出書引爆黨內風暴 陳菊澄清：跟初選無關
2017-12-20
2025
新書談及當前參與民進黨高雄市長初選的角逐者如綠委陳其邁、管碧玲等人，內容一出掀起綠營風暴。陳菊上午出席地方活動時被媒體追問表示，該書與初選無關，是市政府團隊12年來努力的紀錄。自己不是選舉重點，攻擊市長、罵市長不會讓今天選舉有一個更好的結果。
明年底將卸任民進黨籍高雄市長一職的陳菊選在就職11周年前夕出版《花媽心內話：陳菊4000天》，揭露從政路上秘辛。新書談及當前參與民進黨高雄市長初選的角逐者如綠委陳其邁、管碧玲等人，內容一出掀起綠營風暴。陳菊上午出席地方活動時被媒體追問表示，該書與初選無關，是市政府團隊12年來努力的紀錄。自己不是選舉重點，攻擊市長、罵市長不會讓今天選舉有一個更好的結果。
陳菊新書揭密2005年高雄捷運發生移工暴動事件，陳菊時任勞委會主委，起初她向行政院長謝長廷提出為保內閣請辭，但謝回答沒有這個問題。後來高捷案持續延燒，陳菊拿辭呈至行政院，但謝長廷當日不在，由時任秘書長李應元代收陳菊辭呈。按不成文規則，院長接獲閣員辭呈會先約詢並慰留，但陳菊卻在3日後看見電視台跑馬燈才知自己被辭職，而接下她職務的就是當時收下她辭呈的李應元。
另外，陳菊在新書中也爆料，當年競選高雄市長初選前民調，陳菊贏了葉菊蘭。葉依約定退出選舉，但謝長廷改推剛當選一年多的綠委管碧玲與陳菊競爭。管甚至公開宣稱初選贏過陳菊，要再讓給葉菊蘭選市長。這些讓陳菊難以置信。最終初選陳菊勝出，但謝長廷卻在中執會堅持保留發言權，也讓陳菊感嘆初選過程慘烈讓她曾相信的價值崩解。
另外，陳菊更回憶披露當年競選2010年高雄縣市合併升格後的首次選舉，民進黨立委陳其邁父親陳哲男竟選擇為脫黨參選的楊秋興站台。內容讓外界解讀陳菊想透過新書打擊陳其邁，將他與楊秋興連結。
對於新書內容，陳菊今日強調，該書與初選無關，是市政府團隊12年來努力的紀錄。初選過程有些過去的事，是非恩怨已過。往事如煙，重點是看未來。有若干候選人有一些不同意見我們都尊重，但不要忘記市長不是選舉的重點。攻擊市長、罵市長不會讓今天選舉有一個更好的結果。
陳菊表示，她尊重每個人的發言，祝福每一位候選人。高雄市政府團隊12年的努力讓高雄翻轉這是嚴肅的事情，「希望大家能有更高的眼界」去看這本紀錄高雄轉變的書。不論如何我都感謝大家的指教，包括對我的批評，我都會虛心指教、檢討。
媒體追問，會不會擔心這本書會影響綠委劉世芳選情？
陳菊重申，我說過這本書跟初選無關。
陳菊語畢便轉頭上車，媒體圍著陳菊繼續追問李應元一事，但陳菊沒有新的回應。【中評社／記者 高易伸】
陳菊新書揭密2005年高雄捷運發生移工暴動事件，陳菊時任勞委會主委，起初她向行政院長謝長廷提出為保內閣請辭，但謝回答沒有這個問題。後來高捷案持續延燒，陳菊拿辭呈至行政院，但謝長廷當日不在，由時任秘書長李應元代收陳菊辭呈。按不成文規則，院長接獲閣員辭呈會先約詢並慰留，但陳菊卻在3日後看見電視台跑馬燈才知自己被辭職，而接下她職務的就是當時收下她辭呈的李應元。
另外，陳菊在新書中也爆料，當年競選高雄市長初選前民調，陳菊贏了葉菊蘭。葉依約定退出選舉，但謝長廷改推剛當選一年多的綠委管碧玲與陳菊競爭。管甚至公開宣稱初選贏過陳菊，要再讓給葉菊蘭選市長。這些讓陳菊難以置信。最終初選陳菊勝出，但謝長廷卻在中執會堅持保留發言權，也讓陳菊感嘆初選過程慘烈讓她曾相信的價值崩解。
另外，陳菊更回憶披露當年競選2010年高雄縣市合併升格後的首次選舉，民進黨立委陳其邁父親陳哲男竟選擇為脫黨參選的楊秋興站台。內容讓外界解讀陳菊想透過新書打擊陳其邁，將他與楊秋興連結。
對於新書內容，陳菊今日強調，該書與初選無關，是市政府團隊12年來努力的紀錄。初選過程有些過去的事，是非恩怨已過。往事如煙，重點是看未來。有若干候選人有一些不同意見我們都尊重，但不要忘記市長不是選舉的重點。攻擊市長、罵市長不會讓今天選舉有一個更好的結果。
陳菊表示，她尊重每個人的發言，祝福每一位候選人。高雄市政府團隊12年的努力讓高雄翻轉這是嚴肅的事情，「希望大家能有更高的眼界」去看這本紀錄高雄轉變的書。不論如何我都感謝大家的指教，包括對我的批評，我都會虛心指教、檢討。
媒體追問，會不會擔心這本書會影響綠委劉世芳選情？
陳菊重申，我說過這本書跟初選無關。
陳菊語畢便轉頭上車，媒體圍著陳菊繼續追問李應元一事，但陳菊沒有新的回應。【中評社／記者 高易伸】
陳菊：往事如煙
高雄市長陳菊的新書「我的內話、陳菊4000天」，揭露不少過去市長初選時的祕辛等，她19日表示，縱使有很多感慨，「往事如雲煙、是非恩怨都已過去了」。
新書爆黨內不合？
明年底將卸任高雄市長的陳菊，在就職11周年前夕將出版新書《花媽心內話：陳菊4000天》，書中對謝長廷、環保署長李應元、立委陳其邁以及父親陳哲男等都有所抨擊，對高雄市長初選勢必產生影響。表態參選高雄市長的立委趙天麟19日上午受訪說，那本書叫做花媽的4千天，「都4千天了還在為這件事情在意，想必派系鬥爭都很傷神」。
陳菊新書對於謝長廷、陳其邁不太能諒解。因謝當初支持葉菊蘭，而陳家則是在陳菊參選高雄縣市合併市長時站到楊秋興那一邊。
趙天麟表示，派系爭鬥、兄弟鬩牆與市民一點關係都沒有，「過去恩怨我來不及參與，但是未來高雄一定會有我」，「政治精算我比較不擅長」，希望年輕一代走出老政治派，系爭鬥讓大家傷神又對市民沒幫助的文化，希望藉由這次初選往前走一大步。
陳菊出新書重傷不少人，包括：謝長廷、李應元、陳其邁、管碧玲等，是否影響選情？趙天麟說，「我好像是裡面比較沒有關係的人」，會不會對選舉有影響他不知道，但是市民想要聽的是接下來的人要把高雄帶到哪去，他會希望政治用不同角度思考，他來不及參與過去，也不知道什麼過程，但是這4千天前的日子，讓陳菊這麼在意，那未來就讓沒有參與過的他，來帶領高雄往前進，讓市民傷神的事情拋到腦後。
與陳菊同為新系的民進黨立委吳思瑤則說，陳菊市長是一個很有溫度的從政者，對於自己政治生涯經歷做回顧，社會應該要尊重她的話語權，不需要擴大整本書，在從政生涯的負面經驗。陳菊對於黨內同志對她的協助也有著墨，不需要對於片段、小小負面經誇大解釋，更不需要與明年選舉畫上等號。【中評社台北 / 記者 黃筱筠】
陳菊新書對於謝長廷、陳其邁不太能諒解。因謝當初支持葉菊蘭，而陳家則是在陳菊參選高雄縣市合併市長時站到楊秋興那一邊。
趙天麟表示，派系爭鬥、兄弟鬩牆與市民一點關係都沒有，「過去恩怨我來不及參與，但是未來高雄一定會有我」，「政治精算我比較不擅長」，希望年輕一代走出老政治派，系爭鬥讓大家傷神又對市民沒幫助的文化，希望藉由這次初選往前走一大步。
陳菊出新書重傷不少人，包括：謝長廷、李應元、陳其邁、管碧玲等，是否影響選情？趙天麟說，「我好像是裡面比較沒有關係的人」，會不會對選舉有影響他不知道，但是市民想要聽的是接下來的人要把高雄帶到哪去，他會希望政治用不同角度思考，他來不及參與過去，也不知道什麼過程，但是這4千天前的日子，讓陳菊這麼在意，那未來就讓沒有參與過的他，來帶領高雄往前進，讓市民傷神的事情拋到腦後。
與陳菊同為新系的民進黨立委吳思瑤則說，陳菊市長是一個很有溫度的從政者，對於自己政治生涯經歷做回顧，社會應該要尊重她的話語權，不需要擴大整本書，在從政生涯的負面經驗。陳菊對於黨內同志對她的協助也有著墨，不需要對於片段、小小負面經誇大解釋，更不需要與明年選舉畫上等號。【中評社台北 / 記者 黃筱筠】
作者介紹
