大合約大壓力 陳偉殷做自己不超車
2018-10-18
976
2018年是陳偉殷來到邁阿密馬林魚第3年，也是傷後復出登板局數最多球季，簽下美國職棒大聯盟（MLB）台灣選手史上最高合約5年8000萬美元（約合新台幣24億8800萬元），這份大合約也給陳偉殷莫大壓力。陳偉殷說，應該是說，自己要做出平常的自己，不是超越自己能做的範圍，那些並不是我該做的。
記者蕭保祥／台北報導【三立新聞網】
2018年是陳偉殷來到邁阿密馬林魚第3年，也是傷後復出登板局數最多球季，簽下美國職棒大聯盟（MLB）台灣選手史上最高合約5年8000萬美元（約合新台幣24億8800萬元），這份大合約也給陳偉殷莫大壓力。
身在重建的馬林魚中，陳偉殷的大合約更受到格外關注，17日下午在台北國泰大樓出席記者會時說，「不會太在意別人怎麼講，跟馬林魚簽這份合約，我相信我也有一定能力辦到這些事情，這2、3年給自己壓力太大，導致沒有表現自己該有水準，心態要做一些調整。」
陳偉殷說，「應該是說，自己要做出平常的自己，不是超越自己能做的範圍，那些並不是我該做的；我要做得更好，是每個人都希望的，但要給自己更大壓力，這些可能做得不夠好，怎樣去做平常的自己，不管對自己還是對球隊，都是最大幫助。」
被問到對於球團今年將大咖選手紛紛交易出去的想法，陳偉殷認為，球員不應該去干涉這些事情，這是執行長Derek Jeter與老闆的想法與決策，現在球隊也有很多年輕有潛力選手，未來可能與Christian Yelich、Marcell Ozuna一樣，要跟Giancarlo Stanton一樣可能不容易，投手就應該專注自己投球上。
2018年是陳偉殷來到邁阿密馬林魚第3年，也是傷後復出登板局數最多球季，簽下美國職棒大聯盟（MLB）台灣選手史上最高合約5年8000萬美元（約合新台幣24億8800萬元），這份大合約也給陳偉殷莫大壓力。
身在重建的馬林魚中，陳偉殷的大合約更受到格外關注，17日下午在台北國泰大樓出席記者會時說，「不會太在意別人怎麼講，跟馬林魚簽這份合約，我相信我也有一定能力辦到這些事情，這2、3年給自己壓力太大，導致沒有表現自己該有水準，心態要做一些調整。」
陳偉殷說，「應該是說，自己要做出平常的自己，不是超越自己能做的範圍，那些並不是我該做的；我要做得更好，是每個人都希望的，但要給自己更大壓力，這些可能做得不夠好，怎樣去做平常的自己，不管對自己還是對球隊，都是最大幫助。」
被問到對於球團今年將大咖選手紛紛交易出去的想法，陳偉殷認為，球員不應該去干涉這些事情，這是執行長Derek Jeter與老闆的想法與決策，現在球隊也有很多年輕有潛力選手，未來可能與Christian Yelich、Marcell Ozuna一樣，要跟Giancarlo Stanton一樣可能不容易，投手就應該專注自己投球上。
二壘打太驚訝 陳偉殷帶壘包跑記者會
記者蕭保祥／台北報導【三立新聞網】
美國職棒大聯盟（MLB）邁阿密馬林魚台灣左投陳偉殷17日飛回台灣，因為今年擊出生涯首支二壘打，陳偉殷回台灣特別帶回這個紀念意義的二壘壘包。
陳偉殷17日下午在台北國泰人壽大樓舉辦返台記者會，公開自己在冬天的棒球訓練營與球季表現捐款，陳偉殷自豪今年是馬林魚先發投手最多安打，2018年擊出6支安打生涯最高，捐款金額為62萬元，這6支安打就價值6萬元。
陳偉殷說，一整年成績可能不是那麼好，但能健健康康證明自己身體可以繼續表現下去，還很多東西沒辦法去掌握；今年比較讓自己開心，就是打1支二壘安打，這是意外的收穫。
春訓時陳偉殷就因為手肘傷勢延後開季，他坦言內心「蠻難過」。
陳偉殷說，去年球季尾聲去看醫生，讓自己了解手肘傷勢，做一些治療，隊醫、防護員要他不要著急，多休息，春訓可能稍微delay（延遲）；春訓剛開始狀況蠻好，自己認為可以比賽，但防護員建議還是延後，陳偉殷當時感覺很難過，這是他到美職後首次延後開季。
「可能自己比較沒耐心，幸好防護員拉著我，投手教練也很保護我。」
陳偉殷也說，今年與投手教練Juan Nieves在休息時間有更多對話互動、變化球比例提高、掌握比賽節奏有3大改變，感覺身體沒有像以前這麼隨心所欲，也有可能是年紀關係，手肘要更小心翼翼每個步驟，「今年改變很大，一下子沒辦法去負荷，可能起伏比較大。」
美國職棒大聯盟（MLB）邁阿密馬林魚台灣左投陳偉殷17日飛回台灣，因為今年擊出生涯首支二壘打，陳偉殷回台灣特別帶回這個紀念意義的二壘壘包。
陳偉殷17日下午在台北國泰人壽大樓舉辦返台記者會，公開自己在冬天的棒球訓練營與球季表現捐款，陳偉殷自豪今年是馬林魚先發投手最多安打，2018年擊出6支安打生涯最高，捐款金額為62萬元，這6支安打就價值6萬元。
陳偉殷說，一整年成績可能不是那麼好，但能健健康康證明自己身體可以繼續表現下去，還很多東西沒辦法去掌握；今年比較讓自己開心，就是打1支二壘安打，這是意外的收穫。
春訓時陳偉殷就因為手肘傷勢延後開季，他坦言內心「蠻難過」。
陳偉殷說，去年球季尾聲去看醫生，讓自己了解手肘傷勢，做一些治療，隊醫、防護員要他不要著急，多休息，春訓可能稍微delay（延遲）；春訓剛開始狀況蠻好，自己認為可以比賽，但防護員建議還是延後，陳偉殷當時感覺很難過，這是他到美職後首次延後開季。
「可能自己比較沒耐心，幸好防護員拉著我，投手教練也很保護我。」
陳偉殷也說，今年與投手教練Juan Nieves在休息時間有更多對話互動、變化球比例提高、掌握比賽節奏有3大改變，感覺身體沒有像以前這麼隨心所欲，也有可能是年紀關係，手肘要更小心翼翼每個步驟，「今年改變很大，一下子沒辦法去負荷，可能起伏比較大。」
王柏融可能旅外 陳偉殷提出看法
記者蕭保祥／台北報導【三立新聞網】
中華職棒（CPBL）Lamigo Monkeys桃猿17日宣布球季結束執行王柏融海外入札程序（競標）。大聯盟（MLB）邁阿密馬林魚左投陳偉殷以過來人身分提出看法，可以讓下一輩看到更多選擇。
陳偉殷表示，自己偶爾看新聞知道王柏融數據很好，但沒有常看到比賽，「不管去美國、日本，重點是讓自己舒服最重要，國外環境要去熟悉，這是最主要的，要與隊友、教練多有互動，成績很難講，互動多一點，相信這些東西會反映在成績上，讓你更穩定。」
中職規章沒有所謂「入札制度」，史上尚未有選手藉由競標方式前往海外職棒打球，規章設計為球團與球團直接接觸，王柏融能否吸引到「競標」將是關鍵。
陳偉殷認為，王柏融可以走出不同的路，大家都知道陳金鋒、王建民前輩開出來這條路，給陳偉殷等選手前進，「年輕一輩可以多做一些嘗試、方向，讓下一輩看到更多選擇，不要說沒有人敢外走，多到國外走走，不是只有球技上，回來可以做自己要做的事情。」
中華職棒（CPBL）Lamigo Monkeys桃猿17日宣布球季結束執行王柏融海外入札程序（競標）。大聯盟（MLB）邁阿密馬林魚左投陳偉殷以過來人身分提出看法，可以讓下一輩看到更多選擇。
陳偉殷表示，自己偶爾看新聞知道王柏融數據很好，但沒有常看到比賽，「不管去美國、日本，重點是讓自己舒服最重要，國外環境要去熟悉，這是最主要的，要與隊友、教練多有互動，成績很難講，互動多一點，相信這些東西會反映在成績上，讓你更穩定。」
中職規章沒有所謂「入札制度」，史上尚未有選手藉由競標方式前往海外職棒打球，規章設計為球團與球團直接接觸，王柏融能否吸引到「競標」將是關鍵。
陳偉殷認為，王柏融可以走出不同的路，大家都知道陳金鋒、王建民前輩開出來這條路，給陳偉殷等選手前進，「年輕一輩可以多做一些嘗試、方向，讓下一輩看到更多選擇，不要說沒有人敢外走，多到國外走走，不是只有球技上，回來可以做自己要做的事情。」
王維中旅韓表現 陳偉殷「跨過門檻」
記者蕭保祥／台北報導【三立新聞網】
美國職棒大聯盟（MLB）邁阿密馬林魚台灣左投陳偉殷17日回台灣侃侃而談，被問到首位旅韓左投王維中到KBO首年球季時，陳偉殷認為王維中「已跨過門檻」。
陳偉殷與王維中同為波拉斯經紀公司，陳偉殷說，蠻恭喜王維中與NC恐龍簽這份合約，可以走出不一樣的路，並非王維中在美國表現不好，是上大聯盟（MLB）之後定位很難說。
陳偉殷說，「去韓國球團給他肯定，有些事情比較沒辦法說的，（王維中）會跟我抱怨，我會說不用去抱怨這麼多，人家給你機會，就是盡量去做。」
王維中今年2度因為肩膀與手肘疲勞離開一軍名單，但也投了141.2局是生涯單季最多。
陳偉殷說，王維中在美國有3年時間在中繼，單季100局可能是體力最大極限，「門檻是蠻高的，我個人覺得，140多局……這一步是很大一步，蠻期待他明年表現，這門檻跨過，接下來會比較輕鬆一點。」
陳偉殷也說，王維中也希望自己能從韓國投回美國大聯盟，「讓Milwaukee（釀酒人）覺得不應該把他放掉。」
王維中2018年到韓職首年戰績7勝10敗、防禦率4.26，NC恐龍將於近期選擇續約與否。
【圖片來源：中央社】
美國職棒大聯盟（MLB）邁阿密馬林魚台灣左投陳偉殷17日回台灣侃侃而談，被問到首位旅韓左投王維中到KBO首年球季時，陳偉殷認為王維中「已跨過門檻」。
陳偉殷與王維中同為波拉斯經紀公司，陳偉殷說，蠻恭喜王維中與NC恐龍簽這份合約，可以走出不一樣的路，並非王維中在美國表現不好，是上大聯盟（MLB）之後定位很難說。
陳偉殷說，「去韓國球團給他肯定，有些事情比較沒辦法說的，（王維中）會跟我抱怨，我會說不用去抱怨這麼多，人家給你機會，就是盡量去做。」
王維中今年2度因為肩膀與手肘疲勞離開一軍名單，但也投了141.2局是生涯單季最多。
陳偉殷說，王維中在美國有3年時間在中繼，單季100局可能是體力最大極限，「門檻是蠻高的，我個人覺得，140多局……這一步是很大一步，蠻期待他明年表現，這門檻跨過，接下來會比較輕鬆一點。」
陳偉殷也說，王維中也希望自己能從韓國投回美國大聯盟，「讓Milwaukee（釀酒人）覺得不應該把他放掉。」
王維中2018年到韓職首年戰績7勝10敗、防禦率4.26，NC恐龍將於近期選擇續約與否。
【圖片來源：中央社】
你可能也想知道》
作者介紹
延伸閱讀
