¤t´¶¥i¯à¾D¼u¨ð¶Ü¡H ¯Ã®É±MÄæ§@®a¦ò¨½°Ò¡G¨¥¤§¹L¦
2017-05-31
1933
¬ü°êÁ`²Î¤t´¶©M¥Lªº¹õ¹±±²¤J³q«XªùºÃ¶³¡A¤t´¶¬O§_·|³Q¼u¨ð³Æ¨üÆf¥Ø¡A¤£¹L¯Ã¬ù®É³ø±MÄæ§@®a¦ò¨½°Òªí¥Ü¡A³o¡u«D±`¤£¥i¯à¡v¹ê²{¡A³o¨Ç¼u¨ð¨¥½×¤´¡u«D±`¡B«D±`¨¥¤§¹L¦¡v¡C
¬ü°êÁ`²Î¤t´¶©M¥Lªº¹õ¹±±²¤J³q«XªùºÃ¶³¡A¤t´¶¬O§_·|³Q¼u¨ð³Æ¨üÆf¥Ø¡A¤£¹L¯Ã¬ù®É³ø±MÄæ§@®a¦ò¨½°Òªí¥Ü¡A³o¡u«D±`¤£¥i¯à¡v¹ê²{¡A³o¨Ç¼u¨ð¨¥½×¤´¡u«D±`¡B«D±`¨¥¤§¹L¦¡v¡C
¸gÀÙ¤é³ø³ø¾É¡Aª¾¦W¯Ã¬ù®É³ø±MÄæ§@®a¦ò¨½°Ò¡]Thomas Friedman¡^ªí¥Ü¡Aªñ¨Ó¥~¬É¹ï¼u¨ð¬ü°êÁ`²Î¤t´¶¤@¨Æ°Q½×¦aªmªm´´¡A¦ý¡u«D±`¤£¥i¯à¡v¹ê²{¡A³o¨Ç¼u¨ð¨¥½×¤´¡u«D±`¡B«D±`¨¥¤§¹L¦¡v¡C
ÁúÁpªÀ³ø¾É¡A¦ò¨½°Ò¦b«nÁúºº¸ªº·s®Ñ®y½Í·|¤W³Q°Ý¤Î¼u¨ð¤t´¶¤@¨Æ¡A¥L¦^µªn¼u¨ð¤t´¶·¥¤£¥i¯à¡A¦]¬°²{¦bªº¬ü°ê¤w¸g¤£¬O¥L¯ª¤÷¨ºÓ¦~¥Nªº¬ü°ê¡A¦@©MÄÒ¤]¤w¤£¦A¬O·í¦~ªº¦@©MÄÒ¡C
¥L»¡¡G¡u¹L¥h¦@©MÄÒ¬O¥_¤èªº¦Û¥Ñ¬£©M«n³¡¡B¦è³¡ªº¸û«O¦u¬£²Õ¦¨ªºÁp·ù¡A©Ò¥H·í¥L̳Q°Ý¨ìn¦b¥§§J´Ë¤ôªù®×¤¤°µ¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü®É¡A¦@©MÄÒû·|ª½±µ±¹ï³o¶µ¬D¾Ô¡C¦ý¤µ¤Ñªº¦@©MÄÒ¤w¤£¬OÓ¬FÄÒ¡A¦Ó¬OÓ³¡±Ú¡A§A¤£·|¦]¬°±Úªø¦æ¬°¤£·í¦Ó©ß±ó¾ãÓ³¡±Ú¡A¦]¬°¨º¥u·|¥Nªí¨ä¥Lªº³¡±Ú±N·|¶Xµê¦Ó¤J¡C¡v
¦ò¨½°Ò»¡¡A¤t´¶°ß¤@·|³Q¼u¨ðªº®ÉÔ¡A´N¥u¦³¦b³¡±Ú»{¬°¥L¥¿¦b«Â¯Ù¡B©Î±Nn«Â¯Ù¨ì¥L̪º®ÉÔ¡A¡u¨£¨ì³oºØ±¡ªpµo¥Íªº®ÉÔ¡A¦A¨Ó°Q½×¼u¨ð¤]¤£¿ð¡v¡A¦ý¥Ø«e³o¤@¤Á³£ÁÙ¨¥¤§¹L¦¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
¸gÀÙ¤é³ø³ø¾É¡Aª¾¦W¯Ã¬ù®É³ø±MÄæ§@®a¦ò¨½°Ò¡]Thomas Friedman¡^ªí¥Ü¡Aªñ¨Ó¥~¬É¹ï¼u¨ð¬ü°êÁ`²Î¤t´¶¤@¨Æ°Q½×¦aªmªm´´¡A¦ý¡u«D±`¤£¥i¯à¡v¹ê²{¡A³o¨Ç¼u¨ð¨¥½×¤´¡u«D±`¡B«D±`¨¥¤§¹L¦¡v¡C
ÁúÁpªÀ³ø¾É¡A¦ò¨½°Ò¦b«nÁúºº¸ªº·s®Ñ®y½Í·|¤W³Q°Ý¤Î¼u¨ð¤t´¶¤@¨Æ¡A¥L¦^µªn¼u¨ð¤t´¶·¥¤£¥i¯à¡A¦]¬°²{¦bªº¬ü°ê¤w¸g¤£¬O¥L¯ª¤÷¨ºÓ¦~¥Nªº¬ü°ê¡A¦@©MÄÒ¤]¤w¤£¦A¬O·í¦~ªº¦@©MÄÒ¡C
¥L»¡¡G¡u¹L¥h¦@©MÄÒ¬O¥_¤èªº¦Û¥Ñ¬£©M«n³¡¡B¦è³¡ªº¸û«O¦u¬£²Õ¦¨ªºÁp·ù¡A©Ò¥H·í¥L̳Q°Ý¨ìn¦b¥§§J´Ë¤ôªù®×¤¤°µ¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü®É¡A¦@©MÄÒû·|ª½±µ±¹ï³o¶µ¬D¾Ô¡C¦ý¤µ¤Ñªº¦@©MÄÒ¤w¤£¬OÓ¬FÄÒ¡A¦Ó¬OÓ³¡±Ú¡A§A¤£·|¦]¬°±Úªø¦æ¬°¤£·í¦Ó©ß±ó¾ãÓ³¡±Ú¡A¦]¬°¨º¥u·|¥Nªí¨ä¥Lªº³¡±Ú±N·|¶Xµê¦Ó¤J¡C¡v
¦ò¨½°Ò»¡¡A¤t´¶°ß¤@·|³Q¼u¨ðªº®ÉÔ¡A´N¥u¦³¦b³¡±Ú»{¬°¥L¥¿¦b«Â¯Ù¡B©Î±Nn«Â¯Ù¨ì¥L̪º®ÉÔ¡A¡u¨£¨ì³oºØ±¡ªpµo¥Íªº®ÉÔ¡A¦A¨Ó°Q½×¼u¨ð¤]¤£¿ð¡v¡A¦ý¥Ø«e³o¤@¤Á³£ÁÙ¨¥¤§¹L¦¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū