世大運媒體冊 部分「中華台北」改回「台灣」
2017-08-11
1059
.jpg)
台北市觀傳局主秘蕭君杰今天受訪表示，除媒體手冊，組委會還需印不同出版品，初稿以「Taiwan」撰寫，並與FISU（國際大學運動總會）溝通，而FISU審核後，仍做了文字修改，把「Taiwan」改為「Chinese Taipei」。
中央社報導，世大運媒體手冊中，涉及地理意涵的「台灣」，先前幾乎被改為「中華台北」，引發爭議；台北市觀傳局主秘蕭君杰今天表示，已改回「台灣」，昨天已送印、將印1500本。
蕭君杰今天受訪表示，除媒體手冊，組委會還需印不同出版品，初稿以「Taiwan」撰寫，並與FISU（國際大學運動總會）溝通，而FISU審核後，仍做了文字修改，把「Taiwan」改為「Chinese Taipei」。
蕭君杰說，為讓國內外媒體有作業時間，了解媒體相關規範，就先將媒體手冊傳上網；引發爭議後，組委會已把涉及地理意涵的名詞改回，以「Taiwan」呈現，同時去函FISU，目前尚未收到回覆。
蕭君杰表示，名稱修改就是一個雙方不斷溝通、協調的過程。
【圖取自FISU官網】
蕭君杰今天受訪表示，除媒體手冊，組委會還需印不同出版品，初稿以「Taiwan」撰寫，並與FISU（國際大學運動總會）溝通，而FISU審核後，仍做了文字修改，把「Taiwan」改為「Chinese Taipei」。
蕭君杰說，為讓國內外媒體有作業時間，了解媒體相關規範，就先將媒體手冊傳上網；引發爭議後，組委會已把涉及地理意涵的名詞改回，以「Taiwan」呈現，同時去函FISU，目前尚未收到回覆。
蕭君杰表示，名稱修改就是一個雙方不斷溝通、協調的過程。
【圖取自FISU官網】
作者介紹
