紐西蘭總理號召國民挺台參加WHO 外交部盼強化合作
2020-07-29
4557
.jpg)
紐西蘭總理阿爾登日前在一場演講中向全體國人聲明，紐西蘭政府與中國有3個歧見，包含台灣應參與世界衛生組織、港版國安法、以及維吾爾族人處境。對此，我國外交部發言人29日回應表示，外交部對阿爾登表達誠摯謝意，並說明兩國在各領域的交流與合作關係。
記者陳政宇／台北報導【三立新聞網】
紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）日前在一場演講中向全體國人聲明，紐西蘭政府與中國有3個歧見，包含台灣應參與世界衛生組織（WHO）、港版國安法、以及維吾爾族人處境。對此，我國外交部發言人今（29）日回應表示，外交部對阿爾登表達誠摯謝意，並說明兩國在各領域的交流與合作關係。
紐西蘭總理阿爾登本月20日在奧克蘭演講指出，紐國政府代表紐國人民，對於攸關人民利益的議題自當表達立場，並提及台灣參與世界衛生組織等議題，對紐國人民至關重要。
對此，歐江安今日回應指出，「外交部對紐西蘭Ardern總理重申支持台灣參與世界衛生組織表達誠摯謝意，我國至為珍視紐西蘭政府及人民的友誼，台灣與紐西蘭共享民主、自由、人權的普世價值。面對武漢肺炎疫情肆虐，台紐兩國均抗疫有成，相信透過強化台灣與紐西蘭的合作，能夠為國際醫療衛生及全球防疫做出更多貢獻。」
歐江安進一步說明，「本（2020）年上半年台紐雙邊貿易持續成長，顯示台灣與紐西蘭互為可信賴的合作夥伴。未來我方將持續推動雙邊經貿、醫療及文化等領域交流，以進一步深化與紐西蘭的全面友好夥伴關係。」
阿爾登20日在年度中國商務峰會（China Business Summit）上，對400位紐西蘭重要商界人士演講；而我國駐奧克蘭辦事處28日透過臉書分享阿爾登的演講全文。
阿爾登明確提到，「紐西蘭政府代表紐國人民，對於攸關人民利益之議題需要表達立場，而紐西蘭跟中國間有三個歧見：1.港版國安法立法、2.維吾爾族人處境、3.台灣參與WHO。她並強調，這些議題對紐國民眾「至關重要」。
阿爾登該段演講原文如下：
The New Zealand government takes a stance where, as representatives of the New Zealand people, we think that the public has a direct and resounding interest in the outcome. As you know, this has come to the fore recently around developments like Hong Kong’s new security law, the situation of the Uyghur people in Xinjiang province, and Taiwan’s participation in the World Health Organisation.
This is important to who we are as New Zealanders.
【圖片為資料照】
紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）日前在一場演講中向全體國人聲明，紐西蘭政府與中國有3個歧見，包含台灣應參與世界衛生組織（WHO）、港版國安法、以及維吾爾族人處境。對此，我國外交部發言人今（29）日回應表示，外交部對阿爾登表達誠摯謝意，並說明兩國在各領域的交流與合作關係。
紐西蘭總理阿爾登本月20日在奧克蘭演講指出，紐國政府代表紐國人民，對於攸關人民利益的議題自當表達立場，並提及台灣參與世界衛生組織等議題，對紐國人民至關重要。
對此，歐江安今日回應指出，「外交部對紐西蘭Ardern總理重申支持台灣參與世界衛生組織表達誠摯謝意，我國至為珍視紐西蘭政府及人民的友誼，台灣與紐西蘭共享民主、自由、人權的普世價值。面對武漢肺炎疫情肆虐，台紐兩國均抗疫有成，相信透過強化台灣與紐西蘭的合作，能夠為國際醫療衛生及全球防疫做出更多貢獻。」
歐江安進一步說明，「本（2020）年上半年台紐雙邊貿易持續成長，顯示台灣與紐西蘭互為可信賴的合作夥伴。未來我方將持續推動雙邊經貿、醫療及文化等領域交流，以進一步深化與紐西蘭的全面友好夥伴關係。」
阿爾登20日在年度中國商務峰會（China Business Summit）上，對400位紐西蘭重要商界人士演講；而我國駐奧克蘭辦事處28日透過臉書分享阿爾登的演講全文。
阿爾登明確提到，「紐西蘭政府代表紐國人民，對於攸關人民利益之議題需要表達立場，而紐西蘭跟中國間有三個歧見：1.港版國安法立法、2.維吾爾族人處境、3.台灣參與WHO。她並強調，這些議題對紐國民眾「至關重要」。
阿爾登該段演講原文如下：
The New Zealand government takes a stance where, as representatives of the New Zealand people, we think that the public has a direct and resounding interest in the outcome. As you know, this has come to the fore recently around developments like Hong Kong’s new security law, the situation of the Uyghur people in Xinjiang province, and Taiwan’s participation in the World Health Organisation.
This is important to who we are as New Zealanders.
【圖片為資料照】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
