911事件17週年 全美悼念受難者
2018-09-12
5111
當地時間9月11日，位於賓夕法尼亞州的美聯航93號航班國家紀念館上空籠罩著陰雲。當天，一千多人在此處集會，追悼17年前在美聯航93號航班墜毀中逝去的40位亡靈。美國總統川普、第一夫人梅蘭尼亞參加了紀念活動。
當地時間9月11日，位於賓夕法尼亞州的美聯航93號航班國家紀念館上空籠罩著陰雲。當天，一千多人在此處集會，追悼17年前在美聯航93號航班墜毀中逝去的40位亡靈。美國總統川普、第一夫人梅蘭尼亞參加了紀念活動。
2001年9月11日，4架美國客機被恐怖分子劫持，其中兩架撞擊了位於紐約的世貿中心雙子塔，一架撞擊了五角大廈。上午10點03分，被恐怖分子劫持的美聯航93號航班在賓州小鎮尚克斯維爾附近墜毀，機組成員及乘客40人全部遇難。9•11事件總計造成了近3000人死亡，震驚世界。
美國官方公布的調查報告認為，劫持93號航班的恐怖分子原計劃駕駛飛機飛往華盛頓撞擊白宮或國會大廈。但飛機上的機組成員和乘客用電話同外界聯絡，瞭解到已經發生的襲擊後，決定採取行動奪回飛機。他們的反擊最終迫使劫機者將飛機墜毀。墜機點距離華盛頓直線距離僅100英里左右，噴氣式客機只需10多分鐘就可飛完這段距離。
當天紀念活動開始後，現場人員首先為遇難者默哀。隨後遇難者的親友代表依次上前，念出遇難者的姓名。每當一位遇難者的姓名被念出，悼念的鐘聲便隨之敲響。之後，賓州州長湯姆•沃夫、賓州前州長馬克•史威克爾、93號航班親友聯合會主席戈登•菲爾特、美國內政部長辛克以及川普先後登臺發表講話。
川普在講話中回顧了93號航班上機組成員及乘客反擊恐怖分子的整個過程，稱這是美國開始反擊恐怖主義的一刻。他稱讚這群勇者掌握住了命運，也改變了歷史。他們通過自己的勇氣與行動，成為了永垂不朽的美國英雄中的一員。
「美國之心的一部分被埋葬在了這片土地。」川普說，93號航班的英雄們激勵著美國人以相同的勇氣和精神繼續生活。
當天到場參加紀念活動的美聯航飛行員卡倫•萊克伊說，川普當天的演講沒有政治化的內容，這值得肯定。「我們今天到這裡是緬懷逝者，這是最重要的。」「我有時會想，如果這架飛機上的同事沒有遇到這場災難，也許我們有機會飛同一架航班。」萊克伊說，93號航班的遇難者為拯救生命在絕境中盡了一切努力，並為此犧牲，「他們是英雄。」
紀念活動結束後，川普和梅蘭尼亞在館內短暫停留，哀悼逝者。隨後，遇難者親友在主辦方安排下，單獨前往刻有遇難者姓名的大理石紀念牆前，不受打擾地哀悼親人。
在紐約，數千人今天清晨便冒著濛濛細雨聚集在世貿中心雙子塔遺址「歸零地」，死難者親友們在現場逐個念出自己離世親人的名字，並大聲說出想對他們說的心裏話。鄰近世貿中心遺址的聖保羅教堂也敲響教堂內的「希望之鐘」，緬懷遇難者。當晚，兩根象徵著世貿中心雙子塔的藍色光柱會直沖雲霄，一直持續到第二天黎明。
五角大廈當天也舉行了活動紀念9•11事件17周年，美國副總統邁克•彭斯、國防部長馬提斯等人參加了紀念活動。
【中新網】
2001年9月11日，4架美國客機被恐怖分子劫持，其中兩架撞擊了位於紐約的世貿中心雙子塔，一架撞擊了五角大廈。上午10點03分，被恐怖分子劫持的美聯航93號航班在賓州小鎮尚克斯維爾附近墜毀，機組成員及乘客40人全部遇難。9•11事件總計造成了近3000人死亡，震驚世界。
美國官方公布的調查報告認為，劫持93號航班的恐怖分子原計劃駕駛飛機飛往華盛頓撞擊白宮或國會大廈。但飛機上的機組成員和乘客用電話同外界聯絡，瞭解到已經發生的襲擊後，決定採取行動奪回飛機。他們的反擊最終迫使劫機者將飛機墜毀。墜機點距離華盛頓直線距離僅100英里左右，噴氣式客機只需10多分鐘就可飛完這段距離。
當天紀念活動開始後，現場人員首先為遇難者默哀。隨後遇難者的親友代表依次上前，念出遇難者的姓名。每當一位遇難者的姓名被念出，悼念的鐘聲便隨之敲響。之後，賓州州長湯姆•沃夫、賓州前州長馬克•史威克爾、93號航班親友聯合會主席戈登•菲爾特、美國內政部長辛克以及川普先後登臺發表講話。
川普在講話中回顧了93號航班上機組成員及乘客反擊恐怖分子的整個過程，稱這是美國開始反擊恐怖主義的一刻。他稱讚這群勇者掌握住了命運，也改變了歷史。他們通過自己的勇氣與行動，成為了永垂不朽的美國英雄中的一員。
「美國之心的一部分被埋葬在了這片土地。」川普說，93號航班的英雄們激勵著美國人以相同的勇氣和精神繼續生活。
當天到場參加紀念活動的美聯航飛行員卡倫•萊克伊說，川普當天的演講沒有政治化的內容，這值得肯定。「我們今天到這裡是緬懷逝者，這是最重要的。」「我有時會想，如果這架飛機上的同事沒有遇到這場災難，也許我們有機會飛同一架航班。」萊克伊說，93號航班的遇難者為拯救生命在絕境中盡了一切努力，並為此犧牲，「他們是英雄。」
紀念活動結束後，川普和梅蘭尼亞在館內短暫停留，哀悼逝者。隨後，遇難者親友在主辦方安排下，單獨前往刻有遇難者姓名的大理石紀念牆前，不受打擾地哀悼親人。
在紐約，數千人今天清晨便冒著濛濛細雨聚集在世貿中心雙子塔遺址「歸零地」，死難者親友們在現場逐個念出自己離世親人的名字，並大聲說出想對他們說的心裏話。鄰近世貿中心遺址的聖保羅教堂也敲響教堂內的「希望之鐘」，緬懷遇難者。當晚，兩根象徵著世貿中心雙子塔的藍色光柱會直沖雲霄，一直持續到第二天黎明。
五角大廈當天也舉行了活動紀念9•11事件17周年，美國副總統邁克•彭斯、國防部長馬提斯等人參加了紀念活動。
【中新網】
作者介紹
