ª÷ÄÁ¼ú²Ä53©¡ §¹¾ã¤J³ò¦W³æ¤½¥¬
2018-08-29
1029
²Ä53©¡¹qµøª÷ÄÁ¼ú±N©ó10¤ë6¤é©ó¥x¥_°ê¤÷¬ö©ÀÀ]²±¤jÁ|¦æ¡A¤J³ò¦W³æ±N¦b¤µ¡]29¡^¤é¤U¤È2ÂI¥Ñ¤W©¡µø¦Z¬_²Q¶Ô¡B°g§Aµø«Ò³Å©s¬f´¦¾å¡C
°OªÌ§õ¹Å²Þ¡þºî¦X³ø¾É¡i¤T¥ß·s»Dºô¡j
²Ä53©¡¹qµøª÷ÄÁ¼ú±N©ó10¤ë6¤é©ó¥x¥_°ê¤÷¬ö©ÀÀ]²±¤jÁ|¦æ¡A¤J³ò¦W³æ±N¦b¤µ¡]29¡^¤é¤U¤È2ÂI¥Ñ¤W©¡µø¦Z¬_²Q¶Ô¡B°g§Aµø«Ò³Å©s¬f´¦¾å¡C
¤µ¦~µL½×À¸¼@¡BºîÃÀ¬ÒÄvª§¿E¯P¡A¤W©¡¨Ó¤£¤Î³ø¦Wªº¡mªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¤£¶ÈÀ¸¼@¥»¨©IÁn°ª¡Aº¦¸¿W¬D¤j¼Ùªº¿c¼s¥ò¤]¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¦A¥[¤W¼½¥X®É°Q½×«×´N·¥°ªªº¡m³Â¾K·¼É2¡n¡B¡m1006ªº©Ð«È¡n¡B¡mµy®§¥ß¥¿§Ú·R§A¡n¡B¡m§Úªº¨k«Ä¡nµ¥¡A¥þ³£³Æ¨üÆf¥Ø¡F¦Ó§d©v¾Ëªº¡mºîÃÀª±«Ü¤j¡n¡B¡mºîÃÀ¤j¼öªù¡n¡A¥H¤Î©M¤k¨àSanday·fÀɪº¡m¤p©ú¬P¤j¸ò¯Z¡nµ¥¸`¥Ø¡A¦bºîÃÀÃþ¼ú¶µ§ó¬O©IÁn°ª¡A¨s³º½Ö¯à¨ú±oª÷ÄÁ¼ú¤J³òªù²¼¡A¥H¤U±N¤£Â_§ó·s³Ì·s±o¼ú¦W³æ¡I
53©¡ª÷ÄÁ¼ú§¹¾ã¤J³ò¦W³æ¦p¤U¡G
²Ä53©¡¹qµøª÷ÄÁ¼ú±N©ó10¤ë6¤é©ó¥x¥_°ê¤÷¬ö©ÀÀ]²±¤jÁ|¦æ¡A¤J³ò¦W³æ±N¦b¤µ¡]29¡^¤é¤U¤È2ÂI¥Ñ¤W©¡µø¦Z¬_²Q¶Ô¡B°g§Aµø«Ò³Å©s¬f´¦¾å¡C
¤µ¦~µL½×À¸¼@¡BºîÃÀ¬ÒÄvª§¿E¯P¡A¤W©¡¨Ó¤£¤Î³ø¦Wªº¡mªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¤£¶ÈÀ¸¼@¥»¨©IÁn°ª¡Aº¦¸¿W¬D¤j¼Ùªº¿c¼s¥ò¤]¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¦A¥[¤W¼½¥X®É°Q½×«×´N·¥°ªªº¡m³Â¾K·¼É2¡n¡B¡m1006ªº©Ð«È¡n¡B¡mµy®§¥ß¥¿§Ú·R§A¡n¡B¡m§Úªº¨k«Ä¡nµ¥¡A¥þ³£³Æ¨üÆf¥Ø¡F¦Ó§d©v¾Ëªº¡mºîÃÀª±«Ü¤j¡n¡B¡mºîÃÀ¤j¼öªù¡n¡A¥H¤Î©M¤k¨àSanday·fÀɪº¡m¤p©ú¬P¤j¸ò¯Z¡nµ¥¸`¥Ø¡A¦bºîÃÀÃþ¼ú¶µ§ó¬O©IÁn°ª¡A¨s³º½Ö¯à¨ú±oª÷ÄÁ¼ú¤J³òªù²¼¡A¥H¤U±N¤£Â_§ó·s³Ì·s±o¼ú¦W³æ¡I
53©¡ª÷ÄÁ¼ú§¹¾ã¤J³ò¦W³æ¦p¤U¡G
¤@¡B¸`¥Ø¼ú
¡]¤@¡^À¸¼@¸`¥Ø¼ú
¡m«°¥«±¡ºq¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¡m³Â¾K·¼É2¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¢¬Ãv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡m½À𪺰O¾Ð¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¡^°g§A¼@¶°¼ú
¡mHIStory2¶V¬É¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¥©§J¬ì§Þ·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥©§J¬ì§Þ·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ2¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
¡m¥~¶m¤k-·R¤Hªº¿ï¾Ü¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ«C·ý¼vµø»s§@ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m®£©Æ°ª®Õ¼@³õ¤§ª½¼½¤¤¤G¶¡¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G»ÅÁ@·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G»ÅÁ@·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤T¡^¹qµø¹q¼v¼ú
¡m¤½µø¤H¥Í¼@®i-«Ca¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡m¤½µø·s³Ð¹q¼v-¥â¥ã¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¦C¤Ò¯S¤å¤Æ¦³¤½¥q¡^
¡m¤½µø¾Ç¥Í¼@®i²Ä¤@¼s³õ¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡^
¡mªü¤ô©M°ê²»¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡^
®ü•¤H•³½¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡]¥|¡^¦ÛµM¬ì¾Ç¬ö¹ê¸`¥Ø¼ú
¡m¤gÄ[ªº¨¥@¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡GªF»O¶Ç¼½ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GªF»O¶Ç¼½ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m¸Ñ±K¬ï¤s¥Ò¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡GDiscovery ÀW¹D¡B»s§@³æ¦ì¡GDiscovery ÀW¹D¡^
¡mÅå©_¡I³Õª«À]¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤¡^¤H¤å¬ö¹ê¸`¥Ø¼ú
¡m¤Ö¤F¤@Ó¤§«á-·L¥ú¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°¨§J¦R·Å°ê»Ú¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G °¨§J¦R·Å°ê»Ú¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡m¥@¬Éªº±Ð«Ç©M§A·Qªº¤£¤@¼Ë¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m®qÀ¬¶Ç¿O¤H¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ®qÀ¬¦³¥ú¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ®qÀ¬¦³¥ú¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
¡m·¥¼Ö¥@¬É¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡mÃÀ³N«Ü¦³¨Æ¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡]¤»¡^¨àµ£¤Ö¦~¸`¥Ø¼ú
¡mKakudan ®É¥ú¾÷¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m¤U½Òªá¸ô¦Ì-¦P²z¤ß¤j¦ÒÅç¨t¦C¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m¤pO ¨Æ¥óï¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡^
¡m«C¬Kµo¨¥¤H¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m»ò个»ò个¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡^
¡]¤C¡^¥Í¬¡·®æ¸`¥Ø¼ú
¡m¤ý¤lªº²¾°Ê«°³ù II¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m§@«È¥L¶m¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤K¤è¶×¬Õ¼Æ¦ì»s§@ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m§Ú¬O¯d¥xÀ°¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m¯µ¹Ò£»¤£«ä·¸III¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡mÀô¹C¥@¬É800¤Ñ¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G·Rº¸¹F¬ì§ÞªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G·Rº¸¹F¬ì§ÞªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤K¡^ºîÃÀ¸`¥Ø¼ú
¡m¤jÁn MY «È·¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G²§¶H°ê»Ú¶Ç¼½¦³¤½¥q¡^
¡m¤p©ú¬P¤j¸ò¯Z¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤¤¤Ñ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡Gª÷¬P®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m¦B¦B SHOW¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m°{«Gªº¦~¥N Yesterday Once More¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡mºîÃÀ¤j¶°¦X¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ¤jÃÀ®T¼Ö¥ø·~¦³¤½¥q¡^
¡]¤E¡^¯q´¼¤Î¹ê¹Ò¸`¥Ø¼ú
¡mTahu ¥Í¤õ§a¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m¤@¦r¤dª÷¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m¤Ñ¤~½Ä½Ä½Ä¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡Gª÷¬O¶Ç´C¦æ¾P¥ø·~¦³¤½¥q¡^
¡mºîÃÀª±«Ü¤j¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦n¬Ý®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m½Ö¨Ó±ßÀ\9¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡]¤Q¡^°Êµe¸`¥Ø¼ú
¡mFOOD ¶W¤H¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m§Ú·RÅw³ß¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤H¶¡¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤H¶¡¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
Á¿»ò个¬G¨Æ¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡^
¡m«°¥«±¡ºq¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¡m³Â¾K·¼É2¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¢¬Ãv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡m½À𪺰O¾Ð¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¡^°g§A¼@¶°¼ú
¡mHIStory2¶V¬É¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¥©§J¬ì§Þ·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥©§J¬ì§Þ·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ2¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
¡m¥~¶m¤k-·R¤Hªº¿ï¾Ü¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ«C·ý¼vµø»s§@ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m®£©Æ°ª®Õ¼@³õ¤§ª½¼½¤¤¤G¶¡¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G»ÅÁ@·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G»ÅÁ@·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤T¡^¹qµø¹q¼v¼ú
¡m¤½µø¤H¥Í¼@®i-«Ca¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡m¤½µø·s³Ð¹q¼v-¥â¥ã¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¦C¤Ò¯S¤å¤Æ¦³¤½¥q¡^
¡m¤½µø¾Ç¥Í¼@®i²Ä¤@¼s³õ¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡^
¡mªü¤ô©M°ê²»¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡^
®ü•¤H•³½¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡]¥|¡^¦ÛµM¬ì¾Ç¬ö¹ê¸`¥Ø¼ú
¡m¤gÄ[ªº¨¥@¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡GªF»O¶Ç¼½ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GªF»O¶Ç¼½ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m¸Ñ±K¬ï¤s¥Ò¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡GDiscovery ÀW¹D¡B»s§@³æ¦ì¡GDiscovery ÀW¹D¡^
¡mÅå©_¡I³Õª«À]¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤¡^¤H¤å¬ö¹ê¸`¥Ø¼ú
¡m¤Ö¤F¤@Ó¤§«á-·L¥ú¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°¨§J¦R·Å°ê»Ú¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G °¨§J¦R·Å°ê»Ú¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡m¥@¬Éªº±Ð«Ç©M§A·Qªº¤£¤@¼Ë¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m®qÀ¬¶Ç¿O¤H¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ®qÀ¬¦³¥ú¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ®qÀ¬¦³¥ú¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
¡m·¥¼Ö¥@¬É¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡mÃÀ³N«Ü¦³¨Æ¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡]¤»¡^¨àµ£¤Ö¦~¸`¥Ø¼ú
¡mKakudan ®É¥ú¾÷¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m¤U½Òªá¸ô¦Ì-¦P²z¤ß¤j¦ÒÅç¨t¦C¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m¤pO ¨Æ¥óï¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡^
¡m«C¬Kµo¨¥¤H¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m»ò个»ò个¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡^
¡]¤C¡^¥Í¬¡·®æ¸`¥Ø¼ú
¡m¤ý¤lªº²¾°Ê«°³ù II¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m§@«È¥L¶m¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤K¤è¶×¬Õ¼Æ¦ì»s§@ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m§Ú¬O¯d¥xÀ°¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m¯µ¹Ò£»¤£«ä·¸III¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡mÀô¹C¥@¬É800¤Ñ¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G·Rº¸¹F¬ì§ÞªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G·Rº¸¹F¬ì§ÞªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤K¡^ºîÃÀ¸`¥Ø¼ú
¡m¤jÁn MY «È·¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G²§¶H°ê»Ú¶Ç¼½¦³¤½¥q¡^
¡m¤p©ú¬P¤j¸ò¯Z¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤¤¤Ñ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡Gª÷¬P®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m¦B¦B SHOW¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m°{«Gªº¦~¥N Yesterday Once More¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡mºîÃÀ¤j¶°¦X¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ¤jÃÀ®T¼Ö¥ø·~¦³¤½¥q¡^
¡]¤E¡^¯q´¼¤Î¹ê¹Ò¸`¥Ø¼ú
¡mTahu ¥Í¤õ§a¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m¤@¦r¤dª÷¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m¤Ñ¤~½Ä½Ä½Ä¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡Gª÷¬O¶Ç´C¦æ¾P¥ø·~¦³¤½¥q¡^
¡mºîÃÀª±«Ü¤j¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦n¬Ý®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡m½Ö¨Ó±ßÀ\9¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡]¤Q¡^°Êµe¸`¥Ø¼ú
¡mFOOD ¶W¤H¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡m§Ú·RÅw³ß¡n¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¤H¶¡¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤H¶¡¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
Á¿»ò个¬G¨Æ¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡^
¤G¡BÓ¤H¼ú
¡]¤@¡^À¸¼@¸`¥Ø¨k¥D¨¤¼ú
§õ°ê¼Ý¡þ¡m³Â¾K·¼É2¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
±i°aºÍ¡þ¡m§Úªº¨k«Ä¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤K¤j¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÂתö¤å³Ð¦³¤½¥q¡^
²ö¤l»ö¡þ¡m«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¶À°·Þ³¡þ¡m³Â¾K·¼É2¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
¿c¼s¥ò¡þ¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¡^À¸¼@¸`¥Ø¤k¥D¨¤¼ú
©s¯Õ¦p¡þ¡m³Â¾K·¼É2¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
®]¥iªÚ¡i¿à»öªÚ¡j¡þ´Ó¼@³õ¡m¤¨ý¤K¬Ãªº·³¤ë¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¶ÀÎr¹Å¡þ¡m«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
ÄY¥¿´P¡þ´Ó¼@³õ-¡mªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
ÄYÃÀ¤å¡þ¡m§Úºø¤@®a¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·|¡þ°|¤l¦³¤½¥q¡^
¡]¤T¡^À¸¼@¸`¥Ø¨k°t¨¤¼ú
§d©À°a¡þ¡m½À𪺰O¾Ð¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³¯®a¶f¡þ¡m«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
³¯®¦®p¡þ¡m½À𪺰O¾Ð¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¼B«a§Ê¡þ¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
½²®¶«n¡þ¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡]¥|¡^À¸¼@¸`¥Ø¤k°t¨¤¼ú
¦¿©y»T¡þ¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
·¨¤p¾¤¡þ¡m«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¼ï«³¦p¡þ¡m²M·µL²ª¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G©_½o°ê»Ú¦h´CÅ馳¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G©_½o°ê»Ú¦h´CÅ馳¤½¥q¡^
Á¨K®¦¡þ¡m1006ªº©Ð«È¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¼Ú¾O¾O®T¼Ö¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤jªe®ü¶×¼v¹³»s§@ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
Á¬ո©¡þ¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡]¤¡^À¸¼@¸`¥Ø·s¶iºtû¼ú
§º½n®¦¡þ¡m½À𪺰O¾Ð¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
«À¥ç´¸¡þ¡m½À𪺰O¾Ð¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
±iÂ×»¨¡þ¡m½À𪺰O¾Ð¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
´^Y¸©¡þ¡m«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¿c¼s¥ò¡þ¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡]¤»¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^¨k¥D¨¤¼ú
§º¬f½n¡þ®£©Æ°ª®Õ¼@³õ¤§ª½¼½¤¤¤G¶¡¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»ÅÁ@·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G»ÅÁ@·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
§Å«Ø©M¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
ªü¦è¡i³¯³Õ¥¿¡j¡þªü¤ô©M°ê²»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡^
±i¿«¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i-¤@¨B¤§»»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G·¨®¹q¼v¦³¤½¥q ¡B»s§@³æ¦ì¡G·¨®¹q¼v¦³¤½¥q¡^
Ÿ«µØ¡þ¤½µø¤H¥Í¼@®i-«Ca¡]³ø¦W³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤C¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^¤k¥D¨¤¼ú
¤è«É¤ß¡þ¥~¶m¤k-·R¤Hªº¿ï¾Ü¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ«C·ý¼vµø»s§@ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¦w¤ß¨È¡þµØµøª÷¿ï¼@³õ-¨¿¤óºÑªá»P¦oªº¨âÓ¨k¤H¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³°«ÙÀR¡þªü¤ô©M°ê²»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡^
Á¬ո©¡þ¤½µø·s³Ð¹q¼v-¿ú²øÅ¥¨Óªº¨Æ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤@°_³Ð§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡þ¤@°_³Ð§@¦³¤½¥q¡^
Áéþu¡þ´À¨¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤T¬M¹q¼v¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤T¬M¹q¼v¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡þ¹Ú¥Ð¼v¹³ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤K¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^¨k°t¨¤¼ú
§º¬f½n¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
§õ´I¸s¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i-¤@¨B¤§»»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G·¨®¹q¼v¦³¤½¥q ¡B»s§@³æ¦ì¡G·¨®¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¬O¤¸¤¶¡þªü«C¡A¦^®a¤F¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤¤Ñ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ¤T¬M¹q¼v¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
³ßµ¾¡þµØµøª÷¿ï¼@³õ-¨¿¤óºÑªá»P¦oªº¨âÓ¨k¤H¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
Ÿ«µØ¡þ¤½µø·s³Ð¹q¼v-¥â¥ã¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¦C¤Ò¯S¤å¤Æ¦³¤½¥q¡^
¡]¤E¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^¤k°t¨¤¼ú
¤ýÖn¡þªü«C¡A¦^®a¤F¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤¤Ñ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤T¬M¹q¼v¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
J¼s¶²¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
¸â©{¾§¡þ®£©Æ°ª®Õ¼@³õ¤§ª½¼½¤¤¤G¶¡¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»ÅÁ@·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G»ÅÁ@·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¹ù©ÉäA¡þ¥~¶m¤k-²Ä¤T¤O¶q¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ«C·ý¼vµø»s§@ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¿c¥H®¦¡þ¤½µø¤H¥Í¼@®i-«Ca¡]³ø¦W³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^·s¶iºtû¼ú
CRISTINA DIEGO PONCE¡iPONCE MA. CRISTINA JOSEFA¡j¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i²Ä¤@¼s³õ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡^
§õè®·ì¡þ®ü•¤H•³½¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
J¼s¶²¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
®LÄ˧»¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
¿c¥H®¦¡þ¤½µø¤H¥Í¼@®i-«Ca¡]³ø¦W³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤@¡^À¸¼@¸`¥Ø¾Éºt¼ú
¦ó¼íªF¡B«¸·ç´¼¡þ½À𪺰O¾Ð¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¶À´Â«G¡þ«°¥«±¡ºq¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¼Ó¤@¦w¡þ«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¿½¤OסB¬x§B»¨¡BªL§Ó¾§¡þ³Â¾K·¼É 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
£¤Í¹ç¡B§õ«C»T¡þ´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤G¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^¾Éºt¼ú
§õ¥ü¤å¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i-°±¨®®æ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤@ªG¨î§@¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@ªG¨î§@¼v¹³¦³¤½¥q¡^
´¿^®x¡þ°ª¤s¤Wªº¯ù¶é¡]³ø¦W³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¾G¦³³Ç¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
Á§¤åºÓ¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i²Ä¤@¼s³õ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡^
Ĭ«³Þ±¡þ¤½µø¤H¥Í¼@®i-«Ca¡]³ø¦W³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤T¡^«DÀ¸¼@Ãþ¸`¥Ø¾Éºt¼ú
§õ´f¤¯¡þ¦}¡G±±¨î¡]³ø¦W³æ¦ì¡G§õ´f¤¯¹q¼v¤u§@«Ç¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
ªL®õÞ³¡þ¤QÂI¥þ¬ö¿ý¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¬K¹p³Ð·NÅU°Ý¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¬K¹p³Ð·NÅU°Ý¦³¤½¥q¡^
J¹D©ú¡B·¨¦u¸q¡þºì©ñ¯u¥xÆW 6-²×·¥^¶¯¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¬ü°Ó°ê®a¦a²zÀW¹D¦³¤½¥q¥xÆW¤À¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¼w¦t»s§@¦³¤½¥q¡þ¬¡¤ô¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡þ§Æ¥j¤å¤Æ¶Ç¼½¦³¤½¥q¡þ¦yºÝÄá¼vºîÃÀ¦³¤½¥q¡þ¹LÅ}¬ì§Þ¦³¤½¥q¡^
»ô©É¡B¼B¨Ø©É¡þ®qÀ¬¶Ç¿O¤H¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ®qÀ¬¦³¥ú¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
ÁªY§Ó¡þ¬ö¿ýÆ[ÂI¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤j°f¥ú¼vµ»s§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡]¤Q¥|¡^«DÀ¸¼@Ãþ¸`¥Ø¾É¼½¼ú
¥Õ¦¼¬À¡þºîÃÀµá±`Æg¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤Q¥þ´CÅé®T¼Ö¦æ¾PªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
±ç»·¼Ý¡B¶À¼z®S¡þ¤jÁn MY «È·¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G²§¶H°ê»Ú¶Ç¼½¦³¤½¥q¡^
±ç»·¼Ý¡þ¤½µøªíºtÆU¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¶À¼z®S¡þ°{«Gªº¦~¥N Yesterday Once More¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|
¼BÀ³ÄÁ¡þ§Æ±æ¤§¬P¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤ÍªQ®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤ÍªQ®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤¡^À¸¼@¸`¥Ø½s¼@¼ú
¤ý¥cªÇ¡B¿½¤OסB¶À«B¨Î¡B³¯©Ó¦ö¡B¶À°·Þ³¡B³\µÙªÚ¡þ³Â¾K·¼É 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
·¨¾À¼ü¡B¸â«T³Ç¡B§d¿«ªN¡B·¨´I¶{¡þ´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡]³ø¦W³æ¦ì¡G ¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
·Å§ªÚ¡B±i¥iªY¡þ´Ó¼@³õ¡m¤¨ý¤K¬Ãªº·³¤ë¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¼B¿¶Þ±¡B¦ó¼íªF¡B§õ©v¿«¡BÂŹڲü¡þ½À𪺰O¾Ð¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¼Ó¤@¦w¡B²ö¤l»ö¡þ«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤»¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^½s¼@¼ú
³Å³Í²Ü¡þªü¤ô©M°ê²»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡^
´¿^®x¡B©P»y²ø¡þ°ª¤s¤Wªº¯ù¶é¡]³ø¦W³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¾G¦³³Ç¡B¤ì¤G¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
Á§¤åºÓ¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i²Ä¤@¼s³õ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡^
Ĭ«³Þ±¡þ¤½µø¤H¥Í¼@®i-«Ca¡]³ø¦W³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤C¡^¦ÛµM¬ì¾Ç¬ö¹ê¸`¥Ø¥D«ù¤H¼ú
§d©É计þ§A©Ò¤£ª¾ªº³Ð·N¬ì§Þ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
³¯®aÀ[¡þÅå©_¡I³Õª«À]¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³Áı©ú¡þMIT ¥xÆW»x¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ¤j³Á¼v¹³¶Ç¼½¤u§@«Ç¡^
¡]¤Q¤K¡^¤H¤å¬ö¹ê¸`¥Ø¥D«ù¤H¼ú
§d«³»T¡þ¹õ«á¦³ÃÀ«ä¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¬Kªe¼@¹Î¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
§õ¤Ñ©É¡þ¥@¬Éªº±Ð«Ç©M§A·Qªº¤£¤@¼Ë¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³¯¶®µY¡þ§Ú¬O±Ï¬P¡]³ø¦W³æ¦ì¡G³ü¶Ç´C¹qµø¼s¼½ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ³ü¶Ç´C¹qµø¼s¼½ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
µÎ¹ÚÄõ¡þ»EµJ¥þ¥@¬É¡]³ø¦W³æ¦ì¡GªF´Ë¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ªF´Ë¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¸â©É©y¡þ¤@¨B¤@¸}¦L µo²{·s¥xÆW¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤E¡^¨àµ£¤Ö¦~¸`¥Ø¥D«ù¤H¼ú
¤p§L¡iÁ§¬öºõ¡j¡B´ð²[¡i¤ý´ð²[¡j¡B¨È¨½¡i¹ù±Ó§g¡j¡þ¤U½Òªá¸ô¦Ì-¦P²z¤ß¤j¦ÒÅç¨t¦C¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¦V¤é¸ª¡i¦V²±¨¥¡j¡þ¤p O ¨Æ¥óï¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡^
ªüªà©f¡iÁé¨Ìªà¡j¡Bªü}¬º¡i§d¬F}¡j¡þ»ò个»ò个¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡^
¬h¤Bôô¡i¥Ì®x®p¡j¡B¶À¥K³Ç¡B´å±RÞ³¡þ¦n¦nª±¦ÛµM¡]³ø¦W³æ¦ì¡GªF´Ë¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¼vÃC©Ò¦³¤½¥q¡^
Á¾_ªZ¡þ¶W¯Åªk«ß¤ý-²Ä 4 ©u¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¡^¥Í¬¡·®æ¸`¥Ø¥D«ù¤H¼ú
¤R¾Ç«G¡þ¦b¥xÆWªº¬G¨Æ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¤j计i§õè®·ì¡j¡þ¤ô¤U¤T¤Q¦Ì¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°Ê¯à·N¹³»s§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G°Ê¯à·N¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
¦w©g¡þ¦w©g¬ü¤k±Ð©x¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¹t¤Ñ¶Ç¼½°ê»Ú¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¹t¤Ñ¶Ç¼½°ê»Ú¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¹ù¬ì·¸¡þ¯µ¹Ò£»¤£«ä·¸ III¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
ÀAºa¡þ¤ý¤lªº²¾°Ê«°³ù ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¤@¡^ºîÃÀ¸`¥Ø¥D«ù¤H¼ú
J¥Ê¡iJ¦Û¶¯¡j¡Bªüµ¾¡i³¯ªÃ¥ß¡j¡BÁÂÊã¡iÁÂY¸«¡j¡þºîÃÀ¤j¶°¦X¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ ¤jÃÀ®T¼Ö¥ø·~¦³¤½¥q¡^
°¨ªÚ¡i°¨¥@ªÚ¡j¡B³³ª¨¡i³³¶Ç¥¿¡j¡þ°{«Gªº¦~¥N Yesterday Once More¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
±iµá¡þºîÃÀµá±`Æg¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤Q¥þ´CÅé®T¼Ö¦æ¾PªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³\®ÄµÏ¡þºÆ¯«µLÂù¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»´ä°ÓºÖ´µ¶Ç´C¦³¤½¥q¥xÆW¤À¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G©Ó讶Ǽ½¦³¤½¥q¡^
¶À¤l˳¡BLulu¡i¶À¸ô±ê¯ô¡j¡þ§Æ±æ¤§¬P¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤ÍªQ®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤ÍªQ®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¤G¡^¯q´¼¤Î¹ê¹Ò¸`¥Ø¥D«ù¤H¼ú
§d©v¾Ë¡BKID¡iªL¬fª@¡j¡þºîÃÀª±«Ü¤j¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦n¬Ý®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
J¥Ê¡iJ¦Û¶¯¡j¡Bº¿²ú¨È¡i¸ªY¬Ü¡j¡þÅw¼Ö´¼¦h¬P¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»´ä°ÓºÖ´µ¶Ç´C¦³¤½¥q¥xÆW¤À¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤ÍªQ®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
®]¨ó§Ó¡B¤ý¤¯¨j¡B³\©sõ¡þ°§¾j¹CÀ¸¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥þ´I¶Ç¼½ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
®}¤DÅï¡B´¿°ê«°¡þ¤Ñ¤~½Ä½Ä½Ä¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡Gª÷¬O¶Ç´C¦æ¾P¥ø·~¦³¤½¥q¡^
¿c¾Çèû¡þKai ¸Õ^¶¯¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡]¤G¤Q¤T¡^Äá¼v¼ú
¦w©yÛ¡B©}¥°¤¯¡B§õªyÀA¡B¹Fªª®ï¦ã¡þ³Â¾K·¼É 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡þ Ãv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
ªL¥¿©¾¡B¼Bªå¦Z¡B·¨Â׻ʡþ´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
°Kºüªê¡B³Å¤h^¡þ®ü•¤H•³½¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
±i»xÄË¡þ¤½µø·s³Ð¹q¼v-¥ìµá°ò©g¨È¤§©]¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¥¿¬£¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥¿¬£¬M¹³¦³¤½¥q¡^
¸â¹Å¤å¡þªü¤ô©M°ê²»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¥|¡^°Å¿è¼ú
¤å¤G¥_§ë¡þ¤½µø·s³Ð¹q¼v-¥ìµá°ò©g¨È¤§©]¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¥¿¬£¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥¿¬£¬M¹³¦³¤½¥q¡^
¦¶¥¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i²Ê¤uªü¥þ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¨ª¨ß¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¨ª¨ß¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
ªL®õÞ³¡þ¤QÂI¥þ¬ö¿ý¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¬K¹p³Ð·NÅU°Ý¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¬K¹p³Ð·NÅU°Ý¦³¤½¥q¡^
ÃQ¦p²[¡þ³Â¾K·¼É 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡þÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
Ĭ¯\»ö¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¤¡^µ®Ä¼ú
§E¬F¾Ë¡þÀ¸¤H¥Í¡]³ø¦W³æ¦ì¡G²±¹F¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G²±¹F¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
©P¾_¡BºÖ¦hº¿¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i-´Æ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G´¹Åé¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G´¹Åé¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
³¯õסB½²Ãv°¥¡BFran ªkÄõ¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
½²¿w©ö¡B°ª°¶®Ë¡þ°ª¤s¤Wªº¯ù¶é¡]³ø¦W³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡^
½±¾_¹D¡B³\´P´@¡B³¯¬¯¦t¡B±i¦t¿Ä¡þ¤½µø·s³Ð¹q¼v-¥ìµá°ò©g¨È¤§©]¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¥¿¬£¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥¿¬£¬M¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¤»¡^¿O¥ú¼ú
¤ý¤lºÓ¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
²ø§»±l¡B¤ý¤hºû¡BĬ¨}§Ó¡BĬ®a¸Û¡þ³Â¾K·¼É 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡þÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³¯§Óºa¡B©s°ö¶¯¡þ´Ó¼@³õ¡m¹Ú¸Ìªº¤@¤d¹DÀð¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³¯«a§Ê¡þ«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¼B®fÞ³¡þ°ª¤s¤Wªº¯ù¶é¡]³ø¦W³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¤C¡^¬ü³N³]p¼ú
¤×¸X»ö¡B©P«Ø¨}¡B§õ©É¿o¡þªü¤ô©M°ê²»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡^
ªL¥ò½å¡B³Á¥i©j¡i¤ý§¤å¡j¡BÀx¦°¡iÀx榢¶h¡j¡B凃ºû§Ê¡þ³Â¾K·¼É 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡þÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³s¥ÉûF¡B¼B°òºÖ¡B³¯¶®¶²¡þ´Ó¼@³õ¡m¤¨ý¤K¬Ãªº·³¤ë¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³¯¬f¥ô¡B¶À©ú¤¯¡BÁé¨Î¯\¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
³¯¹ÅÑÔ¡B¬_¼w®p¡B³¯¾Ð¬Â¡B¼B®b§D¡þ«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
§õ°ê¼Ý¡þ¡m³Â¾K·¼É2¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
±i°aºÍ¡þ¡m§Úªº¨k«Ä¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤K¤j¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÂתö¤å³Ð¦³¤½¥q¡^
²ö¤l»ö¡þ¡m«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¶À°·Þ³¡þ¡m³Â¾K·¼É2¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
¿c¼s¥ò¡þ¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¡^À¸¼@¸`¥Ø¤k¥D¨¤¼ú
©s¯Õ¦p¡þ¡m³Â¾K·¼É2¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
®]¥iªÚ¡i¿à»öªÚ¡j¡þ´Ó¼@³õ¡m¤¨ý¤K¬Ãªº·³¤ë¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¶ÀÎr¹Å¡þ¡m«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
ÄY¥¿´P¡þ´Ó¼@³õ-¡mªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
ÄYÃÀ¤å¡þ¡m§Úºø¤@®a¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·|¡þ°|¤l¦³¤½¥q¡^
¡]¤T¡^À¸¼@¸`¥Ø¨k°t¨¤¼ú
§d©À°a¡þ¡m½À𪺰O¾Ð¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³¯®a¶f¡þ¡m«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
³¯®¦®p¡þ¡m½À𪺰O¾Ð¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¼B«a§Ê¡þ¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
½²®¶«n¡þ¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡]¥|¡^À¸¼@¸`¥Ø¤k°t¨¤¼ú
¦¿©y»T¡þ¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
·¨¤p¾¤¡þ¡m«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¼ï«³¦p¡þ¡m²M·µL²ª¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G©_½o°ê»Ú¦h´CÅ馳¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G©_½o°ê»Ú¦h´CÅ馳¤½¥q¡^
Á¨K®¦¡þ¡m1006ªº©Ð«È¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¼Ú¾O¾O®T¼Ö¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤jªe®ü¶×¼v¹³»s§@ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
Á¬ո©¡þ¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡]¤¡^À¸¼@¸`¥Ø·s¶iºtû¼ú
§º½n®¦¡þ¡m½À𪺰O¾Ð¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
«À¥ç´¸¡þ¡m½À𪺰O¾Ð¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
±iÂ×»¨¡þ¡m½À𪺰O¾Ð¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
´^Y¸©¡þ¡m«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¿c¼s¥ò¡þ¡m´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡]¤»¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^¨k¥D¨¤¼ú
§º¬f½n¡þ®£©Æ°ª®Õ¼@³õ¤§ª½¼½¤¤¤G¶¡¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»ÅÁ@·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G»ÅÁ@·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
§Å«Ø©M¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
ªü¦è¡i³¯³Õ¥¿¡j¡þªü¤ô©M°ê²»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡^
±i¿«¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i-¤@¨B¤§»»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G·¨®¹q¼v¦³¤½¥q ¡B»s§@³æ¦ì¡G·¨®¹q¼v¦³¤½¥q¡^
Ÿ«µØ¡þ¤½µø¤H¥Í¼@®i-«Ca¡]³ø¦W³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤C¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^¤k¥D¨¤¼ú
¤è«É¤ß¡þ¥~¶m¤k-·R¤Hªº¿ï¾Ü¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ«C·ý¼vµø»s§@ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¦w¤ß¨È¡þµØµøª÷¿ï¼@³õ-¨¿¤óºÑªá»P¦oªº¨âÓ¨k¤H¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³°«ÙÀR¡þªü¤ô©M°ê²»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡^
Á¬ո©¡þ¤½µø·s³Ð¹q¼v-¿ú²øÅ¥¨Óªº¨Æ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤@°_³Ð§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡þ¤@°_³Ð§@¦³¤½¥q¡^
Áéþu¡þ´À¨¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤T¬M¹q¼v¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤T¬M¹q¼v¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡þ¹Ú¥Ð¼v¹³ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤K¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^¨k°t¨¤¼ú
§º¬f½n¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
§õ´I¸s¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i-¤@¨B¤§»»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G·¨®¹q¼v¦³¤½¥q ¡B»s§@³æ¦ì¡G·¨®¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¬O¤¸¤¶¡þªü«C¡A¦^®a¤F¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤¤Ñ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ¤T¬M¹q¼v¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
³ßµ¾¡þµØµøª÷¿ï¼@³õ-¨¿¤óºÑªá»P¦oªº¨âÓ¨k¤H¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
Ÿ«µØ¡þ¤½µø·s³Ð¹q¼v-¥â¥ã¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¦C¤Ò¯S¤å¤Æ¦³¤½¥q¡^
¡]¤E¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^¤k°t¨¤¼ú
¤ýÖn¡þªü«C¡A¦^®a¤F¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤¤Ñ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤T¬M¹q¼v¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
J¼s¶²¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
¸â©{¾§¡þ®£©Æ°ª®Õ¼@³õ¤§ª½¼½¤¤¤G¶¡¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»ÅÁ@·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G»ÅÁ@·s´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¹ù©ÉäA¡þ¥~¶m¤k-²Ä¤T¤O¶q¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ«C·ý¼vµø»s§@ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¿c¥H®¦¡þ¤½µø¤H¥Í¼@®i-«Ca¡]³ø¦W³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^·s¶iºtû¼ú
CRISTINA DIEGO PONCE¡iPONCE MA. CRISTINA JOSEFA¡j¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i²Ä¤@¼s³õ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡^
§õè®·ì¡þ®ü•¤H•³½¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
J¼s¶²¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
®LÄ˧»¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
¿c¥H®¦¡þ¤½µø¤H¥Í¼@®i-«Ca¡]³ø¦W³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤@¡^À¸¼@¸`¥Ø¾Éºt¼ú
¦ó¼íªF¡B«¸·ç´¼¡þ½À𪺰O¾Ð¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¶À´Â«G¡þ«°¥«±¡ºq¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¼Ó¤@¦w¡þ«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¿½¤OסB¬x§B»¨¡BªL§Ó¾§¡þ³Â¾K·¼É 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
£¤Í¹ç¡B§õ«C»T¡þ´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤G¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^¾Éºt¼ú
§õ¥ü¤å¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i-°±¨®®æ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤@ªG¨î§@¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@ªG¨î§@¼v¹³¦³¤½¥q¡^
´¿^®x¡þ°ª¤s¤Wªº¯ù¶é¡]³ø¦W³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¾G¦³³Ç¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
Á§¤åºÓ¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i²Ä¤@¼s³õ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡^
Ĭ«³Þ±¡þ¤½µø¤H¥Í¼@®i-«Ca¡]³ø¦W³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤T¡^«DÀ¸¼@Ãþ¸`¥Ø¾Éºt¼ú
§õ´f¤¯¡þ¦}¡G±±¨î¡]³ø¦W³æ¦ì¡G§õ´f¤¯¹q¼v¤u§@«Ç¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
ªL®õÞ³¡þ¤QÂI¥þ¬ö¿ý¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¬K¹p³Ð·NÅU°Ý¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¬K¹p³Ð·NÅU°Ý¦³¤½¥q¡^
J¹D©ú¡B·¨¦u¸q¡þºì©ñ¯u¥xÆW 6-²×·¥^¶¯¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¬ü°Ó°ê®a¦a²zÀW¹D¦³¤½¥q¥xÆW¤À¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¼w¦t»s§@¦³¤½¥q¡þ¬¡¤ô¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡þ§Æ¥j¤å¤Æ¶Ç¼½¦³¤½¥q¡þ¦yºÝÄá¼vºîÃÀ¦³¤½¥q¡þ¹LÅ}¬ì§Þ¦³¤½¥q¡^
»ô©É¡B¼B¨Ø©É¡þ®qÀ¬¶Ç¿O¤H¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ®qÀ¬¦³¥ú¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
ÁªY§Ó¡þ¬ö¿ýÆ[ÂI¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤j°f¥ú¼vµ»s§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡]¤Q¥|¡^«DÀ¸¼@Ãþ¸`¥Ø¾É¼½¼ú
¥Õ¦¼¬À¡þºîÃÀµá±`Æg¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤Q¥þ´CÅé®T¼Ö¦æ¾PªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
±ç»·¼Ý¡B¶À¼z®S¡þ¤jÁn MY «È·¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G²§¶H°ê»Ú¶Ç¼½¦³¤½¥q¡^
±ç»·¼Ý¡þ¤½µøªíºtÆU¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¶À¼z®S¡þ°{«Gªº¦~¥N Yesterday Once More¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|
¼BÀ³ÄÁ¡þ§Æ±æ¤§¬P¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤ÍªQ®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤ÍªQ®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤¡^À¸¼@¸`¥Ø½s¼@¼ú
¤ý¥cªÇ¡B¿½¤OסB¶À«B¨Î¡B³¯©Ó¦ö¡B¶À°·Þ³¡B³\µÙªÚ¡þ³Â¾K·¼É 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
·¨¾À¼ü¡B¸â«T³Ç¡B§d¿«ªN¡B·¨´I¶{¡þ´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡]³ø¦W³æ¦ì¡G ¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
·Å§ªÚ¡B±i¥iªY¡þ´Ó¼@³õ¡m¤¨ý¤K¬Ãªº·³¤ë¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¼B¿¶Þ±¡B¦ó¼íªF¡B§õ©v¿«¡BÂŹڲü¡þ½À𪺰O¾Ð¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¼Ó¤@¦w¡B²ö¤l»ö¡þ«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤»¡^°g§A¼@¶°¡]¹qµø¹q¼v¡^½s¼@¼ú
³Å³Í²Ü¡þªü¤ô©M°ê²»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡^
´¿^®x¡B©P»y²ø¡þ°ª¤s¤Wªº¯ù¶é¡]³ø¦W³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¾G¦³³Ç¡B¤ì¤G¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
Á§¤åºÓ¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i²Ä¤@¼s³õ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¬K¦¨¬M¹³¦³¤½¥q¡^
Ĭ«³Þ±¡þ¤½µø¤H¥Í¼@®i-«Ca¡]³ø¦W³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G³½¥Ý¯ó¼v¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤C¡^¦ÛµM¬ì¾Ç¬ö¹ê¸`¥Ø¥D«ù¤H¼ú
§d©É计þ§A©Ò¤£ª¾ªº³Ð·N¬ì§Þ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
³¯®aÀ[¡þÅå©_¡I³Õª«À]¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³Áı©ú¡þMIT ¥xÆW»x¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ¤j³Á¼v¹³¶Ç¼½¤u§@«Ç¡^
¡]¤Q¤K¡^¤H¤å¬ö¹ê¸`¥Ø¥D«ù¤H¼ú
§d«³»T¡þ¹õ«á¦³ÃÀ«ä¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¬Kªe¼@¹Î¨Æ·~¦³¤½¥q¡^
§õ¤Ñ©É¡þ¥@¬Éªº±Ð«Ç©M§A·Qªº¤£¤@¼Ë¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³¯¶®µY¡þ§Ú¬O±Ï¬P¡]³ø¦W³æ¦ì¡G³ü¶Ç´C¹qµø¼s¼½ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ³ü¶Ç´C¹qµø¼s¼½ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
µÎ¹ÚÄõ¡þ»EµJ¥þ¥@¬É¡]³ø¦W³æ¦ì¡GªF´Ë¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ªF´Ë¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¸â©É©y¡þ¤@¨B¤@¸}¦L µo²{·s¥xÆW¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡GÁp§Q´CÅéªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤Q¤E¡^¨àµ£¤Ö¦~¸`¥Ø¥D«ù¤H¼ú
¤p§L¡iÁ§¬öºõ¡j¡B´ð²[¡i¤ý´ð²[¡j¡B¨È¨½¡i¹ù±Ó§g¡j¡þ¤U½Òªá¸ô¦Ì-¦P²z¤ß¤j¦ÒÅç¨t¦C¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¦V¤é¸ª¡i¦V²±¨¥¡j¡þ¤p O ¨Æ¥óï¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡^
ªüªà©f¡iÁé¨Ìªà¡j¡Bªü}¬º¡i§d¬F}¡j¡þ»ò个»ò个¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡^
¬h¤Bôô¡i¥Ì®x®p¡j¡B¶À¥K³Ç¡B´å±RÞ³¡þ¦n¦nª±¦ÛµM¡]³ø¦W³æ¦ì¡GªF´Ë¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¼vÃC©Ò¦³¤½¥q¡^
Á¾_ªZ¡þ¶W¯Åªk«ß¤ý-²Ä 4 ©u¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¡^¥Í¬¡·®æ¸`¥Ø¥D«ù¤H¼ú
¤R¾Ç«G¡þ¦b¥xÆWªº¬G¨Æ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G ¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¤j计i§õè®·ì¡j¡þ¤ô¤U¤T¤Q¦Ì¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°Ê¯à·N¹³»s§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G°Ê¯à·N¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
¦w©g¡þ¦w©g¬ü¤k±Ð©x¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¹t¤Ñ¶Ç¼½°ê»Ú¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¹t¤Ñ¶Ç¼½°ê»Ú¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¹ù¬ì·¸¡þ¯µ¹Ò£»¤£«ä·¸ III¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
ÀAºa¡þ¤ý¤lªº²¾°Ê«°³ù ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¨È¬w½Ã¬P¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¤@¡^ºîÃÀ¸`¥Ø¥D«ù¤H¼ú
J¥Ê¡iJ¦Û¶¯¡j¡Bªüµ¾¡i³¯ªÃ¥ß¡j¡BÁÂÊã¡iÁÂY¸«¡j¡þºîÃÀ¤j¶°¦X¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ ¤jÃÀ®T¼Ö¥ø·~¦³¤½¥q¡^
°¨ªÚ¡i°¨¥@ªÚ¡j¡B³³ª¨¡i³³¶Ç¥¿¡j¡þ°{«Gªº¦~¥N Yesterday Once More¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
±iµá¡þºîÃÀµá±`Æg¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤Q¥þ´CÅé®T¼Ö¦æ¾PªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³\®ÄµÏ¡þºÆ¯«µLÂù¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»´ä°ÓºÖ´µ¶Ç´C¦³¤½¥q¥xÆW¤À¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G©Ó讶Ǽ½¦³¤½¥q¡^
¶À¤l˳¡BLulu¡i¶À¸ô±ê¯ô¡j¡þ§Æ±æ¤§¬P¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤ÍªQ®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤ÍªQ®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡þ¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¤G¡^¯q´¼¤Î¹ê¹Ò¸`¥Ø¥D«ù¤H¼ú
§d©v¾Ë¡BKID¡iªL¬fª@¡j¡þºîÃÀª±«Ü¤j¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤T¥ß¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦n¬Ý®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
J¥Ê¡iJ¦Û¶¯¡j¡Bº¿²ú¨È¡i¸ªY¬Ü¡j¡þÅw¼Ö´¼¦h¬P¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»´ä°ÓºÖ´µ¶Ç´C¦³¤½¥q¥xÆW¤À¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¤ÍªQ®T¼ÖªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
®]¨ó§Ó¡B¤ý¤¯¨j¡B³\©sõ¡þ°§¾j¹CÀ¸¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤°ê¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥þ´I¶Ç¼½ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
®}¤DÅï¡B´¿°ê«°¡þ¤Ñ¤~½Ä½Ä½Ä¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¤¤µØ¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡Gª÷¬O¶Ç´C¦æ¾P¥ø·~¦³¤½¥q¡^
¿c¾Çèû¡þKai ¸Õ^¶¯¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¡]¤G¤Q¤T¡^Äá¼v¼ú
¦w©yÛ¡B©}¥°¤¯¡B§õªyÀA¡B¹Fªª®ï¦ã¡þ³Â¾K·¼É 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡þ Ãv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
ªL¥¿©¾¡B¼Bªå¦Z¡B·¨Â׻ʡþ´Ó¼@³õ-ªá¥Ò¨k«ÄÂà¤j¤H¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G®ñ®ð¹q¼v¦³¤½¥q¡^
°Kºüªê¡B³Å¤h^¡þ®ü•¤H•³½¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤Hì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
±i»xÄË¡þ¤½µø·s³Ð¹q¼v-¥ìµá°ò©g¨È¤§©]¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¥¿¬£¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥¿¬£¬M¹³¦³¤½¥q¡^
¸â¹Å¤å¡þªü¤ô©M°ê²»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¥|¡^°Å¿è¼ú
¤å¤G¥_§ë¡þ¤½µø·s³Ð¹q¼v-¥ìµá°ò©g¨È¤§©]¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¥¿¬£¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥¿¬£¬M¹³¦³¤½¥q¡^
¦¶¥¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i²Ê¤uªü¥þ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¨ª¨ß¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¨ª¨ß¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
ªL®õÞ³¡þ¤QÂI¥þ¬ö¿ý¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¬K¹p³Ð·NÅU°Ý¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¬K¹p³Ð·NÅU°Ý¦³¤½¥q¡^
ÃQ¦p²[¡þ³Â¾K·¼É 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡þÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
Ĭ¯\»ö¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¤¡^µ®Ä¼ú
§E¬F¾Ë¡þÀ¸¤H¥Í¡]³ø¦W³æ¦ì¡G²±¹F¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G²±¹F¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
©P¾_¡BºÖ¦hº¿¡þ¤½µø¾Ç¥Í¼@®i-´Æ¡]³ø¦W³æ¦ì¡G´¹Åé¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G´¹Åé¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
³¯õסB½²Ãv°¥¡BFran ªkÄõ¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
½²¿w©ö¡B°ª°¶®Ë¡þ°ª¤s¤Wªº¯ù¶é¡]³ø¦W³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡^
½±¾_¹D¡B³\´P´@¡B³¯¬¯¦t¡B±i¦t¿Ä¡þ¤½µø·s³Ð¹q¼v-¥ìµá°ò©g¨È¤§©]¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¥¿¬£¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥¿¬£¬M¹³¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¤»¡^¿O¥ú¼ú
¤ý¤lºÓ¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
²ø§»±l¡B¤ý¤hºû¡BĬ¨}§Ó¡BĬ®a¸Û¡þ³Â¾K·¼É 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡þÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³¯§Óºa¡B©s°ö¶¯¡þ´Ó¼@³õ¡m¹Ú¸Ìªº¤@¤d¹DÀð¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³¯«a§Ê¡þ«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¼B®fÞ³¡þ°ª¤s¤Wªº¯ù¶é¡]³ø¦W³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G·Å¬X¶m¹q¼v¦³¤½¥q¡^
¡]¤G¤Q¤C¡^¬ü³N³]p¼ú
¤×¸X»ö¡B©P«Ø¨}¡B§õ©É¿o¡þªü¤ô©M°ê²»¡]³ø¦W³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦^¥Ì¬M¹³¦³¤½¥q¡^
ªL¥ò½å¡B³Á¥i©j¡i¤ý§¤å¡j¡BÀx¦°¡iÀx榢¶h¡j¡B凃ºû§Ê¡þ³Â¾K·¼É 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡GÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡þÃv¯ó¼vµø¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³s¥ÉûF¡B¼B°òºÖ¡B³¯¶®¶²¡þ´Ó¼@³õ¡m¤¨ý¤K¬Ãªº·³¤ë¡n¡]³ø¦W³æ¦ì¡G»OÆW¹qµø¨Æ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¦n·¥ú³Ð·N°õ¦æªÑ¥÷¦³¤½¥q¡^
³¯¬f¥ô¡B¶À©ú¤¯¡BÁé¨Î¯\¡þ¥L̦b²¦·~ªº«e¤@¤ÑÃz¬µ 2¡]³ø¦W³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G¤@´Á¤@·|¼v¹³»s§@¦³¤½¥q¡^
³¯¹ÅÑÔ¡B¬_¼w®p¡B³¯¾Ð¬Â¡B¼B®b§D¡þ«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡]³ø¦W³æ¦ì¡G«È®a¹qµø¥x¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¤T¡B¸`¥Ø³Ð·s¼ú
«C¬Kµo¨¥¤H¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡]°ÑÁɪ̡G°ª§g«F¡B³¯«n§»¡B¼Ó¤@¦w¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¸¾\¤å¾Ç¦a´º¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q ¡^
ÃÀ³N«Ü¦³¨Æ¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
«È®a¼@³õ¡V¥x¥_ºq¤â¡]°ÑÁɪ̡G°ª§g«F¡B³¯«n§»¡B¼Ó¤@¦w¡B»s§@³æ¦ì¡G¤º®eª«¼Æ¦ì¹q¼v»s§@¦³¤½¥q¡^
¸¾\¤å¾Ç¦a´º¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q¡B»s§@³æ¦ì¡G¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³¤½¥q ¡^
ÃÀ³N«Ü¦³¨Æ¡]°ÑÁɳæ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡B»s§@³æ¦ì¡G °]¹Îªk¤H¤½¦@¹qµø¤å¤Æ¨Æ·~°òª÷·|¡^
¥|¡B¯S§O¼ú¶µ¡]±o¥D¡^
¯S§O°^Äm¼ú¢w°ª®¶ÄP¥ý¥Í
²×¨¦¨´N¼ú¢w¼B¥ß¥ß¤k¤h
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
²×¨¦¨´N¼ú¢w¼B¥ß¥ß¤k¤h
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð