指東往西 道路英文指示很誇張
2016-07-15
565
國道中山高彰化交流道附近1塊道路指示牌，上面寫西，英文卻寫east（東），指示牌設好幾年都沒人發現錯，網友直呼誇張。有民眾發現，1塊位於國道中山高速公路彰化交流道附近新平路的道路指示牌，上面寫了個西字，不過下方的英文單字寫的卻是east（東），指示牌在該路段設置好幾年，卻沒人發現。
中央社報導，國道中山高彰化交流道附近1塊道路指示牌，上面寫「西」，英文卻寫east（東），指示牌設好幾年都沒人發現錯，網友直呼誇張。
最近有民眾發現，1塊位於國道中山高速公路彰化交流道附近新平路的道路指示牌，上面寫了個「西」字，不過下方的英文單字寫的卻是「east」（東），指示牌在該路段設置好幾年，卻沒人發現。
有民眾把路牌的照片貼上臉書，網友紛紛留言直呼誇張，有人質疑該路段經過的車輛和駕駛人這麼多，怎麼會沒有人發現，也有人認為施工單位太誇張，連東跟西都會弄錯。
公路局彰化工務段人員前往現場會勘，發現道路指示牌上寫的「西」，方向並沒有錯，而是下方的英文單字出現錯誤，這塊路牌已經設立了4年多，發包的時候審核人員沒有發現廠商提供的圖樣錯誤，他們會要求廠商把正確的英文單字覆蓋在錯誤的單字上面，以免行經該路段的民眾誤會。
【圖片來源：中央社（翻攝照片）】
最近有民眾發現，1塊位於國道中山高速公路彰化交流道附近新平路的道路指示牌，上面寫了個「西」字，不過下方的英文單字寫的卻是「east」（東），指示牌在該路段設置好幾年，卻沒人發現。
有民眾把路牌的照片貼上臉書，網友紛紛留言直呼誇張，有人質疑該路段經過的車輛和駕駛人這麼多，怎麼會沒有人發現，也有人認為施工單位太誇張，連東跟西都會弄錯。
公路局彰化工務段人員前往現場會勘，發現道路指示牌上寫的「西」，方向並沒有錯，而是下方的英文單字出現錯誤，這塊路牌已經設立了4年多，發包的時候審核人員沒有發現廠商提供的圖樣錯誤，他們會要求廠商把正確的英文單字覆蓋在錯誤的單字上面，以免行經該路段的民眾誤會。
【圖片來源：中央社（翻攝照片）】
作者介紹
延伸閱讀
