美韓FTA爭議 雙方盼喬出共識
2017-09-07
335
美國總統川普暗示將退出美韓自由貿易協定後，美國貿易代表5日降低調門，表示希望與韓國就修改協定中的「問題部分」展開談判。對此，韓國政府官員回應稱，韓國方面已作好準備，並且手中藏有多張「王牌」。
美國總統川普暗示將退出美韓自由貿易協定後，美國貿易代表5日降低調門，表示希望與韓國就修改協定中的「問題部分」展開談判。對此，韓國政府官員回應稱，韓國方面已作好準備，並且手中藏有多張「王牌」。
美國降低調門
美國貿易代表羅伯特•萊特希澤5日在墨西哥首都墨西哥城談及美韓自由貿易協定。當天，他剛與加拿大和墨西哥貿易代表就《北美自由貿易協定》（NAFTA）舉行了第二輪談判。
當媒體記者問及美韓自由貿易協定是否會被終止時，萊特希澤回答，他希望美國能與韓國就修改協定達成協議。
萊特希澤說：「我們正在談判中。我希望，隨著談判進行，我們能與韓國方面成功達成一致，把美方眼中協定的問題部分解決掉。」
與川普的表態相比，萊特希澤調門有所降低。美國《華盛頓郵報》2日披露，川普已要求政府官員為退出美韓自由貿易協定做準備。
報導援引多名美方知情人的話說，白宮為退出這一協定已經做了「長時間」準備，正式退出程式可能最快一周內啟動。不過川普最終也可能決定暫時不退出，而是與韓方談判以修改協定條款。
川普2日在美國德克薩斯州視察災區時，被問及他是否正在與官員討論美韓自貿協定事宜以及是否下周會有所動作。他回答：「這件事我記得很牢。」他還稱，這項協定「令人髮指」，是美國對韓國出現貿易逆差的元兇。
韓國有何「王牌」
韓國是美國第六大貿易夥伴，美國是韓國第二大貿易夥伴。韓美自貿協定2012年3月生效。按美方說法，美韓自貿協定生效以來，美國對韓國的商品貿易逆差翻番，從132億美元升至276億美元。
韓國方面則強調，雖然美方在商品貿易方面為逆差，但是在服務貿易上卻是順差，且從2011年的大約110億美元上升至2016年的141億美元。
韓國媒體6日援引政府官員的話報導，對於美韓自由貿易協定相關談判，韓國已作好準備，並且手中仍握有多張「王牌」。
韓國產業通商資源部長官白雲揆5日在首爾與商界官員舉行會談時說：「對於美韓自由貿易協定這類談判，談判雙方都有自己的策略。由於談判仍在進行中，在這個時間點，我們不能亮出所有牌。但是，我們手中仍握著幾張王牌。」
雖然白雲揆對這一談判看起來信心滿滿，但當媒體記者問及美國是否施壓韓國，要求韓國進一步放開農業市場時，白雲揆沒有回答。
按白雲揆的說法，如果與美方談判進展不順，韓國政府還將有其他打算，包括發展新的貿易夥伴以及進一步使出口市場多元化。他說：「我們計畫建立新的貿易路線圖，同時與東南亞、歐亞和南美地區國家結成新的貿易夥伴。」
（來源：新華社）
【中評社】【圖片為資料照】
美國降低調門
美國貿易代表羅伯特•萊特希澤5日在墨西哥首都墨西哥城談及美韓自由貿易協定。當天，他剛與加拿大和墨西哥貿易代表就《北美自由貿易協定》（NAFTA）舉行了第二輪談判。
當媒體記者問及美韓自由貿易協定是否會被終止時，萊特希澤回答，他希望美國能與韓國就修改協定達成協議。
萊特希澤說：「我們正在談判中。我希望，隨著談判進行，我們能與韓國方面成功達成一致，把美方眼中協定的問題部分解決掉。」
與川普的表態相比，萊特希澤調門有所降低。美國《華盛頓郵報》2日披露，川普已要求政府官員為退出美韓自由貿易協定做準備。
報導援引多名美方知情人的話說，白宮為退出這一協定已經做了「長時間」準備，正式退出程式可能最快一周內啟動。不過川普最終也可能決定暫時不退出，而是與韓方談判以修改協定條款。
川普2日在美國德克薩斯州視察災區時，被問及他是否正在與官員討論美韓自貿協定事宜以及是否下周會有所動作。他回答：「這件事我記得很牢。」他還稱，這項協定「令人髮指」，是美國對韓國出現貿易逆差的元兇。
韓國有何「王牌」
韓國是美國第六大貿易夥伴，美國是韓國第二大貿易夥伴。韓美自貿協定2012年3月生效。按美方說法，美韓自貿協定生效以來，美國對韓國的商品貿易逆差翻番，從132億美元升至276億美元。
韓國方面則強調，雖然美方在商品貿易方面為逆差，但是在服務貿易上卻是順差，且從2011年的大約110億美元上升至2016年的141億美元。
韓國媒體6日援引政府官員的話報導，對於美韓自由貿易協定相關談判，韓國已作好準備，並且手中仍握有多張「王牌」。
韓國產業通商資源部長官白雲揆5日在首爾與商界官員舉行會談時說：「對於美韓自由貿易協定這類談判，談判雙方都有自己的策略。由於談判仍在進行中，在這個時間點，我們不能亮出所有牌。但是，我們手中仍握著幾張王牌。」
雖然白雲揆對這一談判看起來信心滿滿，但當媒體記者問及美國是否施壓韓國，要求韓國進一步放開農業市場時，白雲揆沒有回答。
按白雲揆的說法，如果與美方談判進展不順，韓國政府還將有其他打算，包括發展新的貿易夥伴以及進一步使出口市場多元化。他說：「我們計畫建立新的貿易路線圖，同時與東南亞、歐亞和南美地區國家結成新的貿易夥伴。」
（來源：新華社）
【中評社】【圖片為資料照】
作者介紹
延伸閱讀
