林佳龍石虎風波止血！親邀俄畫家來台
2019-08-28
1509
集集彩繪列車爭議連環爆，不僅彩繪石虎爆出是購買圖庫作品，就連字體也涉侵權，俄羅斯設計師Катя Mолодцова得知消息後，立即親手繪製3幅石虎圖贈送台灣，免費供民眾跟保育團體使用，卻遭觀光局婉拒。交通部長林佳龍臉書表示，觀光局回應欠缺考量，應該收回這句話，邀請設計師參加9月21日集集彩繪列車典禮
交通部長林佳龍（左）出席「郵我作起，逗陣挺小農－中華郵政農產運銷協助平台」記者會時表示，將調動庫存的夏季郵差制服，發放給新進郵差，讓他們有輕薄透氣的制服可更換。
林佳龍石虎風波止血！親邀俄畫家來台
【出處：三立新聞網】
集集彩繪列車爭議連環爆，不僅彩繪石虎被爆出是購買圖庫作品，就連字體也涉侵權，其俄羅斯設計師Катя Mолодцова得知消息後，立即親手繪製3幅石虎圖贈送台灣，免費供民眾跟保育團體使用，不過卻遭觀光局婉拒，意外讓網友氣炸。對此，交通部長林佳龍晚間發臉書表示，觀光局的回應欠缺考量，應該收回這句話，並在設計師IG留言，邀請設計師來參加9月21日集集彩繪列車通車典禮。
對此，駐俄羅斯代表處也表示，目前已取得和Катя Молодцова的聯繫，「她非常謝謝部長的邀請和台灣民眾的支持，同時感到受寵若驚，我們這兩天會約她當面致意。」另外，觀光局長周永暉也說，江孟芝團隊在事情爆發後已虛心檢討，同時也感謝原創作者不計前嫌提供3張石虎圖片，之後將接受Катя Молодцова的美意，「把台灣設計師與俄羅斯設計師的石虎設計出現在不同的車廂裡，讓台、俄的設計合作成為一樁美事。」
林佳龍今（28）日凌晨針對交通部觀光局近期打造「集集彩繪列車」，因石虎插畫的設計爭議，受到各界關注，作出四點說明：第一點，是設計作品應具有原創性，而觀光局的政府標案理應如此；很可惜，「這次的設計內容，確實在原創性上有明顯的瑕疵。」
第二點，是被放進列車的俄國花豹插圖原創者Катя Молодцова，在瞭解台灣石虎的故事後，為台灣設計新的石虎插圖，並表達願意無償提供台灣使用。觀光局卻對媒體表示要婉拒對方的好意。
對此，林佳龍認為欠缺考量，觀光局應收回這句話，並設法促成這樁美事；另一方面，也應透過管道與原列車設計師充分溝通，並請特生中心在石虎的生物特徵上提供專業的協助指導，避免再生爭議紛擾，期盼有圓滿的處理方式。
第三點，林佳龍表示，已親自到Катя Молодцова的instagram留言感謝，且指示觀光局邀請設計師來參加9月21日集集彩繪列車通車典禮，除了感謝她的無私貢獻與大度，也希望讓更多人瞭解台灣石虎保育的努力。
最後一點，林佳龍指出，日前苗栗發生石虎母子不幸遭路殺的悲劇，國人同感心痛，這表示大家的努力的還不夠。石虎與雲豹是台灣唯二貓科原生種，雲豹已經絕種，石虎則瀕臨絕種。保育石虎刻不容緩，期望各界一起努力，交通部也會更加把勁，加強石虎友善道路及預警系統的建置以及各種宣導。
集集彩繪列車爭議連環爆，不僅彩繪石虎被爆出是購買圖庫作品，就連字體也涉侵權，其俄羅斯設計師Катя Mолодцова得知消息後，立即親手繪製3幅石虎圖贈送台灣，免費供民眾跟保育團體使用，不過卻遭觀光局婉拒，意外讓網友氣炸。對此，交通部長林佳龍晚間發臉書表示，觀光局的回應欠缺考量，應該收回這句話，並在設計師IG留言，邀請設計師來參加9月21日集集彩繪列車通車典禮。
對此，駐俄羅斯代表處也表示，目前已取得和Катя Молодцова的聯繫，「她非常謝謝部長的邀請和台灣民眾的支持，同時感到受寵若驚，我們這兩天會約她當面致意。」另外，觀光局長周永暉也說，江孟芝團隊在事情爆發後已虛心檢討，同時也感謝原創作者不計前嫌提供3張石虎圖片，之後將接受Катя Молодцова的美意，「把台灣設計師與俄羅斯設計師的石虎設計出現在不同的車廂裡，讓台、俄的設計合作成為一樁美事。」
林佳龍今（28）日凌晨針對交通部觀光局近期打造「集集彩繪列車」，因石虎插畫的設計爭議，受到各界關注，作出四點說明：第一點，是設計作品應具有原創性，而觀光局的政府標案理應如此；很可惜，「這次的設計內容，確實在原創性上有明顯的瑕疵。」
第二點，是被放進列車的俄國花豹插圖原創者Катя Молодцова，在瞭解台灣石虎的故事後，為台灣設計新的石虎插圖，並表達願意無償提供台灣使用。觀光局卻對媒體表示要婉拒對方的好意。
對此，林佳龍認為欠缺考量，觀光局應收回這句話，並設法促成這樁美事；另一方面，也應透過管道與原列車設計師充分溝通，並請特生中心在石虎的生物特徵上提供專業的協助指導，避免再生爭議紛擾，期盼有圓滿的處理方式。
第三點，林佳龍表示，已親自到Катя Молодцова的instagram留言感謝，且指示觀光局邀請設計師來參加9月21日集集彩繪列車通車典禮，除了感謝她的無私貢獻與大度，也希望讓更多人瞭解台灣石虎保育的努力。
最後一點，林佳龍指出，日前苗栗發生石虎母子不幸遭路殺的悲劇，國人同感心痛，這表示大家的努力的還不夠。石虎與雲豹是台灣唯二貓科原生種，雲豹已經絕種，石虎則瀕臨絕種。保育石虎刻不容緩，期望各界一起努力，交通部也會更加把勁，加強石虎友善道路及預警系統的建置以及各種宣導。
石虎列車圖案買的！女設計師不認抄襲 網罵翻：請認真面對
【出處：三立新聞網】
由旅美設計師江孟芝設計、交通部觀光局斥資3百萬元打造的集集「石虎」彩繪列車，一亮相就遭到質疑「石虎像花豹」，因為設計的圖案完全沒有如豹斑花紋、眉心2條白線等等的石虎特徵。江孟芝23日凌晨開直播向大眾說明設計過程，更表達歉意說：「確實是太抽象簡化了，沒有顧慮到細節，我很對不起。」
號稱首座移動美術館的「國立集集美術館」彩繪列車，因為車廂裡的石虎圖案遭抓包沒有石虎特徵，更採用未取得版權的「康熙字典體」，亮相以來爭議不斷。觀光局22日表示，與設計師江孟芝討論後，決定將第1、2節列車的石虎圖案全部塗掉，讓許多民眾直呼搭不到石虎列車好可惜。
最具爭議的就是彩繪圖案的設計師江孟芝，她曾獲德國紅點設計等多項國際大獎，也多次和觀光局合作，設計出有台灣特色的交通工具。對於設計中的石虎遭受批評，她解釋，是因為力求極簡的設計，想要簡化石虎成更可愛的樣態，導致石虎的特徵不夠明顯，自己的錯還牽扯到公部門，表示會好好反省。
江孟芝更坦承是在買了好幾組圖後所選的，設計前有做功課，購買完圖後，輸入石虎英文「Leopard cat」所出現的圖案就是與成品類似，也強調圖案是正當購買的，並非抄襲。她還說自己不是動物專家，所以沒有注意到特徵是她的疏失，在直播中不斷向網友道歉，卻有不少網友聽了更不滿。
整場直播長達1個半小時，有許多網友還是不諒解她購買圖片說成是設計，不斷撻伐：「抄襲是事實阿」、「被指正以後還要凹什麼簡約設計」、「請認真面對」、「把我們的錢還來」、「錢真好賺」、「原來設計師這麼好當」、「買素材但你沒有設計理念，做設計的不該這樣吧？」；但也有人鼓勵她：「真的辛苦妳了」、「我個人覺得你的部分已經處理的很足夠了，知道問題在哪裡，事後也諮詢了許多圈內人，認錯改正就可以了。」、「說再多還是有人會講話」、「第一時間出來面對，很有勇氣。」
【圖片來源：中央社】
由旅美設計師江孟芝設計、交通部觀光局斥資3百萬元打造的集集「石虎」彩繪列車，一亮相就遭到質疑「石虎像花豹」，因為設計的圖案完全沒有如豹斑花紋、眉心2條白線等等的石虎特徵。江孟芝23日凌晨開直播向大眾說明設計過程，更表達歉意說：「確實是太抽象簡化了，沒有顧慮到細節，我很對不起。」
號稱首座移動美術館的「國立集集美術館」彩繪列車，因為車廂裡的石虎圖案遭抓包沒有石虎特徵，更採用未取得版權的「康熙字典體」，亮相以來爭議不斷。觀光局22日表示，與設計師江孟芝討論後，決定將第1、2節列車的石虎圖案全部塗掉，讓許多民眾直呼搭不到石虎列車好可惜。
最具爭議的就是彩繪圖案的設計師江孟芝，她曾獲德國紅點設計等多項國際大獎，也多次和觀光局合作，設計出有台灣特色的交通工具。對於設計中的石虎遭受批評，她解釋，是因為力求極簡的設計，想要簡化石虎成更可愛的樣態，導致石虎的特徵不夠明顯，自己的錯還牽扯到公部門，表示會好好反省。
江孟芝更坦承是在買了好幾組圖後所選的，設計前有做功課，購買完圖後，輸入石虎英文「Leopard cat」所出現的圖案就是與成品類似，也強調圖案是正當購買的，並非抄襲。她還說自己不是動物專家，所以沒有注意到特徵是她的疏失，在直播中不斷向網友道歉，卻有不少網友聽了更不滿。
整場直播長達1個半小時，有許多網友還是不諒解她購買圖片說成是設計，不斷撻伐：「抄襲是事實阿」、「被指正以後還要凹什麼簡約設計」、「請認真面對」、「把我們的錢還來」、「錢真好賺」、「原來設計師這麼好當」、「買素材但你沒有設計理念，做設計的不該這樣吧？」；但也有人鼓勵她：「真的辛苦妳了」、「我個人覺得你的部分已經處理的很足夠了，知道問題在哪裡，事後也諮詢了許多圈內人，認錯改正就可以了。」、「說再多還是有人會講話」、「第一時間出來面對，很有勇氣。」
【圖片來源：中央社】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)
.jpg)