罕見干政開腔 西班牙國王譴責加泰獨立公投
2017-10-06
261
外媒稱，西班牙國王菲利佩六世10月3日譴責引發爭議的加泰隆尼亞獨立公投的組織者行事「游離於法律之外」，警告說他們的行為已經危及國家的經濟和統一。
參考消息網報導，外媒稱，西班牙國王菲利佩六世10月3日譴責引發爭議的加泰隆尼亞獨立公投的組織者行事「游離於法律之外」，警告說他們的行為已經危及國家的經濟和統一。
德新社10月3日報導，國王發表電視講話說，在10月1日公投後，西班牙面臨「極其嚴峻的」形勢。當天有220萬加泰隆尼亞人出來投票，以壓倒性的多數支持獨立。
他說，這個不足一個月前發起的公投「破壞了一直讓我們凝聚在一起的團結和感情」。公投一經發起即被憲法法院下令禁止。
菲利佩六世的這番講話與西班牙政府的立場是一致的。西班牙首相拉霍伊稱這次公投是對民主的「嘲弄」。
國王說：「合法的國家政權的作用就是確保憲法秩序得到遵守。」他暗示，他可能支援根據西班牙憲法第155條的規定採取「必要措施」強制自治區履行其對國家的義務。
他接著指出，這個富裕的東北地區的當局「將加泰隆尼亞和西班牙的經濟置於危險之中。他們試圖破壞西班牙的統一」。
法新社10月3日報導，西班牙國王10月3日表示，面對「企圖非法宣稱獨立」的加泰隆尼亞領導人，國家必須「確保憲法秩序」。
中央政府與加泰隆尼亞領導人之間的角力，將西班牙拖入了該國自1977年恢復民主制以來最嚴重的危機之一。
國王菲利佩六世嚴厲指責加泰隆尼亞領導人1日組織的公投是「游離于法律和民主之外」。他說：「他們不負責任的行為甚至會危及加泰隆尼亞乃至整個西班牙的穩定。」
對此，國王表示：「確保憲法秩序和制度正常運作、遵守法治國家原則以及加泰隆尼亞自治是合法的國家政權的責任所在。」根據西班牙憲法第155條，如果一個自治區違背憲法規定的義務或者「嚴重損害國家整體利益」，政府可以強制其遵守義務。
在巴塞隆納，國王這番前所未有的強硬講話給很多人潑了冷水。在一間酒吧裏，國王講話時全場鴉雀無聲。在觀看國王對全國的電視講話時，25歲的赫拉爾德•莫爾的心沉了下去。這名失業記者說：「國王絲毫沒有站在加泰隆尼亞一邊。他一次都沒有提到受害者。我認為，他會呼籲對話，但他沒有。」他指的是1日的暴力活動。
埃菲社10月3日報導，西班牙國王菲利佩六世10月3日指控加泰隆尼亞政府推動獨立公投的做法是「不可容忍的不忠」。
國王警告說，面對加泰隆尼亞出現的「極其嚴峻的」形勢，「國家法律機關」應當「在憲法和加泰隆尼亞自治區章程的基礎上」確保「憲法秩序」。
菲利佩六世認為，加泰隆尼亞當局的行為是「不可容忍的不忠」，是「不負責任的行為」。他指出，「(加泰隆尼亞政府)明顯徹底游離于法律和民主之外」。
【中新網】【圖片來源：中央社】
德新社10月3日報導，國王發表電視講話說，在10月1日公投後，西班牙面臨「極其嚴峻的」形勢。當天有220萬加泰隆尼亞人出來投票，以壓倒性的多數支持獨立。
他說，這個不足一個月前發起的公投「破壞了一直讓我們凝聚在一起的團結和感情」。公投一經發起即被憲法法院下令禁止。
菲利佩六世的這番講話與西班牙政府的立場是一致的。西班牙首相拉霍伊稱這次公投是對民主的「嘲弄」。
國王說：「合法的國家政權的作用就是確保憲法秩序得到遵守。」他暗示，他可能支援根據西班牙憲法第155條的規定採取「必要措施」強制自治區履行其對國家的義務。
他接著指出，這個富裕的東北地區的當局「將加泰隆尼亞和西班牙的經濟置於危險之中。他們試圖破壞西班牙的統一」。
法新社10月3日報導，西班牙國王10月3日表示，面對「企圖非法宣稱獨立」的加泰隆尼亞領導人，國家必須「確保憲法秩序」。
中央政府與加泰隆尼亞領導人之間的角力，將西班牙拖入了該國自1977年恢復民主制以來最嚴重的危機之一。
國王菲利佩六世嚴厲指責加泰隆尼亞領導人1日組織的公投是「游離于法律和民主之外」。他說：「他們不負責任的行為甚至會危及加泰隆尼亞乃至整個西班牙的穩定。」
對此，國王表示：「確保憲法秩序和制度正常運作、遵守法治國家原則以及加泰隆尼亞自治是合法的國家政權的責任所在。」根據西班牙憲法第155條，如果一個自治區違背憲法規定的義務或者「嚴重損害國家整體利益」，政府可以強制其遵守義務。
在巴塞隆納，國王這番前所未有的強硬講話給很多人潑了冷水。在一間酒吧裏，國王講話時全場鴉雀無聲。在觀看國王對全國的電視講話時，25歲的赫拉爾德•莫爾的心沉了下去。這名失業記者說：「國王絲毫沒有站在加泰隆尼亞一邊。他一次都沒有提到受害者。我認為，他會呼籲對話，但他沒有。」他指的是1日的暴力活動。
埃菲社10月3日報導，西班牙國王菲利佩六世10月3日指控加泰隆尼亞政府推動獨立公投的做法是「不可容忍的不忠」。
國王警告說，面對加泰隆尼亞出現的「極其嚴峻的」形勢，「國家法律機關」應當「在憲法和加泰隆尼亞自治區章程的基礎上」確保「憲法秩序」。
菲利佩六世認為，加泰隆尼亞當局的行為是「不可容忍的不忠」，是「不負責任的行為」。他指出，「(加泰隆尼亞政府)明顯徹底游離于法律和民主之外」。
【中新網】【圖片來源：中央社】
作者介紹
