不吃湯圓吃粽子？歡慶元宵全球大不同
2018-03-02
673
農曆元月十五日元宵節，是傳統春節的尾聲，有小過年之稱，也是一年當中第一個月圓之夜。台灣今年元宵落在3月2日，全台各地不少絢麗的燈會及相關慶祝活動也已陸續登場。除了台灣，您知道還有哪些地區有過元宵節的習俗嗎？相較於台灣吃元宵的習俗，日本則要吃紅豆粥、越南要吃粽子，你知道為什麼嗎？
記者簡佑庭／綜合報導【三立新聞網】
農曆元月十五日元宵節，是傳統春節的尾聲，有小過年之稱，也是一年當中第一個月圓之夜。台灣今（2018）年元宵落在3月2日，全台各地不少絢麗的燈會及相關慶祝活動也已陸續登場。但除了台灣，您知道還有哪些地區有過元宵節的習俗嗎？相較於台灣吃元宵的習俗，日本則要吃紅豆粥、越南要吃粽子，你知道為什麼嗎？旅遊搜尋引擎Skyscanner特別整理出會歡慶元宵節的地區，讓旅客也可以前往其他國家體驗截然不同的元宵慶典。
元宵節的由來有好幾種說法，但目前比較被大家採信的是西漢時期，漢文帝為紀念其大將於正月十五平定「諸呂之亂」，因此每逢正月十五他都會出宮與民同樂。在古代正月又稱為元月，稱夜為「宵」，因此漢文帝就把它定為「元宵節」，又稱「元夜」或「元夕」。台灣慶祝元宵節的方式有很多，像是各地隆重舉辦的元宵燈會，平溪天燈、鹽水蜂炮、澎湖乞龜，以及台東當地盛名的炸邯鄲都值得一訪。此外，某些深受華人文化影響或是華人移民定居的地區，也有慶祝元宵節的食物跟活動。
日本因為深受中國文化影響，也有慶祝元宵節的習俗，不過在鄉間地區氣氛較為濃厚。元宵節在日本為每年國曆1月15日，又稱為「小正月」。相較於台灣吃湯圓的習慣，日本則是吃「紅豆粥」，又稱小豆粥，有時也會跟著年糕一起吃，象徵消災避禍。韓國正月十五日不吃元宵，而是吃混合糯米、雜糧做成的五穀飯，以及各式各樣的堅果核桃等，有祈求牙齒健康之意。此外，韓國人會於早餐前飲用「清耳酒」，有希望不患耳疾、好消息紛至杳來之意。「燒月亮屋」為韓國傳統慶祝活動，人們會用在月亮升起時燃燒月亮屋，載歌載舞，並許下新年願望，同時還有拔河、踏橋等活動。
元宵節對於馬來西亞華裔是個重大的傳統節日，並有個獨特且浪漫的傳統習俗—「拋柑接蕉」。元宵當晚，許多單身男女會前往公園的河邊或湖邊，男的拋香蕉，女的拋柑橘，期待覓得一段好良緣。吉隆坡也有相關活動會安排年輕人肩並肩坐在噴水池，待香蕉和柑橘被拋入水中後，男生撈柑，女生則去拾蕉。越南則在元宵節當天全家人中午聚在一起吃「開年飯」，互相鼓足士氣，祈求工作順利。粽子則是「開年飯」極為重要的佳餚。越南甚至有著一句諺語：「大粽子，大團圓」。
【圖片來源：中央社】
農曆元月十五日元宵節，是傳統春節的尾聲，有小過年之稱，也是一年當中第一個月圓之夜。台灣今（2018）年元宵落在3月2日，全台各地不少絢麗的燈會及相關慶祝活動也已陸續登場。但除了台灣，您知道還有哪些地區有過元宵節的習俗嗎？相較於台灣吃元宵的習俗，日本則要吃紅豆粥、越南要吃粽子，你知道為什麼嗎？旅遊搜尋引擎Skyscanner特別整理出會歡慶元宵節的地區，讓旅客也可以前往其他國家體驗截然不同的元宵慶典。
元宵節的由來有好幾種說法，但目前比較被大家採信的是西漢時期，漢文帝為紀念其大將於正月十五平定「諸呂之亂」，因此每逢正月十五他都會出宮與民同樂。在古代正月又稱為元月，稱夜為「宵」，因此漢文帝就把它定為「元宵節」，又稱「元夜」或「元夕」。台灣慶祝元宵節的方式有很多，像是各地隆重舉辦的元宵燈會，平溪天燈、鹽水蜂炮、澎湖乞龜，以及台東當地盛名的炸邯鄲都值得一訪。此外，某些深受華人文化影響或是華人移民定居的地區，也有慶祝元宵節的食物跟活動。
日本因為深受中國文化影響，也有慶祝元宵節的習俗，不過在鄉間地區氣氛較為濃厚。元宵節在日本為每年國曆1月15日，又稱為「小正月」。相較於台灣吃湯圓的習慣，日本則是吃「紅豆粥」，又稱小豆粥，有時也會跟著年糕一起吃，象徵消災避禍。韓國正月十五日不吃元宵，而是吃混合糯米、雜糧做成的五穀飯，以及各式各樣的堅果核桃等，有祈求牙齒健康之意。此外，韓國人會於早餐前飲用「清耳酒」，有希望不患耳疾、好消息紛至杳來之意。「燒月亮屋」為韓國傳統慶祝活動，人們會用在月亮升起時燃燒月亮屋，載歌載舞，並許下新年願望，同時還有拔河、踏橋等活動。
元宵節對於馬來西亞華裔是個重大的傳統節日，並有個獨特且浪漫的傳統習俗—「拋柑接蕉」。元宵當晚，許多單身男女會前往公園的河邊或湖邊，男的拋香蕉，女的拋柑橘，期待覓得一段好良緣。吉隆坡也有相關活動會安排年輕人肩並肩坐在噴水池，待香蕉和柑橘被拋入水中後，男生撈柑，女生則去拾蕉。越南則在元宵節當天全家人中午聚在一起吃「開年飯」，互相鼓足士氣，祈求工作順利。粽子則是「開年飯」極為重要的佳餚。越南甚至有著一句諺語：「大粽子，大團圓」。
【圖片來源：中央社】
作者介紹
延伸閱讀
