¸Ñ¨M´ÂÂA«Â¯Ù ¦w¿¡G¤¤°ê¨ãÃöÁä§@¥Î
2017-05-17
1824
¤é¥»º¬Û¦w¿®Ê¤Tªí¥Ü¡A¤¤°ê¤j³°»P´ÂÂA¤§¶¡±K¤Áªº¸gÀÙÃö«Y¡A·N¨ýµÛ¤¤°ê¤j³°¦b¢¨Ï´ÂÂA©ñ±ó®ÖªZ»P¸¼upµe¤W°_µÛÃöÁä§@¥Î¡C
¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡A¤é¥»º¬Û¦w¿®Ê¤Tªí¥Ü¡A¤¤°ê¤j³°»P´ÂÂA¤§¶¡±K¤Áªº¸gÀÙÃö«Y¡A·N¨ýµÛ¤¤°ê¤j³°¦b¢¨Ï´ÂÂA©ñ±ó®ÖªZ»P¸¼upµe¤W°_µÛÃöÁä§@¥Î¡C
µØº¸µó¤é³ø¤µ¤Ñ³ø¾É¡A¦b´ÂÂA³Ì·s¤@¦¸¸¼u¸Õ®g«á¡A¦w¿®Ê¤T©IÆ~¤¤°ê¤j³°¥[¤j§V¤O¡A¸Ñ¨M¤£Â_¥[¼@ªº´ÂÂA«Â¯Ù¡C
¥L¦bªF¨Ê¥X®uµØº¸µó¤é³øº®u°õ¦æªø²z¨Æ·|®Éªí¥Ü¡A´ÂÂA14¤éªº¸¼u¸Õ®gµ²ªGÅã¥Ü¡A´ÂÂA¦b¶}µo¯à°÷©è¹F¬ü°ê¥»¤gªº¸¼u¥Ø¼Ð¤W¡A¨ú±o§Þ³N©Ê¶i®i¡C±M®a¦ôp¡A³o¶µ·s«¬¸¼u®gµ{¨¬¥H©è¹F¬ü°ê¦ì©ó¨R÷»PÃö®qªºx¨Æ°ò¦a¡C
¦w¿®Ê¤Tªí¥Ü¡A¤¤°ê¤j³°»P´ÂÂA¤§¶¡±K¤Áªº¸gÀÙÃö«Y¡A·N¨ýµÛ¤¤°ê¤j³°¦b¢¨Ï´ÂÂA©ñ±ó®ÖªZ»P¸¼upµe¤è±°_µÛÃöÁä§@¥Î¡C¦pªG¤¤°ê¤j³°µo´§§@¥Î¡A±N¯à«P¨Ï´ÂÂA§ïÅܬFµ¦¡C
¤¤°ê¤j³°¬F©²¤w¸g©Ó¿Õ¼È°±±q´ÂÂA¶i¤f·Ñ¬´¡C·Ñ¬´¬O´ÂÂA³Ì¤jªº¥X¤f¦¬¤J¨Ó·½¡C
µØº¸µó¤é³ø¤µ¤Ñ³ø¾É¡A¦b´ÂÂA³Ì·s¤@¦¸¸¼u¸Õ®g«á¡A¦w¿®Ê¤T©IÆ~¤¤°ê¤j³°¥[¤j§V¤O¡A¸Ñ¨M¤£Â_¥[¼@ªº´ÂÂA«Â¯Ù¡C
¥L¦bªF¨Ê¥X®uµØº¸µó¤é³øº®u°õ¦æªø²z¨Æ·|®Éªí¥Ü¡A´ÂÂA14¤éªº¸¼u¸Õ®gµ²ªGÅã¥Ü¡A´ÂÂA¦b¶}µo¯à°÷©è¹F¬ü°ê¥»¤gªº¸¼u¥Ø¼Ð¤W¡A¨ú±o§Þ³N©Ê¶i®i¡C±M®a¦ôp¡A³o¶µ·s«¬¸¼u®gµ{¨¬¥H©è¹F¬ü°ê¦ì©ó¨R÷»PÃö®qªºx¨Æ°ò¦a¡C
¦w¿®Ê¤Tªí¥Ü¡A¤¤°ê¤j³°»P´ÂÂA¤§¶¡±K¤Áªº¸gÀÙÃö«Y¡A·N¨ýµÛ¤¤°ê¤j³°¦b¢¨Ï´ÂÂA©ñ±ó®ÖªZ»P¸¼upµe¤è±°_µÛÃöÁä§@¥Î¡C¦pªG¤¤°ê¤j³°µo´§§@¥Î¡A±N¯à«P¨Ï´ÂÂA§ïÅܬFµ¦¡C
¤¤°ê¤j³°¬F©²¤w¸g©Ó¿Õ¼È°±±q´ÂÂA¶i¤f·Ñ¬´¡C·Ñ¬´¬O´ÂÂA³Ì¤jªº¥X¤f¦¬¤J¨Ó·½¡C
´ÂÂAµo®gªº¾É¼u¦³¦h¥ý¶i¡H
BBC¤¤¤åºô³ø¾É¡A´ÂÂAªí¥Ü©P¤é¦¨Ç®ÉÔµo®gªº¾É¼u¬O·s«¬ªº¡u¤õ¬P12«¬¡v¼u¹D¾É¼u¡C¨¾°È±M®aº~®R©i¡]Melissa Hanham¡^¹ï´ÂÂAªºx¨Æ¶i¨B§@¤F¸ÑŪ¡C
©P¤éªº¾É¼uµo®g«Ü¦¨¥\¡A®i¥Ü¤F´ÂÂA¨´¤µ¬°¤î¾Öªº®gµ{³Ì»·ªº¯à°÷Äâ±a®Ö¼uªº¾É¼u¡C
¾É¼uµo®g·Ó¤ùÅã¥Ü³o¬O¤@´Ú©M¤W¤ë¼y¯¬´ÂÂA¶}°ê»â³Sª÷¥¿¤é¥Í¤é¤j«¬閲§L®É®i¥Üªº¼u¹D¾É¼u¬Û¦Pªº¾É¼u¡C
´ÂÂA°ê®a³q°TªÀ´ÂÂA¤¤¥¡³q°TªÀ©M³Ò°Ê·s»D¤½¥¬ªº¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A´ÂÂA²{¥ô»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¤]¦b¾É¼uµo®g²{³õ¡C
¾É¼uµo®g¼Æ¤p®É¥H«á¡A¦³Ãöµo®g¼Æ¾Ú¥O¤@¨ÇÆ[¹î®a·P¨ì¸Ò²§¡A¥L̬ƦܽèºÃ³o¨Ç¼Æ¾Ú¡C
´ÂÂA¥b®q¤Þµo¦a°Ï§½¶Õºò±i¤§»Ú¡A¬ü°ê¤Ó¥¬v¥q¥O³¡±Ä¨úÂÔ·V°µªk¡A±N³o¦¸¾É¼uµo®g¸¦æ»¡¦¨¡u¦P¤@ªT¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¤£¤@P¡v¡C¦pªG¬O¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¡A¬ü°ê¥»¤g±N³Q¸m©ó´ÂÂAªº¾É¼u®gµ{¤§¤º¡CÃö©ó´ÂÂAªº¾É¼u¡A§Ú̪¾¹D¦h¤Ö¡H
§ó¶i¤@¨B
³oªT¡u¯«¯µ¡vªº¾É¼u²{¦b¬Ý¨Ó¬O¤@ªT¤j¤Oªº¤¤µ{¾É¼u¡A´ÂÂAÁnºÙ¸Ó«¬¾É¼u¯à°÷¹B¸ü¤j«¬®Ö¼u¡C
³oºØ¼Ò½kªºÁn©ú¯à°÷°µ¤£¦P²z¸Ñ¡A¥]¬A´ÂÂA¨S¦³¤p«¬¤Æªº®Ö¼uÀY¡A©ÎªÌ¬Æ¦Ü±N¨Ó´ÂÂA·|¤½¥¬·s«¬¼uÀY¡C
´ÂÂA°ê®a´CÅé³ø¹D»¡¡A³oªT¾É¼uµo®g«á¸¶V´ÂÂA¶i¤J´ÂÂA¥b®qªF³¡®ü°ì¡AÂq¸¨¦aÂI¶ZÂ÷µo®g¦aÂI´ÂÂA¦è¥_³¡«°¥«Àt«°787¤½¨½¡C
´ÂÂA¤¤¥¡³q°TªÀ³ø¹D»¡¡A³oªT¾É¼uµo®g¨ì¹F2,111.1¤½¨½ªº°ª«×¡C
³oӼƦr¦P¬ü°ê©M¤é¥»ÀË´úµo®g©xûµo§Gªº¼Æ¦r¤jP§k¦X¡C
ÁöµMµo®gy¸ñ«D¦P´M±`¡A¦ý¬O³oºØ¹F¨ì«Ü°ª°ª«×ªº¼u¹D¨Ï´ÂÂA¬ì¾Ç®a¯à°÷¦b¾É¼u¤£ª½±µ¸¶V¾F°êªº±¡ªp¤U´ú¸Õ¾É¼uªº®gµ{¡C
¸¦æ°ª«×¯àÅý´ÂÂA´ú¸Õ¾É¼u«ªð¤j®ð¼h¸g¾ú·¥«×°ª·Å¡AÀ£¤O©M¾_°Êªº±¡ªp¡C´ÂÂA¤¤¥¡³q°TªÀ¦b©P¤@ªº¤½¶}Án©ú¤¤´£¨ì¤F³o¨âÓ´ú¸Õ¦]¯À¡C
³oºØ´£°ªªº¼u¹D¬Û·í©ó¸¦æ4,500¤½¨½ªº´¶³q¼u¹D¡A¦]¦¹¬ü°ê¦bÃö®qªºx¨Æ°ò¦a¤]¦b¾É¼u®gµ{¤§¤º¡C
³o¬O´ÂÂA´ú¸Õ¹L®gµ{³Ì»·ªº¾É¼u¡A·íµM¤£ºâ¨ä¤ÓªÅµo®g¤õ½b¡C
¥O¤H¤£¦w
·Ó¤ùÅã¥Ü¡u¤õ¬P12«¬¡v¾É¼u¬°³æ¯Å²GÅé¿U®Æ¤õ½b¡A¦Ò¼{¨ì¾É¼uµ²ºc¡A¿U®Æ©M®ñ¤Æ¾¯ªº«¶q¡A³oºØ³]p®Ä²v¨Ã¤£°ª¡C
·íµM¤@ºØ¥i¯à©Ê¬O³oӾɼu¬O±N¨Ó§ó¤jªº¦h¯Å¬w»Ú¼u¹D¾É¼uªº¤@³¡¤À¡A³oºØ¦h·¥¬w»Ú¼u¹D¾É¼uªº®gµ{´N¯àÂл\¬ü°ê¥»¤g¡C
³o¼Ë´ÂÂA´N¥i¯à¤£¥²¶V¹L¯S®Ô´¶¹º©wªº¬õ½u¡A´N¯à¦V¾Ö¦³¬w»Ú¼u¹D¾É¼uÁÚ¶i¡C
´ÂÂA¦bÁú°ê·sÁ`²Î¤å¦b±G´N¾¼Æ¤é«áµo®g¾É¼u¡A¥O³\¦hÆ[¹î®a·P¨ì¤£¦w¡C
¦bª÷¥¿®¦¾á¥ô»â¾É¤H´Á¶¡¡A´ÂÂAªº¾É¼u´ú¸Õ¤ñ¨ä¤÷¿Ëª÷¥¿¤é©M¯ª¤÷ª÷¤é¦¨®É´Á¤w¸g¦³¤Fªø¨¬¶i¨B¡C
³o¦¸¸ÕÅç¬O2017¦~´ÂÂA¶i¦æªº²Ä10¦¸¾É¼u´ú¸Õ¡A¦Ó³o«¬¾É¼uÅã¥Ü¤F¤ñ¤§«e¨ä¥¦¾É¼u§ó»·ªº®gµ{¡C
Áú°ê·sÁ`²Î¤ä«ù¦P´ÂÂA¹ï¸Ü¡A¦ý¬O¥L²{¦b¦b¤W¥ô¼Æ¤é«á¤£±o¤£±Ä¨ú§ó±jµw¥ß³õ¡C
ÁöµM´ÂÂA¾É¼u§Þ³Nºò±i¨³³t¡A¦ý¬O´ÂÂA¦P¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¾F°êÃö«Y¨³³t´c¤Æ¡A´ÂÂA¤S¤@¦¸»s³y¤F¥~¥æÃøÃD¡C
¡]¬ü°ê¥[¦{©ú¼w¤j¾Ç»X¯S¹p°ê»Ú¬ã¨s¾Ç°|¸â©i´µ¡P°¨¤B®Ö¤£ÂX´²¬ã¨s¤¤¤ßªº°ª¯Å¬ã¨sûº~®R©i¡^
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
©P¤éªº¾É¼uµo®g«Ü¦¨¥\¡A®i¥Ü¤F´ÂÂA¨´¤µ¬°¤î¾Öªº®gµ{³Ì»·ªº¯à°÷Äâ±a®Ö¼uªº¾É¼u¡C
¾É¼uµo®g·Ó¤ùÅã¥Ü³o¬O¤@´Ú©M¤W¤ë¼y¯¬´ÂÂA¶}°ê»â³Sª÷¥¿¤é¥Í¤é¤j«¬閲§L®É®i¥Üªº¼u¹D¾É¼u¬Û¦Pªº¾É¼u¡C
´ÂÂA°ê®a³q°TªÀ´ÂÂA¤¤¥¡³q°TªÀ©M³Ò°Ê·s»D¤½¥¬ªº¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A´ÂÂA²{¥ô»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¤]¦b¾É¼uµo®g²{³õ¡C
¾É¼uµo®g¼Æ¤p®É¥H«á¡A¦³Ãöµo®g¼Æ¾Ú¥O¤@¨ÇÆ[¹î®a·P¨ì¸Ò²§¡A¥L̬ƦܽèºÃ³o¨Ç¼Æ¾Ú¡C
´ÂÂA¥b®q¤Þµo¦a°Ï§½¶Õºò±i¤§»Ú¡A¬ü°ê¤Ó¥¬v¥q¥O³¡±Ä¨úÂÔ·V°µªk¡A±N³o¦¸¾É¼uµo®g¸¦æ»¡¦¨¡u¦P¤@ªT¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¤£¤@P¡v¡C¦pªG¬O¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¡A¬ü°ê¥»¤g±N³Q¸m©ó´ÂÂAªº¾É¼u®gµ{¤§¤º¡CÃö©ó´ÂÂAªº¾É¼u¡A§Ú̪¾¹D¦h¤Ö¡H
§ó¶i¤@¨B
³oªT¡u¯«¯µ¡vªº¾É¼u²{¦b¬Ý¨Ó¬O¤@ªT¤j¤Oªº¤¤µ{¾É¼u¡A´ÂÂAÁnºÙ¸Ó«¬¾É¼u¯à°÷¹B¸ü¤j«¬®Ö¼u¡C
³oºØ¼Ò½kªºÁn©ú¯à°÷°µ¤£¦P²z¸Ñ¡A¥]¬A´ÂÂA¨S¦³¤p«¬¤Æªº®Ö¼uÀY¡A©ÎªÌ¬Æ¦Ü±N¨Ó´ÂÂA·|¤½¥¬·s«¬¼uÀY¡C
´ÂÂA°ê®a´CÅé³ø¹D»¡¡A³oªT¾É¼uµo®g«á¸¶V´ÂÂA¶i¤J´ÂÂA¥b®qªF³¡®ü°ì¡AÂq¸¨¦aÂI¶ZÂ÷µo®g¦aÂI´ÂÂA¦è¥_³¡«°¥«Àt«°787¤½¨½¡C
´ÂÂA¤¤¥¡³q°TªÀ³ø¹D»¡¡A³oªT¾É¼uµo®g¨ì¹F2,111.1¤½¨½ªº°ª«×¡C
³oӼƦr¦P¬ü°ê©M¤é¥»ÀË´úµo®g©xûµo§Gªº¼Æ¦r¤jP§k¦X¡C
ÁöµMµo®gy¸ñ«D¦P´M±`¡A¦ý¬O³oºØ¹F¨ì«Ü°ª°ª«×ªº¼u¹D¨Ï´ÂÂA¬ì¾Ç®a¯à°÷¦b¾É¼u¤£ª½±µ¸¶V¾F°êªº±¡ªp¤U´ú¸Õ¾É¼uªº®gµ{¡C
¸¦æ°ª«×¯àÅý´ÂÂA´ú¸Õ¾É¼u«ªð¤j®ð¼h¸g¾ú·¥«×°ª·Å¡AÀ£¤O©M¾_°Êªº±¡ªp¡C´ÂÂA¤¤¥¡³q°TªÀ¦b©P¤@ªº¤½¶}Án©ú¤¤´£¨ì¤F³o¨âÓ´ú¸Õ¦]¯À¡C
³oºØ´£°ªªº¼u¹D¬Û·í©ó¸¦æ4,500¤½¨½ªº´¶³q¼u¹D¡A¦]¦¹¬ü°ê¦bÃö®qªºx¨Æ°ò¦a¤]¦b¾É¼u®gµ{¤§¤º¡C
³o¬O´ÂÂA´ú¸Õ¹L®gµ{³Ì»·ªº¾É¼u¡A·íµM¤£ºâ¨ä¤ÓªÅµo®g¤õ½b¡C
¥O¤H¤£¦w
·Ó¤ùÅã¥Ü¡u¤õ¬P12«¬¡v¾É¼u¬°³æ¯Å²GÅé¿U®Æ¤õ½b¡A¦Ò¼{¨ì¾É¼uµ²ºc¡A¿U®Æ©M®ñ¤Æ¾¯ªº«¶q¡A³oºØ³]p®Ä²v¨Ã¤£°ª¡C
·íµM¤@ºØ¥i¯à©Ê¬O³oӾɼu¬O±N¨Ó§ó¤jªº¦h¯Å¬w»Ú¼u¹D¾É¼uªº¤@³¡¤À¡A³oºØ¦h·¥¬w»Ú¼u¹D¾É¼uªº®gµ{´N¯àÂл\¬ü°ê¥»¤g¡C
³o¼Ë´ÂÂA´N¥i¯à¤£¥²¶V¹L¯S®Ô´¶¹º©wªº¬õ½u¡A´N¯à¦V¾Ö¦³¬w»Ú¼u¹D¾É¼uÁÚ¶i¡C
´ÂÂA¦bÁú°ê·sÁ`²Î¤å¦b±G´N¾¼Æ¤é«áµo®g¾É¼u¡A¥O³\¦hÆ[¹î®a·P¨ì¤£¦w¡C
¦bª÷¥¿®¦¾á¥ô»â¾É¤H´Á¶¡¡A´ÂÂAªº¾É¼u´ú¸Õ¤ñ¨ä¤÷¿Ëª÷¥¿¤é©M¯ª¤÷ª÷¤é¦¨®É´Á¤w¸g¦³¤Fªø¨¬¶i¨B¡C
³o¦¸¸ÕÅç¬O2017¦~´ÂÂA¶i¦æªº²Ä10¦¸¾É¼u´ú¸Õ¡A¦Ó³o«¬¾É¼uÅã¥Ü¤F¤ñ¤§«e¨ä¥¦¾É¼u§ó»·ªº®gµ{¡C
Áú°ê·sÁ`²Î¤ä«ù¦P´ÂÂA¹ï¸Ü¡A¦ý¬O¥L²{¦b¦b¤W¥ô¼Æ¤é«á¤£±o¤£±Ä¨ú§ó±jµw¥ß³õ¡C
ÁöµM´ÂÂA¾É¼u§Þ³Nºò±i¨³³t¡A¦ý¬O´ÂÂA¦P¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¾F°êÃö«Y¨³³t´c¤Æ¡A´ÂÂA¤S¤@¦¸»s³y¤F¥~¥æÃøÃD¡C
¡]¬ü°ê¥[¦{©ú¼w¤j¾Ç»X¯S¹p°ê»Ú¬ã¨s¾Ç°|¸â©i´µ¡P°¨¤B®Ö¤£ÂX´²¬ã¨s¤¤¤ßªº°ª¯Å¬ã¨sûº~®R©i¡^
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū