林博文：外交官窩裡反歐巴馬
2016-06-22
590
.jpg)
美國國務院51名外交官簽署一份內部外交電報，批評歐巴馬政府處理敘利亞內戰的政策。林博文指出，歐巴馬處理敘利亞亂局的出爾反爾及毫無作為，將是他在外交政策上的最大敗筆。
美國國務院51名外交官簽署一份內部外交電報，批評歐巴馬政府處理敘利亞內戰的政策。林博文在中國時報專欄中指出，歐巴馬處理敘利亞亂局的出爾反爾及毫無作為，將是他在外交政策上的最大敗筆。
文章全文如下：
美國國務院51位中級外交官最近「窩裡反」，聯名抗議歐巴馬總統的敘利亞政策。這51位外交官向歐巴馬陳情，要求改變現行不慍不火、不痛不癢，而又毫無效果的敘利亞政策，對敘利亞加強軍事制裁，逼使冥頑不靈的獨夫總統阿塞德遵守停火協議或退位。
這51位敢言外交官是利用國務院的「異議管道」抒發他們的不滿，在國務院內部發行，但《紐約時報》獲得了這份文件。60、70年代，美國國內反對越戰運動風起雲湧，反戰和民權運動構成當時美國社會與政治景觀的兩大主軸，大學校園變成戰場，連國防部長麥納瑪拉的兒子也跑到五角大廈抗議。反戰運動深切影響到外交官的心情和態度，他們要求能夠在內部表達溫和的反戰立場，獲國務院主管同意，於是成立「異議管道」讓他們發洩，唱唱反調，而又不會被處罰。90年代，柯林頓處理南斯拉夫解體後的巴爾幹半島局勢不當，大受抨擊。當時也有一批外交官利用「異議管道」批評柯林頓政策。
歐巴馬處理敘利亞亂局的出爾反爾及毫無作為，將是他在外交政策上的最大敗筆。國務院外交官和美國盟邦最氣憤歐巴馬的是，3年前美國獲悉眼科醫生出身的阿塞德可能使用毒氣殺害叛軍團體，歐巴馬即發表嚴正聲明警告阿塞德不可造次，並強調阿塞德如果使用毒氣，即等於「越過紅線」，美國必將對敘利亞進行軍事制裁。2013年8月下旬，阿塞德果然在首都大馬士革附近城市戈塔使用沙林毒劑殺害了1400多位平民。8月30日，國務卿凱瑞獲歐巴馬授權在國務院發表演說痛斥阿塞德，並表示美國將摧毀敘利亞的化學武器。
就在凱瑞發表義正嚴詞演說的當天傍晚，歐巴馬卻改變了主意，他不想打了。他找一向反對美國出兵海外的白宮幕僚長丹尼斯•麥唐諾一起在白宮庭院散步，邊走邊談。歐巴馬回到白宮後立即召開國家安全會議，他向與會人士宣布美國不會派飛機轟炸敘利亞，也不會摧毀化學武器。大家都嚇了一大跳，因美國原定8月31日派機摧毀敘利亞化學武器。國安顧問蘇珊•萊斯抗議道：「總統先生，你這個決定將使美國的信用破產，並且帶來永久的傷害。」當時，凱瑞並未參加國安會議，他在當天晚上始獲悉歐巴馬的決定，他對一位好朋友說：「我被騙了！」
歐巴馬向《大西洋》雜誌資深外交記者傑佛利•戈德伯解釋他改變決策的理由有4：1、聯合國調查員仍在戈塔城查驗毒氣，美機空襲可能會炸死他們；2、英國國會拒絕英相卡麥隆軍事干預敘局；3、即使摧毀化學武器，阿塞德仍在位鎮壓百姓；4、美國總統所掌控的國家安全權力，不能沒有限制。
其時已辭去國務卿職位的希拉蕊，聽到歐巴馬的決定後曾批評他，但後來又向他道歉。希拉蕊一直是個鷹派，她老早就主張軍事干預敘局。歐巴馬認為美國不能再重蹈越戰和伊拉克戰爭的覆轍，美國不能老是「替天行道」。阿塞德獲俄羅斯和伊朗之助，使文明古國敘利亞淪為人間煉獄，2300萬人口中有1000多萬人流離失所，近50萬人死亡，300多萬人逃離家園。目前，沒有人知道如何解決敘利亞問題。歐巴馬也已拒絕了51位外交官的請願。
文章來源：中國時報／林博文專欄－外交官窩裡反歐巴馬
【圖片為資料照】
文章全文如下：
美國國務院51位中級外交官最近「窩裡反」，聯名抗議歐巴馬總統的敘利亞政策。這51位外交官向歐巴馬陳情，要求改變現行不慍不火、不痛不癢，而又毫無效果的敘利亞政策，對敘利亞加強軍事制裁，逼使冥頑不靈的獨夫總統阿塞德遵守停火協議或退位。
這51位敢言外交官是利用國務院的「異議管道」抒發他們的不滿，在國務院內部發行，但《紐約時報》獲得了這份文件。60、70年代，美國國內反對越戰運動風起雲湧，反戰和民權運動構成當時美國社會與政治景觀的兩大主軸，大學校園變成戰場，連國防部長麥納瑪拉的兒子也跑到五角大廈抗議。反戰運動深切影響到外交官的心情和態度，他們要求能夠在內部表達溫和的反戰立場，獲國務院主管同意，於是成立「異議管道」讓他們發洩，唱唱反調，而又不會被處罰。90年代，柯林頓處理南斯拉夫解體後的巴爾幹半島局勢不當，大受抨擊。當時也有一批外交官利用「異議管道」批評柯林頓政策。
歐巴馬處理敘利亞亂局的出爾反爾及毫無作為，將是他在外交政策上的最大敗筆。國務院外交官和美國盟邦最氣憤歐巴馬的是，3年前美國獲悉眼科醫生出身的阿塞德可能使用毒氣殺害叛軍團體，歐巴馬即發表嚴正聲明警告阿塞德不可造次，並強調阿塞德如果使用毒氣，即等於「越過紅線」，美國必將對敘利亞進行軍事制裁。2013年8月下旬，阿塞德果然在首都大馬士革附近城市戈塔使用沙林毒劑殺害了1400多位平民。8月30日，國務卿凱瑞獲歐巴馬授權在國務院發表演說痛斥阿塞德，並表示美國將摧毀敘利亞的化學武器。
就在凱瑞發表義正嚴詞演說的當天傍晚，歐巴馬卻改變了主意，他不想打了。他找一向反對美國出兵海外的白宮幕僚長丹尼斯•麥唐諾一起在白宮庭院散步，邊走邊談。歐巴馬回到白宮後立即召開國家安全會議，他向與會人士宣布美國不會派飛機轟炸敘利亞，也不會摧毀化學武器。大家都嚇了一大跳，因美國原定8月31日派機摧毀敘利亞化學武器。國安顧問蘇珊•萊斯抗議道：「總統先生，你這個決定將使美國的信用破產，並且帶來永久的傷害。」當時，凱瑞並未參加國安會議，他在當天晚上始獲悉歐巴馬的決定，他對一位好朋友說：「我被騙了！」
歐巴馬向《大西洋》雜誌資深外交記者傑佛利•戈德伯解釋他改變決策的理由有4：1、聯合國調查員仍在戈塔城查驗毒氣，美機空襲可能會炸死他們；2、英國國會拒絕英相卡麥隆軍事干預敘局；3、即使摧毀化學武器，阿塞德仍在位鎮壓百姓；4、美國總統所掌控的國家安全權力，不能沒有限制。
其時已辭去國務卿職位的希拉蕊，聽到歐巴馬的決定後曾批評他，但後來又向他道歉。希拉蕊一直是個鷹派，她老早就主張軍事干預敘局。歐巴馬認為美國不能再重蹈越戰和伊拉克戰爭的覆轍，美國不能老是「替天行道」。阿塞德獲俄羅斯和伊朗之助，使文明古國敘利亞淪為人間煉獄，2300萬人口中有1000多萬人流離失所，近50萬人死亡，300多萬人逃離家園。目前，沒有人知道如何解決敘利亞問題。歐巴馬也已拒絕了51位外交官的請願。
文章來源：中國時報／林博文專欄－外交官窩裡反歐巴馬
【圖片為資料照】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)