¼Ð´¶¤Î¤d¦W¸gÀپǮaĵ§i¬ü°ê¡G¶T©ö¾Ô©Î«ºt¤j¿½±ø
2018-05-04
2456
¬ü°êÁ`²Î¤t´¶«Â¯Ùn¹ï»ùȪñ1¡A500»õ¬ü¤¸ªº¤¤°ê¿é¬ü°Ó«~©º¦¬Ãöµ|¡A³\¦h¤H¾á¤ß¦¹Á|¥i¯à·|¾ÉP¤@³õ°w¾W¬Û¹ïªº¶T©ö¾Ô¡C¥@¬ÉÅv«Âª÷¿Ä¤ÀªR¾÷ºc¼Ð´¶¥þ²yºÙ¡A¦b¬ü¤¤¥æ¾W¤¤¡A¬ü°êªº¤u·~¡B¯à·½©Mª÷¿Ä¥ø·~¨ü¨ìªº¥´À»¤ñ¤¤°ê¥ø·~§ó¤j¡C
¬ü°êÁ`²Î¤t´¶«Â¯Ùn¹ï»ùȪñ1¡A500»õ¬ü¤¸ªº¤¤°ê¿é¬ü°Ó«~©º¦¬Ãöµ|¡A³\¦h¤H¾á¤ß¦¹Á|¥i¯à·|¾ÉP¤@³õ°w¾W¬Û¹ïªº¶T©ö¾Ô¡C¥@¬ÉÅv«Âª÷¿Ä¤ÀªR¾÷ºc¼Ð´¶¥þ²yºÙ¡A¦b¬ü¤¤¥æ¾W¤¤¡A¬ü°êªº¤u·~¡B¯à·½©Mª÷¿Ä¥ø·~¨ü¨ìªº¥´À»¤ñ¤¤°ê¥ø·~§ó¤j¡C
^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n5¤ë3¤é³ø¹D¡A¥@¬ÉÅv«Âª÷¿Ä¤ÀªR¾÷ºc¼Ð´¶¥þ²y¡]S¡®P Global¡^ĵ§i»¡¡A¬ü°ê¥ø·~¬O¬ü°êÁ`²Î¤t´¶¡]Donald Trump¡^¹ïµØ¶T©ö¾Ôªº³Ì¤j¿é®a¡A¦b¥þ²y¨âӳ̤jªº¸gÀÙÅé¥æ¤õ«á¡A¯S´µ©Ô¡]Tesla¡^¡B¼w¦{»ö¾¹¡]Texas Instruments¡^©M³Õ¦a¯à·½¡]Peabody Energy¡^µ¥¤½¥q±Á{ªº«H¥Î·ÀI¤ñ¤¤°ê¦P¦æ§ó¤j¡C
¼Ð´¶Äµ§iºÙ¡A¨ä¤¤¤@Ó¼ç¦b¼vÅT¬O¡AÀÀij¤¤ªºÃöµ|¹ï¦b¬ü°ê¤W¥«ªº¤u·~¡B¯à·½¤Îª÷¿Ä¥ø·~ªº¼vÅT¤ñ¹ï¤¤°ê¥ø·~§ó¤j¡C
¼Ð´¶µo¥¬ªº³ø§iºÙ¡A¦b¤t´¶µo¥XÃöµ|«Â¯Ù«áªº¤@©P¡A¬ù¦³65¢Hªº¬ü°ê¤W¥«¥ø·~µo²{¡A¥¦Ì¦b¥¼¨Ó¤@¦~µo¥Í¹H¬ùªº´X²v¼W¥[¤F¡C¬ù¦³58¢Hªº¤¤°ê¤W¥«¤½¥q±¹ï¦P¼Ëªº¹H¬ù´X²v¤W¤É·ÀI¡C¬ü°ê¥ø·~¹H¬ù´X²vªº¤¤¦ì¼ÆÅܰʬ°13¢H¡A¦Ó¤¤°ê¥ø·~¥u¦³3¢H¡C¹ï¦¹¡A¼Ð´¶ªí¥Ü¡A¡u¦Ò¼{¨ì°ê»Ú¨ÑÀ³Ã쪺½ÆÂø©Ê¡A³\¦h¥«³õ°Ñ»PªÌ¾á¤ß·sÃöµ|¥i¯à·|±a¨Ó¯}Ãa©Êªº·N¥~«áªG¡C¡v
¿D·s»È¦æ¡]ANZ¡^¾n»´ä°ª¯Å¸gÀپǮa·¨¦t¾^¡]Raymond Yeung¡^ªí¥Ü¡A¡u¦b³oÃþ±¡ªp¤U¡A¨ÑÀ³ÃìÁ`¬O·|¥X²{·N·Q¤£¨ìªº«áªG©M¤¤Â_¡C¡v
¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºÙ¡A³o¤£·N¨ýµÛ¬ü°ê¤½¥q·|¦]Ãöµ|¦Ó¹H¬ù¡A¦ý¹ï¬ü°ê¥ø·~ªº«HÅA§Î¶H·|²£¥Í¼vÅT¡A¥B¼vÅTn¤ñ¤¤°ê¥ø·~¤j¡C
¦¹¥~¡A¥]¬A¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥D©M«e¬ü°êÁ`²ÎÅU°Ý¦b¤ºªº¶W¹L1¡A100¦W¬ü°ê¸gÀپǮa¦V¤t´¶P«H¡Aªí¹F¹ï¬ü°ê°ªÃöµ|¬Fµ¦ªº¾á¼~¡C
´^³ÕªÀ5¤ë2¤é³ø¹D¡A³o«ÊÁp¦W«H©w©ó3¤éµoªí¡A¦b¬ü°ê¬F©²¸g¶T¹Î¶¤³XµØ¤§®É¡A¸gÀپǮa̦b«H¤¤Äµ§i»¡¡A1930¦~¬ü°ê°ê·|¨S¦³Å¥¨ú¸gÀپǮaªº«Øij¡A¾ÉP¬ü°ê¥þ°ê¬°¦¹¥I¥XºGµh¥N»ù¡X¡X§Y¡u¤j¿½±ø¡]Great Depression¡^¡v¡C
«H¤¤¼g¹D¡A¡u¥B²{¦b»P·í¦~¤w¦³«Ü¤j¤£¦P¡A¶T©ö¹ï§Ú°ê¸gÀÙ¨Ó»¡¤ñ´X¤Q¦~«e§ó«n¡A¦ý¸gÀÙì²z¨S¦³ÅÜ¡C§ÚÌ»{¬°¡A´£°ª«OÅ@©ÊÃöµ|¬O¤@Ó¿ù»~¡C³o±N¾ÉP°Ó«~»ù®æ¤Wº¦¡A°ê¤º®ø¶OªÌ±N¬°¦¹®I³æ¡A¶Ë®`¬ü°ê¤½¥Á¡A«Ü¤Ö¦³¤H§Æ±æ¬Ý¨ì³o¼ËªºÅܤơC«Ø¿v¡B¥æ³q¡B¹s°â¡B»È¦æ¡B°s©±µ¥»â°ìªº¤u§@ªÌÅãµM±N¦¨¬°¡yÃöµ|¾Ô¡z¤¤ªº¥¢±ÑªÌ¡C¦¹¥~¡A°ªÃöµ|±¹¬I¤£¥iÁקKªº·|¼vÅT¬ü°êªº°ê»ÚÃö¨t¡A¤£§Q©ó¥@¬É©M¥¡C¡v
¥»©P©è¹F¤¤°êªº¤t´¶¬F©²°ª¼h©xûªí¹F¤F¥_¨Ê»Ý§ïÅܶT©ö°µªkªº±jµwºA«×¡C¦ý¬O¹ï©ó¬ü°êÀ³¸Ó¸Õ¹ÏÀò¨ú¤°»ò¼ËªºÅý¨B¡A©ÎªÌ»¡«ç¼Ë°µ¤~¯à¨Ï¤¤°ê´N½d¡A¥Nªí¹Î¤º³¡¨S¦³¦h¤Ö¦@ÃÑ¡C
^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^5¤ë3¤é³ø¹D¡A¬ü°ê°]¬F³¡ªø§V´Ü¡]Steven Mnuchin¡^©ó3¤é²v¹Î³X°Ý¤¤°ê¡A¶}®i¶T©ö¹ï¸Ü¡AÂù¤è±N°Q½×¶T©ö¤£§¡¿Å¡Bª¾ÃѲ£Åv¡B¦X¸ê§Þ³N©M¦X¸ê¥ø·~ªº°ÝÃD¡C½Í§P¬°¶T©ö¼¯À¿°·Å±a¨Ó§Æ±æ¡A¤ÀªR¤H¤h«hºÙ¡A¤t´¶¬ðµM¬£¹Î³XµØ¡A¦]¬°§Y±N¨ì¨Óªº¤¤´Á¿ïÁ|¤@¥¹¥¢§Q¡A±N±Á{³Q¼u¨ðªº¦MÀI¡C
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n5¤ë3¤é¤ÀªRºÙ¡A¥Õ®c¨S¦³¬£¥X¤@¦ì¨ã¦³¯S©wÆ[ÂI©M¤@¨t¦C©ú½Tn¨Dªº¤H¡A¦Ó¬O¬£¥X¤»¦W¶T©ö»P¸gÀÙ©xû¡A¦b¦p¦ó³B²z¤¤°ê°ÝÃD¤è±¡A¥L̪ºÆ[ÂI¦U¤£¬Û¦P¡A¦b¶T©ö¾Ô¬O§_¥i¨ú³oÓ°ÝÃD¤W¤]¦³«Ü¤j¤Àª[¡C¤@¨Ç¤H´£Òªº¥Ø¼Ð»P¬ü°ê¥ø·~¬É·Qn¹F¦¨ªº¥Ø¼Ð©Î¤¤°êã³Æ´£¨ÑªºªF¦è¦}¤£¤@P¡A³o¥O¤HÌÃhºÃ¹ï¸Ü±N²£¥Í¦h¤j¦¨®Ä¡A¥H¤Î½Í§P¯à§_ªý¤î¥þ²y¨âӳ̤j¸gÀÙÅé³´¤J§ó²`¼h¦¸ªº½Ä¬ð¡C
¤£¹L¡A¤å³¹ºÙ¡A¥Nªí¹Î¦¨û³£¯à»{¦Pªº¬O¡G¤¤°êªº¶T©ö¦æ¬°¬O¤£¥i±µ¨üªº¡AµØ²±¹y²{¦bn´x´¤¥D°Ê¡C
¡i¤¤µûªÀ¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n5¤ë3¤é³ø¹D¡A¥@¬ÉÅv«Âª÷¿Ä¤ÀªR¾÷ºc¼Ð´¶¥þ²y¡]S¡®P Global¡^ĵ§i»¡¡A¬ü°ê¥ø·~¬O¬ü°êÁ`²Î¤t´¶¡]Donald Trump¡^¹ïµØ¶T©ö¾Ôªº³Ì¤j¿é®a¡A¦b¥þ²y¨âӳ̤jªº¸gÀÙÅé¥æ¤õ«á¡A¯S´µ©Ô¡]Tesla¡^¡B¼w¦{»ö¾¹¡]Texas Instruments¡^©M³Õ¦a¯à·½¡]Peabody Energy¡^µ¥¤½¥q±Á{ªº«H¥Î·ÀI¤ñ¤¤°ê¦P¦æ§ó¤j¡C
¼Ð´¶Äµ§iºÙ¡A¨ä¤¤¤@Ó¼ç¦b¼vÅT¬O¡AÀÀij¤¤ªºÃöµ|¹ï¦b¬ü°ê¤W¥«ªº¤u·~¡B¯à·½¤Îª÷¿Ä¥ø·~ªº¼vÅT¤ñ¹ï¤¤°ê¥ø·~§ó¤j¡C
