂA¸ê°T ¾nÁú¬üxÀÀ«Ø¤H¤u±¡³ø³¡¶¤
2017-05-08
996
¾ÚÁú°ê©M¬ü°êx¤è7¤é®ø®§¡A¾nÁú°ê¬üxp¹º©ó¤µ¦~10¤ë³\¦¨¥ß±Mªùt³d¤H¤u±¡³ø¡]HUMINT¡^»`¶°©M¤ÀªRªº±¡³ø³¡¶¤¡A¥H§ó¦n¦a´x´¤´ÂÂA¬ÛÃö¸ê°T¡C
¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡AÁúÁpªÀ³ø¾É¡A¾ÚÁú°ê©M¬ü°êx¤è7¤é®ø®§¡A¾nÁú°ê¬üxp¹º©ó¤µ¦~10¤ë³\¦¨¥ß±Mªùt³d¤H¤u±¡³ø¡]HUMINT¡^»`¶°©M¤ÀªRªº±¡³ø³¡¶¤¡A¥H§ó¦n¦a´x´¤´ÂÂA¬ÛÃö¸ê°T¡C
¤H¤u±¡³ø¬O«ü³q¹L¶¡¿Ò¡B±¡³ø¤Hû¡B¤º³¡¨ó§U¤Hûµ¥¤H¤O¸ê·½Àò¨ú¹ï¤è¸ê°T¡C
´ÂÂA¥©§®¦a´ÛÄF¬ü°ê¿Ò³ø½Ã¬P¡A¨Ã¤É¯Å«ü´§³q«H¨t²Î¡A¦]¦¹¬üxÃø¥H»`¶°«H¸¹±¡³ø¡C
¾nÁú¬üxp¹º¦¨¥ß¤H¤u±¡³ø³¡¶¤¡A·N¦b´£°ª´ÂÂA¸ê°Tªº·Ç½T«×¡AÀ±¸É°»¹î¤O¶qªºº|¬}¡C¤×¨ä¬O´ÂÂA®ÖªZ¸¼u¯à¤O¦b¤£Â_µo®i¡A¥Ø«e´ÂÂA¬O§_´x´¤®ÖªZ¤p«¬¤Æ§Þ³N¡B¬w»Ú¼u¹D¸¼u¹F¨ì¦óµ¥µ{«×µ¥¸ê°TÃø¥H½T»{¡A³o¤]¬O¬üxn¼W±j´ÂÂA¸ê°T»`¶°¤O¶qªºì¦]¤§¤@¡C
§Y±N¦¨¥ßªº¤H¤u±¡³ø³¡¶¤¨ú¦W¬°¡u524±¡³ø¤j¶¤¡v¡AÁõÄÝ©ó¾nÁú¬üx²Ä8x501±¡³ø®È¡C¥Ø«e¡A532±¡³ø¤j¶¤¦b°õ¦æ¤H¤u±¡³ø¬ÛÃö¥ô°È¡A¦ý«ÂI¦b©ó¤ÀªR¤w»`¶°ªº±¡³ø¦Ó¤£¬O»`¶°·s±¡³ø¡C524±¡³ø¤j¶¤±N³q¹L¤H¤O©Î±¡³ø¾÷Ãöª½±µ»`¶°´ÂÂA¸ê°T¨Ã¹ï¦¹¶i¦æ¤ÀªR¡C
¼ô±x¬üx±¡ªpªºÁú°ê¬F©²¤@¦ì®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A´ÂÂA³Ì°ª¼hªº°Ê¦V¡B´ÂÂA¸gÀ٤Ω~¥Á¥Í¬¡µ¥´ÂÂA¤º±¡¬Oµû¦ô´ÂÂA§½¶ÕÅܤƪºÃöÁä¦]¯À¡A¥B¾Ô²¤ªZ¾¹¬ãµoª¬ªpª½±µ¼vÅT¨ìÁú¬ü¦P·ù¦w¥þ¡A¦]¦¹³Ì¨ü¬üx«µø¡C
¬üx¤è±±N¦p¦ó³q¹L¤H¤u±¡³ø³¡¶¤»`¶°´ÂÂA¸ê°T¤Þ¤HÃöª`¡C¦³Æ[ÂI¹w´ú¡A¬ü¤è¥i¯à³q¹L°kÂ÷´ÂÂA°ª¼h¤H¤h¡B´¿³X´ÂÂAªº¥~°ê¤H¤h¤Î¬ü°ê±¡³ø¾÷Ãö»`¶°´ÂÂA¸ê°T¡C¤@¦ì±¡³ø³¡ªù¬ÛÃöt³d¤H«ü¥X¡A¬üx¦³¥i¯à³q¹L¬ü°ê¤¤±¡§½(CIA)»`¶°¸ê°T¡C
¤H¤u±¡³ø¬O«ü³q¹L¶¡¿Ò¡B±¡³ø¤Hû¡B¤º³¡¨ó§U¤Hûµ¥¤H¤O¸ê·½Àò¨ú¹ï¤è¸ê°T¡C
´ÂÂA¥©§®¦a´ÛÄF¬ü°ê¿Ò³ø½Ã¬P¡A¨Ã¤É¯Å«ü´§³q«H¨t²Î¡A¦]¦¹¬üxÃø¥H»`¶°«H¸¹±¡³ø¡C
¾nÁú¬üxp¹º¦¨¥ß¤H¤u±¡³ø³¡¶¤¡A·N¦b´£°ª´ÂÂA¸ê°Tªº·Ç½T«×¡AÀ±¸É°»¹î¤O¶qªºº|¬}¡C¤×¨ä¬O´ÂÂA®ÖªZ¸¼u¯à¤O¦b¤£Â_µo®i¡A¥Ø«e´ÂÂA¬O§_´x´¤®ÖªZ¤p«¬¤Æ§Þ³N¡B¬w»Ú¼u¹D¸¼u¹F¨ì¦óµ¥µ{«×µ¥¸ê°TÃø¥H½T»{¡A³o¤]¬O¬üxn¼W±j´ÂÂA¸ê°T»`¶°¤O¶qªºì¦]¤§¤@¡C
§Y±N¦¨¥ßªº¤H¤u±¡³ø³¡¶¤¨ú¦W¬°¡u524±¡³ø¤j¶¤¡v¡AÁõÄÝ©ó¾nÁú¬üx²Ä8x501±¡³ø®È¡C¥Ø«e¡A532±¡³ø¤j¶¤¦b°õ¦æ¤H¤u±¡³ø¬ÛÃö¥ô°È¡A¦ý«ÂI¦b©ó¤ÀªR¤w»`¶°ªº±¡³ø¦Ó¤£¬O»`¶°·s±¡³ø¡C524±¡³ø¤j¶¤±N³q¹L¤H¤O©Î±¡³ø¾÷Ãöª½±µ»`¶°´ÂÂA¸ê°T¨Ã¹ï¦¹¶i¦æ¤ÀªR¡C
¼ô±x¬üx±¡ªpªºÁú°ê¬F©²¤@¦ì®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A´ÂÂA³Ì°ª¼hªº°Ê¦V¡B´ÂÂA¸gÀ٤Ω~¥Á¥Í¬¡µ¥´ÂÂA¤º±¡¬Oµû¦ô´ÂÂA§½¶ÕÅܤƪºÃöÁä¦]¯À¡A¥B¾Ô²¤ªZ¾¹¬ãµoª¬ªpª½±µ¼vÅT¨ìÁú¬ü¦P·ù¦w¥þ¡A¦]¦¹³Ì¨ü¬üx«µø¡C
¬üx¤è±±N¦p¦ó³q¹L¤H¤u±¡³ø³¡¶¤»`¶°´ÂÂA¸ê°T¤Þ¤HÃöª`¡C¦³Æ[ÂI¹w´ú¡A¬ü¤è¥i¯à³q¹L°kÂ÷´ÂÂA°ª¼h¤H¤h¡B´¿³X´ÂÂAªº¥~°ê¤H¤h¤Î¬ü°ê±¡³ø¾÷Ãö»`¶°´ÂÂA¸ê°T¡C¤@¦ì±¡³ø³¡ªù¬ÛÃöt³d¤H«ü¥X¡A¬üx¦³¥i¯à³q¹L¬ü°ê¤¤±¡§½(CIA)»`¶°¸ê°T¡C
¡uÁú°ê±N¥D°Ê¸Ñ¨M´ÂÂA»ø§½®³¦^¥~¥æ¥D¾ÉÅv¡v
BBC¤¤¤åºô³ø¾É¡AÁú°êÁ`²ÎÄv¿ï¤H¤å¦b±G¡]Moon Jae-In¡^ªº¿ïÁ|Á`¾Þ½L¤â¡B´¿¥ô¤¯¤t¥«ªøªº°ê·|ijû§º¥Ã¦N¡]Song Young-gil ¡^¦bºº¸±µ¨üBBC¤¤¤åªº±M³X¡A½Í¥¼¨ÓÁú¬ü»PÁú¤¤Ãö«Y¡C
¶ZÁú°ê¤j¿ï§ë²¼¥u³Ñ6¤Ñ«ÊÃö«eªº³Ì«á¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¥D±i»P´ÂÂA¹ï¸Ü¡B»P¤¤°ê«Ø¥ß¤¬«Hªº¦@¦P¥Á¥DÄÒ°Ñ¿ï¤H¤å¦b±G¡A¥Ø«e¥H40%¥ª¥kªº¤ä«ù²v¡A»»»»»â¥ý¡C
©M¤å¦b±G¦P¬°¤HÅv«ß®v¥X¨ªº§º¥Ã¦N¡A©ó2000¦~½ñ¤J¬F¬É¡A´¿¥ô¤¯¤t¥«ªø»P4©¡°ê·|ijû¡Aì»P¤å¦b±GÃö«Y¨Ã¤£²`«p¡A¦ý¥»¦¸¤j¿ï¤¤¡A¥L¨M©w¥[¤J¤å¦b±G¹Î¶¤¡At³d¿ïÁ|Á`¾Þ½L¡A¨Ã¨ó§U³W¹º¥¼¨ÓÁú°ê¦p¦ó«·s½Õ¾ã´ÂÂA°ÝÃD»P¦P¤¤¬üªºÃö«Y¡A³o¤]¬O§º¥Nªí¤å¦b±G°}Àç¡Aº«×±µ¨ü¥~´C±M³X¡C
Âļw°ÝÃD«ç»ò¿ì¡H
±¹ïªñ¨Ó³Æ¨ü°ê»ÚÃöª`ªºÁú°ê¥¬¸pÂļw°ÝÃD¡A§º¥Ã¦Nªí¥Ü¡AÁú¤¤Ãö«Y¤w¦]¦¹³´¤J´c¤Æ¡A»Ýn«·s½Õ¾ã¡C¥L¹ïBBC¤¤¤å»¡¹D¡G¡u§ÚÌn¥ý³B²zªº¡A´N¬O¦b·sªº§½±¤U¡A«·sÀË°QÂļw¡A¦P®ÉÅýÂļwªº³¡ÄÝ°ÝÃD¡A¸g¹L°ê·|§å㪺µ{§Ç¡C¡v
¡u©Ò¥H§ÚÌ¥D±i¡A¼È°±¥Ø«e¶i¦æ¤¤ªºÂļw°t¸m¡A¦P®ÉÅ¥¨ú»P±µ¯Ç¤¤°ê»P¬ü°êªºn¨D»P·N¨£¡AµM«á´Â¸Ñ¨M´ÂÂA°ÝÃDªº¤è¦V«e¶i¡C¡v
¤å¦b±G°}Àç»{¬°¡AÂļw°ÝÃD·½¦Û´Â®Ö¡A¦Ó¬°¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡A¬ü¤¤À³¿n·¥¦X§@¡AÁú°ê¦b³o¤¤¶¡¨ó½Õ¡A»¤¾É´ÂÂA©ñ±ó®ÖªZ¡C¥L̬۫H¡A¦b³o¹Lµ{¤¤¡AÁú¤¤Ãö«Y¤]·|±o¨ì½w©M¡C
¬Û¸û©ó«O¦u¬£ªº¬x凖¨@¡]Hong Joon-Pyo¡^»P¼B©ÓÌÅ¡]Yu Seung-Min¡^µ¥Ô¿ï¤H¿n·¥ªíºA¤ä«ù¥¬¸pÂļw¡A¶i¨B¬£ªº¤å¦b±G«h«ù§_©wºA«×¡A§ó¶É¦V±j½ÕÁú°êªº¦Û¥D©Ê¡A»{¬°À³¥ý¨ú±o°ê¤º¦@ÃÑ¡A¦A§@¨M©w¡F¦Óªñ¨Ó¡A±¹ïÂļw°ÝÃD¡A¤å¦b±G¤]¶}©l±j½ÕÁú¬ü¦P·ù©MÁú¤¤¹ï¸Üªº«n©Ê¡C
±¹ï°OªÌ°l°Ý¡A¦b¨ú±o°ê¤º¦@ÃÑ¡B¾d©TÁú¬ü¦P·ù¤Î»P¤¤¤è¹ï¸Ü¤TªÌ¶¡¡A¦³µL¶¶§Ç¡A§º¥Ã¦Nª½±µ¦^µª¡G¡un±Æ¶¶§Çªº¸Ü¡A¦]¬°Áú¬ü¦P·ùÁÙ¬O³Ì«nªº¡AY¤å¦b±G·í¿ï¡Aº¥ý±N·|Á|¦æÁú¬ü¤¸º·|±à¡AµM«á¤À§O¦V¬ü°ê¡B¤¤°ê»P«Xù´µ¬£»º¯S¨Ï¡C¦b¾d©TÁú¬üÃö«Y°ò¦¤W¡A¦P®ÉP¤O´_ìÁú¤¤Ãö«Y¡C¡v
¦ý·í³o¼Ëªº·QªkY¸I¨ì¬ü¡B¤¤»PÁú°ê°ê¤ºªº¥ß³õ¦³ÅãµÛ½Ä¬ð®É¡A¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M¡A§º¥Ã¦N±j½Õ¡A³o®ÉÁú°ê´N¸Ó§êºt½w½Äªº¨¤¦â¡C
¦b¦¹¦P®É¡A§º¥Ã¦N¤]»{¬°¡A¬Û¸û©ó¥ý«e¦µåÓ´f¬F©²»P´ÂÂAªº¹ï¸ÜºÞ¹D´X¥G¦ºÂê¡A·í¤U¶}©Ý»P´ÂÂAªº·¾³qµ¡¤f¬Û·í«n¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u·íÁú´ÂÃö«Y¥ÑÁú°ê¥D°Ê½ñ¥X¤@¨B¸Ñ¨M¡A´N¯à¤£±qÄݨ̪þ©ó¬ü°ê©Î¤¤°ê¡A®³¦^¥~¥æ¥D¾ÉÅv¡C¡v
¦p¦ó¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃD¡H
¦Û¬ü°ê·s¥ôÁ`²Î¤t´¶¤W¥x«á¡A±¹ïÂļwª§Ä³¡A¬ü¤è¥ý¬O°ÆÁ`²Î´^´µ¤½¶}ªí¥ÜÂļw¬O¡uÁú°ê¤U¥ô¬F©²¸Ó¨M©wªº°ÝÃD¡v¡A¦Ó¨S¦h¤[¡A¤t´¶¤Sªí¥Ü¡A¥¬¸pÂļwªº10»õ¬ü¤¸¶O¥Î¡AÀ³¥ÑÁú°ê¥þÃB©Ó¾á¡A³o¤Þµo¤£¤ÖÁú°ê¥Á²³ªº¤Ï·P¡C
®Ú¾Ú³Ìªñ´X¦¸ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¤ä«ù»P¤Ï¹ï¥¬¸pÂļwªºÁú°ê¥Á·N¡A¦p¤µ®t¶Z¥¿¦b©Ôªñ¤¤¡A§ó¦³¹L¥b¼Æ¥H¤W°ê¥Á»{¬°¡AÂļwÀ³¸Ó¯d«ÝÁú°ê·s¤@©¡¬F©²¤W¥x«á¡A¦A¦æ³B²z¡C¦ý¬ü¤è³o°}¤lªº¤ÏÂкA«×¡A·s¬F©²n¦p¦ó¡u±µ©Û¡v¡A±N·|¬O¤@¤j¬D¾Ô¡C
¹ï¦¹¡A쥻³Q²³¤Hµø¬°¥D±i¬X©MÀ³¹ï´ÂÂA¡A¦P®É¿n·¥«P¶iÁú¤¤Ãö«Yªº¤å¦b±G°}Àç¡A¤]ªíÅS¥X¹ï¬ü¤è¬F©²ªº´Á«Ý¡C
¡u¤t´¶Á`²Î¬O¦³°Ó·~ÀY¸£ªº¤H¡A§ÚÌ»{¬°¡A¥L¬O¥i¥H¨ó°Óªº¤H¡C¡v§º¥Ã¦N»¡¹D¡C
¥Lªí¥Ü¡G¡u¼Ú¤Ú°¨«eÁ`²Îªº¡y¾Ô²¤§Ô@¡z¡A¨Æ¹ê¤W¡AµLªk¹ý©³¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó¬O¸m¤§¤£²zªº¼h±§ó¤j¡K§ÚÌı±o¤t´¶Á`²Î¦³§ó¿n·¥·Q¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃDªº·N§Ó¡AÆF¬¡¦a¹B¥Î¦¹«´¾÷¡A¨Ó´M¨D¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃDªº¤èªk¡A§Ú»{¬°¬Û·í«n¡C¡v
¦ý±¹ï°OªÌ´£°Ý¡A¤t´¶©Î¦@©MÄҤ象A¬O§_¦³¹Á¸Õ¨p¤U»P¤å¦b±G©Î¦@¦P¥Á¥DÄÒ±µÄ²¡A§º¥Ã¦N«h¤©¥H§_»{¡C
¦p¦ó¬Ý¡u°]»Ö§ï²¡vªº¥D±i¡H
¥h¦~10¤ë©³©ÒÃzµoªº±Z¶¶¹ê¡]Choi Soon-sil¡^¡u¿Ë«H¤z¬F¡v®×¡AÅý·í®Éªº¦µåÓ´f¡]Park Geun-hye¡^Á`²Î²`³´¬Fªv¦M¾÷¡A³Ì«á¾ÉP¾ë¥ý«á¾D¨ì°ê·|»P¾Ëªkµô§P©Ò¼u¨ð¡A³Q¢¤U¥x¡C
§@¬°¦µåÓ´f¡u±K¤Í¡vªº±Z¶¶¹ê¡A¤£¶È³Qµo²{¶¹L¬F©²Åé¨t¡A¤z¹w¬I¬F¡A¦P®É¥]¬A¤T¬P¡B¼Ö¤Ñµ¥Áú°ê¦U¤j°]»Ö¡A¤]¯A¤J»P¦oªº§Q¯q¦¬¨üºôµ¸¤¤¡AÅýÁú°ê¤£¥ú±mªº¬F°Ó¤Äµ²Ãö«Y¡A¦A«×Ãn¥ú©ó¥@¤H±«e¡C¦p¦ó¸Ñ¨M¦¹°ÝÃD¡A¦¨¬°¤U¥ô¬F©²ªº·s¬D¾Ô¡C¡u°]»Ö§ï²¡v¦¨¬°¦U¬FÄÒÔ¿ï¤H¡A¬ÛÄ~´£¥Xªº¥D±i¡C
¹ï¦¹¡A§º¥Ã¦N»{¬°¡A¹ï°]»Ö§ï²¡A¦UÄÒÔ¿ï¤H´£¥Xªº¬F¨£¡A³£¬Û·íÃþ¦ü¡A¥]¬A±j¤Æ¤½¥¿¥æ©ö©eû·|ªº¾÷¯à¡B³z©ú¤Æ°]°È·|p¡B§í¨î°]»Ö¤ù±¥ø¹Ï´x±±¤¤¤p¥ø·~ªº¸gÀçµ²ºc¡BÁÙ¦³§ïµ½°]»Ö¦Û¤vªº»â¾Éµ²ºc¡A¦Ó°ÝÃD¦b«P¦¨°]»Ö§ï²ªº·N§Ó¡C
¡u¤ä«ù¤å¦b±Gªº¸s²³¡A¥¿¦n´N¬O±j¯P§Æ±æ§ï²ªº¤¤°í¶¥¼h¡A¥L̬۫H¤å¦b±G¨ã¦³§ï²ªº·N§Ó¡A¯à°÷¤©¥H¸¨¹ê¡C¡v§º¥Ã¦Nµû»ù¹D¡C
n¦p¦ó¨¾¤îÃþ¦ü±Z¶¶¹ê¤z¬Fªº¨Æ¥ó¡A¦A«×µo¥Í¡A§º¥Ã¦N»{¬°¡A¹ïÀ˽ջPĵ¤èªºµ²ºc§ï²¡A±N·|¬Û·í«n¡C
¥L¹ï°OªÌªí¥Ü¡G¡u¨Æ¹ê¤W¡AÁú°êªºÀ˽վ÷¯à¤w¸g³Â·ô¡A쥻Àˤ誺¥ô°È¬O¡A¦b¥X²{«Dªk¦æ®|®É¡A¤©¥H½Õ¬d¡A¨Ã§êºt¨¾¤î¥Ç¸o¥X²{ªº¨¤¦â¡A¦µåÓ´f±NÀ˽եX¨ªº¬ê¬`¦t¡A´£©Þ¦Ü«C¥Ë¥x¥Á¬Fº®u¯µ®Ñ©xªºÂ¾¦ì¡A¦bÀˤè¨ü¬F©²¤ä°t¤U¡A¨î¿Å¾÷¯à´N±Y¼ì¤F¡C¡v
¥Ñ©ó¦µåÓ´f«eÁ`²Î¥ô©R«eÀ˽դH¤h¾á¥ô«C¥Ë¥xn¾¡A³Ì«áÅý¬F©²¤O¶q±o¥H¦ù¤J¨Ã¤z¹wÀ˽ÕÅé¨t¡AÅý±Z¶¶¹ê®×¤@ª½³Q»X½ª¡AµLªk¤Î®É½Õ¬dÍù²M¡A¦]¦Ó§ï²À˽ըå¿ÅÀËĵªºÅv¤Oµ²ºc¡A¦¨¬°±µ¤U¨Ón¬F©²nµÛ¤â¬I¤Oªº½ÒÃD¡C
§º¥Ã¦N»¡¡G¡u§ÚÌ¥¿±À°Ê¡AÅý¬£»º¨ì«C¥Ë¥x¥ô¾ªº«eÀ˽դH¤h¡Aµ²§ô«C¥Ë¥x¤u§@«á¡A¤£¯à¦A¦^¨ìÀ˽դu§@¡F¥t¥~§ÚÌÁÙ±N·s³]¤@Ó¡y°ª¶¥¤½°Èû¤£¥¿¦æ¬°·j¬d³B¡z¡AÅý³QÀˤè©ÒÃbÂ_ªº·j¬d¾÷¯à¡A¯àÀò²o¨î¡AµM«á±NÀËĵ·j¬dÅv¤©¥H¤ÀÂ÷¡A¤@¯ë¨Æ¥óªº·j¬dÅv¡A¥Ñĵ¤è°õ¦æ¡AÅýÀˤè¥Dnt³d°_¶D¡C¡v
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
¶ZÁú°ê¤j¿ï§ë²¼¥u³Ñ6¤Ñ«ÊÃö«eªº³Ì«á¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¥D±i»P´ÂÂA¹ï¸Ü¡B»P¤¤°ê«Ø¥ß¤¬«Hªº¦@¦P¥Á¥DÄÒ°Ñ¿ï¤H¤å¦b±G¡A¥Ø«e¥H40%¥ª¥kªº¤ä«ù²v¡A»»»»»â¥ý¡C
©M¤å¦b±G¦P¬°¤HÅv«ß®v¥X¨ªº§º¥Ã¦N¡A©ó2000¦~½ñ¤J¬F¬É¡A´¿¥ô¤¯¤t¥«ªø»P4©¡°ê·|ijû¡Aì»P¤å¦b±GÃö«Y¨Ã¤£²`«p¡A¦ý¥»¦¸¤j¿ï¤¤¡A¥L¨M©w¥[¤J¤å¦b±G¹Î¶¤¡At³d¿ïÁ|Á`¾Þ½L¡A¨Ã¨ó§U³W¹º¥¼¨ÓÁú°ê¦p¦ó«·s½Õ¾ã´ÂÂA°ÝÃD»P¦P¤¤¬üªºÃö«Y¡A³o¤]¬O§º¥Nªí¤å¦b±G°}Àç¡Aº«×±µ¨ü¥~´C±M³X¡C
Âļw°ÝÃD«ç»ò¿ì¡H
±¹ïªñ¨Ó³Æ¨ü°ê»ÚÃöª`ªºÁú°ê¥¬¸pÂļw°ÝÃD¡A§º¥Ã¦Nªí¥Ü¡AÁú¤¤Ãö«Y¤w¦]¦¹³´¤J´c¤Æ¡A»Ýn«·s½Õ¾ã¡C¥L¹ïBBC¤¤¤å»¡¹D¡G¡u§ÚÌn¥ý³B²zªº¡A´N¬O¦b·sªº§½±¤U¡A«·sÀË°QÂļw¡A¦P®ÉÅýÂļwªº³¡ÄÝ°ÝÃD¡A¸g¹L°ê·|§å㪺µ{§Ç¡C¡v
¡u©Ò¥H§ÚÌ¥D±i¡A¼È°±¥Ø«e¶i¦æ¤¤ªºÂļw°t¸m¡A¦P®ÉÅ¥¨ú»P±µ¯Ç¤¤°ê»P¬ü°êªºn¨D»P·N¨£¡AµM«á´Â¸Ñ¨M´ÂÂA°ÝÃDªº¤è¦V«e¶i¡C¡v
¤å¦b±G°}Àç»{¬°¡AÂļw°ÝÃD·½¦Û´Â®Ö¡A¦Ó¬°¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡A¬ü¤¤À³¿n·¥¦X§@¡AÁú°ê¦b³o¤¤¶¡¨ó½Õ¡A»¤¾É´ÂÂA©ñ±ó®ÖªZ¡C¥L̬۫H¡A¦b³o¹Lµ{¤¤¡AÁú¤¤Ãö«Y¤]·|±o¨ì½w©M¡C
¬Û¸û©ó«O¦u¬£ªº¬x凖¨@¡]Hong Joon-Pyo¡^»P¼B©ÓÌÅ¡]Yu Seung-Min¡^µ¥Ô¿ï¤H¿n·¥ªíºA¤ä«ù¥¬¸pÂļw¡A¶i¨B¬£ªº¤å¦b±G«h«ù§_©wºA«×¡A§ó¶É¦V±j½ÕÁú°êªº¦Û¥D©Ê¡A»{¬°À³¥ý¨ú±o°ê¤º¦@ÃÑ¡A¦A§@¨M©w¡F¦Óªñ¨Ó¡A±¹ïÂļw°ÝÃD¡A¤å¦b±G¤]¶}©l±j½ÕÁú¬ü¦P·ù©MÁú¤¤¹ï¸Üªº«n©Ê¡C
±¹ï°OªÌ°l°Ý¡A¦b¨ú±o°ê¤º¦@ÃÑ¡B¾d©TÁú¬ü¦P·ù¤Î»P¤¤¤è¹ï¸Ü¤TªÌ¶¡¡A¦³µL¶¶§Ç¡A§º¥Ã¦Nª½±µ¦^µª¡G¡un±Æ¶¶§Çªº¸Ü¡A¦]¬°Áú¬ü¦P·ùÁÙ¬O³Ì«nªº¡AY¤å¦b±G·í¿ï¡Aº¥ý±N·|Á|¦æÁú¬ü¤¸º·|±à¡AµM«á¤À§O¦V¬ü°ê¡B¤¤°ê»P«Xù´µ¬£»º¯S¨Ï¡C¦b¾d©TÁú¬üÃö«Y°ò¦¤W¡A¦P®ÉP¤O´_ìÁú¤¤Ãö«Y¡C¡v
¦ý·í³o¼Ëªº·QªkY¸I¨ì¬ü¡B¤¤»PÁú°ê°ê¤ºªº¥ß³õ¦³ÅãµÛ½Ä¬ð®É¡A¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M¡A§º¥Ã¦N±j½Õ¡A³o®ÉÁú°ê´N¸Ó§êºt½w½Äªº¨¤¦â¡C
¦b¦¹¦P®É¡A§º¥Ã¦N¤]»{¬°¡A¬Û¸û©ó¥ý«e¦µåÓ´f¬F©²»P´ÂÂAªº¹ï¸ÜºÞ¹D´X¥G¦ºÂê¡A·í¤U¶}©Ý»P´ÂÂAªº·¾³qµ¡¤f¬Û·í«n¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u·íÁú´ÂÃö«Y¥ÑÁú°ê¥D°Ê½ñ¥X¤@¨B¸Ñ¨M¡A´N¯à¤£±qÄݨ̪þ©ó¬ü°ê©Î¤¤°ê¡A®³¦^¥~¥æ¥D¾ÉÅv¡C¡v
¦p¦ó¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃD¡H
¦Û¬ü°ê·s¥ôÁ`²Î¤t´¶¤W¥x«á¡A±¹ïÂļwª§Ä³¡A¬ü¤è¥ý¬O°ÆÁ`²Î´^´µ¤½¶}ªí¥ÜÂļw¬O¡uÁú°ê¤U¥ô¬F©²¸Ó¨M©wªº°ÝÃD¡v¡A¦Ó¨S¦h¤[¡A¤t´¶¤Sªí¥Ü¡A¥¬¸pÂļwªº10»õ¬ü¤¸¶O¥Î¡AÀ³¥ÑÁú°ê¥þÃB©Ó¾á¡A³o¤Þµo¤£¤ÖÁú°ê¥Á²³ªº¤Ï·P¡C
®Ú¾Ú³Ìªñ´X¦¸ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¤ä«ù»P¤Ï¹ï¥¬¸pÂļwªºÁú°ê¥Á·N¡A¦p¤µ®t¶Z¥¿¦b©Ôªñ¤¤¡A§ó¦³¹L¥b¼Æ¥H¤W°ê¥Á»{¬°¡AÂļwÀ³¸Ó¯d«ÝÁú°ê·s¤@©¡¬F©²¤W¥x«á¡A¦A¦æ³B²z¡C¦ý¬ü¤è³o°}¤lªº¤ÏÂкA«×¡A·s¬F©²n¦p¦ó¡u±µ©Û¡v¡A±N·|¬O¤@¤j¬D¾Ô¡C
¹ï¦¹¡A쥻³Q²³¤Hµø¬°¥D±i¬X©MÀ³¹ï´ÂÂA¡A¦P®É¿n·¥«P¶iÁú¤¤Ãö«Yªº¤å¦b±G°}Àç¡A¤]ªíÅS¥X¹ï¬ü¤è¬F©²ªº´Á«Ý¡C
¡u¤t´¶Á`²Î¬O¦³°Ó·~ÀY¸£ªº¤H¡A§ÚÌ»{¬°¡A¥L¬O¥i¥H¨ó°Óªº¤H¡C¡v§º¥Ã¦N»¡¹D¡C
¥Lªí¥Ü¡G¡u¼Ú¤Ú°¨«eÁ`²Îªº¡y¾Ô²¤§Ô@¡z¡A¨Æ¹ê¤W¡AµLªk¹ý©³¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó¬O¸m¤§¤£²zªº¼h±§ó¤j¡K§ÚÌı±o¤t´¶Á`²Î¦³§ó¿n·¥·Q¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃDªº·N§Ó¡AÆF¬¡¦a¹B¥Î¦¹«´¾÷¡A¨Ó´M¨D¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃDªº¤èªk¡A§Ú»{¬°¬Û·í«n¡C¡v
¦ý±¹ï°OªÌ´£°Ý¡A¤t´¶©Î¦@©MÄҤ象A¬O§_¦³¹Á¸Õ¨p¤U»P¤å¦b±G©Î¦@¦P¥Á¥DÄÒ±µÄ²¡A§º¥Ã¦N«h¤©¥H§_»{¡C
¦p¦ó¬Ý¡u°]»Ö§ï²¡vªº¥D±i¡H
¥h¦~10¤ë©³©ÒÃzµoªº±Z¶¶¹ê¡]Choi Soon-sil¡^¡u¿Ë«H¤z¬F¡v®×¡AÅý·í®Éªº¦µåÓ´f¡]Park Geun-hye¡^Á`²Î²`³´¬Fªv¦M¾÷¡A³Ì«á¾ÉP¾ë¥ý«á¾D¨ì°ê·|»P¾Ëªkµô§P©Ò¼u¨ð¡A³Q¢¤U¥x¡C
§@¬°¦µåÓ´f¡u±K¤Í¡vªº±Z¶¶¹ê¡A¤£¶È³Qµo²{¶¹L¬F©²Åé¨t¡A¤z¹w¬I¬F¡A¦P®É¥]¬A¤T¬P¡B¼Ö¤Ñµ¥Áú°ê¦U¤j°]»Ö¡A¤]¯A¤J»P¦oªº§Q¯q¦¬¨üºôµ¸¤¤¡AÅýÁú°ê¤£¥ú±mªº¬F°Ó¤Äµ²Ãö«Y¡A¦A«×Ãn¥ú©ó¥@¤H±«e¡C¦p¦ó¸Ñ¨M¦¹°ÝÃD¡A¦¨¬°¤U¥ô¬F©²ªº·s¬D¾Ô¡C¡u°]»Ö§ï²¡v¦¨¬°¦U¬FÄÒÔ¿ï¤H¡A¬ÛÄ~´£¥Xªº¥D±i¡C
¹ï¦¹¡A§º¥Ã¦N»{¬°¡A¹ï°]»Ö§ï²¡A¦UÄÒÔ¿ï¤H´£¥Xªº¬F¨£¡A³£¬Û·íÃþ¦ü¡A¥]¬A±j¤Æ¤½¥¿¥æ©ö©eû·|ªº¾÷¯à¡B³z©ú¤Æ°]°È·|p¡B§í¨î°]»Ö¤ù±¥ø¹Ï´x±±¤¤¤p¥ø·~ªº¸gÀçµ²ºc¡BÁÙ¦³§ïµ½°]»Ö¦Û¤vªº»â¾Éµ²ºc¡A¦Ó°ÝÃD¦b«P¦¨°]»Ö§ï²ªº·N§Ó¡C
¡u¤ä«ù¤å¦b±Gªº¸s²³¡A¥¿¦n´N¬O±j¯P§Æ±æ§ï²ªº¤¤°í¶¥¼h¡A¥L̬۫H¤å¦b±G¨ã¦³§ï²ªº·N§Ó¡A¯à°÷¤©¥H¸¨¹ê¡C¡v§º¥Ã¦Nµû»ù¹D¡C
n¦p¦ó¨¾¤îÃþ¦ü±Z¶¶¹ê¤z¬Fªº¨Æ¥ó¡A¦A«×µo¥Í¡A§º¥Ã¦N»{¬°¡A¹ïÀ˽ջPĵ¤èªºµ²ºc§ï²¡A±N·|¬Û·í«n¡C
¥L¹ï°OªÌªí¥Ü¡G¡u¨Æ¹ê¤W¡AÁú°êªºÀ˽վ÷¯à¤w¸g³Â·ô¡A쥻Àˤ誺¥ô°È¬O¡A¦b¥X²{«Dªk¦æ®|®É¡A¤©¥H½Õ¬d¡A¨Ã§êºt¨¾¤î¥Ç¸o¥X²{ªº¨¤¦â¡A¦µåÓ´f±NÀ˽եX¨ªº¬ê¬`¦t¡A´£©Þ¦Ü«C¥Ë¥x¥Á¬Fº®u¯µ®Ñ©xªºÂ¾¦ì¡A¦bÀˤè¨ü¬F©²¤ä°t¤U¡A¨î¿Å¾÷¯à´N±Y¼ì¤F¡C¡v
¥Ñ©ó¦µåÓ´f«eÁ`²Î¥ô©R«eÀ˽դH¤h¾á¥ô«C¥Ë¥xn¾¡A³Ì«áÅý¬F©²¤O¶q±o¥H¦ù¤J¨Ã¤z¹wÀ˽ÕÅé¨t¡AÅý±Z¶¶¹ê®×¤@ª½³Q»X½ª¡AµLªk¤Î®É½Õ¬dÍù²M¡A¦]¦Ó§ï²À˽ըå¿ÅÀËĵªºÅv¤Oµ²ºc¡A¦¨¬°±µ¤U¨Ón¬F©²nµÛ¤â¬I¤Oªº½ÒÃD¡C
§º¥Ã¦N»¡¡G¡u§ÚÌ¥¿±À°Ê¡AÅý¬£»º¨ì«C¥Ë¥x¥ô¾ªº«eÀ˽դH¤h¡Aµ²§ô«C¥Ë¥x¤u§@«á¡A¤£¯à¦A¦^¨ìÀ˽դu§@¡F¥t¥~§ÚÌÁÙ±N·s³]¤@Ó¡y°ª¶¥¤½°Èû¤£¥¿¦æ¬°·j¬d³B¡z¡AÅý³QÀˤè©ÒÃbÂ_ªº·j¬d¾÷¯à¡A¯àÀò²o¨î¡AµM«á±NÀËĵ·j¬dÅv¤©¥H¤ÀÂ÷¡A¤@¯ë¨Æ¥óªº·j¬dÅv¡A¥Ñĵ¤è°õ¦æ¡AÅýÀˤè¥Dnt³d°_¶D¡C¡v
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū