·¥ú¤£¦A ª÷¿j®É¥N¤w¨«¨ìºÉÀY
2015-11-12
513
°ª²±¶°¹Î¡]Goldman Sachs Group Inc.¡^ºX¤U¸ê²£ºÞ²z³¡ªùÃö³¬³oÀɧë¸ê¤Ú¦è¡B«Xù´µ¡B¦L«×©M¤¤°ê¤j³°¡uª÷¿j¥|°ê¡vªº½ß¿ú°òª÷¡A¨Ö¤J¤@Ó§ë¸ê½d³ò§ó¼sªº·s¿³¥«³õ°òª÷¡C¦ÓÃö³¬³s¦~Á«·lªº¡uª÷¿j¥|°ê¡v¡]BRIC¡^°òª÷«á¡A¥Nªíª÷¿j®É¥N¦b°ª²±¤]¨«¨ìºÉÀY¡C
¥s¦nÅ¥ªº ª÷¿j¥|°ê©ÛµP¥ÍÄÃ
°ª²±¶°¹ÎÃö³¬³s¦~Á«·lªº¡uª÷¿j¥|°ê¡v¡]BRIC¡^°òª÷«á¡A¥Nªíª÷¿j®É¥N¦b°ª²±¤w¨«¨ìºÉÀY¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬Y¨Ç¤ÀªR®v¨Æ¥ý´N¹w®Æ¨ì³oºØª¬ªp¡C
14¦~«e¡A°ª²±«e¸gÀÙ®v¼Ú¥§º¸¡]Jim O¡¦Neill¡^¬Ý¦n¤Ú¦è¡B«Xù´µ¡B¦L«×©M¤¤°ê¤j³°¨Ã³Û¥X¡uª÷¿j¥|°ê¡v¤@µü®É¡A´¿¤ÞÃz¤@ªiªÅ«eªº§ë¸ê¼ö¼é¡A¤£¹L³o·s¿³¥|±j¦p¤µ¤w·¥ú¤£¦A¡C
¡u®É¥N¡vÂø»x¡]Time¡^«ü¥X¡Aº¥ý¡Aª÷¿j¥|°êªº®É¥N²×µ²¹ê¦b¤£¥O¤H·N¥~¡C¼¯®Ú¤h¤¦§Q§ë¸êºÞ²z¤½¥q¡]Morgan Stanley Investment Management¡^·s¿³¥«³õ¥DºÞ®Lº¿¡]Ruchir Sharma¡^2012¦~¥Xª©ªº¡u½Ö¨Ó¬@±Ï¥þ²y¸gÀÙ¡H¡v¡]Breakout Nations¡^¤@®Ñ¡A´N¤w¹w®Æ¤Î¦¹¡C
®Ñ¤¤»¡¡Aì¦]¦b©ó¡A§Ö³t¸gÀÙ¦¨ªøÃø¥H«ùÄò10¦~¥H¤W¡C2012¦~¤§«e10¦~ªº¯S®í±ø¥ó¨Ï§Ö³t¦¨ªø¬Ý¦ü®e©ö¡A¦¹¤@®É´Á²æÂ÷¤F¦M¾÷²`«ªº1990¦~¥N¡A¦b¥þ²y§C®§¸êª÷¬y¤Jªº¿EÀy¤U¡A·s¿³¥«³õ¤jÁ|°_¸¡A´X¥G©Ò¦³¸gÀÙÅé³£¬OĹ®a¡C¦b2007¦~¡A¥þ²y¥u¦³3Ó°ê®a¥X²{t¦¨ªø¡A°I°h´X¥G¦b°ê»Ú¶¡µ´¸ñ¡C
¦ý®Lº¿«ü¥X¡A¨ì¤F2012¦~¡A¬y¤J·s¿³¥«³õªº¥~¸ê¤j´T´î¤Ö¡A¥þ²y¸gÀÙ¦^Âk¥¿±`ªº·h·ª¬ºA¡A³\¦h°ê®aªº¦¨ªø¸¨«á¡A¦P®É¥X²{¤FY¤z®Æ·Q¤£¨ìªºÄ¹®a¡C³oºØÂàÅÜ©Ò³y¦¨ªº¼vÅTȱoª`·N¡A¦]¬°¸gÀٰʯà´N¬O¤O¶q¡A¸êª÷¬y¤J·s¿³¸gÀÙÅé±N«¶ì¥þ²yÅv¤O§¡¶Õ¡C
¿D¬w¡uª÷¿Äµû½×³ø¡v¡]Financial Review¡^³ø¾É¡A¸ê¥»ºÞ²z¤½¥qJ O Hambroªº·s¿³¥«³õµ¦²¤¥DºÞÁÉ©i¡]James Syme¡^«ü¥X¡A¨Ì¾Ú¤H¤f³W¼Ò±N¤@¨Ç°ê®a²Õ¦¨³æ¤@§ë¸ê¥DÃD¦p¡uª÷¿j¥|°ê¡v¡A¤@¶}©l´N¦³ÂI¯¸¤£¦í¸}¡C
ÁÉ©iªí¥Ü¡Aª÷¿j¥|°ê¥Nªí30¦h»õ¤H¡A¬ù¥e¥þ²y¤H¤f42%¡A¦ý¦p¤µ³o¥|°ê¬Û¦ü¤§³B¤]¶È¤î©ó¦¹¡C
¦b³Û¥Xª÷¿j¥|°êªºÀY´X¦~¶¡¡A³o¥|Ó¸gÀÙÅé¦P¨BªYªY¦Vºa¡Aª½¨ì2007¦~¬°¤î¡C¦¹¤@´Á¶¡¤¤°ê¤j³°¾ÌÂÇ¥X¤f±a°ÊÁcºa¡A¤Ú¦è»P«Xù´µ«h¥õ¥M°Ó«~»ù®æ°ª©ù¨Ó¿EÀy¦¨ªø¡C
ÁÉ©i«ü¥X¡A·í°Ó«~»ù®æ°fÂà®É¡A¦L«×»P¤¤°ê¤j³°µ¥°Ó«~¶i¤f¸gÀÙÅé¨ü´f¡A¦ý¤Ú¦è»P«Xù´µ«h¤j¨ü¨ä®`¡F¡u§Ú»{¬°¥¦Ì³QÂk¬°¤@Ãþ¦³ÂI©_©Ç¡v¡C
´^³Õ³ø¾É¡A°ª²±ªºª÷¿j¥|°ê°òª÷¶ZÂ÷2010¦~ªº¹©²±®É´Á¡A¸ê²£ÁY¤ô¤F88%¡C³oÀÉ°òª÷¾y¤O¤£¦A¡A¤]¥YÅã±N~µM¤£¦P°ê®a¥]¸Ë¦¨³æ¤@§ë¸ê¥DÃDªº°òª÷¡A¤w¥¢¥h§l¤Þ¤O¡C
ÁÉ©i«ü¥X¡A¤j¨È¬w¥«³õ¦¹¨è¥O¤H²`¨ã«H¤ß¡A¦]¬°¤¤°ê¤j³°±À°Ê§ï²¦Ó¥B¦³¬Fµ¦¿ï¾Ü¡A«nÁú»P¥xÆWªº¥X¤f°í®¼¦P®É¬O¬ü°êªº¸gÀÙ¤W´å¤§¤@¡A¦L«×«h¥¿³B©ó´_µd´`Àô¤§¤¤¡C
¥L»{¬°¡A¤¤°ê¤j³°µo¦æªº¶Å¨é»P¶Å¥x°ª¿vªº·s¿³¥«³õ¸gÀÙÅ餣¦P¡A¬O¥H¤H¥Á¹ô¦Ó«D¥~¹ôp»ù¡A¨Ï±o¤j³°¬F©²¦³¸û¦hªº¿EÀy¿ï¶µ¥i¸ê¹B¥Î¡C
ÁÉ©i¶i¤@¨B«ü¥X¡A¬ü°êÁp¨¹·Ç³Æ²z¨Æ·|¡]Fed¡^º¦¸¤É®§·N¨ý¬ü°ê¸gÀÙ¶}©l´_µd¡A³o¦³§Q¥X¤f¾É¦Vªº·s¿³¥«³õ¸gÀÙÅé¡A«o¹ï®ø¶O¾É¦Vªº·s¿³¥«³õ°ê®aºc¦¨«¤j¬D¾Ô¡C¥~¬É¹w´ÁÁp·Ç·|¥i¯à¦b12¤ë¤É®§¡C
14¦~«e¡A°ª²±«e¸gÀÙ®v¼Ú¥§º¸¡]Jim O¡¦Neill¡^¬Ý¦n¤Ú¦è¡B«Xù´µ¡B¦L«×©M¤¤°ê¤j³°¨Ã³Û¥X¡uª÷¿j¥|°ê¡v¤@µü®É¡A´¿¤ÞÃz¤@ªiªÅ«eªº§ë¸ê¼ö¼é¡A¤£¹L³o·s¿³¥|±j¦p¤µ¤w·¥ú¤£¦A¡C
¡u®É¥N¡vÂø»x¡]Time¡^«ü¥X¡Aº¥ý¡Aª÷¿j¥|°êªº®É¥N²×µ²¹ê¦b¤£¥O¤H·N¥~¡C¼¯®Ú¤h¤¦§Q§ë¸êºÞ²z¤½¥q¡]Morgan Stanley Investment Management¡^·s¿³¥«³õ¥DºÞ®Lº¿¡]Ruchir Sharma¡^2012¦~¥Xª©ªº¡u½Ö¨Ó¬@±Ï¥þ²y¸gÀÙ¡H¡v¡]Breakout Nations¡^¤@®Ñ¡A´N¤w¹w®Æ¤Î¦¹¡C
®Ñ¤¤»¡¡Aì¦]¦b©ó¡A§Ö³t¸gÀÙ¦¨ªøÃø¥H«ùÄò10¦~¥H¤W¡C2012¦~¤§«e10¦~ªº¯S®í±ø¥ó¨Ï§Ö³t¦¨ªø¬Ý¦ü®e©ö¡A¦¹¤@®É´Á²æÂ÷¤F¦M¾÷²`«ªº1990¦~¥N¡A¦b¥þ²y§C®§¸êª÷¬y¤Jªº¿EÀy¤U¡A·s¿³¥«³õ¤jÁ|°_¸¡A´X¥G©Ò¦³¸gÀÙÅé³£¬OĹ®a¡C¦b2007¦~¡A¥þ²y¥u¦³3Ó°ê®a¥X²{t¦¨ªø¡A°I°h´X¥G¦b°ê»Ú¶¡µ´¸ñ¡C
¦ý®Lº¿«ü¥X¡A¨ì¤F2012¦~¡A¬y¤J·s¿³¥«³õªº¥~¸ê¤j´T´î¤Ö¡A¥þ²y¸gÀÙ¦^Âk¥¿±`ªº·h·ª¬ºA¡A³\¦h°ê®aªº¦¨ªø¸¨«á¡A¦P®É¥X²{¤FY¤z®Æ·Q¤£¨ìªºÄ¹®a¡C³oºØÂàÅÜ©Ò³y¦¨ªº¼vÅTȱoª`·N¡A¦]¬°¸gÀٰʯà´N¬O¤O¶q¡A¸êª÷¬y¤J·s¿³¸gÀÙÅé±N«¶ì¥þ²yÅv¤O§¡¶Õ¡C
¿D¬w¡uª÷¿Äµû½×³ø¡v¡]Financial Review¡^³ø¾É¡A¸ê¥»ºÞ²z¤½¥qJ O Hambroªº·s¿³¥«³õµ¦²¤¥DºÞÁÉ©i¡]James Syme¡^«ü¥X¡A¨Ì¾Ú¤H¤f³W¼Ò±N¤@¨Ç°ê®a²Õ¦¨³æ¤@§ë¸ê¥DÃD¦p¡uª÷¿j¥|°ê¡v¡A¤@¶}©l´N¦³ÂI¯¸¤£¦í¸}¡C
ÁÉ©iªí¥Ü¡Aª÷¿j¥|°ê¥Nªí30¦h»õ¤H¡A¬ù¥e¥þ²y¤H¤f42%¡A¦ý¦p¤µ³o¥|°ê¬Û¦ü¤§³B¤]¶È¤î©ó¦¹¡C
¦b³Û¥Xª÷¿j¥|°êªºÀY´X¦~¶¡¡A³o¥|Ó¸gÀÙÅé¦P¨BªYªY¦Vºa¡Aª½¨ì2007¦~¬°¤î¡C¦¹¤@´Á¶¡¤¤°ê¤j³°¾ÌÂÇ¥X¤f±a°ÊÁcºa¡A¤Ú¦è»P«Xù´µ«h¥õ¥M°Ó«~»ù®æ°ª©ù¨Ó¿EÀy¦¨ªø¡C
ÁÉ©i«ü¥X¡A·í°Ó«~»ù®æ°fÂà®É¡A¦L«×»P¤¤°ê¤j³°µ¥°Ó«~¶i¤f¸gÀÙÅé¨ü´f¡A¦ý¤Ú¦è»P«Xù´µ«h¤j¨ü¨ä®`¡F¡u§Ú»{¬°¥¦Ì³QÂk¬°¤@Ãþ¦³ÂI©_©Ç¡v¡C
´^³Õ³ø¾É¡A°ª²±ªºª÷¿j¥|°ê°òª÷¶ZÂ÷2010¦~ªº¹©²±®É´Á¡A¸ê²£ÁY¤ô¤F88%¡C³oÀÉ°òª÷¾y¤O¤£¦A¡A¤]¥YÅã±N~µM¤£¦P°ê®a¥]¸Ë¦¨³æ¤@§ë¸ê¥DÃDªº°òª÷¡A¤w¥¢¥h§l¤Þ¤O¡C
ÁÉ©i«ü¥X¡A¤j¨È¬w¥«³õ¦¹¨è¥O¤H²`¨ã«H¤ß¡A¦]¬°¤¤°ê¤j³°±À°Ê§ï²¦Ó¥B¦³¬Fµ¦¿ï¾Ü¡A«nÁú»P¥xÆWªº¥X¤f°í®¼¦P®É¬O¬ü°êªº¸gÀÙ¤W´å¤§¤@¡A¦L«×«h¥¿³B©ó´_µd´`Àô¤§¤¤¡C
¥L»{¬°¡A¤¤°ê¤j³°µo¦æªº¶Å¨é»P¶Å¥x°ª¿vªº·s¿³¥«³õ¸gÀÙÅ餣¦P¡A¬O¥H¤H¥Á¹ô¦Ó«D¥~¹ôp»ù¡A¨Ï±o¤j³°¬F©²¦³¸û¦hªº¿EÀy¿ï¶µ¥i¸ê¹B¥Î¡C
ÁÉ©i¶i¤@¨B«ü¥X¡A¬ü°êÁp¨¹·Ç³Æ²z¨Æ·|¡]Fed¡^º¦¸¤É®§·N¨ý¬ü°ê¸gÀÙ¶}©l´_µd¡A³o¦³§Q¥X¤f¾É¦Vªº·s¿³¥«³õ¸gÀÙÅé¡A«o¹ï®ø¶O¾É¦Vªº·s¿³¥«³õ°ê®aºc¦¨«¤j¬D¾Ô¡C¥~¬É¹w´ÁÁp·Ç·|¥i¯à¦b12¤ë¤É®§¡C
°ª²±Ãö³¬ª÷¿j°òª÷ ¥|°ê¥úÀô¿Æ¦â
®Ú¾Ú´^³Õ³ø¾É¡A°ª²±¶°¹Î»{½ß±þ¥X¡AÃö³¬³s¦~Á«·lªº¡uª÷¿j¥|°ê¡v¡]BRIC¡^°òª÷«á¡A¥Nªíª÷¿j®É¥N¦b°ª²±¤]¨«¨ìºÉÀY¡C
°ª²±¶°¹Î¡]Goldman Sachs Group Inc.¡^ºX¤U¸ê²£ºÞ²z³¡ªùÃö³¬³oÀɧë¸ê¤Ú¦è¡B«Xù´µ¡B¦L«×©M¤¤°ê¤j³°¡uª÷¿j¥|°ê¡vªº½ß¿ú°òª÷¡A¨Ö¤J¤@Ó§ë¸ê½d³ò§ó¼sªº·s¿³¥«³õ°òª÷¡C
¾Ú°ª²±¦V¬ü°êÃÒºÞ·|´£¥æªº¤å¥ó¡A°ª²±Ãö³¬³oÀɦ¨¥ß9¦~ªº°òª÷¡A¥D¦]°ª²±¤£»{¬°¡A¡u¦b¥i¹w¥ýªº¥¼¨Ó·|¦³ÅãµÛªº¸ê²£¦¨ªø¡C¡v
14¦~«e¡A°ª²±«e¸gÀÙ®a¼Ú¥§º¸¡]Jim O¡¦Neill¡^³Û¥X¡uª÷¿j¥|°ê¡v¤@µü®É¡A´¿¤ÞÃz¤@ªiªÅ«eªº§ë¸ê¼ö¼é¡A¤£¹L³oÓ·s¿³¥|±j¦p¤µ¤w·¥ú¤£¦A¡C
«Xù´µ©M¤Ú¦è¬ÛÄ~³´¤J¸gÀÙ°I°h¡Cªø¤[¥H¨Ó¤@ª½§êºt¥þ²y¦¨ªø¤ÞÀºªº¤j³°¡A¤]ÁÚ¦V1990¥H¨Ó³Ì½wºCªº¸gÀÙ¦¨ªø¡C
°ª²±³oÀÉ°òª÷¶ZÂ÷2010¦~ªº¹©²±®É´Á¡A¸ê²£ÁY¤ô¤F88%¡CBRIC°òª÷¾y¤O¤£¦A¡A¤]¥YÅã±N~µM¤£¦P°ê®a¥]¸Ë¦¨³æ¤@§ë¸ê¥DÃD°òª÷¡A¤w¥¢¥h§l¤Þ¤O¡C
·ç»È°]´IºÞ²z¡]UBS Wealth Management¡^·s¿³¥«³õ¦a°Ïº®u§ë¸êªø°¨¨½´µ¥[¡]Jorge Mariscal¡^»¡¡G¡u¹L¥h5¦~BRIC©Ó¿Õªº°ª³t¡B¥ÃÄò¦¨ªø¤j¨ü¦ÒÅç¡CBRIC·§©À´¿¤j¦æ¨ä¹D¡A¦ý¨S¦³¤°»ò¬O¥Ã¤[¤£Åܪº¡C¡v
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
°ª²±¶°¹Î¡]Goldman Sachs Group Inc.¡^ºX¤U¸ê²£ºÞ²z³¡ªùÃö³¬³oÀɧë¸ê¤Ú¦è¡B«Xù´µ¡B¦L«×©M¤¤°ê¤j³°¡uª÷¿j¥|°ê¡vªº½ß¿ú°òª÷¡A¨Ö¤J¤@Ó§ë¸ê½d³ò§ó¼sªº·s¿³¥«³õ°òª÷¡C
¾Ú°ª²±¦V¬ü°êÃÒºÞ·|´£¥æªº¤å¥ó¡A°ª²±Ãö³¬³oÀɦ¨¥ß9¦~ªº°òª÷¡A¥D¦]°ª²±¤£»{¬°¡A¡u¦b¥i¹w¥ýªº¥¼¨Ó·|¦³ÅãµÛªº¸ê²£¦¨ªø¡C¡v
14¦~«e¡A°ª²±«e¸gÀÙ®a¼Ú¥§º¸¡]Jim O¡¦Neill¡^³Û¥X¡uª÷¿j¥|°ê¡v¤@µü®É¡A´¿¤ÞÃz¤@ªiªÅ«eªº§ë¸ê¼ö¼é¡A¤£¹L³oÓ·s¿³¥|±j¦p¤µ¤w·¥ú¤£¦A¡C
«Xù´µ©M¤Ú¦è¬ÛÄ~³´¤J¸gÀÙ°I°h¡Cªø¤[¥H¨Ó¤@ª½§êºt¥þ²y¦¨ªø¤ÞÀºªº¤j³°¡A¤]ÁÚ¦V1990¥H¨Ó³Ì½wºCªº¸gÀÙ¦¨ªø¡C
°ª²±³oÀÉ°òª÷¶ZÂ÷2010¦~ªº¹©²±®É´Á¡A¸ê²£ÁY¤ô¤F88%¡CBRIC°òª÷¾y¤O¤£¦A¡A¤]¥YÅã±N~µM¤£¦P°ê®a¥]¸Ë¦¨³æ¤@§ë¸ê¥DÃD°òª÷¡A¤w¥¢¥h§l¤Þ¤O¡C
·ç»È°]´IºÞ²z¡]UBS Wealth Management¡^·s¿³¥«³õ¦a°Ïº®u§ë¸êªø°¨¨½´µ¥[¡]Jorge Mariscal¡^»¡¡G¡u¹L¥h5¦~BRIC©Ó¿Õªº°ª³t¡B¥ÃÄò¦¨ªø¤j¨ü¦ÒÅç¡CBRIC·§©À´¿¤j¦æ¨ä¹D¡A¦ý¨S¦³¤°»ò¬O¥Ã¤[¤£Åܪº¡C¡v
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð