¸¯¨Ó»ö¡G¤j³°À³¹ï¥xÆW§ó¦³«H¤ß
2016-10-12
1155
¦b²Ä¤C©¡»¤s½×¾Â¤W¡A¬ü°ê¾Ô²¤»P°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s¤¤¤ß¤¤°ê¶µ¥Ø¥D¥ô¸¯¨Ó»ö±µ¨ü¤F¤¤µûªÀ°OªÌªº±M³X¡A´N¥x®ü§½¶Õªº¤@¨Ç·s¼öÂI°ÝÃD¥H¤Î¬ü°ê¤j¿ïÔ¿ï¤Hªí¹F¤F¦Û¤vªº·N¨£¡C
¦b²Ä¤C©¡»¤s½×¾Â¤W¡A¬ü°ê¾Ô²¤»P°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s¤¤¤ß¤¤°ê¶µ¥Ø¥D¥ô¸¯¨Ó»ö±µ¨ü¤F¤¤µûªÀ°OªÌªº±M³X¡A´N¥x®ü§½¶Õªº¤@¨Ç·s¼öÂI°ÝÃD¥H¤Î¬ü°ê¤j¿ïÔ¿ï¤Hªí¹F¤F¦Û¤vªº·N¨£¡C
¹ï©ó½²^¤åªºÂù¤QÁ¿¸Ü¡A¸¯¨Ó»öªí¥Ü¡A¦o»{¬°½²^¤å¹ê»Ú¤W«½Æ¤F¤§«e¦h¦¸¦b¨äºtÁ¿¤¤¥X²{ªº¤º®e¡A¦o«¥Ó¤F¦o§Æ±æ¬Ý¨ìéwªº¨â©¤Ãö«Y¡Bºû«ù²{ª¬ªº·NÄ@¡A¦o¯S§O±j½Õ¤F¨â©¤Âù¤èÀ³¸ÓµÛ¤â¶}©l¦Ò¼{¦p¦ó¤¬¬Û»P¹ï¤è¹ï¸Ü¡C¡u§Ú¤£¯u¥¿»{¬°¦o¦b³o¦¸Á¿¸Ü¤¤¦³°ò¦©Êªº·s·N¡A¦ý§Ú·Q½²^¤å¦b¸Õ¹Ï»¡ªA¥_¨Ê¤è±¦o¹ïéwªº¥x®üÃö«Y¬O«µøªº¡C¦pªG¥_¨Ê¥i¥HÄÀ©ñµ½·NÅý¥xÆW¬£¥Nªí°Ñ¥[¦¹«eªºICAO¤j·|¡A¤]³\³o¦¸Âù¤QÁ¿¸Ü¦o·|»¡¥X¤°»ò¤£¤@¼Ëªº¤º®e¡A¦ý¬O³oÓ§Ú̥û·¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¥_¨Ê¤è±¹ï¦¹±Ä¨ú¤F¤Q¤À±jµwªººA«×¡C²{¦b¡A½²^¤å¦b®q¤º¨ü¨ì«Ü¤jÀ£¤O¡C¡v¸¯¨Ó»ö»¡¡C
¸¯¨Ó»ö¤]»¡¡A¥xÆW¤è±»{¬°²{¦b¸Ó¬Ý¤j³°¤è±ªº¦æ°Ê¡A¦Ó¤j³°¤è±«h»{¬°²{¦bÀ³¸Ó¬Ý¥xÆW¤è±¦³¦ó§@¬°¡C¦Ó´N¬ü¤è¨ÓÁ¿¡A«h¤ñ¸û¾á¤ß¨â©¤¦b¤¬¬Û¬I¥[¥~¥æ©M¸gÀÙ¤WªºÀ£¤O¡C¡u¦pªG©ú¦~5¤ëªº¥@¬É½Ã¥Í¤j·|¥xÆW®³¤£¨ìÁܽШ窺¸Ü¡A¨º±N¬O¨â©¤Ãö«Yµo®i¤¤ªº¤@Ó¤jË°h¡A§Ú§Æ±æ¨º¤£·|µo¥Í¡C²{¦b§ÚÌ¥u¯àµ¥µÛ¬Ý¡A§Ú§Æ±æÂù¤è³£¯à§ä¨ì¤èªk«Ø¥ß§ó¥[¥i¾a¡B¥i«Hªº·¾³q´ë¹D¡A¦]¬°²{¦bÂù¤èªº·¾³q¬OµL®Äªº¡C¡v¦o»¡¡C
¹ï©ó½²^¤åÂù¤QÁ¿¸Ü¤¤´£¨ìªº¡u¥|¤£¡v¡A¸¯¨Ó»ö¹ï¤¤µûªÀªí¥Ü¡A¤j³°¤è±¥i¯à§âªùÂe³]¸m±o¤Ó°ª¤F¡]set the bar too high¡^¡A¤@ª½¦bn¨D½²^¤å²M´·©ú¤Fªº±µ¨ü¡u¤@Ó¤¤°ê¡vì«h¡A¦ý¬O³oÓ¥i¯à©Ê¸û§C¡A¦pªG§Ú̬ݬݽ²^¤å©Ò»¡ªº¸Ü¡A§Ú»{¬°¦o¤w¸g´N¤j³°¤è±©ÒÃö¤Áªº¤è±°µ¤F¤@¨ÇªíºA¡A¦ý¤j³°¤è±¦b¦^À³ªº®ÉÔ«o¦³¨Ç¯Ê¥F¦³®Äªº³Ð³y¤O©M¦³®ÄÆF¬¡©Êªº¡C´N§ÚÆ[¹î¦Ó¨¥¡A§Ú»{¬°¤j³°¤è±ÁÙ¦b¸Õ¹Ïºûô¥LÌ»P°ê¥ÁÄÒ¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨Ã§Q¥Î¾÷·|¨ÓÀ°§U°ê¥ÁÄÒ¡C³oÅý§ÚÁp·Q¨ì¥_¨Ê¤è±¬O¤£¬O¥u§Æ±æ½²^¤å°µ¤@©¡ªº»â¾É¤H¡AÄ~¦ÓÀ°§U°ê¥ÁÄÒ«·s´xÅv¡H¦ý§Ú»{¬°³o¤£¬O¤@Ó¦nµ¦²¤¡A¤j³°¤£À³¤z¹w¥xÆW¤º³¡¬Fµ¦¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¨Ì¾Ú²{¹ê©M¥xÆW¤H¥ÁªººA«×³B²z³oÓ°ÝÃD¡A¾¨ºÞ¹ï©ó¤@Ó¤¤°ê¡B²Î¤@·§©Àªº¤ä«ù²v¦b¥xÆW¦³©Ò¤U°¡A¦ý¬O¤j³°¤è±¨ÌÂÂ¥i¯à©M¥xÆW«O«ù¨}¦nÃö«Y¡A¤j³°¤è±À³¸Ó§ó¥[¦³³Ð³y¤O©MÆF¬¡©Ê¡C
¸¯¨Ó»ö¤]«ü¥X¡A²{¦b¨â©¤³´¤J»ø§½¡A¥¼¨Ó¤]³\§ÚÌ·|¬Ý¨ì¤j³°¤è±¤£¦A»{¬°³o¼Ëªº»ø§½¬O²Å¦X¤¤°ê§Q¯qªº¡C¤j³°¤è±À³¸Ó¨ã³Æ§óªø»·ªºµø³¥¥H¨ú±o¥xÆW¤H¤ß¡A´î¤Ö³°«Èu¥x¡BÀ½À£¥xÆWªº°ê»ÚªÅ¶¡·|Åý