´ÂÂA¦¨¥\¸Õ®g¬w»Ú¼u¹D¸¼u ¼Æ¤Q¦~¨Óªº³¥¤ß¹F¨ì³Ì°ª¼é
2017-07-04
2028
Áú°êx¤èªí¥Ü¡A´ÂÂA4¤éµo®gªº¼u¹D¸¼u¸¨¤J´ÂÂA¥b®qªF®ü©¤¥~®ü¡C
¤¤¥¡ªÀ7¤é³ø¾É¡A´ÂÂA«Å¥¬¡A¥L̤µ¤Ñ¦¨¥\¸Õ®g1ªT¬w»Ú¼u¹D¸¼u¡]ICBM¡^¡A¨Ï±o´ÂÂA¼Æ¤Q¦~¨Óªº³¥¤ß²×©ó¹F¨ì¤F³Ì°ª¼é¡C
ªk·sªÀ»P^¤å¡uÁú°ê®É³ø¡v¡]Korea Times¡^³ø¾É¡A¤@¦W¨µÛ¶Ç²ÎªA¹¢ªº´ÂÂA°êÀ礤¥¡¹qµø¥x¤k¼½³øû¦b¤@¶µ«¤j«Å¥¬¸Ì«ü¥X¡A¤õ¬P-14«¬¡]Hwasong-14¡^¸¼u¦b»â¾É¤Hª÷¥¿®¦ªººÊ·þ¤U¡A§¹¦¨¤F³o¶µ·¥¨ã¨½µ{¸Oªº¸Õ®g¡C
¸ô³zªÀ³ø¾É¡A´ÂÂAªí¥Ü¡A¤µ¤Ñ¦b»â¾É¤Hª÷¥¿®¦ªº·þ¾É¤U¡A¥L̦¨¥\¸Õ®g1ªT·sªº¬w»Ú¼u¹D¸¼u¡A¦³¯à¤O¥´À»¥@¬É¥ô¦ó¤@Ó¦a¤è¡C
´ÂÂA°êÀç¹qµø¥xªí¥Ü¡A¤õ¬P-14«¬¸¼uªº°ª«×¹F2802¤½¨½¡A¸¦æ39¤ÀÄÁ«áºë½T¦aÀ»¤¤¥Ø¼Ð¡C
ªk·sªÀ»P^¤å¡uÁú°ê®É³ø¡v¡]Korea Times¡^³ø¾É¡A¤@¦W¨µÛ¶Ç²ÎªA¹¢ªº´ÂÂA°êÀ礤¥¡¹qµø¥x¤k¼½³øû¦b¤@¶µ«¤j«Å¥¬¸Ì«ü¥X¡A¤õ¬P-14«¬¡]Hwasong-14¡^¸¼u¦b»â¾É¤Hª÷¥¿®¦ªººÊ·þ¤U¡A§¹¦¨¤F³o¶µ·¥¨ã¨½µ{¸Oªº¸Õ®g¡C
¸ô³zªÀ³ø¾É¡A´ÂÂAªí¥Ü¡A¤µ¤Ñ¦b»â¾É¤Hª÷¥¿®¦ªº·þ¾É¤U¡A¥L̦¨¥\¸Õ®g1ªT·sªº¬w»Ú¼u¹D¸¼u¡A¦³¯à¤O¥´À»¥@¬É¥ô¦ó¤@Ó¦a¤è¡C
´ÂÂA°êÀç¹qµø¥xªí¥Ü¡A¤õ¬P-14«¬¸¼uªº°ª«×¹F2802¤½¨½¡A¸¦æ39¤ÀÄÁ«áºë½T¦aÀ»¤¤¥Ø¼Ð¡C
¤é¥»ÄY«§Üij±j¯PÄþ³d
¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡A¤é¥»¬F©²µo¨¥¤H¡B©x©Ðªø©xµÕ¸q°¶¤µ¤Ñ¥l¶}Á{®É°OªÌ·|ªí¥Ü¡Aµ´¹ïµLªk®e³\´ÂÂA³o¼Ë¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤Tªº¬DÆ]¦æ¬°¡A¤é¥»n¹ï´ÂÂA´£¥XÄY«§Üij¤Î±j¯PÄþ³d¡C
¤é¥»©ñ°e¨ó·|¡]NHK¡^³ø¾É¡AµÕ¸q°¶ÃÒ¹ê¡A¤W¤È9®É39¤À¥ª¥k¡A´ÂÂA±q¦è©¤µo®g¼u¹D¸¼u¡A¤j·§¸¦æ¬ù40¤ÀÄÁ«á¡A¸¨¦b¤é¥»®üªº¤é¥»¸gÀÙ®ü°ì¡]EEZ¡^¡C
µÕ¸q°¶»¡¡A³]¸m¦bº¬Û©xªó¦M¾÷ºÞ²z¤¤¤ß¤Uªº©xªó¹ïµ¦«Ç¡A¤@Ãä·J¾ã¸ê°T¡A¤@Ãä¥l¶°ºò«æ¤p²Õ¬ãij¦]À³§@¬°¡C
¦¹¥~¡A¥Lªí¥Ü¡A¤§«á±NÁ|¦æ°ê®a¦w¥þ«O»Ù·|ij¡A·J¾ã¸ê°T¤Î¬ãij¦p¦ó¦]À³¡C
µÕ¸q°¶»¡¡A´ÂÂA³o¦¸µo®g¼u¹D¸¼u¡A±q½T«O¸¾÷¤Î²î°¦¦w¥þÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¬O·¥¬°¤£§´ªº¦æ¬°¡Aªp¥B¤]©ú½T¹H¤ÏÁp¦X°ê¦w²z·|¨Mij¡C
¥L»¡¡A¥Ø«e¨S¦³¦¬¨ì¥ô¦ó¸¾÷©Î²î°¦¨üªi¤Îªº°T®§¡A¤]¥ß¨è¦V¤é¥»º¬Û¦w¿®Ê¤T³ø§i¡C
¦w¿®Ê¤TÅ¥¨ú³ø§i«á°µ¥X3ÂI«ü¥Ü¡A¥]¬A¥þ¤O»`¶°¸ê°T¨Ã¶i¦æ¤ÀªR¡A¨³³t¦a¦V°ê¥Á³ø§i¥¿½T¸ê°T¡F¹ý©³½T»{¸¾÷¤Î²î°¦¦w¥þ¡F¥²¶·¹ïµLªk¹w´úªº±¡ªp°µ¥X¸U¥þ·Ç³Æ¡C
¤é¥»©ñ°e¨ó·|¡]NHK¡^³ø¾É¡AµÕ¸q°¶ÃÒ¹ê¡A¤W¤È9®É39¤À¥ª¥k¡A´ÂÂA±q¦è©¤µo®g¼u¹D¸¼u¡A¤j·§¸¦æ¬ù40¤ÀÄÁ«á¡A¸¨¦b¤é¥»®üªº¤é¥»¸gÀÙ®ü°ì¡]EEZ¡^¡C
µÕ¸q°¶»¡¡A³]¸m¦bº¬Û©xªó¦M¾÷ºÞ²z¤¤¤ß¤Uªº©xªó¹ïµ¦«Ç¡A¤@Ãä·J¾ã¸ê°T¡A¤@Ãä¥l¶°ºò«æ¤p²Õ¬ãij¦]À³§@¬°¡C
¦¹¥~¡A¥Lªí¥Ü¡A¤§«á±NÁ|¦æ°ê®a¦w¥þ«O»Ù·|ij¡A·J¾ã¸ê°T¤Î¬ãij¦p¦ó¦]À³¡C
µÕ¸q°¶»¡¡A´ÂÂA³o¦¸µo®g¼u¹D¸¼u¡A±q½T«O¸¾÷¤Î²î°¦¦w¥þÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¬O·¥¬°¤£§´ªº¦æ¬°¡Aªp¥B¤]©ú½T¹H¤ÏÁp¦X°ê¦w²z·|¨Mij¡C