¼Ð´¶µo¥¬ªº³ø§iºÙ¡A¦b¤t´¶µo¥XÃöµ|«Â¯Ù«áªº¤@©P¡A¬ù¦³65¢Hªº¬ü°ê¤W¥«¥ø·~µo²{¡A¥¦Ì¦b¥¼¨Ó¤@¦~µo¥Í¹H¬ùªº´X²v¼W¥[¤F¡C¬ù¦³58¢Hªº¤¤°ê¤W¥«¤½¥q±¹ï¦P¼Ëªº¹H¬ù´X²v¤W¤É·ÀI¡C¬ü°ê¥ø·~¹H¬ù´X²vªº¤¤¦ì¼ÆÅܰʬ°13¢H¡A¦Ó¤¤°ê¥ø·~¥u¦³3¢H¡C¹ï¦¹¡A¼Ð´¶ªí¥Ü¡A¡u¦Ò¼{¨ì°ê»Ú¨ÑÀ³Ã쪺½ÆÂø©Ê¡A³\¦h¥«³õ°Ñ»PªÌ¾á¤ß·sÃöµ|¥i¯à·|±a¨Ó¯}Ãa©Êªº·N¥~«áªG¡C¡v
¿D·s»È¦æ¡]ANZ¡^¾n»´ä°ª¯Å¸gÀپǮa·¨¦t¾^¡]Raymond Yeung¡^ªí¥Ü¡A¡u¦b³oÃþ±¡ªp¤U¡A¨ÑÀ³ÃìÁ`¬O·|¥X²{·N·Q¤£¨ìªº«áªG©M¤¤Â_¡C¡v
¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºÙ¡A³o¤£·N¨ýµÛ¬ü°ê¤½¥q·|¦]Ãöµ|¦Ó¹H¬ù¡A¦ý¹ï¬ü°ê¥ø·~ªº«HÅA§Î¶H·|²£¥Í¼vÅT¡A¥B¼vÅTn¤ñ¤¤°ê¥ø·~¤j¡C
¦¹¥~¡A¥]¬A¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥D©M«e¬ü°êÁ`²ÎÅU°Ý¦b¤ºªº¶W¹L1¡A100¦W¬ü°ê¸gÀپǮa¦V¤t´¶P«H¡Aªí¹F¹ï¬ü°ê°ªÃöµ|¬Fµ¦ªº¾á¼~¡C
´^³ÕªÀ5¤ë2¤é³ø¹D¡A³o«ÊÁp¦W«H©w©ó3¤éµoªí¡A¦b¬ü°ê¬F©²¸g¶T¹Î¶¤³XµØ¤§®É¡A¸gÀپǮa̦b«H¤¤Äµ§i»¡¡A1930¦~¬ü°ê°ê·|¨S¦³Å¥¨ú¸gÀپǮaªº«Øij¡A¾ÉP¬ü°ê¥þ°ê¬°¦¹¥I¥XºGµh¥N»ù¡X¡X§Y¡u¤j¿½±ø¡]Great Depression¡^¡v¡C
«H¤¤¼g¹D¡A¡u¥B²{¦b»P·í¦~¤w¦³«Ü¤j¤£¦P¡A¶T©ö¹ï§Ú°ê¸gÀÙ¨Ó»¡¤ñ´X¤Q¦~«e§ó«n¡A¦ý¸gÀÙì²z¨S¦³ÅÜ¡C§ÚÌ»{¬°¡A´£°ª«OÅ@©ÊÃöµ|¬O¤@Ó¿ù»~¡C³o±N¾ÉP°Ó«~»ù®æ¤Wº¦¡A°ê¤º®ø¶OªÌ±N¬°¦¹®I³æ¡A¶Ë®`¬ü°ê¤½¥Á¡A«Ü¤Ö¦³¤H§Æ±æ¬Ý¨ì³o¼ËªºÅܤơC«Ø¿v¡B¥æ³q¡B¹s°â¡B»È¦æ¡B°s©±µ¥»â°ìªº¤u§@ªÌÅãµM±N¦¨¬°¡yÃöµ|¾Ô¡z¤¤ªº¥¢±ÑªÌ¡C¦¹¥~¡A°ªÃöµ|±¹¬I¤£¥iÁקKªº·|¼vÅT¬ü°êªº°ê»ÚÃö¨t¡A¤£§Q©ó¥@¬É©M¥¡C¡v
¥»©P©è¹F¤¤°êªº¤t´¶¬F©²°ª¼h©xûªí¹F¤F¥_¨Ê»Ý§ïÅܶT©ö°µªkªº±jµwºA«×¡C¦ý¬O¹ï©ó¬ü°êÀ³¸Ó¸Õ¹ÏÀò¨ú¤°»ò¼ËªºÅý¨B¡A©ÎªÌ»¡«ç¼Ë°µ¤~¯à¨Ï¤¤°ê´N½d¡A¥Nªí¹Î¤º³¡¨S¦³¦h¤Ö¦@ÃÑ¡C
^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^5¤ë3¤é³ø¹D¡A¬ü°ê°]¬F³¡ªø§V´Ü¡]Steven Mnuchin¡^©ó3¤é²v¹Î³X°Ý¤¤°ê¡A¶}®i¶T©ö¹ï¸Ü¡AÂù¤è±N°Q½×¶T©ö¤£§¡¿Å¡Bª¾ÃѲ£Åv¡B¦X¸ê§Þ³N©M¦X¸ê¥ø·~ªº°ÝÃD¡C½Í§P¬°¶T©ö¼¯À¿°·Å±a¨Ó§Æ±æ¡A¤ÀªR¤H¤h«hºÙ¡A¤t´¶¬ðµM¬£¹Î³XµØ¡A¦]¬°§Y±N¨ì¨Óªº¤¤´Á¿ïÁ|¤@¥¹¥¢§Q¡A±N±Á{³Q¼u¨ðªº¦MÀI¡C
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n5¤ë3¤é¤ÀªRºÙ¡A¥Õ®c¨S¦³¬£¥X¤@¦ì¨ã¦³¯S©wÆ[ÂI©M¤@¨t¦C©ú½Tn¨Dªº¤H¡A¦Ó¬O¬£¥X¤»¦W¶T©ö»P¸gÀÙ©xû¡A¦b¦p¦ó³B²z¤¤°ê°ÝÃD¤è±¡A¥L̪ºÆ[ÂI¦U¤£¬Û¦P¡A¦b¶T©ö¾Ô¬O§_¥i¨ú³oÓ°ÝÃD¤W¤]¦³«Ü¤j¤Àª[¡C¤@¨Ç¤H´£Òªº¥Ø¼Ð»P¬ü°ê¥ø·~¬É·Qn¹F¦¨ªº¥Ø¼Ð©Î¤¤°êã³Æ´£¨ÑªºªF¦è¦}¤£¤@P¡A³o¥O¤HÌÃhºÃ¹ï¸Ü±N²£¥Í¦h¤j¦¨®Ä¡A¥H¤Î½Í§P¯à§_ªý¤î¥þ²y¨âӳ̤j¸gÀÙÅé³´¤J§ó²`¼h¦¸ªº½Ä¬ð¡C
¤£¹L¡A¤å³¹ºÙ¡A¥Nªí¹Î¦¨û³£¯à»{¦Pªº¬O¡G¤¤°êªº¶T©ö¦æ¬°¬O¤£¥i±µ¨üªº¡AµØ²±¹y²{¦bn´x´¤¥D°Ê¡C
¡i¤¤µûªÀ¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū