¬ü°ê°Èë´£°Ç´Ë¡G¬ü§ðÀ»±Ô§Q¨È µ¥¦P¦V´ÂÂA¥Üĵ
2017-04-10
630
¬ü°ê°ê°Èë´£°Ç´Ë¡]Rex Tillerson¡^·í¦a®É¶¡9¤éªí¥Ü¡A¬ü°ê¦]±Ô§Q¨È¾ÚºÙ°Ê¥Î¤ÆªZ§ðÀ»±Ô°ê¡A¹ï¥]¬A´ÂÂA¦b¤ºªº¨ä¥L°ê®a¬O¤@¶µÄµ§i¡A¥ç§Y°²¨Ïºc¦¨¦MÀI¡A¬ü°ê¡u¥i¯à¥[¥H¦^À³¡v¡C
¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡A¬ü°ê°ê°Èë´£°Ç´Ë¡]Rex Tillerson¡^·í¦a®É¶¡9¤éªí¥Ü¡A¬ü°ê¦]±Ô§Q¨È¾ÚºÙ°Ê¥Î¤ÆªZ§ðÀ»±Ô°ê¡A¹ï¥]¬A´ÂÂA¦b¤ºªº¨ä¥L°ê®a¬O¤@¶µÄµ§i¡A¥ç§Y°²¨Ïºc¦¨¦MÀI¡A¬ü°ê¡u¥i¯à¥[¥H¦^À³¡v¡C
¤W¶g¬ü°êÁ`²Î¤t´¶»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥·|±«á¡A¬ü°ê®üx¡u¥dº¸¤å´Ë¸¹¡v¡]USS Carl Vinson¡^¯èªÅ¥ÀÄ¥»âxªº¥´À»¸s¾p¦V´ÂÂA¥b®q¡C´£°Ç´Ë«ü¥X¡A¤¤°ê¦P·N³o¬O³B²z´ÂÂA®ÖªZ«Â¯Ùªº¥²nÁ|°Ê¡C
³Q°Ý¨ì7¤é§ðÀ»±Ô§Q¨Èªº¦æ°Ê¬O§_¬O¦V´ÂÂA¶Ç¹F°T®§¡A´£°Ç´Ë¹ï¬ü°ê¼s¼½¤½¥q¸`¥Ø¡u¥»¶g¡v¡]This Week¡^ªí¥Ü¡G¡u¥ô¦ó°ê®a³£¯à±µ¦¬¨ìªº°T®§¬O¡A¡y¦pªG§A¹H¤Ï°ê»Ú³W½d¡A¦pªG§A¹H¤Ï°ê»Ú¨óij¡A¦pªG§A¥¼¯à¿í¦u©Ó¿Õ¡A¦pªG§A¦¨¬°¨ä¥L°ê®aªº«Â¯Ù¡A¬YӮɶ¡ÂI´N¥i¯à±Ä¨ú¦^À³¡C¡z¡v
¡uÃö©ó´ÂÂA¡A§Ú̥߳õ«Ü²M·¡¡A§Ú̪º¥Ø¼Ð¬O´ÂÂA¥b®q«D®Ö¤Æ¡C¡v
´£°Ç´Ë¥t¥~¦b±µ¨üôÛ¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q¡]CBS¡^¡u±¹ï¥þ°ê¡v¡]Face the Nation¡^¸`¥Ø³X°Ý®É«ü¥X¡G¡u¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥©ú½TÁA¸Ñ¡A§Ú·Q¥L¤]¦P·N¡A±¡¶Õ¤w§ó¥[ÄY®m¡A¹F¨ì¥²¶·²½¥X¦æ°Êªº¯S©w«Â¯Ùµ{«×¡C¡v
¥Õ®c°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Á°¨´µ¯S¡]H.R. McMaster¡^·í¦a®É¶¡9¤é»¡¡A¤t´¶ªñ´Á¤º±N¼fµøÃê°£´ÂÂA¸¼u¡u«Â¯Ù¡vªº¿ï¶µ¡C
¤W¶g¬ü°êÁ`²Î¤t´¶»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥·|±«á¡A¬ü°ê®üx¡u¥dº¸¤å´Ë¸¹¡v¡]USS Carl Vinson¡^¯èªÅ¥ÀÄ¥»âxªº¥´À»¸s¾p¦V´ÂÂA¥b®q¡C´£°Ç´Ë«ü¥X¡A¤¤°ê¦P·N³o¬O³B²z´ÂÂA®ÖªZ«Â¯Ùªº¥²nÁ|°Ê¡C
³Q°Ý¨ì7¤é§ðÀ»±Ô§Q¨Èªº¦æ°Ê¬O§_¬O¦V´ÂÂA¶Ç¹F°T®§¡A´£°Ç´Ë¹ï¬ü°ê¼s¼½¤½¥q¸`¥Ø¡u¥»¶g¡v¡]This Week¡^ªí¥Ü¡G¡u¥ô¦ó°ê®a³£¯à±µ¦¬¨ìªº°T®§¬O¡A¡y¦pªG§A¹H¤Ï°ê»Ú³W½d¡A¦pªG§A¹H¤Ï°ê»Ú¨óij¡A¦pªG§A¥¼¯à¿í¦u©Ó¿Õ¡A¦pªG§A¦¨¬°¨ä¥L°ê®aªº«Â¯Ù¡A¬YӮɶ¡ÂI´N¥i¯à±Ä¨ú¦^À³¡C¡z¡v
¡uÃö©ó´ÂÂA¡A§Ú̥߳õ«Ü²M·¡¡A§Ú̪º¥Ø¼Ð¬O´ÂÂA¥b®q«D®Ö¤Æ¡C¡v
´£°Ç´Ë¥t¥~¦b±µ¨üôÛ¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q¡]CBS¡^¡u±¹ï¥þ°ê¡v¡]Face the Nation¡^¸`¥Ø³X°Ý®É«ü¥X¡G¡u¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥©ú½TÁA¸Ñ¡A§Ú·Q¥L¤]¦P·N¡A±¡¶Õ¤w§ó¥[ÄY®m¡A¹F¨ì¥²¶·²½¥X¦æ°Êªº¯S©w«Â¯Ùµ{«×¡C¡v
¥Õ®c°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Á°¨´µ¯S¡]H.R. McMaster¡^·í¦a®É¶¡9¤é»¡¡A¤t´¶ªñ´Á¤º±N¼fµøÃê°£´ÂÂA¸¼u¡u«Â¯Ù¡vªº¿ï¶µ¡C
¬ü¬µ±Ô°ê ¬°¥X§L´ÂÂA·x¨¡H
¦Û¥Ñ®É³ø³ø¾É¡AµØº¸µó¤é³ø¤C¤é³ø¾É¡A¬ü°ê¸¼uŧÀ»±Ô§Q¨ÈÅý¬ü°êÁ`²Î¤t´¶»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥º«×ªº·|±¬Û§Î¥¢¦â¡A¤]Åý¥@¤H¹ï©ó¬ü°ê®£¹ï¤¤°ê·ù¨¹´ÂÂA±Ä¨úx¨Æ¦æ°Ê§ó¥[Ãö¤Á¡C¤¤°ê°ê¨¾¤j¾Çx¨Æ²z½×®a±i¥l©¾«ü¥X¡A¬ü°êÂÇ¥ÑŧÀ»±Ô§Q¨È¡u»W·N®i²{¹ê¤O¡A¨Ã¹ï¨ä¥L°ê®a´£¥Xĵ§i¡v¡C
¤¤°ê©xû¹ï©ó¤t²ß·|ªº¥~¥æ§»ö»P´CÅé³ø¾É«D±`±Ó·P¡A³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¤¤°ê¥~¥æ»P¦w¥þ¬Fµ¦±M®a³Å®õªL»¡¡G¡u¹ï¤¤°ê¦Ó¨¥¡A¤t²ß·|´Á¶¡ªº¸¼u§ðÀ»¡A«Ü¥i¯à¦b±ß®b®Éµo¥Í¡A±N³Qµø¬°µL§ªº«H¸¹¡C©ú¤Ñ¡A¤H¤H±N½Í½×±Ô§Q¨ÈŧÀ»¡A¦Ó«D²ßªñ¥ªº¨ì³X¡A¦]¦¹¯}Ãa¤F¤t²ß·|ªº¶H¼x©Ê»ùÈ¡C¡v
¬ü°êŧÀ»±Ô§Q¨È¥i¯à¹ï¬ü¤¤¦³Ãö´ÂÂAijÃDªº½Í§P²£¥Íª½±µ¼vÅT¡Cªñ´X¶g¡A´ÂÂA¶i¦æ¤@¨t¦C¸¼u¸Õ®g¡A¬ü°ê©xû¼~¤ß´ÂÂA·N¹Ï»s³y¥iÄâ±a®Ö¼uÀYªº¸¼u¡A¦Ó¨Ï´ÂÂAijÃDÅD¬°¤t´¶ÀY¸¹ªº¦w¥þijµ{¡C¤t´¶¥»¶gĵ§i¡A¦pªG¥_¨Ê¨S¦³´£¨Ñ§ó¦h¨ó§U¡A¥L±N¹ï´ÂÂA±Ä¨ú³æÃä¦æ°Ê¡C
¥_¨Ê¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|°Æ°|ªø¸ë¼y°ê»¡¡G¡u¤§«e¡A¤t´¶ªí¥ÜY¤¤°ê¨S¦³³B²z´ÂÂAijÃD¡A¬ü°ê±N¦Û¤v±Ä¨ú¦æ°Ê¡A³o¨â¥ó¨Æ¬O¬Û¤¬ÃöÁpªº¡C¤t´¶§Æ±æ®i²{¥L¦³¨M¤ß¸Ñ¨M¨º¨Ç¥L»{¬°¯u¥¿«nªºÄ³ÃD¡A¥]¬A³z¹L°Ê¥ÎªZ¤O¡C¡v
¤¤°ê©xû»P±M®a¨´¤µ»{¬°¬ü°ê¤£¤Ó¥i¯à¹ï´ÂÂAµo°Êx¨Æ§ðÀ»¡A¦]¬°³o®£¾ÉP´ÂÂA¹ï«nÁúº³£ºº¸¥ß§Y¶i¦æ²r¯Pªº¯¥¤õ³ø´_¡C¦Ó¦b¤t²ß·|«e¤i¡A´ÂÂA¦A«×¶i¦æ¸¼u¸Õ®g¡A¬ü°ê«h«ùÄò´N´ÂÂA°ÝÃD¬IÀ£¤¤°ê¡C¸ë¼y°ê»¡¡A¬ü°ê¹ï±Ô§Q¨Èªº§ðÀ»¡u¥i¯àÅý¥_¨Ê§ó¥[¼~¤ß¬ü°ê®£¹ï¥Ä[¯uªº±Ä¨ú³æÃä¦æ°Ê¡A¦Ó¤t´¶¦¹«e©Î³\¤£¬Oµê±iÁn¶Õ¡C¦]¦¹¡A±Ô§Q¨ÈªºÅ§À»©Î³\¤Þµo¤¤°ê¦b¸¨¹ê·í«e¹ï´ÂÂAªº¨îµô¡A¬Æ©Î¤ä«ù·s¨îµô¤W¡Aµ¹¤©§ó¤jªº¦X§@¡C¡v
¤£¹L¡A¸ë¼y°ê»{¬°¡A¤¤°ê¤£¤Ó¥i¯à§ïÅܨä¹ï´ÂÂA¥b®qªºÆ[ÂI¡A¡u¤¤°êªº©Ò§@©Ò¬°¤´±N»P¨ä¦Û¨§Q¯q¤@P¡C¡v
¤¤°ê©xû¹ï©ó¤t²ß·|ªº¥~¥æ§»ö»P´CÅé³ø¾É«D±`±Ó·P¡A³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¤¤°ê¥~¥æ»P¦w¥þ¬Fµ¦±M®a³Å®õªL»¡¡G¡u¹ï¤¤°ê¦Ó¨¥¡A¤t²ß·|´Á¶¡ªº¸¼u§ðÀ»¡A«Ü¥i¯à¦b±ß®b®Éµo¥Í¡A±N³Qµø¬°µL§ªº«H¸¹¡C©ú¤Ñ¡A¤H¤H±N½Í½×±Ô§Q¨ÈŧÀ»¡A¦Ó«D²ßªñ¥ªº¨ì³X¡A¦]¦¹¯}Ãa¤F¤t²ß·|ªº¶H¼x©Ê»ùÈ¡C¡v
¬ü°êŧÀ»±Ô§Q¨È¥i¯à¹ï¬ü¤¤¦³Ãö´ÂÂAijÃDªº½Í§P²£¥Íª½±µ¼vÅT¡Cªñ´X¶g¡A´ÂÂA¶i¦æ¤@¨t¦C¸¼u¸Õ®g¡A¬ü°ê©xû¼~¤ß´ÂÂA·N¹Ï»s³y¥iÄâ±a®Ö¼uÀYªº¸¼u¡A¦Ó¨Ï´ÂÂAijÃDÅD¬°¤t´¶ÀY¸¹ªº¦w¥þijµ{¡C¤t´¶¥»¶gĵ§i¡A¦pªG¥_¨Ê¨S¦³´£¨Ñ§ó¦h¨ó§U¡A¥L±N¹ï´ÂÂA±Ä¨ú³æÃä¦æ°Ê¡C
¥_¨Ê¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|°Æ°|ªø¸ë¼y°ê»¡¡G¡u¤§«e¡A¤t´¶ªí¥ÜY¤¤°ê¨S¦³³B²z´ÂÂAijÃD¡A¬ü°ê±N¦Û¤v±Ä¨ú¦æ°Ê¡A³o¨â¥ó¨Æ¬O¬Û¤¬ÃöÁpªº¡C¤t´¶§Æ±æ®i²{¥L¦³¨M¤ß¸Ñ¨M¨º¨Ç¥L»{¬°¯u¥¿«nªºÄ³ÃD¡A¥]¬A³z¹L°Ê¥ÎªZ¤O¡C¡v
¤¤°ê©xû»P±M®a¨´¤µ»{¬°¬ü°ê¤£¤Ó¥i¯à¹ï´ÂÂAµo°Êx¨Æ§ðÀ»¡A¦]¬°³o®£¾ÉP´ÂÂA¹ï«nÁúº³£ºº¸¥ß§Y¶i¦æ²r¯Pªº¯¥¤õ³ø´_¡C¦Ó¦b¤t²ß·|«e¤i¡A´ÂÂA¦A«×¶i¦æ¸¼u¸Õ®g¡A¬ü°ê«h«ùÄò´N´ÂÂA°ÝÃD¬IÀ£¤¤°ê¡C¸ë¼y°ê»¡¡A¬ü°ê¹ï±Ô§Q¨Èªº§ðÀ»¡u¥i¯àÅý¥_¨Ê§ó¥[¼~¤ß¬ü°ê®£¹ï¥Ä[¯uªº±Ä¨ú³æÃä¦æ°Ê¡A¦Ó¤t´¶¦¹«e©Î³\¤£¬Oµê±iÁn¶Õ¡C¦]¦¹¡A±Ô§Q¨ÈªºÅ§À»©Î³\¤Þµo¤¤°ê¦b¸¨¹ê·í«e¹ï´ÂÂAªº¨îµô¡A¬Æ©Î¤ä«ù·s¨îµô¤W¡Aµ¹¤©§ó¤jªº¦X§@¡C¡v
¤£¹L¡A¸ë¼y°ê»{¬°¡A¤¤°ê¤£¤Ó¥i¯à§ïÅܨä¹ï´ÂÂA¥b®qªºÆ[ÂI¡A¡u¤¤°êªº©Ò§@©Ò¬°¤´±N»P¨ä¦Û¨§Q¯q¤@P¡C¡v
§A¥i¯à¤]·Qª¾¹D¡n
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū