¶T©ö½R°Ó¤W®ü«±Ò ¬ü¤¤¦ü¤£«æµÛ¹F¦¨¨óij
2019-07-30
5876
¬ü°ê©M¤¤°ê¶T©ö½Í§P¥»¶g²¾®v¤W®üÁ|¦æ¡Aªñ¤éÂù¤èÄÀ¥Xªº°T¸¹¦nÃa°Ñ¥b¡A¦Ó¥B¤]³£¨S¦³«æµÛ§´¨óªº¸ñ¶H¡C
¤¤¬ü°ª¼h¸g¶T½R°Ó¥x¥_®É¶¡30¤é¦b¤W®ü«±Ò¡C¬ü°ê±M®a¹ï¤¤µûªÀªí¥Ü¡AÂù¤è¦³¥i¯à´N¤¤°êÁʶR¹A²£«~©Î¬ü°ê©ñÃP¹ïµØ¬°¨î¹F¦¨¨óij¡A¦ý¤£·|´N¹F¦¨²`¤Jªº¨óij¨ú±o«¤j¬ð¯}¡C¬Û«HÂù¤è¦b¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¤º±N¡u³´¤J²{ª¬¡v¡]be stuck in the status quo¡^¡C¦³¬ü¤è±M®a¬Û«H¡A¤t´¶·|®Ú¾Ú¨ä¿ïÁ|±¡¶Õ¡A´N»P¤¤¤è¹F¦¨¤°»ò¼Ëªº¨óij°µ¥X¬Fªv¨M©w¡C
¦b¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|29¤éÁ|¦æªº¤¤¬üÃö«Y¬ã°Q·|¤W¡A¤¤µûªÀ°OªÌ°Ý¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|ªº¤¤°ê¸gÀÙ°ÝÃD±M®a§ù¤j°¶¡]David Dollar¡^¹ï§Y±N«¶}ªº¤¤¬ü¸g¶T½Í§Pªº¹w´Á¡A²{¦bªº§Î¶Õ»P5¤ë¥÷¤§«e¦³¦ó¤£¦P¡H
§ù¤j°¶ªí¥Ü¡AÁ`ªº»¡¡A¤H̹ï½Í§P«¶}¨Ã¨S¦³©ê¦³«Ü°ª´Á«Ý¡C¥L§Æ±æÂù¤è¯à°÷¹F¦¨¤@¨Ç¨óij¡A¤ñ¦p¤¤°ê«ì´_ÁʶR¬ü°ê¹A²£«~¡A¬ü°ê©ñÃP¤@¨Ç¹ï©óµØ¬°ªº¨î¡A¥HÅé²{¨â°ê¤¸º¦b¤j¨Á·|±à¹F¦¨ªº¦@ÃÑ¡C¦ý¬O§ó²`¤Jªº¨óij¡A¤ñ¦p¯A¤Î¥«³õã¤J¡Bª¾ÃѲ£Åv«OÅ@µ¥¡A«h»Ýn§óªø®É¶¡ªº½Í§P¡A²{¦b¥LÌÁÙ¨S¦³°µ¦n¾A·íªº·Ç³Æ¡C¥L»¡¡G¡u¦pªG¥L̹F¦¨²`¤Jªº¨óij¡A§AÌ·|«ÜÅå³Y¡C¡v
§ù¤j°¶¶i¤@¨B«ü¥X¡A¤]³\²{¦bÂù¤è¡u³´©ó²{ª¬¡v¤§¤¤¡C¬ü°ê²{¦b¸ò¤§«e¦³©Ò¤£¦P¡A¦]¬°¬ü°ê¸gÀÙ¶}©l©ñ½w¡A¤w¸gקï¤F¸gÀÙ¦¨ªø¹w´Á¡A¥h¦~¼Wªø2.5%¡A¤µ¦~º©u«×¥u¼Wªø2.1%¡A¬ü°ê²{¦b¤£¹³¤§«e¨º»ò¦Û»¨¤F¡C¥L»{¬°¡A¤t´¶¬F©²¹ï¤É°ªÃöµ|·|«O«ùÂÔ·V¡A¦]¬°¨º±N¦³®`©ó¬ü°ê¸gÀÙ¡A¦ý¥L̤]·|»{¬°±q²{¦³ªºÃöµ|¤¤ºM¦^¤£²Å¦X¥L̪º¬Fªv§Q¯q¡C¡u©Ò¥H¥LÌ«Ü¥i¯à¦b¬Û·í¤@¬q®É¶¡¤º³´©ó²{ª¬¤¤¡v¡C
¥d¤º°ò°ê»Ú©M¥°òª÷·|³Ç¥X¬ã¨sû¥]¹D®æ¡]Douglas Paal¡^¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®É¦P·N§ù¤j°¶ªº¬Ýªk¡C¥L»¡¡A¹ï©óÂù¤è¦Ó¨¥¡A¥Ø«e³£¨S¦³«Ü¤jªº°Ê¦]¨ú±o«¤j¬ð¯}¡A¦ý¥i¥HºÞ±±¥¼¨Óªº°ÝÃD¡A¨Ï¶T©ö°ÝÃD¤£Ä~Äò´c¤Æ¤U¥h¡C¤]³\¦³¨Ç¹A²£«~ÁʶR¨óij©Î§Þ³NÂàÅý°õ·Ó°ÝÃDªº¸Ñ¨M¥¿³B©óªì©l¶¥¬q¡C
¥]¹D®æ¤ÀªR¡A¤]³\¦A¸g¹L¤T¥|Ó¤ë¡A·í¬ü°ê±µªñªì¿ï©u¸`®É¡A¤t´¶¬F©²·Qn§ó±K¤Á¦aÀ˵øn¤£n¹F¦¨§ó¤jªº¨óij¡A¬O§_¹F¦¨¥LÌ¥ô¦ó®ÉÔ³£¥i¹F¦¨ªº§ó¤p¨óij¡C¥L»¡¡A²{¦b§Î¶ÕÁÙ¨S¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡A²{¦b°µ¦p¦ó±À¶iªº¬Fªv¨M©w¬°®É©|¦¡C
¤ÀªR¬ü°ê¤j¿ï¹ï¤t´¶¹F¦¨¶T©ö¨óij¬Fªv·NÄ@ªº¼vÅT¡A¥]¹D®æ«ü¥X¡A§@¬°¿Ñ¨D³s¥ôªºÁ`²Î¡A¤t´¶¥i¥H¿ï¾Ü¹F¦¨¨óij¡AµM«á»¡³o¬O¦n¨óij¡A¦ý¥Á¥DÄÒªºÔ¿ï¤HªÖ©w·|¤Ï¹ï³oÓ¨óij¡C§@¬°´À¥Nªº¿ï¾Ü¡A¤t´¶²{¦b¤£¹F¦¨¨óij¡A¨ì®É´N¥i¥H»¡¡u§Ú¥¿¦b¬°¨óij¦Ó¾Ô¡F§Ú¤ñ¥H«e¥ô¦óÁ`²Î³£§ó§V¤O¦a¬°¨óij¦Ó¾Ô¡F§ÚÌÁÙ¨S¹F¦¨¨óij¡A§Ṳ́´¦b³\¦h¤è±¬°¨óij¦Ó¾Ô¡vµ¥¡C¬°¨óij¦Ó¾Ô¤ñ®Â½Ã¤w¸g¹F¦¨¨óij¦b¤½¦@ªÅ¶¡§ó¨ã¬Fªv¤Wªº§l¤Þ¤O¡C
¥]¹D®æªí¥Ü¡An¤£n¹F¦¨¨óij²{¦bÁÙ¬O¤@Ó¥¼©wªº°ÝÃD¡A·íªì¿ï©u¸`Á{ªñ®É¡AÀHµÛ¬ü°ê¸gÀÙª¬ªpÅܤơA¥H¤Î¥Á½Õµ²ªGªº¤W¤W¤U¤U¡A¤t´¶±N¬Ý¤°»ò¼Ëªº¨M©w¹ï©ó¥L¨Ó»¡§ó»¡±o³q¡C
¦]¦¹¥]¹D®æ»{¬°¡A³o±N¬O¤@Óªø´Á¤~¯à¹F¦¨ªº¨óij¡C¦pªG¬ü¤è§V¤O·Q¹F¦¨¨ä©Ò»¡ªºn¨D¤¤°ê¶i¦æµ²ºc©Ê§ï²ªº¨óij¡A¨º±N»Ýn¤@Óªø´Áªº½Í§P¡C¦pªG¬ü¤ènªº¤£¨º»ò¦h¡A«hÀH®É³£¥i¥H¹F¦¨¨óij¡A¦ý¥Ø«e©|¥¼Å¥»¡¤t´¶¬F©²¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ¥H§ó¤Öªºn¨D¨Ó¹F¦¨¨óij¡C
°£¤F¬ü°ê¾Ç¬É¹ïÂù¤è¹F¦¨ªø´Á¸Ñ¨M¤è®×ªº´Á±æ¤´§C¤§¥~¡A¤t´¶¥»¤H¤]©Ó»{¡A¤¤°ê¥i¯à·|°í«ù¨ì2020¦~¤j¿ï¡C¤W©P¤¡A¤t´¶»¡¡G¡u§ÚÓ¤H»{¬°¡A¦pªG§Ú¦³2%ªº¥i¯à¦b¿ïÁ|¤¤¥¢±Ñ¡A¤¤°ê´N¤£·|ñ¸p¨óij¡C¡K§Ú»{¬°¤¤°ê¥i¯à·|»¡¡GÅý§Ú̵¥µ¥¡C¤]³\¤t´¶·|¿é¡A§ÚÌ¥i¥H¹ï¥I¥t¤@Ӳ³J¡A©Î¥t¤@Ӷ̥ʡC¡v
¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý®w¼w¬¥¤W©P¤¦b±µ¨ü¬ü°ê¥þ°ê¼s¼½¤½¥q°]¸gÀW¹D±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¡u¤£«ü±æ¦b¤W®üªº·|½Í·|¹F¦¨¥ô¦ó«¤j¨óij¡v¡C¥L»¡¡G¡u§Ú»{¬°¥ḺN«¸m½Í§P¶¥¬q¡A§Æ±æ¦^¨ì¤µ¦~5¤ë½Í§P¤¤Â_ªº¦a¤è¡C¡v
¡i¤¤µûªÀ¡þ¡j
¦b¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|29¤éÁ|¦æªº¤¤¬üÃö«Y¬ã°Q·|¤W¡A¤¤µûªÀ°OªÌ°Ý¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|ªº¤¤°ê¸gÀÙ°ÝÃD±M®a§ù¤j°¶¡]David Dollar¡^¹ï§Y±N«¶}ªº¤¤¬ü¸g¶T½Í§Pªº¹w´Á¡A²{¦bªº§Î¶Õ»P5¤ë¥÷¤§«e¦³¦ó¤£¦P¡H
§ù¤j°¶ªí¥Ü¡AÁ`ªº»¡¡A¤H̹ï½Í§P«¶}¨Ã¨S¦³©ê¦³«Ü°ª´Á«Ý¡C¥L§Æ±æÂù¤è¯à°÷¹F¦¨¤@¨Ç¨óij¡A¤ñ¦p¤¤°ê«ì´_ÁʶR¬ü°ê¹A²£«~¡A¬ü°ê©ñÃP¤@¨Ç¹ï©óµØ¬°ªº¨î¡A¥HÅé²{¨â°ê¤¸º¦b¤j¨Á·|±à¹F¦¨ªº¦@ÃÑ¡C¦ý¬O§ó²`¤Jªº¨óij¡A¤ñ¦p¯A¤Î¥«³õã¤J¡Bª¾ÃѲ£Åv«OÅ@µ¥¡A«h»Ýn§óªø®É¶¡ªº½Í§P¡A²{¦b¥LÌÁÙ¨S¦³°µ¦n¾A·íªº·Ç³Æ¡C¥L»¡¡G¡u¦pªG¥L̹F¦¨²`¤Jªº¨óij¡A§AÌ·|«ÜÅå³Y¡C¡v
§ù¤j°¶¶i¤@¨B«ü¥X¡A¤]³\²{¦bÂù¤è¡u³´©ó²{ª¬¡v¤§¤¤¡C¬ü°ê²{¦b¸ò¤§«e¦³©Ò¤£¦P¡A¦]¬°¬ü°ê¸gÀÙ¶}©l©ñ½w¡A¤w¸gקï¤F¸gÀÙ¦¨ªø¹w´Á¡A¥h¦~¼Wªø2.5%¡A¤µ¦~º©u«×¥u¼Wªø2.1%¡A¬ü°ê²{¦b¤£¹³¤§«e¨º»ò¦Û»¨¤F¡C¥L»{¬°¡A¤t´¶¬F©²¹ï¤É°ªÃöµ|·|«O«ùÂÔ·V¡A¦]¬°¨º±N¦³®`©ó¬ü°ê¸gÀÙ¡A¦ý¥L̤]·|»{¬°±q²{¦³ªºÃöµ|¤¤ºM¦^¤£²Å¦X¥L̪º¬Fªv§Q¯q¡C¡u©Ò¥H¥LÌ«Ü¥i¯à¦b¬Û·í¤@¬q®É¶¡¤º³´©ó²{ª¬¤¤¡v¡C
¥d¤º°ò°ê»Ú©M¥°òª÷·|³Ç¥X¬ã¨sû¥]¹D®æ¡]Douglas Paal¡^¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®É¦P·N§ù¤j°¶ªº¬Ýªk¡C¥L»¡¡A¹ï©óÂù¤è¦Ó¨¥¡A¥Ø«e³£¨S¦³«Ü¤jªº°Ê¦]¨ú±o«¤j¬ð¯}¡A¦ý¥i¥HºÞ±±¥¼¨Óªº°ÝÃD¡A¨Ï¶T©ö°ÝÃD¤£Ä~Äò´c¤Æ¤U¥h¡C¤]³\¦³¨Ç¹A²£«~ÁʶR¨óij©Î§Þ³NÂàÅý°õ·Ó°ÝÃDªº¸Ñ¨M¥¿³B©óªì©l¶¥¬q¡C
¥]¹D®æ¤ÀªR¡A¤]³\¦A¸g¹L¤T¥|Ó¤ë¡A·í¬ü°ê±µªñªì¿ï©u¸`®É¡A¤t´¶¬F©²·Qn§ó±K¤Á¦aÀ˵øn¤£n¹F¦¨§ó¤jªº¨óij¡A¬O§_¹F¦¨¥LÌ¥ô¦ó®ÉÔ³£¥i¹F¦¨ªº§ó¤p¨óij¡C¥L»¡¡A²{¦b§Î¶ÕÁÙ¨S¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡A²{¦b°µ¦p¦ó±À¶iªº¬Fªv¨M©w¬°®É©|¦¡C
¤ÀªR¬ü°ê¤j¿ï¹ï¤t´¶¹F¦¨¶T©ö¨óij¬Fªv·NÄ@ªº¼vÅT¡A¥]¹D®æ«ü¥X¡A§@¬°¿Ñ¨D³s¥ôªºÁ`²Î¡A¤t´¶¥i¥H¿ï¾Ü¹F¦¨¨óij¡AµM«á»¡³o¬O¦n¨óij¡A¦ý¥Á¥DÄÒªºÔ¿ï¤HªÖ©w·|¤Ï¹ï³oÓ¨óij¡C§@¬°´À¥Nªº¿ï¾Ü¡A¤t´¶²{¦b¤£¹F¦¨¨óij¡A¨ì®É´N¥i¥H»¡¡u§Ú¥¿¦b¬°¨óij¦Ó¾Ô¡F§Ú¤ñ¥H«e¥ô¦óÁ`²Î³£§ó§V¤O¦a¬°¨óij¦Ó¾Ô¡F§ÚÌÁÙ¨S¹F¦¨¨óij¡A§Ṳ́´¦b³\¦h¤è±¬°¨óij¦Ó¾Ô¡vµ¥¡C¬°¨óij¦Ó¾Ô¤ñ®Â½Ã¤w¸g¹F¦¨¨óij¦b¤½¦@ªÅ¶¡§ó¨ã¬Fªv¤Wªº§l¤Þ¤O¡C
¥]¹D®æªí¥Ü¡An¤£n¹F¦¨¨óij²{¦bÁÙ¬O¤@Ó¥¼©wªº°ÝÃD¡A·íªì¿ï©u¸`Á{ªñ®É¡AÀHµÛ¬ü°ê¸gÀÙª¬ªpÅܤơA¥H¤Î¥Á½Õµ²ªGªº¤W¤W¤U¤U¡A¤t´¶±N¬Ý¤°»ò¼Ëªº¨M©w¹ï©ó¥L¨Ó»¡§ó»¡±o³q¡C
¦]¦¹¥]¹D®æ»{¬°¡A³o±N¬O¤@Óªø´Á¤~¯à¹F¦¨ªº¨óij¡C¦pªG¬ü¤è§V¤O·Q¹F¦¨¨ä©Ò»¡ªºn¨D¤¤°ê¶i¦æµ²ºc©Ê§ï²ªº¨óij¡A¨º±N»Ýn¤@Óªø´Áªº½Í§P¡C¦pªG¬ü¤ènªº¤£¨º»ò¦h¡A«hÀH®É³£¥i¥H¹F¦¨¨óij¡A¦ý¥Ø«e©|¥¼Å¥»¡¤t´¶¬F©²¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ¥H§ó¤Öªºn¨D¨Ó¹F¦¨¨óij¡C
°£¤F¬ü°ê¾Ç¬É¹ïÂù¤è¹F¦¨ªø´Á¸Ñ¨M¤è®×ªº´Á±æ¤´§C¤§¥~¡A¤t´¶¥»¤H¤]©Ó»{¡A¤¤°ê¥i¯à·|°í«ù¨ì2020¦~¤j¿ï¡C¤W©P¤¡A¤t´¶»¡¡G¡u§ÚÓ¤H»{¬°¡A¦pªG§Ú¦³2%ªº¥i¯à¦b¿ïÁ|¤¤¥¢±Ñ¡A¤¤°ê´N¤£·|ñ¸p¨óij¡C¡K§Ú»{¬°¤¤°ê¥i¯à·|»¡¡GÅý§Ú̵¥µ¥¡C¤]³\¤t´¶·|¿é¡A§ÚÌ¥i¥H¹ï¥I¥t¤@Ӳ³J¡A©Î¥t¤@Ӷ̥ʡC¡v
¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý®w¼w¬¥¤W©P¤¦b±µ¨ü¬ü°ê¥þ°ê¼s¼½¤½¥q°]¸gÀW¹D±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¡u¤£«ü±æ¦b¤W®üªº·|½Í·|¹F¦¨¥ô¦ó«¤j¨óij¡v¡C¥L»¡¡G¡u§Ú»{¬°¥ḺN«¸m½Í§P¶¥¬q¡A§Æ±æ¦^¨ì¤µ¦~5¤ë½Í§P¤¤Â_ªº¦a¤è¡C¡v
¡i¤¤µûªÀ¡þ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū