¤Ú¾¤±À«¶q¯Å¯S®iºû±öº¸»Pù¤¦
2017-03-24
247
¤Ú¾¤¤µ¦~±À¥X¼Æ¶µ«¶q¯Å¯S®i¡Aº±À²üÄõµe®aºû±öº¸©Mªk°êÀJ¶ì®aù¤¦¡A¤@ӥͮɽa§xµL¤H°Ý¡A¤@Ó¦b¥@´N·ÀY¬Æ°·¡AY¦¹®É¸`¹C¤Ú¾¤¡A¥i³z¹L¯uÂݪY½à¨âºØºIµM¤£¦PªºÃÀ³N©M¤H¥Í¡C
¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡A¤Ú¾¤¤µ¦~±À¥X¼Æ¶µ«¶q¯Å¯S®i¡Aº±À²üÄõµe®aºû±öº¸©Mªk°êÀJ¶ì®aù¤¦¡A¤@ӥͮɽa§xµL¤H°Ý¡A¤@Ó¦b¥@´N·ÀY¬Æ°·¡AY¦¹®É¸`¹C¤Ú¾¤¡A¥i³z¹L¯uÂݪY½à¨âºØºIµM¤£¦PªºÃÀ³N©M¤H¥Í¡C
µL½×¹L¤F¦h¤Ö¦~¡A¤Ú¾¤ªº«Ø¿v¡B¶ë¯Çªe©¤©ÎÅK¶ð¡A³£¤£·|¦³¤Ó¦hÅܤơAÀH®Éµ¥«Ý®È¤H«ªð¡C¦ý³Õª«À]¡B¬ü³NÀ]ªº¦UºØ¯S®i³£¬O©wµn³õ¡A¿ù¹L´N¤£¦A¡A«Üȱo®È¤Hªá¤W¤@¨â¤Ñ¦n¦n°ÑÆ[¡C
¤Ú¾¤¤µ¦~¬K®Lªº«¶q¯Å®iÄý¡Aº±Àù¯B®c¡]Musee du Louvre¡^ªººû±öº¸¡]Johannes Vermeer¡^¯S®i¡C
ºû±öº¸¥Í©ó1632¦~¡A¦º©ó1675¦~¡A43·³´N^¦~¦³u¡C¨¬°²üÄõ¶Àª÷®É¥Nªº¥Nªí©Êµe®a¡A¥L¯d¤©¥@¤H¤@Ó©t¿Wªº¦L¶H¡AÁÙ¦³³\¦h¥¼¸Ñ¤§Á¼¡C
¥L¨S¦³©úÅã®v±q©ó½Ö¡A¤]¨S¦³¦¬¹L¾Ç®{¡F¥L¥¼´¿¯d¤U»·¦æªº¨¬¸ñ¡A¦ü¥G¤@¥Í³£¦b®a¶m¼wº¸¤Ò¯S¡]Delft¡^«×¹L¡C
ºû±öº¸¦b¥@®É¤@³h¦p¬~¡A¦b²Y²DªºÀô¹Ò¤U³u¥@¡A¨«á¯d¤U²Ö²Ö¶Å°È¡A§@«~¤]³Q¤H¿ò§Ñ¡Aª½¨ì¦º«áªñ200¦~¡A¤~¦³ÃÀ³N¥v¾ÇªÌ«·s±´¯Á¥Lªº§@«~¡AÅý¥@¤H·NÃѨì¥Lªº¤~µØ¡C
¥Ø«e¥@¤H©Òª¾ªººû±öº¸µe§@¶È¦³¤£¨ì40´T¡Aù¯B®c³o¦¸®i¥X¨ä¤¤12´T¡A³o¬O¤Ú¾¤¦Û1966¦~¥H¨Ó¡A¥Hºû±öº¸¬°¥D¨¤ªº³Ì²±¤jµe®i¡F¥¿¦]ºû±öº¸§@«~¤£¦h¡A¦¬ÂÃ¥Lµe§@ªº¬ü³NÀ]¤£±`¥~É¡AÅã±o³o¦¸ªº®iÄý§ó¥[¥i¶Q¡C
ºû±öº¸´yøªº¥DÃD¸g±`¬O¤é±`¥Í¬¡¸Ìªº©Ð¶¡¤@¶¨¡A·L¤£¨¬¹D«o¦w¸ÔÀR¦nªº¤@Àþ¡A¥L¹ï¥ú¼v§Þ¥©´x´¤¤§ºë½m¡A©ö¥OÆ[ªÌ°g¾K¡A§Ï©»¦ù¥X¤â´N¯àIJºN¨ìÄƯB¦bªÅ®ð¸Ìªº·L¹Ð¡C