¥xÆW¤H¥Á¹ï¤j³°¦³§ó¦hªºt±¦L¶H¡A¦o¬Û«H³o¤]¤£²Å¦X¥_¨Êªº§Q¯q¡C¦o»{¬°¡A¥_¨Ê¤è±À³¸Ó¹ï¥¼¨Ó§ó¦³«H¤ß¡AÀ³¸Ó»P²{¹ê¤¤ªº¥xÆW¦Ó¤£¬O¤ß¤¤©Ò§Æ±æªº¨ºÓ¥xÆW¶i¦æ·¾³q¡C¡u§ÚÌ¥²¶·±¹ï²{¹ê¡A¥xÆW¤H¥Á¯S§O¬O¥xÆW¦~»´¤H¦³¨ä¦Û¤vªºÆ[ÂI©M·Qªk¡A¦pªG¥_¨Ê¤£¯à©M¥xÆW¤H¥Á¥H¤Î¨ä¿ï¥Xªº¬F©²¶i¦æ¥æ¬yªº¸Ü¡Aªø´Á¤U¥h¡A«Ü¦³¥i¯à·|·l®`¤¤°êªº§Q¯q¡C¡v¦o»¡¡C
¹ï©ó§º·¡·ì¬O§_¯à§@¬°¤j¨Ï°Ñ»P¤µ¦~ªºAPEC¡A¸¯¨Ó»ö»¡¡A§Ú¬Û«H¥L¥i¥H°Ñ¥[¡A¤£¹L¥xÆW¥»´N¦³Åv°Ñ¥[APEC¡A©Ò¥H³o¤]¤£¬O¤°»ò·s¬ð¯}¡C
¸¯¨Ó»ö¤]½Í¨ì¤F¦p¤õ¦p²þªº¬ü°ê¤j¿ï¡A¦oªí¥Ü¶ZÂ÷¬ü°ê¤j¿ïµ²ªG´¦¾å¥u¦³¤£¨ì¤@Ó¤ë¤F¡AÓ¤H¨ÓÁ¿¡A¦o«D±`§Æ±æ³o¦¸¤j¿ï¯àºÉ§Öµ²§ô¡C¡u§Ú¤£¬°¤t´¶¦bÅG½×¤Wªº¨¥Ãã¥s¦n¡A§Úı±o§Úªº°ê®a±À¿ï¥X¤F³o¼Ë¤@Ӻɻ¡ÁV¿|¨¥Ãã¡B«V°d¤k©ÊªºÔ¿ï¤H¤]¬O¬FªvÅé¨t¤¤ªº¤@ºØ¥¢±Ñ¡A§ÚÁÙ¬O»{¬°§Æ©Ô¿¶³Ì²×·|·í¿ï¡C¡v¸¯¨Ó»ö¹ï¤¤µûªÀ°OªÌªí¥Ü¡C
¡i¤¤µûªÀ¡þ³¢¦Ü§g¡BªLÆA¡B»N²[¡B±i²n¡j
¹ï©ó½²^¤åªºÂù¤QÁ¿¸Ü¡A¸¯¨Ó»öªí¥Ü¡A¦o»{¬°½²^¤å¹ê»Ú¤W«½Æ¤F¤§«e¦h¦¸¦b¨äºtÁ¿¤¤¥X²{ªº¤º®e¡A¦o«¥Ó¤F¦o§Æ±æ¬Ý¨ìéwªº¨â©¤Ãö«Y¡Bºû«ù²{ª¬ªº·NÄ@¡A¦o¯S§O±j½Õ¤F¨â©¤Âù¤èÀ³¸ÓµÛ¤â¶}©l¦Ò¼{¦p¦ó¤¬¬Û»P¹ï¤è¹ï¸Ü¡C¡u§Ú¤£¯u¥¿»{¬°¦o¦b³o¦¸Á¿¸Ü¤¤¦³°ò¦©Êªº·s·N¡A¦ý§Ú·Q½²^¤å¦b¸Õ¹Ï»¡ªA¥_¨Ê¤è±¦o¹ïéwªº¥x®üÃö«Y¬O«µøªº¡C¦pªG¥_¨Ê¥i¥HÄÀ©ñµ½·NÅý¥xÆW¬£¥Nªí°Ñ¥[¦¹«eªºICAO¤j·|¡A¤]³\³o¦¸Âù¤QÁ¿¸Ü¦o·|»¡¥X¤°»ò¤£¤@¼Ëªº¤º®e¡A¦ý¬O³oÓ§Ú̥û·¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¥_¨Ê¤è±¹ï¦¹±Ä¨ú¤F¤Q¤À±jµwªººA«×¡C²{¦b¡A½²^¤å¦b®q¤º¨ü¨ì«Ü¤jÀ£¤O¡C¡v¸¯¨Ó»ö»¡¡C
¸¯¨Ó»ö¤]»¡¡A¥xÆW¤è±»{¬°²{¦b¸Ó¬Ý¤j³°¤è±ªº¦æ°Ê¡A¦Ó¤j³°¤è±«h»{¬°²{¦bÀ³¸Ó¬Ý¥xÆW¤è±¦³¦ó§@¬°¡C¦Ó´N¬ü¤è¨ÓÁ¿¡A«h¤ñ¸û¾á¤ß¨â©¤¦b¤¬¬Û¬I¥[¥~¥æ©M¸gÀÙ¤WªºÀ£¤O¡C¡u¦pªG©ú¦~5¤ëªº¥@¬É½Ã¥Í¤j·|¥xÆW®³¤£¨ìÁܽШ窺¸Ü¡A¨º±N¬O¨â©¤Ãö«Yµo®i¤¤ªº¤@Ó¤jË°h¡A§Ú§Æ±æ¨º¤£·|µo¥Í¡C²{¦b§ÚÌ¥u¯àµ¥µÛ¬Ý¡A§Ú§Æ±æÂù¤è³£¯à§ä¨ì¤èªk«Ø¥ß§ó¥[¥i¾a¡B¥i«Hªº·¾³q´ë¹D¡A¦]¬°²{¦bÂù¤èªº·¾³q¬OµL®Äªº¡C¡v¦o»¡¡C
¹ï©ó½²^¤åÂù¤QÁ¿¸Ü¤¤´£¨ìªº¡u¥|¤£¡v¡A¸¯¨Ó»ö¹ï¤¤µûªÀªí¥Ü¡A¤j³°¤è±¥i¯à§âªùÂe³]¸m±o¤Ó°ª¤F¡]set the bar too high¡^¡A¤@ª½¦bn¨D½²^¤å²M´·©ú¤Fªº±µ¨ü¡u¤@Ó¤¤°ê¡vì«h¡A¦ý¬O³oÓ¥i¯à©Ê¸û§C¡A¦pªG§Ú̬ݬݽ²^¤å©Ò»¡ªº¸Ü¡A§Ú»{¬°¦o¤w¸g´N¤j³°¤è±©ÒÃö¤Áªº¤è±°µ¤F¤@¨ÇªíºA¡A¦ý¤j³°¤è±¦b¦^À³ªº®ÉÔ«o¦³¨Ç¯Ê¥F¦³®Äªº³Ð³y¤O©M¦³®ÄÆF¬¡©Êªº¡C´N§ÚÆ[¹î¦Ó¨¥¡A§Ú»{¬°¤j³°¤è±ÁÙ¦b¸Õ¹Ïºûô¥LÌ»P°ê¥ÁÄÒ¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨Ã§Q¥Î¾÷·|¨ÓÀ°§U°ê¥ÁÄÒ¡C³oÅý§ÚÁp·Q¨ì¥_¨Ê¤è±¬O¤£¬O¥u§Æ±æ½²^¤å°µ¤@©¡ªº»â¾É¤H¡AÄ~¦ÓÀ°§U°ê¥ÁÄÒ«·s´xÅv¡H¦ý§Ú»{¬°³o¤£¬O¤@Ó¦nµ¦²¤¡A¤j³°¤£À³¤z¹w¥xÆW¤º³¡¬Fµ¦¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¨Ì¾Ú²{¹ê©M¥xÆW¤H¥ÁªººA«×³B²z³oÓ°ÝÃD¡A¾¨ºÞ¹ï©ó¤@Ó¤¤°ê¡B²Î¤@·§©Àªº¤ä«ù²v¦b¥xÆW¦³©Ò¤U°¡A¦ý¬O¤j³°¤è±¨ÌÂÂ¥i¯à©M¥xÆW«O«ù¨}¦nÃö«Y¡A¤j³°¤è±À³¸Ó§ó¥[¦³³Ð³y¤O©MÆF¬¡©Ê¡C
¸¯¨Ó»ö¤]«ü¥X¡A²{¦b¨â©¤³´¤J»ø§½¡A¥¼¨Ó¤]³\§ÚÌ·|¬Ý¨ì¤j³°¤è±¤£¦A»{¬°³o¼Ëªº»ø§½¬O²Å¦X¤¤°ê§Q¯qªº¡C¤j³°¤è±À³¸Ó¨ã³Æ§óªø»·ªºµø³¥¥H¨ú±o¥xÆW¤H¤ß¡A´î¤Ö³°«Èu¥x¡BÀ½À£¥xÆWªº°ê»ÚªÅ¶¡·|Åý¥xÆW¤H¥Á¹ï¤j³°¦³§ó¦hªºt±¦L¶H¡A¦o¬Û«H³o¤]¤£²Å¦X¥_¨Êªº§Q¯q¡C¦o»{¬°¡A¥_¨Ê¤è±À³¸Ó¹ï¥¼¨Ó§ó¦³«H¤ß¡AÀ³¸Ó»P²{¹ê¤¤ªº¥xÆW¦Ó¤£¬O¤ß¤¤©Ò§Æ±æªº¨ºÓ¥xÆW¶i¦æ·¾³q¡C¡u§ÚÌ¥²¶·±¹ï²{¹ê¡A¥xÆW¤H¥Á¯S§O¬O¥xÆW¦~»´¤H¦³¨ä¦Û¤vªºÆ[ÂI©M·Qªk¡A¦pªG¥_¨Ê¤£¯à©M¥xÆW¤H¥Á¥H¤Î¨ä¿ï¥Xªº¬F©²¶i¦æ¥æ¬yªº¸Ü¡Aªø´Á¤U¥h¡A«Ü¦³¥i¯à·|·l®`¤¤°êªº§Q¯q¡C¡v¦o»¡¡C
¹ï©ó§º·¡·ì¬O§_¯à§@¬°¤j¨Ï°Ñ»P¤µ¦~ªºAPEC¡A¸¯¨Ó»ö»¡¡A§Ú¬Û«H¥L¥i¥H°Ñ¥[¡A¤£¹L¥xÆW¥»´N¦³Åv°Ñ¥[APEC¡A©Ò¥H³o¤]¤£¬O¤°»ò·s¬ð¯}¡C
¸¯¨Ó»ö¤]½Í¨ì¤F¦p¤õ¦p²þªº¬ü°ê¤j¿ï¡A¦oªí¥Ü¶ZÂ÷¬ü°ê¤j¿ïµ²ªG´¦¾å¥u¦³¤£¨ì¤@Ó¤ë¤F¡AÓ¤H¨ÓÁ¿¡A¦o«D±`§Æ±æ³o¦¸¤j¿ï¯àºÉ§Öµ²§ô¡C¡u§Ú¤£¬°¤t´¶¦bÅG½×¤Wªº¨¥Ãã¥s¦n¡A§Úı±o§Úªº°ê®a±À¿ï¥X¤F³o¼Ë¤@Ӻɻ¡ÁV¿|¨¥Ãã¡B«V°d¤k©ÊªºÔ¿ï¤H¤]¬O¬FªvÅé¨t¤¤ªº¤@ºØ¥¢±Ñ¡A§ÚÁÙ¬O»{¬°§Æ©Ô¿¶³Ì²×·|·í¿ï¡C¡v¸¯¨Ó»ö¹ï¤¤µûªÀ°OªÌªí¥Ü¡C
¡i¤¤µûªÀ¡þ³¢¦Ü§g¡BªLÆA¡B»N²[¡B±i²n¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū