川普簽署臨時支出法案結束美政府短暫關門
2018-02-12
4528
當地時間9日，美國總統川普簽署了一項價值4000億美元的臨時支出法案，結束美國聯邦政府3周內的第2次停。此前，美國會在政府短暫關門幾小時後通過了這項預算。
綜合報導，當地時間9日，美國總統川普簽署了一項價值4000億美元的臨時支出法案，結束美國聯邦政府3周內的第2次停。此前，美國會在政府短暫關門幾小時後通過了這項預算。
川普在社交網站上說：「剛剛簽署了法案。我們的軍隊現在比以往任何時候都強大。我們熱愛並且需要我們的軍隊，應該給予他們所有的東西。這是很長時間內的第一次。這也意味著工作，工作，工作！」
隨後，川普還稱，需要更多的共和黨人進入國會來推動法案通過。川普還表示法案中沒有包含DACA是幸運的，協商將要開始。
由於國會未能在8日午夜期限前通過這項臨時支出法案，迫使聯邦政府再度陷入停擺，造成美政府3周內第2次關門。政府停擺數小時後，美國國會參眾兩院先後表決通過這項臨時支出法案，送交川普批准。這個半夜數小時的政府關門是自1970年代以來最短的。
眾議院投票結果為240-186，此前參議院的投票結果為71-28。眾議院有67名保守派共和黨議員跑票，所幸部分民主黨議員力挺而過關。保守派共和黨議員主要不滿非軍事支出增加。
這是去年10月1日開始的會計年度中，第5度以臨時支出的方式，維持聯邦政府運作。這次到位的資金可以維持至3月23日，國會議員擁有更多時間可以擬定全年度的預算。不過，6周之後，美國政府仍然有可能再次關閉。
這項新通過的預算法案消除了在2011年制定的嚴格的預算上限，增加國防開支1650億美元，並為未來兩年內增加國內開支1310億美元鋪平了道路。這項預算規定了超過4000億美元的新增支出。其中包括超過支出上限的3000億美元以及超過1000億美元的「緊急」資金，它不計入支出上限。此外，同意維持聯邦政府運作六個星期至3月23日，撥出近900億美元作為緊急救災預算，以及暫時取消債務上限直到2019年3月止。
眾院議長里安在一份聲明中說：「最終，雙方都沒有達成這個協議所要求的一切，但是我們達成了一個兩黨妥協的安排，把美國民眾的安全和幸福放在首位。一旦總統簽署這個法案，我們將有一個明確的途徑來完成我們在2018年雄心勃勃的議程。」
眾議院少數黨領袖佩洛西在7日進行了八小時馬拉松式的演講。她投票反對該法案，她抗議國會沒有保護夢想生。
佩洛西9日早些時候發表聲明，批評里安說，他拒絕作出真正的承諾保護夢想生。 佩洛西和其他民主黨人呼籲里安保證就立法問題進行公開辯論，參議院多數黨領袖麥康奈爾已經在參議院作出承諾。
川普在社交網站上說：「剛剛簽署了法案。我們的軍隊現在比以往任何時候都強大。我們熱愛並且需要我們的軍隊，應該給予他們所有的東西。這是很長時間內的第一次。這也意味著工作，工作，工作！」
隨後，川普還稱，需要更多的共和黨人進入國會來推動法案通過。川普還表示法案中沒有包含DACA是幸運的，協商將要開始。
由於國會未能在8日午夜期限前通過這項臨時支出法案，迫使聯邦政府再度陷入停擺，造成美政府3周內第2次關門。政府停擺數小時後，美國國會參眾兩院先後表決通過這項臨時支出法案，送交川普批准。這個半夜數小時的政府關門是自1970年代以來最短的。
眾議院投票結果為240-186，此前參議院的投票結果為71-28。眾議院有67名保守派共和黨議員跑票，所幸部分民主黨議員力挺而過關。保守派共和黨議員主要不滿非軍事支出增加。
這是去年10月1日開始的會計年度中，第5度以臨時支出的方式，維持聯邦政府運作。這次到位的資金可以維持至3月23日，國會議員擁有更多時間可以擬定全年度的預算。不過，6周之後，美國政府仍然有可能再次關閉。
這項新通過的預算法案消除了在2011年制定的嚴格的預算上限，增加國防開支1650億美元，並為未來兩年內增加國內開支1310億美元鋪平了道路。這項預算規定了超過4000億美元的新增支出。其中包括超過支出上限的3000億美元以及超過1000億美元的「緊急」資金，它不計入支出上限。此外，同意維持聯邦政府運作六個星期至3月23日，撥出近900億美元作為緊急救災預算，以及暫時取消債務上限直到2019年3月止。
眾院議長里安在一份聲明中說：「最終，雙方都沒有達成這個協議所要求的一切，但是我們達成了一個兩黨妥協的安排，把美國民眾的安全和幸福放在首位。一旦總統簽署這個法案，我們將有一個明確的途徑來完成我們在2018年雄心勃勃的議程。」
眾議院少數黨領袖佩洛西在7日進行了八小時馬拉松式的演講。她投票反對該法案，她抗議國會沒有保護夢想生。
佩洛西9日早些時候發表聲明，批評里安說，他拒絕作出真正的承諾保護夢想生。 佩洛西和其他民主黨人呼籲里安保證就立法問題進行公開辯論，參議院多數黨領袖麥康奈爾已經在參議院作出承諾。
預算案表決遇阻 美國政府近三週二度暫時關門
中央社報導，當地時間9日淩晨，美國聯邦參議院通過臨時支出法案。該法案隨後將送交眾議院，以儘快結束聯邦政府關門狀態。
據報導，國會此前未能在午夜期限前通過這項預算協定，迫使聯邦政府再度陷入停擺。
這項兩黨法案在參院最終以71對28通過，現在送交眾院，料將在9日天亮前表決。
據報導，國會此前未能在午夜期限前通過這項預算協定，迫使聯邦政府再度陷入停擺。
這項兩黨法案在參院最終以71對28通過，現在送交眾院，料將在9日天亮前表決。
參院尚未准預算案 美政府確定短暫關門
綜合報導，美國現行的聯邦政府臨時撥款法案於台北時間9日13時、當地時間8日午夜到期，由於國會未通過新的臨時撥款案，聯邦政府不得不在一個月內第二次「關門」。不過，由於國會將在未來數小時繼續就預算案繼續投票，若投票通過，此次「關門」狀態最短可能只持續幾個小時的時間。
法案引不滿 表決受阻
美國國會參議院上月曾否決政府臨時撥款議案，導致聯邦政府停運3天。後美國總統川普簽署通過臨時撥款案，聯邦政府得以運行至2月8日。
本月早些時候，國會參議院共和、民主兩黨領袖達成協定，同意未來兩年增加3000億美元開支，參院定於8日表決通過，再交眾議院表決。
然而，眾議院部分「茶黨」派共和黨議員及部分民主黨自由派議員均不滿方案。在此前的臨時法案到期的8日午夜前，未有新的臨時撥款法案通過，美國聯邦政府再度停擺。
據媒體報導，由於參議院難以克服障礙通過預算案，領導層選擇暫時休會，然後在當地時間9日淩晨復會並表決，一旦通過就會送交眾議院表決，過關後再交總統川普簽署生效。外界普遍預料會過關，川普最快當地時間9日一早就會簽署，則此次美國聯邦政府的停擺狀態將只持續幾個小時的時間。
「需要雙方的讓步」
「這項法案是廣泛談判的產物」，參議院多數黨領袖麥康奈爾7日說，「沒有人會認為這是完美的」。
參議院少數黨領袖舒默說：「它需要雙方的讓步， 有時是痛苦的」，「預算協定沒有民主黨人想要的一切， 也沒有共和黨想要的一切， 但它有很多美國人民想要的東西。」
「我會支持它的」，共和黨眾議員彼得•T•金說。「我認為這是我們能得到的最好的協議。對我來說， 主要的事情是資助軍隊。」
聯邦預算專家斯坦說， 如果這項協議獲得通過，將會產生巨大的政治影響，自由核心小組的權力將會大大降低。他表示，如果法案通過，將會是一個新的時代， 赤字會更高，並且無法阻擋它。
國會就撥款問題爭執不休
美國總統川普自2017年1月20日就任以來，美國國會一直就撥款問題爭執不休，國會遲遲未能通過政府長期預算案，聯邦政府已多次面臨「停擺」。
當地時間1月20日零時，由於參議院未能在最後時限前通過政府預算案，美國政府面臨停擺窘境。22日，川普簽署了將維持政府運作至2月8日的財政撥款法案，才結束了為期69個小時的政府停擺。
據統計，自1977年以來，美國政府部門因預算問題部分關閉20次，時間短則1天，長至數周。2013年10月歐巴馬執政時期，政府也曾停擺，時長為16天。
此次參院兩黨達成的協定中，國防預算將增加1650億美元，醫療、基建、救災等其他開支則增加1310億美元。兩黨還同意延遲聯邦政府債務上限直至2019年3月。
「關門」窘境影響大
有分析指出，美國政府「關門」，除了短期經濟衝擊，還會造成長期政治影響。從經濟上看，非核心行政部門停擺，造成聯邦雇員被迫無薪休假，一些公共服務被迫暫停，勢必干擾美國經濟。行政部門因為黨爭周而復始地陷入「關門」窘境，也是對美國政治信用的嚴重透支。
分析人士稱，政府「關門」對兩黨都無好處，而若連續出現，勢必影響民眾對川普政府的評分。
據此前報導，川普在執政首年試圖廢除歐巴馬醫改、強推稅改法案，如今希望強推移民改革，容易引發自由派選民反彈。《華盛頓郵報》、有線電視新聞網(CNN)等媒體所作民意調查顯示，多數民眾表示，川普和共和黨應為政府停擺承擔更多責任。
法案引不滿 表決受阻
美國國會參議院上月曾否決政府臨時撥款議案，導致聯邦政府停運3天。後美國總統川普簽署通過臨時撥款案，聯邦政府得以運行至2月8日。
本月早些時候，國會參議院共和、民主兩黨領袖達成協定，同意未來兩年增加3000億美元開支，參院定於8日表決通過，再交眾議院表決。
然而，眾議院部分「茶黨」派共和黨議員及部分民主黨自由派議員均不滿方案。在此前的臨時法案到期的8日午夜前，未有新的臨時撥款法案通過，美國聯邦政府再度停擺。
據媒體報導，由於參議院難以克服障礙通過預算案，領導層選擇暫時休會，然後在當地時間9日淩晨復會並表決，一旦通過就會送交眾議院表決，過關後再交總統川普簽署生效。外界普遍預料會過關，川普最快當地時間9日一早就會簽署，則此次美國聯邦政府的停擺狀態將只持續幾個小時的時間。
「需要雙方的讓步」
「這項法案是廣泛談判的產物」，參議院多數黨領袖麥康奈爾7日說，「沒有人會認為這是完美的」。
參議院少數黨領袖舒默說：「它需要雙方的讓步， 有時是痛苦的」，「預算協定沒有民主黨人想要的一切， 也沒有共和黨想要的一切， 但它有很多美國人民想要的東西。」
「我會支持它的」，共和黨眾議員彼得•T•金說。「我認為這是我們能得到的最好的協議。對我來說， 主要的事情是資助軍隊。」
聯邦預算專家斯坦說， 如果這項協議獲得通過，將會產生巨大的政治影響，自由核心小組的權力將會大大降低。他表示，如果法案通過，將會是一個新的時代， 赤字會更高，並且無法阻擋它。
國會就撥款問題爭執不休
美國總統川普自2017年1月20日就任以來，美國國會一直就撥款問題爭執不休，國會遲遲未能通過政府長期預算案，聯邦政府已多次面臨「停擺」。
當地時間1月20日零時，由於參議院未能在最後時限前通過政府預算案，美國政府面臨停擺窘境。22日，川普簽署了將維持政府運作至2月8日的財政撥款法案，才結束了為期69個小時的政府停擺。
據統計，自1977年以來，美國政府部門因預算問題部分關閉20次，時間短則1天，長至數周。2013年10月歐巴馬執政時期，政府也曾停擺，時長為16天。
此次參院兩黨達成的協定中，國防預算將增加1650億美元，醫療、基建、救災等其他開支則增加1310億美元。兩黨還同意延遲聯邦政府債務上限直至2019年3月。
「關門」窘境影響大
有分析指出，美國政府「關門」，除了短期經濟衝擊，還會造成長期政治影響。從經濟上看，非核心行政部門停擺，造成聯邦雇員被迫無薪休假，一些公共服務被迫暫停，勢必干擾美國經濟。行政部門因為黨爭周而復始地陷入「關門」窘境，也是對美國政治信用的嚴重透支。
分析人士稱，政府「關門」對兩黨都無好處，而若連續出現，勢必影響民眾對川普政府的評分。
據此前報導，川普在執政首年試圖廢除歐巴馬醫改、強推稅改法案，如今希望強推移民改革，容易引發自由派選民反彈。《華盛頓郵報》、有線電視新聞網(CNN)等媒體所作民意調查顯示，多數民眾表示，川普和共和黨應為政府停擺承擔更多責任。
避免聯邦政府再關門 美國會表決預算案
據外媒報導，當地時間2月8日，白宮方面表示，正在為美國聯邦政府「關門」做準備，因為國會在當天午夜前在通過臨時支出法案時遇到了阻礙。
據報導，在聯邦政府的資金到期之前僅剩幾個小時的時間，法案在參議院被「卡住」。當時一名議員阻止了快速投票，其中包括一項提高聯邦支出限額的重大預算協定。
報導稱，白宮管理和預算辦公室「目前正在為撥款失敗做準備」。
該法案延長了六周的政府資金，並提高了聯邦債務上限。
此前報導稱，當地時間7日，美國參議院兩黨領袖達成了協議，將提供維持聯邦政府運轉兩年的資金，但沒有解決引起激烈爭議的移民問題。
【中新網】【圖片為資料照】
據報導，在聯邦政府的資金到期之前僅剩幾個小時的時間，法案在參議院被「卡住」。當時一名議員阻止了快速投票，其中包括一項提高聯邦支出限額的重大預算協定。
報導稱，白宮管理和預算辦公室「目前正在為撥款失敗做準備」。
該法案延長了六周的政府資金，並提高了聯邦債務上限。
此前報導稱，當地時間7日，美國參議院兩黨領袖達成了協議，將提供維持聯邦政府運轉兩年的資金，但沒有解決引起激烈爭議的移民問題。
【中新網】【圖片為資料照】
網友們也看了》
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)