¦¹¦¸®i«~¥]¬Aºû±öº¸³Ì¬°¤H©Òª¾ªº¡uˤû¥¤ªº¤k¹²¡v¡]La Laitiere¡^µ¥¡A®i´Á¦Û2¤ë22¤é¨ì5¤ë22¤é¬°¤î¡C
¦¹¥~¡A¤µ¦~¾A³{ù¤¦¡]Auguste Rodin, 1840-1917¡^³u¥@100¶g¦~¡A¤j¬Ó®c¡]Le Grand Palais¡^¶X¶ÕÁ|¿ìù¤¦¦^ÅU®i¡C
ù¤¦¨«á¯d¤UªºÀJ¶ì§@«~¶W¹L6000¥ó¡A¥L¸g±`¦b§@«~¤¤¨è·N¯d¤U¥¼§¹¦¨ªº³¡¤À¡]non finito¡^¡A¹üÅã¤@ºØ¥¼ºÉªº¬ü¾Ç¡A©ÎªÌ»¡¦V¡uµL¡vP·q¡C
»Pºû±öº¸¤£¦P¡Aù¤¦¦b¥@®É´N¦b¥þ¼Ú¨É¦³²±¦W¡A¬F©²©M´I¤H³£´¿¦V¥LqÁÊÀJ¶ì¡A¦bÃÀµû¬É¤]»á¨üÆg´¡A·íµM¤]¦³¦ñÀH¦Ó¨Óªºª§Ä³¡C
³o¶µ®iÄý¤À¬°3³¡¤À¡A²Ä¤@³¡¤À¬°¡uªí²{¥D¸qªÌù¤¦¡v¡A¬Ý¥L¦p¦óÅý¤â¤¤ÀJ¶ìªº¤HÅé§Ï©»¾Ö¦³¦Û§Úªí¹Fªº·N§Ó¡F²Ä2³¡¤À¬°¡u¹êÅçªÌù¤¦¡v¡AµÛ«¦bù¤¦¹ï§Î¦¡ªº±´¯Á¡F²Ä3³¡¤À«h¬°Ã¹¤¦¹ï20¥@¬öÀJ¶ìªº¼vÅT¡C
®i¥X§@«~¥]¬Aù¤¦¥Nªí§@¡u¨H«äªÌ¡v¡]Le Penseur¡^¡B¡u§k¡v¡]Le Baiser¡^¡B¡u¥[µÜ¸q¥Á¡v¡]Les Bourgeois de Calais¡^µ¥¡C
°£¤Fù¤¦ªº³Ð§@¡Aµ¦®i¤H¦P®É¿ï¾ÜÃÀ³N®a¥¬¼wº¸¡]Antoine Bourdelle¡^¡B²¦¥d¯Á¡]Pablo Picasso¡^µ¥¤Hªº³¡¤À§@«~¡A±q°¼±±´¯Áù¤¦¹L¤Hªº¤~¯à©M³Ð§@ºë¯«¡C®i´Á¦Û3¤ë22¤é¨ì7¤ë31¤é¬°¤î¡C
¤Ú¾¤³o®y°¶¤j«°¥«©Ò´£¨Ñªº°ø¨×¤§¤@¡A´N¬O¦³³\¦h§K¶OªºÀu¨q®iÄý¡A¥iÆ[©Ê¤@ÂI¤]¤£¿éµ¹¦¬¶O®iÄý¡C
Ãe²¦«×¤¤¤ß¡]Centre Pompidou¡^µ¦¹ºªº¡u®w¼w¥d¡G¬y¤`»s³y¼t¡v¡]Josef Koudelka: La Fabrique d¡¦exils¡^Äá¼v®i¤£¦¬¤J³õ¶O¡A«o¤@¼Ëºë±m¡C
ìÄy±¶§Jªº®w¼w¥d¡A¥»¨´N¬O¤@Ó©~µL©w©Òªº¬y®öÄá¼v®v¡A¥L´¿»¡¡A¡u§Ú¨Ã¤£·Qn¤@өҿתº¡y®a¡z¡A§Ú¤£§Æ±æ¦³¥iÂk¤§³B¡A§Ú¥²¶·ª¾¹D¨S¦³¤°»ò¦b¥ô¦ó¦a¤èµ¥µÛ§Ú¡A§ÚÀ³¸Ó¦î¥ß©ó·í¤U¡A¦pªG¤w¸g¦A¨S¤°»ò¥i©ç¤F¡A´N¬O§ÚÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡v¡C
¥L©ó1970¨ì1980¦~¥N³Ð§@¤@¨t¦C¥H¡u¬y¤`¡v¬°ÃDªº¶Â¥Õµó©çÄá¼v¡A¥h¦~§â§¹¾ã¨t¦Cªº75¥ó§@«~ÃØ»PÃe²¦«×¤¤¤ß¡A³o¦¸®i«~§¡¬°ºë¿ï¡AÁÙ¥]¬A¤@¨Ç¥¼´¿±¥@ªº§@«~¡C®i´Á¦Û2¤ë22¤é¨ì5¤ë22¤é¬°¤î¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
µL½×¹L¤F¦h¤Ö¦~¡A¤Ú¾¤ªº«Ø¿v¡B¶ë¯Çªe©¤©ÎÅK¶ð¡A³£¤£·|¦³¤Ó¦hÅܤơAÀH®Éµ¥«Ý®È¤H«ªð¡C¦ý³Õª«À]¡B¬ü³NÀ]ªº¦UºØ¯S®i³£¬O©wµn³õ¡A¿ù¹L´N¤£¦A¡A«Üȱo®È¤Hªá¤W¤@¨â¤Ñ¦n¦n°ÑÆ[¡C
¤Ú¾¤¤µ¦~¬K®Lªº«¶q¯Å®iÄý¡Aº±Àù¯B®c¡]Musee du Louvre¡^ªººû±öº¸¡]Johannes Vermeer¡^¯S®i¡C
ºû±öº¸¥Í©ó1632¦~¡A¦º©ó1675¦~¡A43·³´N^¦~¦³u¡C¨¬°²üÄõ¶Àª÷®É¥Nªº¥Nªí©Êµe®a¡A¥L¯d¤©¥@¤H¤@Ó©t¿Wªº¦L¶H¡AÁÙ¦³³\¦h¥¼¸Ñ¤§Á¼¡C
¥L¨S¦³©úÅã®v±q©ó½Ö¡A¤]¨S¦³¦¬¹L¾Ç®{¡F¥L¥¼´¿¯d¤U»·¦æªº¨¬¸ñ¡A¦ü¥G¤@¥Í³£¦b®a¶m¼wº¸¤Ò¯S¡]Delft¡^«×¹L¡C
ºû±öº¸¦b¥@®É¤@³h¦p¬~¡A¦b²Y²DªºÀô¹Ò¤U³u¥@¡A¨«á¯d¤U²Ö²Ö¶Å°È¡A§@«~¤]³Q¤H¿ò§Ñ¡Aª½¨ì¦º«áªñ200¦~¡A¤~¦³ÃÀ³N¥v¾ÇªÌ«·s±´¯Á¥Lªº§@«~¡AÅý¥@¤H·NÃѨì¥Lªº¤~µØ¡C
¥Ø«e¥@¤H©Òª¾ªººû±öº¸µe§@¶È¦³¤£¨ì40´T¡Aù¯B®c³o¦¸®i¥X¨ä¤¤12´T¡A³o¬O¤Ú¾¤¦Û1966¦~¥H¨Ó¡A¥Hºû±öº¸¬°¥D¨¤ªº³Ì²±¤jµe®i¡F¥¿¦]ºû±öº¸§@«~¤£¦h¡A¦¬ÂÃ¥Lµe§@ªº¬ü³NÀ]¤£±`¥~É¡AÅã±o³o¦¸ªº®iÄý§ó¥[¥i¶Q¡C
ºû±öº¸´yøªº¥DÃD¸g±`¬O¤é±`¥Í¬¡¸Ìªº©Ð¶¡¤@¶¨¡A·L¤£¨¬¹D«o¦w¸ÔÀR¦nªº¤@Àþ¡A¥L¹ï¥ú¼v§Þ¥©´x´¤¤§ºë½m¡A©ö¥OÆ[ªÌ°g¾K¡A§Ï©»¦ù¥X¤â´N¯àIJºN¨ìÄƯB¦bªÅ®ð¸Ìªº·L¹Ð¡C
¦¹¦¸®i«~¥]¬Aºû±öº¸³Ì¬°¤H©Òª¾ªº¡uˤû¥¤ªº¤k¹²¡v¡]La Laitiere¡^µ¥¡A®i´Á¦Û2¤ë22¤é¨ì5¤ë22¤é¬°¤î¡C
¦¹¥~¡A¤µ¦~¾A³{ù¤¦¡]Auguste Rodin, 1840-1917¡^³u¥@100¶g¦~¡A¤j¬Ó®c¡]Le Grand Palais¡^¶X¶ÕÁ|¿ìù¤¦¦^ÅU®i¡C
ù¤¦¨«á¯d¤UªºÀJ¶ì§@«~¶W¹L6000¥ó¡A¥L¸g±`¦b§@«~¤¤¨è·N¯d¤U¥¼§¹¦¨ªº³¡¤À¡]non finito¡^¡A¹üÅã¤@ºØ¥¼ºÉªº¬ü¾Ç¡A©ÎªÌ»¡¦V¡uµL¡vP·q¡C
»Pºû±öº¸¤£¦P¡Aù¤¦¦b¥@®É´N¦b¥þ¼Ú¨É¦³²±¦W¡A¬F©²©M´I¤H³£´¿¦V¥LqÁÊÀJ¶ì¡A¦bÃÀµû¬É¤]»á¨üÆg´¡A·íµM¤]¦³¦ñÀH¦Ó¨Óªºª§Ä³¡C
³o¶µ®iÄý¤À¬°3³¡¤À¡A²Ä¤@³¡¤À¬°¡uªí²{¥D¸qªÌù¤¦¡v¡A¬Ý¥L¦p¦óÅý¤â¤¤ÀJ¶ìªº¤HÅé§Ï©»¾Ö¦³¦Û§Úªí¹Fªº·N§Ó¡F²Ä2³¡¤À¬°¡u¹êÅçªÌù¤¦¡v¡AµÛ«¦bù¤¦¹ï§Î¦¡ªº±´¯Á¡F²Ä3³¡¤À«h¬°Ã¹¤¦¹ï20¥@¬öÀJ¶ìªº¼vÅT¡C
®i¥X§@«~¥]¬Aù¤¦¥Nªí§@¡u¨H«äªÌ¡v¡]Le Penseur¡^¡B¡u§k¡v¡]Le Baiser¡^¡B¡u¥[µÜ¸q¥Á¡v¡]Les Bourgeois de Calais¡^µ¥¡C
°£¤Fù¤¦ªº³Ð§@¡Aµ¦®i¤H¦P®É¿ï¾ÜÃÀ³N®a¥¬¼wº¸¡]Antoine Bourdelle¡^¡B²¦¥d¯Á¡]Pablo Picasso¡^µ¥¤Hªº³¡¤À§@«~¡A±q°¼±±´¯Áù¤¦¹L¤Hªº¤~¯à©M³Ð§@ºë¯«¡C®i´Á¦Û3¤ë22¤é¨ì7¤ë31¤é¬°¤î¡C
¤Ú¾¤³o®y°¶¤j«°¥«©Ò´£¨Ñªº°ø¨×¤§¤@¡A´N¬O¦³³\¦h§K¶OªºÀu¨q®iÄý¡A¥iÆ[©Ê¤@ÂI¤]¤£¿éµ¹¦¬¶O®iÄý¡C
Ãe²¦«×¤¤¤ß¡]Centre Pompidou¡^µ¦¹ºªº¡u®w¼w¥d¡G¬y¤`»s³y¼t¡v¡]Josef Koudelka: La Fabrique d¡¦exils¡^Äá¼v®i¤£¦¬¤J³õ¶O¡A«o¤@¼Ëºë±m¡C
ìÄy±¶§Jªº®w¼w¥d¡A¥»¨´N¬O¤@Ó©~µL©w©Òªº¬y®öÄá¼v®v¡A¥L´¿»¡¡A¡u§Ú¨Ã¤£·Qn¤@өҿתº¡y®a¡z¡A§Ú¤£§Æ±æ¦³¥iÂk¤§³B¡A§Ú¥²¶·ª¾¹D¨S¦³¤°»ò¦b¥ô¦ó¦a¤èµ¥µÛ§Ú¡A§ÚÀ³¸Ó¦î¥ß©ó·í¤U¡A¦pªG¤w¸g¦A¨S¤°»ò¥i©ç¤F¡A´N¬O§ÚÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡v¡C
¥L©ó1970¨ì1980¦~¥N³Ð§@¤@¨t¦C¥H¡u¬y¤`¡v¬°ÃDªº¶Â¥Õµó©çÄá¼v¡A¥h¦~§â§¹¾ã¨t¦Cªº75¥ó§@«~ÃØ»PÃe²¦«×¤¤¤ß¡A³o¦¸®i«~§¡¬°ºë¿ï¡AÁÙ¥]¬A¤@¨Ç¥¼´¿±¥@ªº§@«~¡C®i´Á¦Û2¤ë22¤é¨ì5¤ë22¤é¬°¤î¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū