趕在中美磋商重啟前 美日簽訂貿易協議
2019-10-09
9731
美國和日本政府7日在美國首都華盛頓正式簽署貿易協議，同意削減農產品關稅。
美國和日本政府7日在美國首都華盛頓正式簽署貿易協議，同意削減農產品關稅。這一協議不包括汽車產品，美聯社稱之為「迷你」協議。
減免關稅
協議由美國貿易代表羅伯特·萊特希澤和日本駐美大使杉山晉輔在白宮簽署。共同社報道，協議預期最快2020年1月1日生效。
依據協議，日本將對大約72億美元的美國食品和農產品減免關稅，包括降低牛肉、豬肉和小麥等產品的稅率，免除杏仁和胡桃等產品的關稅。相應地，美國將對4000萬美元的日本農產品削減關稅，同時放鬆進口日本牛肉的配額限制。
按照共同社的說法，日本針對多數美國農產品的關稅稅率將降至「全面與進步跨太平洋夥伴關係協定」（CPTPP）、即無美國版「跨太平洋夥伴關係協定」（TPP）的水平。美國總統唐納德·川普在簽署儀式上說，協議將幫助美國農產品進入日本這一關鍵的海外市場。
日本首相安倍晉三當天在日本國會說，政府將採取所有可能的措施化解日本農民的關切。共同社報道，日本國內市場因去年年底生效的CPTPP以及日本與歐洲聯盟的自由貿易協定受到衝擊，日美貿易協議進一步招致日本農民抱怨廉價農產品湧入市場。
協議「迷你」
美日7日簽署了另一份關聯電子貿易的協議。兩國同意取消視頻、音樂、電子書等電子產品的關稅，同時保障雙方數據傳送無障礙。協議所涉電子產品貿易額大約400億美元。
只是，兩國最新簽署的協議不包括輸美日本汽車。
美聯社報道，「迷你」協議沒有化解雙方就汽車產品的分歧，日本汽車製造商對美國維持徵收日本汽車2.5%的關稅感到失望。共同社報道，如果美國留在TPP，輸美日本汽車原本可以免稅。
美方一直抱怨對日貿易有巨大逆差。路透社報道，其中大部分源於汽車產品。川普先前以維護國家安全為由，威脅對進口汽車加征關稅。安倍9月出席聯合國大會期間告訴媒體記者，川普保證美國不會對日本汽車加征關稅。
川普先前說，美日將繼續致力於達成一份更為全面的貿易協議。
美國商界堅持要求美日達成更廣泛的協議，使美國企業能夠有更多機會進入日本市場，包括保險和醫藥行業。
【中評社】【圖片為資料照，翻攝自https://www.facebook.com/WhiteHouse/】
減免關稅
協議由美國貿易代表羅伯特·萊特希澤和日本駐美大使杉山晉輔在白宮簽署。共同社報道，協議預期最快2020年1月1日生效。
依據協議，日本將對大約72億美元的美國食品和農產品減免關稅，包括降低牛肉、豬肉和小麥等產品的稅率，免除杏仁和胡桃等產品的關稅。相應地，美國將對4000萬美元的日本農產品削減關稅，同時放鬆進口日本牛肉的配額限制。
按照共同社的說法，日本針對多數美國農產品的關稅稅率將降至「全面與進步跨太平洋夥伴關係協定」（CPTPP）、即無美國版「跨太平洋夥伴關係協定」（TPP）的水平。美國總統唐納德·川普在簽署儀式上說，協議將幫助美國農產品進入日本這一關鍵的海外市場。
日本首相安倍晉三當天在日本國會說，政府將採取所有可能的措施化解日本農民的關切。共同社報道，日本國內市場因去年年底生效的CPTPP以及日本與歐洲聯盟的自由貿易協定受到衝擊，日美貿易協議進一步招致日本農民抱怨廉價農產品湧入市場。
協議「迷你」
美日7日簽署了另一份關聯電子貿易的協議。兩國同意取消視頻、音樂、電子書等電子產品的關稅，同時保障雙方數據傳送無障礙。協議所涉電子產品貿易額大約400億美元。
只是，兩國最新簽署的協議不包括輸美日本汽車。
美聯社報道，「迷你」協議沒有化解雙方就汽車產品的分歧，日本汽車製造商對美國維持徵收日本汽車2.5%的關稅感到失望。共同社報道，如果美國留在TPP，輸美日本汽車原本可以免稅。
美方一直抱怨對日貿易有巨大逆差。路透社報道，其中大部分源於汽車產品。川普先前以維護國家安全為由，威脅對進口汽車加征關稅。安倍9月出席聯合國大會期間告訴媒體記者，川普保證美國不會對日本汽車加征關稅。
川普先前說，美日將繼續致力於達成一份更為全面的貿易協議。
美國商界堅持要求美日達成更廣泛的協議，使美國企業能夠有更多機會進入日本市場，包括保險和醫藥行業。
【中評社】【圖片為資料照，翻攝自https://www.facebook.com/WhiteHouse/】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)
