冰島觀光人潮暴增 賺錢同時有代價
2017-06-14
547
冰島近年受到全球觀光客歡迎，冬天可賞極光，夏季可體驗永晝，還有藍湖和間歇泉等特殊景觀，每年觀光客人數比冰島的33萬人口還多數倍，他們帶來金錢，同時改變了冰島。
中央社報導，冰島近年受到全球觀光客歡迎，冬天可賞極光，夏季可體驗永晝，還有藍湖和間歇泉等特殊景觀，每年觀光客人數比冰島的33萬人口還多數倍，他們帶來金錢，同時改變了冰島。
世界報雜誌（Le Magazine du Monde）報導，冰島小鎮維克（Vik）人口只有572人，但因附近沙灘和冰山風景優美，單單這個小鎮，今年迎接觀光客數量就可能達120萬人。
根據報導，維克為了應付人潮，逐漸增開民宿、擴大馬廄規模，還有新餐廳、新的冰川健行行程，也因此必須製作新導覽地圖，已經擴建過一次的商店還要再度擴建，也有新的旅館進駐。
小鎮為了接待觀光客而努力，但到了夏天，方圓50公里內還是一房難求。
文章表示，不只維克，整個冰島都有類似現象；2006年，冰島一年還只有40萬名觀光客，去年則來了170萬人，今年估計可能達到230萬人。
在這種情況下，有些居民因售地給旅館而賺了錢，還有很多農人把舊屋改建成民宿，年輕人則去當導遊或推出各種休閒活動。
雜誌訪問居民歐拉芙斯多蒂（Halla Olafsdottir），她本是小學教師，現在經營一間餐廳；她說，原本只是想提供洗手間給觀光客，漸漸變成更大的規模。
她觀察，人潮增加的同時，意外也變多，例如去年有中國觀光客被浪捲走，今年也有一名德國人在附近海灘罹難，她的兒子還曾為了救人，跳入攝氏3度的冰冷海水中；另外，自駕遊的外國人道路意外大幅增加，也有在健行途中因跌落或失溫而喪生的遊客。
報導提到，觀光或許從經濟危機中挽救了冰島，但來來去去的陌生人讓部分地區從夜不閉戶變成要鎖上門，還得在需要保護的苔原旁立起禁止踩踏或野營的警示牌，以及制止遊客隨地便溺。
【圖片來源：中央社】
世界報雜誌（Le Magazine du Monde）報導，冰島小鎮維克（Vik）人口只有572人，但因附近沙灘和冰山風景優美，單單這個小鎮，今年迎接觀光客數量就可能達120萬人。
根據報導，維克為了應付人潮，逐漸增開民宿、擴大馬廄規模，還有新餐廳、新的冰川健行行程，也因此必須製作新導覽地圖，已經擴建過一次的商店還要再度擴建，也有新的旅館進駐。
小鎮為了接待觀光客而努力，但到了夏天，方圓50公里內還是一房難求。
文章表示，不只維克，整個冰島都有類似現象；2006年，冰島一年還只有40萬名觀光客，去年則來了170萬人，今年估計可能達到230萬人。
在這種情況下，有些居民因售地給旅館而賺了錢，還有很多農人把舊屋改建成民宿，年輕人則去當導遊或推出各種休閒活動。
雜誌訪問居民歐拉芙斯多蒂（Halla Olafsdottir），她本是小學教師，現在經營一間餐廳；她說，原本只是想提供洗手間給觀光客，漸漸變成更大的規模。
她觀察，人潮增加的同時，意外也變多，例如去年有中國觀光客被浪捲走，今年也有一名德國人在附近海灘罹難，她的兒子還曾為了救人，跳入攝氏3度的冰冷海水中；另外，自駕遊的外國人道路意外大幅增加，也有在健行途中因跌落或失溫而喪生的遊客。
報導提到，觀光或許從經濟危機中挽救了冰島，但來來去去的陌生人讓部分地區從夜不閉戶變成要鎖上門，還得在需要保護的苔原旁立起禁止踩踏或野營的警示牌，以及制止遊客隨地便溺。
【圖片來源：中央社】
作者介紹
