震撼彈！桌球教父莊智淵 不再參加國際大賽
2019-09-02
1066
台灣桌球好手莊智淵日前在臉書發文指被迫參加桌球亞錦賽一事，昨天晚上他更新動態，解釋自己為何把之前的貼文刪掉外，也藉此文章發表聲明，巴拉圭公開賽及亞錦賽都不會參加，但也因為累積積分難度更高的情況下，也與東京奧運無緣，同時他也表示，未來國際大賽也不再參加代表隊。
【出處：三立新聞網】
台灣桌球好手莊智淵日前在臉書發文指被迫參加桌球亞錦賽一事，昨(1日)天晚上他更新動態，解釋自己為何把之前的貼文刪掉外，也藉此文章發表聲明，巴拉圭公開賽及亞錦賽都不會參加，但也因為累積積分難度更高的情況下，也與東京奧運無緣，同時他也表示，未來國際大賽也不再參加代表隊。
生涯參加過四屆奧運、六屆亞運的38歲桌球老將莊智淵，是國內桌壇近20年的領軍人物，但日前為了巴拉圭公開賽和亞錦賽撞期，選擇不打亞錦賽團體賽，遭蔣澎龍認為恐引起其他球員仿傚，也碰觸到他心理的底線。
他整理了一下思緒在臉書表示：「巴拉圭和亞錦單打項目都不參加的話，後續對我來講累積分數困難度會更高，所以東京奧運也確定不會參與 ，未來國際大賽不再參加代表隊。但是因為是自己的興趣，所以想在不影響其他選手報名機會以及不用奧培經費的情況下去參與比賽。」
莊智淵說再一次選擇還是會爭取去參加巴拉圭公開賽和亞錦個人單打項目，因為打好的話，奧運團體和單打的種子序，「我想都會有絕對的幫助。」最後莊智淵說，「這幾天造成的困擾非常不好意思，再次感謝大家的關心，期待未來桌球環境越來越好。」
台灣桌球好手莊智淵日前在臉書發文指被迫參加桌球亞錦賽一事，昨(1日)天晚上他更新動態，解釋自己為何把之前的貼文刪掉外，也藉此文章發表聲明，巴拉圭公開賽及亞錦賽都不會參加，但也因為累積積分難度更高的情況下，也與東京奧運無緣，同時他也表示，未來國際大賽也不再參加代表隊。
生涯參加過四屆奧運、六屆亞運的38歲桌球老將莊智淵，是國內桌壇近20年的領軍人物，但日前為了巴拉圭公開賽和亞錦賽撞期，選擇不打亞錦賽團體賽，遭蔣澎龍認為恐引起其他球員仿傚，也碰觸到他心理的底線。
他整理了一下思緒在臉書表示：「巴拉圭和亞錦單打項目都不參加的話，後續對我來講累積分數困難度會更高，所以東京奧運也確定不會參與 ，未來國際大賽不再參加代表隊。但是因為是自己的興趣，所以想在不影響其他選手報名機會以及不用奧培經費的情況下去參與比賽。」
莊智淵說再一次選擇還是會爭取去參加巴拉圭公開賽和亞錦個人單打項目，因為打好的話，奧運團體和單打的種子序，「我想都會有絕對的幫助。」最後莊智淵說，「這幾天造成的困擾非常不好意思，再次感謝大家的關心，期待未來桌球環境越來越好。」
爆長年辛酸！莊智淵揭被迫打亞錦賽
【出處：三立新聞網】
38歲台灣桌球好手莊智淵爆出不滿被迫參加亞錦團體賽，30日他於個人臉書貼出教練會議紀錄，指有教練認為他若不參賽，「怕日後會導致有樣學樣」，他也透露自己長年為國出征背後的辛酸，「平常要當母雞，那你們關心過母雞嗎？能用就用，不能用就丟旁邊」。
莊智淵在臉書公開教練會議紀錄，並怒批：「要去爭個排名積分為奧運，飛到南美洲，我願意嗎？說不打亞錦團體賽會影響以後中華隊，我今年38歲，都打了幾年國家隊了，給年輕人剛好鍛練的機會不是正好嗎？是有什麼問題？」
莊智淵更分析指出，「因為去年我八月份有亞運的分數，今年會回扣，加上這一年來打的並不理想，所以排名是36，去搶分排名高了，團體種子是不是會好一點？」
加上賽程衝突與飛行耗時，「去巴拉圭要飛將近四十個小時在五天內，轉機回來台北停三個小時馬上去印尼，轉機加一加再九個小時，為參加單項亞錦賽事，這快活嗎？我不是在抱怨飛多長多遠，打球是我自己想做的事，我甘願」。
長年為國出征的莊智淵也大吐苦水，「從小打球到現在，不敢說都沒用國家資源，但我敢說我成名前我沒用國家資源，是我的母親給我資源，她的辛苦換來我的夢想，當我默默無名時，沒人管我死活 ，到我成名了給我資源，到低潮時再次不管我死活，這過程起落，曾經抱怨，但我想台灣就是這樣，雪中送炭的不會有，錦上添花的特別多」。
38歲台灣桌球好手莊智淵爆出不滿被迫參加亞錦團體賽，30日他於個人臉書貼出教練會議紀錄，指有教練認為他若不參賽，「怕日後會導致有樣學樣」，他也透露自己長年為國出征背後的辛酸，「平常要當母雞，那你們關心過母雞嗎？能用就用，不能用就丟旁邊」。
莊智淵在臉書公開教練會議紀錄，並怒批：「要去爭個排名積分為奧運，飛到南美洲，我願意嗎？說不打亞錦團體賽會影響以後中華隊，我今年38歲，都打了幾年國家隊了，給年輕人剛好鍛練的機會不是正好嗎？是有什麼問題？」
莊智淵更分析指出，「因為去年我八月份有亞運的分數，今年會回扣，加上這一年來打的並不理想，所以排名是36，去搶分排名高了，團體種子是不是會好一點？」
加上賽程衝突與飛行耗時，「去巴拉圭要飛將近四十個小時在五天內，轉機回來台北停三個小時馬上去印尼，轉機加一加再九個小時，為參加單項亞錦賽事，這快活嗎？我不是在抱怨飛多長多遠，打球是我自己想做的事，我甘願」。
長年為國出征的莊智淵也大吐苦水，「從小打球到現在，不敢說都沒用國家資源，但我敢說我成名前我沒用國家資源，是我的母親給我資源，她的辛苦換來我的夢想，當我默默無名時，沒人管我死活 ，到我成名了給我資源，到低潮時再次不管我死活，這過程起落，曾經抱怨，但我想台灣就是這樣，雪中送炭的不會有，錦上添花的特別多」。
作者介紹
