¤¤°ê9¤ë³q¿±3.1% ³Ð7Ó¤ë·s°ª
¤¤°ê9¤ë¥÷®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ(CPI)¤É´T²¤·LÂX¤j¡A¦ý¸gÀپǮa»{¬°¥¿§V¤O¤Þ¾É¤¤°ê¸gÀÙ¥[³t¼Wªøªº¨Mµ¦ªÌ̤£
¤¤°ê9¤ë¥÷®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ(CPI)¤É´T²¤·LÂX¤j¡A¦ý¸gÀپǮa»{¬°¥¿§V¤O¤Þ¾É¤¤°ê¸gÀÙ¥[³t¼Wªøªº¨Mµ¦ªÌ̤£·|¦]¦¹·P¨ì¾á¼~¡C
µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A9¤ë¥÷CPI¤É´T°ª©ó¹w´Á¡A¨Ã³Ð¤U¤CÓ¤ë¨Óªº³Ì¤j¤É´T¡A¥Dn¬O¥Ñ©ó»ä·±a¨Óªº·l¥¢¥H¤Î©u¸`©Ê¦]¯À¾ÉP¹«~»ù®æ¤Wº¦¡C
²üÄõ°ê»Ú¶°¹Î(ING)¸gÀپǮaTim CondonºÙ¡A®ø¶O»ù®æ¤ô¥¤Wº¦¥i¯à¬O¥Ñ©ó¹«~¨ÑÀ³¼È®É¨ü¨ì½ÄÀ»¡A¦ý³o¥÷¼Æ¾Ú¨Ã¤£·N¨ýµÛ»Ýn±Ä¨ú¬Fµ¦À³¹ï±¹¬I¡C
¤¤°ê°ê®a²Îp§½¶g¤@¤½§Gªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°ê9¤ë¥÷CPI¦P¤ñ¤W¤É3.1%¡A¤É´T¤j©ó8¤ë¥÷ªº2.6%¡C
¤ÀªR®vÌ«ü¥X¡A·í«e³q³f¿±µÈ²v¤w¸g¶W¥X¤¤°ê¥¡¦æ¨î©wªº3%ªº1¦~´Á¦s´Ú°ò·Ç§Q²v¡C³oÅý¤¤°ê¬F©²´X¥G¨S¦³©ñÃP¬Fµ¦ªº¾l¦a¡A¦]¬°¤@¥¹¤U½Õ§Q²v¡A®ø¶OªÌ¥i¯à·|¦]Àx»WÁY¤ô¦Ó¨ü¨ì¶i¤@¨B½ÄÀ»¡C
¤£¹L¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¤¤°ê¥¡¦æ·Ç³Æ¦¬ºò³f¹ô¬Fµ¦¡C
ÁöµM9¤ë¥÷CPI¦P¤ñ¤É´T°ª©ó¥«³õ¹wpªº2.9%¡A¦ý¤´§C©ó¬F©²¨î©wªº3.5%ªº¥þ¦~¥Ø¼Ð¡C
¼¯®Ú¤j³q(J.P. Morgan)¸gÀپǮa¦¶®üÙyªí¥Ü¡AÁöµM³o¥÷¼Æ¾Ú¦b¤ß²z¤W¬O±Ó·Pªº¡A¦ý¥L»{¬°³o¤£·|¤Þµo³f¹ô¬Fµ¦½Õ¾ã¡C
¤µ¦~¤W¥b¦~¤¤°ê¸gÀÙ¼W³t©ñ½w¡A«P¨Ï¨Mµ¦ªÌ±À¥X¤@¨t¦C·L«¬¨ë¿E¬Fµ¦¡A¨ä¤¤¥]¬A¥[³tÅK¸ô©M¦aÅK§ë¸ê¡B¬°¥ø·~´£¨Ñµ|¶µ´î§K¥H¤Î²¤Æ¦æ¬F¼f§å¤âÄòµ¥¡C
±q³Ìªñµo§Gªº¤u·~¼W¥[È¡B¶T©ö©M¹s°âÃB¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¸gÀÙ¼W³t¥i¯à¤w¦b²Ä¤G©u«×IJ©³¡C·í©uªº¦P¤ñ¸gÀÙ¼Wªø²v¬°7.5%¡A²Ä¤@©u«×¸gÀÙ¼W´T¬°7.7%¡C
³Ìªñ¤¤°ê¬F©²©xû¹ï¸gÀÙ¼Wªø«e´ºªº«H¤ß¦³©Ò¼W±j¡C©x¤è´CÅé·sµØªÀ¤W¶g´©¤Þ¤¤°ê¥¡¦æ°Æ¦æªø©öºõªº¸ÜºÙ¡A¤µ¦~¤¤°ê¸gÀÙ¼W´TÀ³¯à¶W¹L7.5%ªº¥Ø¼Ð¤ô¥¡C
³q³f¿±µÈ·Å©M·N¨ýµÛ¤¤°ê¬F©²¤´¦³¹ê¬I«P¼Wªø¬Fµ¦ªºªÅ¶¡¡A¦ÓµL»Ý¾á¤ß¤Þµo»ù®æªº¤j´T¤W´¡C
9¤ë¥÷¹«~»ù®æ¦P¤ñ¤Wº¦6.1%¡A°ª©ó8¤ë¥÷4.7%ªº¤É´T¡C·sÂA½µæ»ù®æ·í¤ëöt¤É18.9%¡C
¸gÀپǮaºÙ¡A±j»ä·¤Ñ¨ß9¤ë¥÷ŧÀ»¤F¤¤°ê«n³¡¦a°Ï¡Aµ¹¥Dn¹A§@ª«²£°Ï³y¦¨¼vÅT¡A³o¥i¯à¬O¾ÉP½µæ»ù®æ¤j´TÃk¤Éªº¤@Óì¦]¡C
²Îp§½ªí¥Ü¡A9¤ë¥÷¹«~»ù®æ¤]¨ü¨ì¤F¤¤¬î¡B°ê¼y°²¤é¤§«eªº©u¸`©Ê»Ý¨D¼vÅT¡C
»P¦¹¦P®É¡A¥Í²£ªÌ»ù®æ«ü¼Æ(PPI)Ä~Äò¤U¶^¡A¬°³sÄò²Ä19Ó¤ë¦P¤ñ¤U°¡A¥u¤£¹L°´T¤ñ8¤ë¥÷¦¬¯¶¡C9¤ëPPI¦P¤ñ¤U°1.3%¡A8¤ë¥÷°´T¬°1.6%¡C¤¤°ê9¤ë¥÷PPIÀô¤ñ¤Wº¦0.2%¡A8¤ë¥÷¬°Àô¤ñ¤Wº¦0.1%¡C
PPI¯h³n¤Ï¬M¥X°ê¤º»Ý¨D¤£®¶¡A¦ý¸gÀÙ¼Wªø¥øêí©ú¡A³ÌÁV¿|ªº®É´Á¤w¸g¹L¥h¡C¸gÀپǮa¹wp¡A¤µ¦~¦~©³¤§«e³o¬q®É¶¡PPI¥i¯à±N«O«ù¤U°ºA¶Õ¡C
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū