紐時中文網：當恐怖主義成為歐洲的新常態
2016-12-22
653
.jpg)
土耳其和德國在許多議題上存在分歧，包括一項阻止移民從土耳其流往歐洲大陸的協議，以及德國對土耳其在那場未遂政變後打壓行動的反對。但它們在其他方面被綁在了一起：幾十年以來，有成千上萬的土耳其公民在德國工作，最近則有更多知識分子和其他人士在德國尋求庇護，以逃避祖國日益增長的獨裁主義。
歐洲近日來頻傳恐怖攻擊事件，紐約時報中文網報導，伊斯坦堡——就在土耳其首都安卡拉的外交區中心，一名身材修長、穿著黑西裝衣冠楚楚的男子，亮了一下徽章，進入了最為高雅的社交場合——一場攝影展——然後掏出手槍，槍殺了一名大使。
在幾乎同一時間，在柏林一座依然留有二戰轟炸痕跡的大教堂附近，一名男子駕駛卡車碾過一個聖誕市集，致12人死亡。
這兩起恐怖襲擊——一起在歐洲，一起在歐洲邊緣——都發生在週一晚上，前後間隔不過幾個小時。它們發生在一個恐怖年份的年末，在這一年中，中東的戰爭蔓延至整個歐洲內外，它滋生恐怖主義，徹底改變了普通民眾的生活，給右翼政治運動注入了能量。
這些襲擊手段各不相同，但他們都以同步的方式，展示了由不斷增強的中東戰爭的反彈力帶來的現代恐怖主義，國際社會的努力未能將其終止。
對土耳其來說，俄羅斯大使遭到謀殺是該國現代史上最動盪年份之一的頂點：恐怖襲擊的威脅成為了日常生活的一種現實。隨著一場未遂政變而來的，是對公民社會的清洗行動。針對庫爾德分離主義分子的戰爭逐漸演化為更大程度的暴行。
對德國而言，它曾擔心自己會是下一個，而這場襲擊則將這種擔憂變成了現實——直到週一前，德國還不曾有過法國和比利時等歐洲國家遭受的那種恐怖主義暴力行為。未來可能並不讓人樂觀：隨著恐怖主義的威脅變成現實，恐懼情緒在德國日漸增長，這個之前一直對來自中東的難民持歡迎態度的國家，可能會看到本國政治因自身右翼民粹主義運動的崛起而遭到顛覆。
殺害俄羅斯駐土耳其大使是一出精心策劃的表演，而且被監控鏡頭拍攝下來。其場景的優雅——雪白的牆壁、五顏六色的博物館品質的攝影作品——賦予整個事件一種行為藝術的感覺，其中有行兇者昂首闊步揮舞著手槍，宣稱自己的行動是對俄羅斯轟炸敘利亞城市阿勒頗的報復。
儘管德國那場襲擊的情況還沒有調查清楚，但初期的報導稱是由一名巴基斯坦移民所為，這凸顯出焦慮已經到了新的高度。不管怎樣，實施這次襲擊的人有意不加區分地屠殺，而且採取了一種效仿伊斯蘭國(Islamic State)的方式，即駕車開過擁擠的場所。伊斯蘭國是控制著跨越敘利亞和伊拉克邊境區域的激進組織。
在恐怖主義分別侵襲他的祖國和移居國時，土耳其知名報紙編輯卡恩·丁達爾(Can Dundar)在自己位於柏林的公寓內，在不同的電視上觀看了有關週一晚上兩起事件的報導。丁達爾移居德國是為逃避牢獄之災——因為發表了一篇有關土耳其支持敘利亞反政府武裝的文章，他在土耳其的一個法庭上被判處叛國罪。
「要擺脫它是不可能的，」他說。「這些麻煩會一直跟著我。」他還表示，在德國，「我交談過的人都預料到會發生這樣的襲擊。」
「你能感覺到那種緊張氣氛，」丁達爾說。「在此之前，柏林一直沒有被襲擊過。人們知道會發生這樣的事。但德國警察可能不這麼想。我在附近並沒有看到太多安保人員。」
在安卡拉呼喊聖戰口號的那名槍手，被確認是一名不當班的警察。但目前有關其背景的可靠信息非常少。土耳其新聞機構暗示他與穆斯林神職人員費特胡拉·居倫(Fethullah Gulen)有關聯，後者被指控策划了去年夏天的那場政變，目前流亡於美國賓夕法尼亞州。但分析人士否定了這種說法，稱更有可能的情況是，這名男子與在敘利亞開展行動的聖戰組織有關聯，或者是自己單獨行動。
土耳其或許已經習慣頻繁遭到恐怖襲擊——最近在伊斯坦堡中心的一個足球場發生的爆炸又導致幾十人死亡——但德國並非如此。恐怖主義威脅對德國這樣的開放社會產生的影響可能十分深遠。
「作為一名法國人，我的第一反應是，這是尼斯事件的重演，」之前擔任歐盟駐土耳其大使、現為卡內基歐洲中心(Carnegie Europe)訪問學者的馬克·皮耶裡尼(Marc Pierini)說。他指的是去年夏天在法國發生的一場恐怖襲擊，當時一名男子開著卡車壓過一條熱鬧的步行街，導致80多人死亡。「這是所有人都知曉的威脅。我們是開放的社會。西歐不是以色列。你在以色列到處走，一切都是受到保護的。」
他還表示，歐洲在「緩慢地經歷恐怖主義成為新常態的過程」。
「我們的社會還不習慣那一點，」皮耶裡尼接著講道。
土耳其和德國在許多議題上存在分歧，包括一項阻止移民從土耳其流往歐洲大陸的協議，以及德國對土耳其在那場未遂政變後打壓行動的反對。但它們在其他方面被綁在了一起：幾十年以來，有成千上萬的土耳其公民在德國工作，最近則有更多知識分子和其他人士在德國尋求庇護，以逃避祖國日益增長的獨裁主義。
土耳其政府在那場未遂政變後開始將學者作為逮捕目標，之后土耳其籍德國學者蒂林·亞澤哲(Tulin Yazici)便回到了自己的出生地法蘭克福。
「世界上沒有哪個地方比伊斯坦堡更像我的故鄉，」亞澤哲說。「我在那裡確立了自己的職業，戀愛生子，還買了房子。但那次政變企圖之後，這個國家開始失控，威脅越來越潛近家門。」
即便是在德國週一遭遇襲擊後，她依然表示，「在我看來，我的決策顯然是對的。」
【圖片為資料照】
在幾乎同一時間，在柏林一座依然留有二戰轟炸痕跡的大教堂附近，一名男子駕駛卡車碾過一個聖誕市集，致12人死亡。
這兩起恐怖襲擊——一起在歐洲，一起在歐洲邊緣——都發生在週一晚上，前後間隔不過幾個小時。它們發生在一個恐怖年份的年末，在這一年中，中東的戰爭蔓延至整個歐洲內外，它滋生恐怖主義，徹底改變了普通民眾的生活，給右翼政治運動注入了能量。
這些襲擊手段各不相同，但他們都以同步的方式，展示了由不斷增強的中東戰爭的反彈力帶來的現代恐怖主義，國際社會的努力未能將其終止。
對土耳其來說，俄羅斯大使遭到謀殺是該國現代史上最動盪年份之一的頂點：恐怖襲擊的威脅成為了日常生活的一種現實。隨著一場未遂政變而來的，是對公民社會的清洗行動。針對庫爾德分離主義分子的戰爭逐漸演化為更大程度的暴行。
對德國而言，它曾擔心自己會是下一個，而這場襲擊則將這種擔憂變成了現實——直到週一前，德國還不曾有過法國和比利時等歐洲國家遭受的那種恐怖主義暴力行為。未來可能並不讓人樂觀：隨著恐怖主義的威脅變成現實，恐懼情緒在德國日漸增長，這個之前一直對來自中東的難民持歡迎態度的國家，可能會看到本國政治因自身右翼民粹主義運動的崛起而遭到顛覆。
殺害俄羅斯駐土耳其大使是一出精心策劃的表演，而且被監控鏡頭拍攝下來。其場景的優雅——雪白的牆壁、五顏六色的博物館品質的攝影作品——賦予整個事件一種行為藝術的感覺，其中有行兇者昂首闊步揮舞著手槍，宣稱自己的行動是對俄羅斯轟炸敘利亞城市阿勒頗的報復。
儘管德國那場襲擊的情況還沒有調查清楚，但初期的報導稱是由一名巴基斯坦移民所為，這凸顯出焦慮已經到了新的高度。不管怎樣，實施這次襲擊的人有意不加區分地屠殺，而且採取了一種效仿伊斯蘭國(Islamic State)的方式，即駕車開過擁擠的場所。伊斯蘭國是控制著跨越敘利亞和伊拉克邊境區域的激進組織。
在恐怖主義分別侵襲他的祖國和移居國時，土耳其知名報紙編輯卡恩·丁達爾(Can Dundar)在自己位於柏林的公寓內，在不同的電視上觀看了有關週一晚上兩起事件的報導。丁達爾移居德國是為逃避牢獄之災——因為發表了一篇有關土耳其支持敘利亞反政府武裝的文章，他在土耳其的一個法庭上被判處叛國罪。
「要擺脫它是不可能的，」他說。「這些麻煩會一直跟著我。」他還表示，在德國，「我交談過的人都預料到會發生這樣的襲擊。」
「你能感覺到那種緊張氣氛，」丁達爾說。「在此之前，柏林一直沒有被襲擊過。人們知道會發生這樣的事。但德國警察可能不這麼想。我在附近並沒有看到太多安保人員。」
在安卡拉呼喊聖戰口號的那名槍手，被確認是一名不當班的警察。但目前有關其背景的可靠信息非常少。土耳其新聞機構暗示他與穆斯林神職人員費特胡拉·居倫(Fethullah Gulen)有關聯，後者被指控策划了去年夏天的那場政變，目前流亡於美國賓夕法尼亞州。但分析人士否定了這種說法，稱更有可能的情況是，這名男子與在敘利亞開展行動的聖戰組織有關聯，或者是自己單獨行動。
土耳其或許已經習慣頻繁遭到恐怖襲擊——最近在伊斯坦堡中心的一個足球場發生的爆炸又導致幾十人死亡——但德國並非如此。恐怖主義威脅對德國這樣的開放社會產生的影響可能十分深遠。
「作為一名法國人，我的第一反應是，這是尼斯事件的重演，」之前擔任歐盟駐土耳其大使、現為卡內基歐洲中心(Carnegie Europe)訪問學者的馬克·皮耶裡尼(Marc Pierini)說。他指的是去年夏天在法國發生的一場恐怖襲擊，當時一名男子開著卡車壓過一條熱鬧的步行街，導致80多人死亡。「這是所有人都知曉的威脅。我們是開放的社會。西歐不是以色列。你在以色列到處走，一切都是受到保護的。」
他還表示，歐洲在「緩慢地經歷恐怖主義成為新常態的過程」。
「我們的社會還不習慣那一點，」皮耶裡尼接著講道。
土耳其和德國在許多議題上存在分歧，包括一項阻止移民從土耳其流往歐洲大陸的協議，以及德國對土耳其在那場未遂政變後打壓行動的反對。但它們在其他方面被綁在了一起：幾十年以來，有成千上萬的土耳其公民在德國工作，最近則有更多知識分子和其他人士在德國尋求庇護，以逃避祖國日益增長的獨裁主義。
土耳其政府在那場未遂政變後開始將學者作為逮捕目標，之后土耳其籍德國學者蒂林·亞澤哲(Tulin Yazici)便回到了自己的出生地法蘭克福。
「世界上沒有哪個地方比伊斯坦堡更像我的故鄉，」亞澤哲說。「我在那裡確立了自己的職業，戀愛生子，還買了房子。但那次政變企圖之後，這個國家開始失控，威脅越來越潛近家門。」
即便是在德國週一遭遇襲擊後，她依然表示，「在我看來，我的決策顯然是對的。」
【圖片為資料照】
作者介紹
延伸閱讀
(1).jpg)
.jpg)
.jpg)