重返大聯盟建仔：意義重大

2011-07-27 958

歷經2年復健與等待，王建民終於等到重返大聯盟這天，紐約時報也特別專訪這位昔日洋基王牌，受訪時建仔表示

歷經2年復健與等待，王建民終於等到重返大聯盟這天，紐約時報也特別專訪這位昔日洋基王牌，受訪時建仔表示：「再次回到大聯盟，對我意義重大」。

王建民今天在3A的雪城酋長隊進行最後一場復健賽，他主投5局丟掉5分，滾地球跟飛球比率1比1，賽後他相當滿意自己的滑球，表示若需要，伸卡球還可快個5 公里，距自己巔峰狀況，大概已恢復了8、9成。

王建民曾在2008年因跑壘腳趾受傷，2009年則因肩膀受傷開刀，讓他歷經整整2年漫長復健。

2009年7月4日，恐怕是建仔生涯最難忘的一天，當時面對多倫多藍鳥，建仔在倒數第二球遭林德（Adam Lind）轟出全壘打，頓時他握緊拳頭、再放鬆手掌，試著舒緩手臂的不適感，下一球面對羅蘭（Scott Rolen ），他的伸卡球速降至86英里。王建民說「當時我就知道不太對勁了」。

酋長隊總教練諾爾（Randy Knorr）坦言，若問他建仔目前狀況，他認為「準備幾已就緒」。不過他也強調，實在沒有時間了，「我相信建仔能適應大聯盟的水準，我真的這樣認為」。

如今，王建民有機會再次證明自己身手，時間就在 5天後的國民主場，對手則是大都會，王建民說，「很多人告訴我，受過那樣的傷，要重返大聯盟是不可能的，但是那對我來說意義重大」。