¥xªk¬ì§Þ±o¼ú¤H±´°w¨b¬ì¾Ç¼Ò«¬
¥»©¡¥xªk¬ì§Þ¼ú¨â¦ì±o¼ú¤H¡Aµ²¦X¨â¤Hªº¤uµ{»PÂå¾Ç±Mªø¡A¹Á¸Õ¥H¬ì¾Ç¹Bºâ¤Î¥Íª«¤uµ{¡A¬°¶Ç²Î°w¨b«Ø¥ß¼Æ¾Ç¼Ò«¬
¥»©¡¥xªk¬ì§Þ¼ú¨â¦ì±o¼ú¤H¡Aµ²¦X¨â¤Hªº¤uµ{»PÂå¾Ç±Mªø¡A¹Á¸Õ¥H¬ì¾Ç¹Bºâ¤Î¥Íª«¤uµ{¡A¬°¶Ç²Î°w¨b«Ø¥ß¼Æ¾Ç¼Ò«¬¡Apµe¥¼¨Ó3 ¦~«Ø¥ß°w¨b¬ÛÃö¬ì¾Ç¼Ò«¬¡C
¥xªk¬ì§Þ¼ú¤µ¦~±o¼ú¤H¬O¥xÆW¤j¾Ç±Ð±Â³\¤å¿«©M¤Ú¾¤²Ä¤»¤j¾Ç±Ð±Â³ö¦èC¡]Marc Thiriet¡^¡C¨â¤H¦@¦P¦X§@ªº¬ã¨spµe¥]¬A«Ø¥ß°w¨b°w¨ë¦æ¬°ªº¼Æ¾Ç¼Ò«¬¡A©M«Ø¥ß°ª±j«×¶Wµªi»EµJ¨xÀùªvÀøªº³N«e¥¥x¡C
¥xªk¬ì§Þ¼ú¹{¼ú¨å§¤µ¤Ñ¦b¤¤µØ¥Á°ê¾nªk¥Nªí³BÁ|¦æ¡A¥Ñ¾nªk¥Nªí§f¼yÀs¥H^¡Bªk¤å¥D«ù¡C¥xªk¬ì§Þ¼ú¥Ñ¦æ¬F°|°ê®a¬ì¾Ç©eû·|»PªkÄõ¦è¦ÛµM¬ì¾Ç°|¡]Academie des Sciences¡^Áp¦XÁ|¿ì¡A¨C¦~¹{¼ú¹ªÀy¥xªkÁp¦X¬ì¾Ç¬ã¨spµe¡C
¦ÛµM¬ì¾Ç°|²×¨¯µ®Ñ¤Ú«¢¡]Jean-Francois Bach¡^¤Î°ê¬ì·|°ê»Ú¦X§@³B³BªøªL©v®õ¥D«ù¹{¼ú¡C
¤µ¦~ªº¹{¼ú»â°ì¬O¼Æ¾Ç©M¹q¸£ªº¬ì¾ÇÀ³¥Î¡C¦ÛµM¬ì¾Ç°|°|¤h¥Öù¿Õ¡]Olivier Pironneau¡^¤¶²Ð»¡¡A7¦Wµû¼f¨Ì·Ó¬ì¾Ç¬ã¨s¤ÎÂùÃä¦X§@ªºµû¼f¼Ð·Ç¡A¦@¦Pµû¿ï¥X¤µ¦~¨â¦ì±o¼ú¤H¡C
³\¤å¿«©M³ö¦èC¨â¤H¦Û1999¦~¶}©l¶i¦æ¤ß¦åºÞ¼ÒÀÀ¬ã¨s¡Cªñ¦~¨Ó¡A§ë¤J¦³ÃöªvÀø¨x¸~½Fªº¡u®gÀW¯à¶q¾ÉºÞ®ø¿Ä³N¡v¡]RFA¡^¤Î¡u°ª¯à»EµJ¶WµªiÀøªk¡v¡]HIFU¡^ªº¬ì¾Çpºâ¤u§@¡C
³\¤å¿«ªí¥Ü¡A¥L¥»¤H±Mªø¬O¬ì¾Çpºâ»â°ì¡A¥[¤W¬ã¨s¹Ù¦ñ³ö¦èC¦³¥Íª«Âå¾Ç±Mªø¡A¨â¤H¦³¤£¦Pªº±Mªø¦ý¥H¬Û¦Pªº¬ì¾Ç»y¨¥¡A¦X§@«Ø¥ß°w¨b¦æ¬°ªº¼Æ¾Ç¼Ò«¬¡C¥¼¨Ó 3¦~±NÄ~Äò§ë¤J¬ÛÃöªº¬ã¨s¡C
¥L»¡¡A³ö¦èC¬O¦b¥Lªº¤Ó¤Ó½m®ð¥\«á¡A¶}©lª`·N°w¨bªº®Ä¯à¡A«P¦¨¨â¤H¬ÛÃöªº¬ã¨s¦X§@¡C³ö¦èC²{¦b¨C¦~¨ì¥x¤j«ü¾É¬ã¨s¡C
³\¤å¿«¤S»¡¡A»P³ö¦èC¦X§@¡A«P¦¨¥x¤j©M¤Ú¾¤²Ä¤»¤j¾Ç¦@¦P«ü¾É³Õ¤h¥Í¡C¥H©¹³q±`¬O¥xÆWªº¾Ç¥Í¨ìªk°ê¶iסA¤µ¦~¶}©l¦³1¦Wªk°ê³Õ¤h¥Í¨ì¥x¤j§@¬ã¨s¡C
¦ÛµM¬ì¾Ç°|ºaÅA²×¨¯µ®ÑÀ¹®wº¸¡]Jean Dercourt ¡^¦b¹{¼ú¨å§¤Wªí¥Ü¡A¥xªk¬ì§Þ¼ú°£¤F¼úÀy¬ì¾Ç¬ã¨s«~½è¡A¤]ª`«®Ú´Ó¥xªkÂù¤è¬ì¾Ç¦X§@¡C
¥L»¡¡A¥xªk¬ì§Þ¼ú²Ä¤@©¡±o¼ú¤H¦wªN¨½C¡] Jacques Angelier¡^¤µ¦~¹L¥@¡A¬ì¾Ç¬É¤W¶gÁ|¿ì1³õ¬ì¾Ç¬ã°Q·|¦V¥LP·q¡A¥X®u¤H¤h¥]¬A¨Ó¦Û¥xÆWªº13¤H¡A¨ä¤¤¦³¦h¦W¦~»´¬ì¾Ç®a¡C
À¹®wº¸»¡¡A¥xªk¬ì§Þ¼ú¦¨¥ß¥Øªº¤§¤@¦b¹ªÀy¥xªkÂù¤è¬ì¾Ç¬ã¨s«ùÄò¦X§@¡A¨Ã¼vÅT¦~»´ªº¬ì¾Ç®a¡C
¥xªk¬ì§Þ¼ú©ó1999¦~¶}¿ì¡A¦Ü¤µÁÚ¤J²Ä13¦~¡C
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū