SMAP成員難合體 傑尼斯宣布年底解散
2016-08-15
344
日本5人組偶像天團SMAP所屬的經紀公司傑尼斯事務所宣布，SMAP將於12月31日解散。團體雖解散，但5名成員將持續留在傑尼斯事務所。天團SMAP的5名成員為隊長43歲的中居正廣、43歲的木村拓哉、42歲的稻垣吾郎、42歲的草彅剛、39歲的香取慎吾。
中央社東京報導，5人組偶像天團SMAP所屬的經紀公司傑尼斯事務所14日凌晨發聲明宣布，SMAP將於12月31日解散。團體雖解散，但5名成員將持續留在傑尼斯事務所。
天團SMAP的5名成員為隊長43歲的中居正廣、43歲的木村拓哉、42歲的稻垣吾郎、42歲的草彅剛、39歲的香取慎吾。
傑尼斯事務所的聲明指出，有關造成許多人擔憂的SMAP今後的活動，與成員協商的結果，這個出道25年的團體將於2016年12月31日解散。
聲明說，今年1月SMAP成員表示想留在傑尼斯事務所，讓團體活動能持續，傑尼斯事務所開始進行各種準備予以支援，2月起到8月10日之間，花了半年以上的時間，與各個成員及整體進行多次面談，進行了多方面的討論。
提案包括出演例年的音樂節目、感謝粉絲的音樂演唱會、冠名節目20週年及CD出片25週年紀念活動的企劃等。但在協商當中，多名成員表示，按5人的現況要進行團體活動很難，所以7月的音樂特別節目已辭退。
到了本月（8月），為了等待SMAP做出決定的各方人士，有方案被提出的是，讓成員能有穩定思考的時間，團體活動暫時休息一陣，直到正面的狀況整合出來。但有幾名成員提出的希望是「不是要暫時休息，而是想解散」。
傑尼斯說，因此，雖是苦澀的抉擇，尊重所有成員至今努力走過來的功績，雖不是全體成員一致的意見，但在有成員想解散的狀況下，研判很難整團活動。
傑尼斯說：「對於期待25週年音樂演唱會、活動的粉絲的支援與期待，無法予以回應，感到痛苦。對於我們的能力不足，感到很抱歉。」
傑尼斯表示，今年SMAP將解散，但5名成員所屬的事務所不變，將在個人活動上更力求精進。盼各界對於他們的活動也能一如往昔，予以溫馨關懷。
天團SMAP的5名成員為隊長43歲的中居正廣、43歲的木村拓哉、42歲的稻垣吾郎、42歲的草彅剛、39歲的香取慎吾。
傑尼斯事務所的聲明指出，有關造成許多人擔憂的SMAP今後的活動，與成員協商的結果，這個出道25年的團體將於2016年12月31日解散。
聲明說，今年1月SMAP成員表示想留在傑尼斯事務所，讓團體活動能持續，傑尼斯事務所開始進行各種準備予以支援，2月起到8月10日之間，花了半年以上的時間，與各個成員及整體進行多次面談，進行了多方面的討論。
提案包括出演例年的音樂節目、感謝粉絲的音樂演唱會、冠名節目20週年及CD出片25週年紀念活動的企劃等。但在協商當中，多名成員表示，按5人的現況要進行團體活動很難，所以7月的音樂特別節目已辭退。
到了本月（8月），為了等待SMAP做出決定的各方人士，有方案被提出的是，讓成員能有穩定思考的時間，團體活動暫時休息一陣，直到正面的狀況整合出來。但有幾名成員提出的希望是「不是要暫時休息，而是想解散」。
傑尼斯說，因此，雖是苦澀的抉擇，尊重所有成員至今努力走過來的功績，雖不是全體成員一致的意見，但在有成員想解散的狀況下，研判很難整團活動。
傑尼斯說：「對於期待25週年音樂演唱會、活動的粉絲的支援與期待，無法予以回應，感到痛苦。對於我們的能力不足，感到很抱歉。」
傑尼斯表示，今年SMAP將解散，但5名成員所屬的事務所不變，將在個人活動上更力求精進。盼各界對於他們的活動也能一如往昔，予以溫馨關懷。
SMAP將解散 5偶像發聲明表達心聲
5人組偶像天團SMAP所屬的經紀公司傑尼斯事務所13日晚間傳真給各大媒體宣布，出道25年的SMAP將於今年12月31日解散。5名成員也發出聲明表達心聲。
43歲的隊長中居正廣說：「各位粉絲、相關人士，容我報告，我們SMAP將解散。給各位添了麻煩、也造成大家擔憂了。真的很感謝關照，變成這樣的結果，請原諒我們，真的很抱歉…。」
43歲的木村拓哉說：「有關團體要解散一事，坦白說，真的感到很遺憾。但出道25週年的演唱會、團體活動如果沒5人合體也辦不成，現在只能接受這樣的情況。無視於給予許多支持的粉絲們與工作夥伴，講出要『解散』，這結果真的令人感嘆。現在，我不知該怎麼說才好。」
42歲的稻垣吾郎說：「各位粉絲、各位工作夥伴相關人士，這次造成大家擔心，真的很抱歉。以現在的狀況，很難5人一起活動，因此做出痛苦的決定，變成『解散』的情形。請大家能理解我們的心意，這28年來，真的很謝謝大家。」
42歲的草彅剛說：「這次我們選擇走SMAP解散一途。一直支持我們的粉絲、相關人士，從我們組團以來的這28年來，真的很謝謝大家。我今後還會持續努力精進，請持續予以溫馨關懷。」
39歲的香取慎吾說：「各位粉絲、工作夥伴相關人士，我們SMAP將解散。對於支持我們的眾多人士，我由衷地感謝。突然這樣告知大家，深感抱歉。」
43歲的隊長中居正廣說：「各位粉絲、相關人士，容我報告，我們SMAP將解散。給各位添了麻煩、也造成大家擔憂了。真的很感謝關照，變成這樣的結果，請原諒我們，真的很抱歉…。」
43歲的木村拓哉說：「有關團體要解散一事，坦白說，真的感到很遺憾。但出道25週年的演唱會、團體活動如果沒5人合體也辦不成，現在只能接受這樣的情況。無視於給予許多支持的粉絲們與工作夥伴，講出要『解散』，這結果真的令人感嘆。現在，我不知該怎麼說才好。」
42歲的稻垣吾郎說：「各位粉絲、各位工作夥伴相關人士，這次造成大家擔心，真的很抱歉。以現在的狀況，很難5人一起活動，因此做出痛苦的決定，變成『解散』的情形。請大家能理解我們的心意，這28年來，真的很謝謝大家。」
42歲的草彅剛說：「這次我們選擇走SMAP解散一途。一直支持我們的粉絲、相關人士，從我們組團以來的這28年來，真的很謝謝大家。我今後還會持續努力精進，請持續予以溫馨關懷。」
39歲的香取慎吾說：「各位粉絲、工作夥伴相關人士，我們SMAP將解散。對於支持我們的眾多人士，我由衷地感謝。突然這樣告知大家，深感抱歉。」
SMAP年底解散 可能不參加紅白演出
中央社14日報導，今年迎接出道25週年的日本5人組偶像天團SMAP將在今年底解散。日本體育報「Daily Sports」報導，SMAP不參加今年除夕NHK紅白歌唱大賽的演出可能性極高。
SMAP所屬的經紀公司傑尼斯事務所13日晚間坦承，SMAP將於12月31日解散。今年5月以來，成員與經紀公司方面多次協商，原本想採暫停活動，休養生息的方式，但本月10日，有過半數的成員表示「不是暫時休息而是想解散」，傑尼斯事務所於11日同意。
5名成員9月到期的契約已更新（續約），將留在傑尼斯事務所，2017年以後持續單飛活動。
日本「Daily Sports」報導說，SMAP至今已演出23次的NHK紅白歌唱大賽，今年婉謝演出的可能性極高。雖然NHK還沒邀約，但勢必會邀請，而已決定解散的SMAP成員能否轉換心情合力演出，是個大疑問。
今年7月16日「音樂之日」（TBS電視台系列）、7月18日「FNS歌唱的夏季慶典」（富士電視台系列），團員間呈現分裂狀態，難以合作，因此婉拒演出。今年SMAP已決定不推新曲，在上述情況下，SMAP很難僅僅為紅白演出。
SMAP曾在2001年、2004年婉拒紅白歌唱大賽的邀約。這次的情況像2004年的情況。
SMAP從1991年出道到去年，共出演NHK紅白歌唱大賽23次。2001年是稻垣吾郎因隨意停車，鬧糾紛而沒演出紅白。2004年婉拒紅白的理由是「暫停CD出片和演唱會巡迴活動」。
2005年以後，SMAP每年都推出單曲，持續演出紅白。目前SMAP沒預定辦演唱會，可能只有推回顧25週年的紀念專輯。
【圖片來源：中央社、中央社檔案照片】
SMAP所屬的經紀公司傑尼斯事務所13日晚間坦承，SMAP將於12月31日解散。今年5月以來，成員與經紀公司方面多次協商，原本想採暫停活動，休養生息的方式，但本月10日，有過半數的成員表示「不是暫時休息而是想解散」，傑尼斯事務所於11日同意。
5名成員9月到期的契約已更新（續約），將留在傑尼斯事務所，2017年以後持續單飛活動。
日本「Daily Sports」報導說，SMAP至今已演出23次的NHK紅白歌唱大賽，今年婉謝演出的可能性極高。雖然NHK還沒邀約，但勢必會邀請，而已決定解散的SMAP成員能否轉換心情合力演出，是個大疑問。
今年7月16日「音樂之日」（TBS電視台系列）、7月18日「FNS歌唱的夏季慶典」（富士電視台系列），團員間呈現分裂狀態，難以合作，因此婉拒演出。今年SMAP已決定不推新曲，在上述情況下，SMAP很難僅僅為紅白演出。
SMAP曾在2001年、2004年婉拒紅白歌唱大賽的邀約。這次的情況像2004年的情況。
SMAP從1991年出道到去年，共出演NHK紅白歌唱大賽23次。2001年是稻垣吾郎因隨意停車，鬧糾紛而沒演出紅白。2004年婉拒紅白的理由是「暫停CD出片和演唱會巡迴活動」。
2005年以後，SMAP每年都推出單曲，持續演出紅白。目前SMAP沒預定辦演唱會，可能只有推回顧25週年的紀念專輯。
【圖片來源：中央社、中央社檔案照片】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)
.jpg)