¥L»¡¡A¥Ø«e¨S¦³¦¬¨ì¥ô¦ó¸¾÷©Î²î°¦¨üªi¤Îªº°T®§¡A¤]¥ß¨è¦V¤é¥»º¬Û¦w¿®Ê¤T³ø§i¡C
¦w¿®Ê¤TÅ¥¨ú³ø§i«á°µ¥X3ÂI«ü¥Ü¡A¥]¬A¥þ¤O»`¶°¸ê°T¨Ã¶i¦æ¤ÀªR¡A¨³³t¦a¦V°ê¥Á³ø§i¥¿½T¸ê°T¡F¹ý©³½T»{¸¾÷¤Î²î°¦¦w¥þ¡F¥²¶·¹ïµLªk¹w´úªº±¡ªp°µ¥X¸U¥þ·Ç³Æ¡C
Áú°ê¡G¹ïÁú¬ü®p·|¥Ü«Â
Áú¦X¦P°Ñ¿Ñ¥»³¡¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¤W¤È9®É40¤À³\¡A´ÂÂA¦b¥¦w¥_¹DªÚ®s¤@±a¦V´ÂÂA¥b®qªF³¡®ü°ìµo®g1ªT«¬¸¹¤£©úªº¼u¹D¸¼u¡CÁú¬üx¤èªì¨Bµû¦ô¡A´ÂÂA¦¹¦¸®g¼uÀò±o¦¨¥\¡C
Áú°êÁp¦X·s»D³q°TªÀ³ø¾É¡AÁú°ê¦X¦P°Ñ¿Ñ¥»³¡¤µ¤Ñ¦b°ê¨¾³¡¥l¶}°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¦b±oª¾´ÂÂA®g¼u«á¡A¥ß¨è¦VÁ`²Î¤å¦b±G·J³ø¬ÛÃö±¡ªp¡C
¾Ú³ø¾É¡A¤å¦b±GÀò±x´ÂÂA®g¼uªº³ø§i«á¡A¥ß§Y«ü¥Ü¥l¶}°ê®a¦w¥þ«O»Ù·|ij¡]NSC¡^±`¥ô©eû·|¡A¬ãÀÀ¬ÛÃö¹ïµ¦¡C
Áú¬üx¤è¥¿¹ï´ÂÂA¼u¹D¸¼uªº³Ì°ª°ª«×¡B¸¦æ¶ZÂ÷¤ÀªRµû¦ô¡A´ÂÂA¸¼u¤µ¤Ñ¸¦æ¶ZÂ÷¹F930¤½¨½¡A¡u¥i»¡¬O¤@¦¸¦¨¥\ªºµo®g¡C¡v
³ø¾É«ü¥X¡A´ÂÂA¤µ¤Ñµo®gªº¼u¹D¸¼u±q¸¦æ¶ZÂ÷¨Ó¬Ý¡AÀ³¬O1ªT·Ç¤¤µ{¯Å¼u¹D¸¼u¡]MRBM¡^¡A¦ý±q¸¦æy¸ñ¨Ó¬Ý¡A¦³¥i¯à¬O¤¤µ{¥H¤Wªº¸¼u¡C
¾Ú¤é¥»NHK¹qµø¥x³ø¾É¡A´ÂÂAªº¼u¹D¸¼u¥i¯à¸¨¤J¤é¥»±MÄݸgÀÙ®ü°ì¡]EEZ¡^¡C
³o¬O´ÂÂA6¤ë8¤é¦b¦¿ì¹D¤¸¤s¤@±a¦V´ÂÂA¥b®qªF³¡®ü°ìµo®g¦hªTºÃ¦üµuµ{¦a¹ïÄ¥¨µ¯è¸¼u«á¡Aªñ1Ó¤ë¨Ó¦A¦¸®g¼u¡A¥B¦bÁú¬ü°ª®p·|½Íµ²§ô¶È3¤Ñªº¬ü°ê¿W¥ß¬ö©À¤é®g¼u¡A¤Þ°_Ãöª`¡C
³ø¾É»¡¡A¤å¦b±G±N©ó7¤Î8¤é¦b¼w°êº~³ù¥X®u20°ê¶°¹Î¡]G20¡^»â¾É¤H®p·|¡A¨Ã»P¬ü¤éÁ|¦æ°ª®p·|½Í¡C¦]¦¹¦³Æ[ÂI»{¬°¡A´ÂÂA¦¹¦¸®g¼u¬O¬°¤F¤Ï¹ï°ê»ÚªÀ·|¦@¦P¦X§@¦]À³´ÂÂA®ÖªZ¦Ó¶i¦æªºªZ¤O¥Ü«Â¡C
¥t¤è±¡A6¤ë15¤é¡A¤å¦b±G´¿¦b«n´ÂÂA¡u6•15¦@¦P«Å¨¥¡v17¶g¦~¬ö©À¬¡°Ê¤WPµüªí¥Ü¡AY´ÂÂA¤£¦Aµo°_·sªº®Ö¬DÆ]¡AÁú°êÄ@·NµL±ø¥ó»P´ÂÂA¶i¦æ¹ï¸Ü¡C
Áú°êÁp¦X·s»D³q°TªÀ³ø¾É¡AÁú°ê¦X¦P°Ñ¿Ñ¥»³¡¤µ¤Ñ¦b°ê¨¾³¡¥l¶}°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¦b±oª¾´ÂÂA®g¼u«á¡A¥ß¨è¦VÁ`²Î¤å¦b±G·J³ø¬ÛÃö±¡ªp¡C
¾Ú³ø¾É¡A¤å¦b±GÀò±x´ÂÂA®g¼uªº³ø§i«á¡A¥ß§Y«ü¥Ü¥l¶}°ê®a¦w¥þ«O»Ù·|ij¡]NSC¡^±`¥ô©eû·|¡A¬ãÀÀ¬ÛÃö¹ïµ¦¡C
Áú¬üx¤è¥¿¹ï´ÂÂA¼u¹D¸¼uªº³Ì°ª°ª«×¡B¸¦æ¶ZÂ÷¤ÀªRµû¦ô¡A´ÂÂA¸¼u¤µ¤Ñ¸¦æ¶ZÂ÷¹F930¤½¨½¡A¡u¥i»¡¬O¤@¦¸¦¨¥\ªºµo®g¡C¡v
³ø¾É«ü¥X¡A´ÂÂA¤µ¤Ñµo®gªº¼u¹D¸¼u±q¸¦æ¶ZÂ÷¨Ó¬Ý¡AÀ³¬O1ªT·Ç¤¤µ{¯Å¼u¹D¸¼u¡]MRBM¡^¡A¦ý±q¸¦æy¸ñ¨Ó¬Ý¡A¦³¥i¯à¬O¤¤µ{¥H¤Wªº¸¼u¡C
¾Ú¤é¥»NHK¹qµø¥x³ø¾É¡A´ÂÂAªº¼u¹D¸¼u¥i¯à¸¨¤J¤é¥»±MÄݸgÀÙ®ü°ì¡]EEZ¡^¡C
³o¬O´ÂÂA6¤ë8¤é¦b¦¿ì¹D¤¸¤s¤@±a¦V´ÂÂA¥b®qªF³¡®ü°ìµo®g¦hªTºÃ¦üµuµ{¦a¹ïÄ¥¨µ¯è¸¼u«á¡Aªñ1Ó¤ë¨Ó¦A¦¸®g¼u¡A¥B¦bÁú¬ü°ª®p·|½Íµ²§ô¶È3¤Ñªº¬ü°ê¿W¥ß¬ö©À¤é®g¼u¡A¤Þ°_Ãöª`¡C
³ø¾É»¡¡A¤å¦b±G±N©ó7¤Î8¤é¦b¼w°êº~³ù¥X®u20°ê¶°¹Î¡]G20¡^»â¾É¤H®p·|¡A¨Ã»P¬ü¤éÁ|¦æ°ª®p·|½Í¡C¦]¦¹¦³Æ[ÂI»{¬°¡A´ÂÂA¦¹¦¸®g¼u¬O¬°¤F¤Ï¹ï°ê»ÚªÀ·|¦@¦P¦X§@¦]À³´ÂÂA®ÖªZ¦Ó¶i¦æªºªZ¤O¥Ü«Â¡C
¥t¤è±¡A6¤ë15¤é¡A¤å¦b±G´¿¦b«n´ÂÂA¡u6•15¦@¦P«Å¨¥¡v17¶g¦~¬ö©À¬¡°Ê¤WPµüªí¥Ü¡AY´ÂÂA¤£¦Aµo°_·sªº®Ö¬DÆ]¡AÁú°êÄ@·NµL±ø¥ó»P´ÂÂA¶i¦æ¹ï¸Ü¡C
¤t´¶¡G¤¤°ê©Î±N¦³¤j°Ê§@
¾Ú¤¤¥¡ªÀ®ø®§¡A´ÂÂA¦A«×µo®g¸¼u¡A¬ü°êÁ`²Î¤t´¶·í¦a®É¶¡3¤é±ß«h·m¦b¥Õ®c¤Î¦æ¬F³¡ªùµoªíÁn©ú«eµo±À¯S«ü¥X¡AÃø¥H¬Û«H¤é¥»©MÁú°ê§Ô@³o»ò¤[¡A¤]³\¤¤°ê·|¦³¤j°Ê§@¡B¤@³Ò¥Ã¶h¸Ñ¨M³o¤@½MJ¾xªº±¡ªp¡C
¤t´¶¦b·s¿A¦è¦{«×¹L¶g¥½°²´Á¡B¥L·í¦a®É¶¡3¤é±ß¶¡¤~¦^¨ì¥Õ®c¡A¨S¦h¤[«á´N¶Ç¨Ó´ÂÂA¦A«×¦V´ÂÂA¥b®qªF³¡®ü°ìµo®g¼u¹D¸¼u¡A¨Ã¸¨¤J¤é¥»®üªº¤é¥»¸gÀÙ®ü°ì¡]EEZ¡^¡C
ºI¦Üµo½Z¡A¥]¬A¥Õ®c¤Î°ê°È°|³£©|¥¼µo¥¬°w¹ï³o¦¸´ÂÂA¸Õ®g¸¼uªºÁn©ú¡A¦Ó¤t´¶«h¦bÓ¤H©x¤è±À¯S±b¸¹¤W³sµo¨â¤å«ü¥X¡A´ÂÂAè¤Sµo®g¤F¤@ªT¸¼u¡A¦b¥¼ÂI¦W´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¦W¦rªº±¡ªp¤U¡B¤t´¶Á٤ϰݡA¡u³o³Ã¥ëªº¤H¥Í¡BÃø¹D¡]°£¤F®g¸¼u¡^´NµL¨Æ¥i°µ¤F¶Ü¡H¡v
¤t´¶ÁÙ»¡¡AÃø¥H¬Û«HÁú°ê©M¤é¥»§Ô¨ü³o»ò¤[¡A¡u¤]³\¤¤°ê±N·|¹ï´ÂÂA·|¦³¤j°Ê§@¡A¦n¤@³Ò¥Ã¶h¦a¸Ñ¨M³o³õ¾x¼@¡C¡v
¤t´¶¤W¶g¤~©ó¥Õ®c»PÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G·|±¡A·|½ÍµJÂI¤§¤@§Y¬O°Ó°Q´ÂÂA°ÝÃD¡C¥L¬Q¤Ñ¤]¤À§O»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥¤Î¤é¥»º¬Û¦w¿®Ê¤T³q¹q¸Ü¡A¦b¨â³q¹q¸Ü¤¤¤]³£´£¨ì´ÂÂA«Â¯Ù¡C
¦Ü©ó¬O§_¬O¦]²ßªñ¥¦b¹q¸Ü¤¤´£¨ì¥_¨Ê¥i¯à¼W¥[¨îµô´ÂÂAªº·s¤â¬q¡A¤~¦³¤t´¶±À¤å¡u¤¤°ê¤]³\·|¦³¤j°Ê§@¡vªº»¡ªk¡HºI¦Üµo½Z¡A¥Õ®c¥¼¦^ÂÐÃö©ó¤t´¶±À¤å»¡ªkªº¸ß°Ý¡A¦b¬Q¤Ñ»P²ßªñ¥³q¸ÜªºÁn©ú¤¤¡A¤]¥¼´£¨ì¬ÛÃö¤º®e¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
¤t´¶¦b·s¿A¦è¦{«×¹L¶g¥½°²´Á¡B¥L·í¦a®É¶¡3¤é±ß¶¡¤~¦^¨ì¥Õ®c¡A¨S¦h¤[«á´N¶Ç¨Ó´ÂÂA¦A«×¦V´ÂÂA¥b®qªF³¡®ü°ìµo®g¼u¹D¸¼u¡A¨Ã¸¨¤J¤é¥»®üªº¤é¥»¸gÀÙ®ü°ì¡]EEZ¡^¡C
ºI¦Üµo½Z¡A¥]¬A¥Õ®c¤Î°ê°È°|³£©|¥¼µo¥¬°w¹ï³o¦¸´ÂÂA¸Õ®g¸¼uªºÁn©ú¡A¦Ó¤t´¶«h¦bÓ¤H©x¤è±À¯S±b¸¹¤W³sµo¨â¤å«ü¥X¡A´ÂÂAè¤Sµo®g¤F¤@ªT¸¼u¡A¦b¥¼ÂI¦W´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¦W¦rªº±¡ªp¤U¡B¤t´¶Á٤ϰݡA¡u³o³Ã¥ëªº¤H¥Í¡BÃø¹D¡]°£¤F®g¸¼u¡^´NµL¨Æ¥i°µ¤F¶Ü¡H¡v
¤t´¶ÁÙ»¡¡AÃø¥H¬Û«HÁú°ê©M¤é¥»§Ô¨ü³o»ò¤[¡A¡u¤]³\¤¤°ê±N·|¹ï´ÂÂA·|¦³¤j°Ê§@¡A¦n¤@³Ò¥Ã¶h¦a¸Ñ¨M³o³õ¾x¼@¡C¡v
¤t´¶¤W¶g¤~©ó¥Õ®c»PÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G·|±¡A·|½ÍµJÂI¤§¤@§Y¬O°Ó°Q´ÂÂA°ÝÃD¡C¥L¬Q¤Ñ¤]¤À§O»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥¤Î¤é¥»º¬Û¦w¿®Ê¤T³q¹q¸Ü¡A¦b¨â³q¹q¸Ü¤¤¤]³£´£¨ì´ÂÂA«Â¯Ù¡C
¦Ü©ó¬O§_¬O¦]²ßªñ¥¦b¹q¸Ü¤¤´£¨ì¥_¨Ê¥i¯à¼W¥[¨îµô´ÂÂAªº·s¤â¬q¡A¤~¦³¤t´¶±À¤å¡u¤¤°ê¤]³\·|¦³¤j°Ê§@¡vªº»¡ªk¡HºI¦Üµo½Z¡A¥Õ®c¥¼¦^ÂÐÃö©ó¤t´¶±À¤å»¡ªkªº¸ß°Ý¡A¦b¬Q¤Ñ»P²ßªñ¥³q¸ÜªºÁn©ú¤¤¡A¤]¥¼´£¨ì¬ÛÃö¤º®e¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū