²ßªñ¥¦V°¨§J§»P¶P¹q¡GÅwªïªk°ê°Ñ»P¤@±a¤@¸ô
2017-05-10
4730
¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥9¤é¦Pªk°ê·í¿ïÁ`²Î°¨§J§»³q¹q¸Ü¡C
¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥9¤é¦Pªk°ê·í¿ïÁ`²Î°¨§J§»³q¹q¸Ü¡C
²ßªñ¥¯¬¶P°¨§J§»·í¿ïªk°êÁ`²Î¡C²ßªñ¥«ü¥X¡A¤¤ªkÃö«Y¨ã¦³²`«p¾ú¥v©³Ä¡A¦b¤¤°ê¥~¥æ¤¤¦û¦³«n¦a¦ì¡C«Ø¥æ53¦~¨Ó¡A¨â°êÃö«Y¸g¨ü¦í¤F°ê»Ú·¶³ÅܤۦÒÅç¡A¾Ô²¤©Ê¤£Â_¼W±j¡C±À°Ê¤¤ªkÃö«Y¦b·s°_ÂI¤WÁÚ¤W·s»O¶¥¡A²Å¦X¨â°ê¤H¥Á©M°ê»ÚªÀ·|¦@¦P´Á«Ý¡C
²ßªñ¥±j½Õ¡A¤¤¤è°ª«×«µøªk°ê©M¤¤ªkÃö«Y¡A©l²×µøªk°ê¬°«nÀu¥ý¦X§@¹Ù¦ñ¡A©l²×±q¾Ô²¤°ª«×©Mªø»·¨¤«×¬Ý«Ý¤¤ªkÃö«Yµo®i¡AÄ@·N¦Pªk¤è¥°´¤Í¦n¶Ç²Î¡A¼W±j¾Ô²¤¤¬«H¡A¤Á¹ê²z¸Ñ¡B·ÓÅU©¼¦¹®Ö¤ß§Q¯q©M«¤jÃö¤Á¡A¦b«¤j°ÝÃD¤W¬Û¤¬¤ä«ù¡A²`¤Æ¦U»â°ì°È¹ê¦X§@¡C¤¤¤èÅwªïªk¤è°Ñ»P¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]¡CÂù¤èn«O«ù¦b°ê»Ú©M¦a°Ï°ÝÃD¤W·¾³q¨ó½Õ¡AÄ~Äò±À°Ê¥þ²yªv²zÅܲ¡AºûÅ@¥]¬A®ðÔÅܤơm¤Ú¾¤¨ó©w¡n¦b¤ºªº¥þ²yªv²z¦¨ªG¡A¥[±j¦b¤G¤Q°ê¶°¹Î®Ø¬[¤º¦X§@¡A¬°¥@¬É©M¥¡Béw¡BÁcºa¦@¦P§@¥X°^Äm¡C¤¤¤èÄ~Äò¤ä´©¼Ú¬w¤@Åé¤Æ¶iµ{¡C
°¨§J§»ªí¥Ü¡A·PÁ²ߪñ¥¥D®u¯¬¶P§Ú·í¿ïªk°êÁ`²Î¡Cªk¤¤¨â°ê¶Ç²Î¤Í¦n¡A·í«e¦U»â°ì¦X§@¨}¦n¡C§Ú¤Q¤À«µøªk¤¤Ãö«Y¡Cªk°ê·s¬F©²±NÄ~Äò©^¦æ¿n·¥¤Í¦nªº¹ïµØ¤è°w¡A°í«ù¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡A²`¤Æ¨â°ê¦b¥~¥æ¡B¸g¶T¡B¤u·~µ¥»â°ì©M¡§¤@±a¤@¸ô¡¨«Ø³]®Ø¬[¤º°È¹ê¦X§@¡A´NÀ³¹ï®ðÔÅܤơB¤G¤Q°ê¶°¹Î¦X§@µ¥«¤j°ê»Ú¨Æ°ÈÄ~Äò±K¤Á·¾³q¨ó½Õ¡C
²ßªñ¥©M°¨§J§»¦P·N«O«ùÁpô¨Ã¦¤é·|±¡A´N¤¤ªkÃö«Yµo®i©MÂù¤è¦@¦PÃö¤ßªº°ÝÃD¤Î®É¥æ´«¬Ýªk¡C¡i¤¤·sºô¡j
²ßªñ¥¯¬¶P°¨§J§»·í¿ïªk°êÁ`²Î¡C²ßªñ¥«ü¥X¡A¤¤ªkÃö«Y¨ã¦³²`«p¾ú¥v©³Ä¡A¦b¤¤°ê¥~¥æ¤¤¦û¦³«n¦a¦ì¡C«Ø¥æ53¦~¨Ó¡A¨â°êÃö«Y¸g¨ü¦í¤F°ê»Ú·¶³ÅܤۦÒÅç¡A¾Ô²¤©Ê¤£Â_¼W±j¡C±À°Ê¤¤ªkÃö«Y¦b·s°_ÂI¤WÁÚ¤W·s»O¶¥¡A²Å¦X¨â°ê¤H¥Á©M°ê»ÚªÀ·|¦@¦P´Á«Ý¡C
²ßªñ¥±j½Õ¡A¤¤¤è°ª«×«µøªk°ê©M¤¤ªkÃö«Y¡A©l²×µøªk°ê¬°«nÀu¥ý¦X§@¹Ù¦ñ¡A©l²×±q¾Ô²¤°ª«×©Mªø»·¨¤«×¬Ý«Ý¤¤ªkÃö«Yµo®i¡AÄ@·N¦Pªk¤è¥°´¤Í¦n¶Ç²Î¡A¼W±j¾Ô²¤¤¬«H¡A¤Á¹ê²z¸Ñ¡B·ÓÅU©¼¦¹®Ö¤ß§Q¯q©M«¤jÃö¤Á¡A¦b«¤j°ÝÃD¤W¬Û¤¬¤ä«ù¡A²`¤Æ¦U»â°ì°È¹ê¦X§@¡C¤¤¤èÅwªïªk¤è°Ñ»P¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]¡CÂù¤èn«O«ù¦b°ê»Ú©M¦a°Ï°ÝÃD¤W·¾³q¨ó½Õ¡AÄ~Äò±À°Ê¥þ²yªv²zÅܲ¡AºûÅ@¥]¬A®ðÔÅܤơm¤Ú¾¤¨ó©w¡n¦b¤ºªº¥þ²yªv²z¦¨ªG¡A¥[±j¦b¤G¤Q°ê¶°¹Î®Ø¬[¤º¦X§@¡A¬°¥@¬É©M¥¡Béw¡BÁcºa¦@¦P§@¥X°^Äm¡C¤¤¤èÄ~Äò¤ä´©¼Ú¬w¤@Åé¤Æ¶iµ{¡C
°¨§J§»ªí¥Ü¡A·PÁ²ߪñ¥¥D®u¯¬¶P§Ú·í¿ïªk°êÁ`²Î¡Cªk¤¤¨â°ê¶Ç²Î¤Í¦n¡A·í«e¦U»â°ì¦X§@¨}¦n¡C§Ú¤Q¤À«µøªk¤¤Ãö«Y¡Cªk°ê·s¬F©²±NÄ~Äò©^¦æ¿n·¥¤Í¦nªº¹ïµØ¤è°w¡A°í«ù¤@Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡A²`¤Æ¨â°ê¦b¥~¥æ¡B¸g¶T¡B¤u·~µ¥»â°ì©M¡§¤@±a¤@¸ô¡¨«Ø³]®Ø¬[¤º°È¹ê¦X§@¡A´NÀ³¹ï®ðÔÅܤơB¤G¤Q°ê¶°¹Î¦X§@µ¥«¤j°ê»Ú¨Æ°ÈÄ~Äò±K¤Á·¾³q¨ó½Õ¡C
²ßªñ¥©M°¨§J§»¦P·N«O«ùÁpô¨Ã¦¤é·|±¡A´N¤¤ªkÃö«Yµo®i©MÂù¤è¦@¦PÃö¤ßªº°ÝÃD¤Î®É¥æ´«¬Ýªk¡C¡i¤¤·sºô¡j
²ßªñ¥¡u¤@±a¤@¸ô¡v±Á{³æ¦æ¹D·ÀI¡H
BBC¤¤¤åºô³ø¾É¡A¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¬P´Á¤T¡]10¤é¡^ªºµoªíµû½×¤ÀªR²ßªñ¥ªº¡u¤@±a¤@¸ô¡vp¹º©Ò±Á{ªº·ÀI¡C
¥»©P¥½¡A¤¤°ê±N¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº°ê»Ú¤j·|¡A®i¥Ü²ßªñ¥¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº§»¹Ï¤j²¤¡C
¤å³¹»¡¡A²ßªñ¥´£¥Xªº¡u¤@±a¤@¸ô¡vp¹º¡A§Æ±æ¯à°÷¹³¤¤°ê¥j¥Nµ·º÷¤§¸ô¨º¼Ë¡A¦Aµ¹¤¤°ê±a¨Ó¶Àª÷絶²±®É´Á¡C
¦ý¬O¤å³¹ªº§@ªÌ´£¥XºÃ°ÝºÙ¡A¦b¥¼¨Óªº10¦~¡A¤HÌ·|«ç¼Ëµû»ù©M¦^¾Ð¤µ¤Ñªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v®p·|©O¡H
¤å³¹»¡¡A²ßªñ¥4¦~«e´N´£¥X¤F¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº²z©À¡A¥¦¬O²ßªñ¥¥~¥æ¬Fµ¦ªºÃd¨à¶µ¥Ø¡C
ªí±¤W¨Ó¬Ý¡A³o¤@¶µ¥Ø¤Þ¤H¤J³Ó¡C ¤¤°ê§Æ±æ¬°ªu³~ªº¨È¬w¤D¦Ü¼Ú¬w°ê®a´£¨Ñ§ë¸ê¡A«Ø³]°ò¦³]¬I¥H¤Î¶T©ö©¹¨Óµ¥¡A¹ê²{¦@¦PÁcºa¡C
¦ý¬O¡A±q¥Ø«e¬Ý¨Ó¥¦ªº¬Fªv·N¸q¦ü¥G¤j©ó¨ä¹ê»Úªº§ë¸êp¹º¡C
¦Ó¥B¡A¤@¨Ç¤¤°ê¤½¥q§Q¥Î¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº¦W¸qÂ\²æ°ê¤ºªº¸ê¥»±±¨î¡A¨Ã¥B¥H°ê»Ú§ë¸êªº¦W¸q§â¸êª÷Âಾ°ê¥~µ¥¡C
¤å³¹»¡¡A¶T©ö¥²¶·¬OÂù¦Vªº¤~¯à¨Ï¡u¤@±a¤@¸ô¡v¯u¥¿¦¨¬°¤@±ø¦b¸gÀÙ©M¬Fªv¤W¥i¦æ¤§¸ô¡C
¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¹ï¥«³õªº¨î¥H¤Î¨î«×»Ùê¨Ï·Q»P¤¤°ê°µ¥Í·Nªº¼Ú¬w°ê®a·P¨ì¨ü¨ì¨î¡A¾ÉP¤¤°ê¹ï¥~§ë¸ê©M¥X¤f»·»·°ª©ó®ü¥~¹ï¤¤°êªº§ë¸ê©M¶i¤f¡C
¦Ó¤¤°ê»P¼Ú¬wªº¶T©ö»P§ë¸ê¬O¤£¥µ¥ªº¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡v¤]¸Ñ¨M¤£¤FÂù¤è©Ò±Á{ªº¶T©ö°ÝÃD©Mªý¤O¡C
¦]¦¹¡A¼Ú¬w¤@¨Ç¥ø·~¾á¤ß¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ü¥i¯àÅܦ¨"¤@±a¤@³´"(One Belt and One Trap)¡A¦¨¬°¤@Ó®ö¶O¸ê·½ªº¶µ¥Ø¡A¦]¬°¥¦«Ü¦h®ÉÔn¨Ì¿à©ó¨º¨Ç®Ä¤O§C¤Uªº¤¤°ê°ê¦³¥ø·~¡A¦Ó¤£¬O°ª®Äªº¤¤°ê¥ø·~®a©M¼Ú¬w¨p¤H¸ê¥»¡C
¤å³¹§@ªÌ«ü¥X¡A¬°¤FÁקK¡u¤@±a¤@¸ô¡v¥i¯à¦¨¬°³oºØ³æ¦æ¹D¡]one-way traffic¡^ªº©R¹B¡A¤¤°ê»Ýn¦b¥»¤ëªº®p·|¤W«·s«ä¦Ò©M½Õ¾ã¨ä¾Ô²¤¡C
µM¦Ó¡A§@ªÌ«ü¥X¡A¤¤°ê¨Ì¾a¤¤¥¡p¹º©M¬F¥O¨Ó¥D¾É°Ó·~¨M©w¡A¦Ó¤£¬O¥H¥«³õ¤O¶q¨Ó±À°Ê¡A¦]¦¹·ÀI«Y¼ÆÁ`¬O«Ü°ª¡A¥O¤H¥¢±æ¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
¥»©P¥½¡A¤¤°ê±N¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº°ê»Ú¤j·|¡A®i¥Ü²ßªñ¥¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº§»¹Ï¤j²¤¡C
¤å³¹»¡¡A²ßªñ¥´£¥Xªº¡u¤@±a¤@¸ô¡vp¹º¡A§Æ±æ¯à°÷¹³¤¤°ê¥j¥Nµ·º÷¤§¸ô¨º¼Ë¡A¦Aµ¹¤¤°ê±a¨Ó¶Àª÷絶²±®É´Á¡C
¦ý¬O¤å³¹ªº§@ªÌ´£¥XºÃ°ÝºÙ¡A¦b¥¼¨Óªº10¦~¡A¤HÌ·|«ç¼Ëµû»ù©M¦^¾Ð¤µ¤Ñªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v®p·|©O¡H
¤å³¹»¡¡A²ßªñ¥4¦~«e´N´£¥X¤F¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº²z©À¡A¥¦¬O²ßªñ¥¥~¥æ¬Fµ¦ªºÃd¨à¶µ¥Ø¡C
ªí±¤W¨Ó¬Ý¡A³o¤@¶µ¥Ø¤Þ¤H¤J³Ó¡C ¤¤°ê§Æ±æ¬°ªu³~ªº¨È¬w¤D¦Ü¼Ú¬w°ê®a´£¨Ñ§ë¸ê¡A«Ø³]°ò¦³]¬I¥H¤Î¶T©ö©¹¨Óµ¥¡A¹ê²{¦@¦PÁcºa¡C
¦ý¬O¡A±q¥Ø«e¬Ý¨Ó¥¦ªº¬Fªv·N¸q¦ü¥G¤j©ó¨ä¹ê»Úªº§ë¸êp¹º¡C
¦Ó¥B¡A¤@¨Ç¤¤°ê¤½¥q§Q¥Î¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº¦W¸qÂ\²æ°ê¤ºªº¸ê¥»±±¨î¡A¨Ã¥B¥H°ê»Ú§ë¸êªº¦W¸q§â¸êª÷Âಾ°ê¥~µ¥¡C
¤å³¹»¡¡A¶T©ö¥²¶·¬OÂù¦Vªº¤~¯à¨Ï¡u¤@±a¤@¸ô¡v¯u¥¿¦¨¬°¤@±ø¦b¸gÀÙ©M¬Fªv¤W¥i¦æ¤§¸ô¡C
¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¹ï¥«³õªº¨î¥H¤Î¨î«×»Ùê¨Ï·Q»P¤¤°ê°µ¥Í·Nªº¼Ú¬w°ê®a·P¨ì¨ü¨ì¨î¡A¾ÉP¤¤°ê¹ï¥~§ë¸ê©M¥X¤f»·»·°ª©ó®ü¥~¹ï¤¤°êªº§ë¸ê©M¶i¤f¡C
¦Ó¤¤°ê»P¼Ú¬wªº¶T©ö»P§ë¸ê¬O¤£¥µ¥ªº¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡v¤]¸Ñ¨M¤£¤FÂù¤è©Ò±Á{ªº¶T©ö°ÝÃD©Mªý¤O¡C
¦]¦¹¡A¼Ú¬w¤@¨Ç¥ø·~¾á¤ß¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ü¥i¯àÅܦ¨"¤@±a¤@³´"(One Belt and One Trap)¡A¦¨¬°¤@Ó®ö¶O¸ê·½ªº¶µ¥Ø¡A¦]¬°¥¦«Ü¦h®ÉÔn¨Ì¿à©ó¨º¨Ç®Ä¤O§C¤Uªº¤¤°ê°ê¦³¥ø·~¡A¦Ó¤£¬O°ª®Äªº¤¤°ê¥ø·~®a©M¼Ú¬w¨p¤H¸ê¥»¡C
¤å³¹§@ªÌ«ü¥X¡A¬°¤FÁקK¡u¤@±a¤@¸ô¡v¥i¯à¦¨¬°³oºØ³æ¦æ¹D¡]one-way traffic¡^ªº©R¹B¡A¤¤°ê»Ýn¦b¥»¤ëªº®p·|¤W«·s«ä¦Ò©M½Õ¾ã¨ä¾Ô²¤¡C
µM¦Ó¡A§@ªÌ«ü¥X¡A¤¤°ê¨Ì¾a¤¤¥¡p¹º©M¬F¥O¨Ó¥D¾É°Ó·~¨M©w¡A¦Ó¤£¬O¥H¥«³õ¤O¶q¨Ó±À°Ê¡A¦]¦¹·ÀI«Y¼ÆÁ`¬O«Ü°ª¡A¥O¤H¥¢±æ¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū