¦^À³¡u·µ¤UÀY»Î¾D©Þ°£¡v «¢§Q¤ý¤l¡G·¥«×ªºÃø¹L
2020-01-20
11655
¦b^°ê¥Õª÷º~®c«Å¥¬«¢§Q¤ý¤l©M©d¤l±ö®Ú±N¤£¦A¬O¤ý«Ç¤u§@¦¨û«á¡A«¢§Q19¤é±ß¶¡º«×¤½¶}µo¨¥¡AºÙ¹ï¦¹µ²ªG·P¨ì¡u·¥«×Ãø¹L¡v¡C
¾Ú¥~´C³ø¾É¡A¦b^°ê¥Õª÷º~®c«Å¥¬«¢§Q¤ý¤l©M©d¤l±ö®Ú±N¤£¦A¬O¤ý«Ç¤u§@¦¨û«á¡A«¢§Q19¤é±ß¶¡º«×¤½¶}µo¨¥¡AºÙ¹ï¦¹µ²ªG·P¨ì¡u·¥«×Ãø¹L¡v¡C
¾Ú³ø¾É¡A«¢§Q¦bÛ´°ªº¤@³õ·Oµ½¬¡°Ê¤¤»¡¡A¡u^°ê¬O§Úªº®a¡A¤]¬O§Ú·Rªº¦a¤è¡A³oÂI¥Ã¤£§ïÅÜ¡v¡C
«¢§Qªí¥Ü¡A¤Ò©dǨëD»´©ö¦a°µ¥X³o¼Ëªº¨M©w¡A¦Ó¬O¸g¹L¡uªø´Á¬D¾Ô¡v¥H¤Î°Q½×«á°µ¥Xªº¨M©w¡A¡u§Úª¾¹D§Ú¨Ã¤£Á`¬O¹ïªº¡A¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A½T¹ê¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡v¡C
¥L»¡¡A¡u§ÚÌ쥻§Æ±æ¯à¦b¤£¥Î¤½´Úªºª¬ªp¤U¡AÄ~Äò¬°¤k¤ý¡B¤j^°ê¨ó©Mx¶¤ªA°È¡A¥O¤HÃø¹Lªº¬O¡A³o¦ü¥G¤£¥i¯à¡v¡C
«¢§Q±µµÛ»¡¡A¡u±µ¨ü³oÓµ²ªG¨Ã¤£·|§ïÅܧڬO½Ö©Î§Ú©Ò©Ó¿Õªº¨Æ¡C§Ú§Æ±æ§A̯à°÷²z¸Ñ±µ¤U¨Óªºª¬ªp¡A¨º´N¬O§Ú¥²¶·°h¥X©Ò¦³¥H«e¾á¥ôªº¨¤¦â¡AÁÚ¦V§Ú·Q¾Ö¦³ªº§ó¥[¥ÀR¤H¥Í¡v¡C
¾Ú³ø¾É¡A«¢§Q¦bÛ´°ªº¤@³õ·Oµ½¬¡°Ê¤¤»¡¡A¡u^°ê¬O§Úªº®a¡A¤]¬O§Ú·Rªº¦a¤è¡A³oÂI¥Ã¤£§ïÅÜ¡v¡C
«¢§Qªí¥Ü¡A¤Ò©dǨëD»´©ö¦a°µ¥X³o¼Ëªº¨M©w¡A¦Ó¬O¸g¹L¡uªø´Á¬D¾Ô¡v¥H¤Î°Q½×«á°µ¥Xªº¨M©w¡A¡u§Úª¾¹D§Ú¨Ã¤£Á`¬O¹ïªº¡A¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A½T¹ê¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡v¡C
¥L»¡¡A¡u§ÚÌ쥻§Æ±æ¯à¦b¤£¥Î¤½´Úªºª¬ªp¤U¡AÄ~Äò¬°¤k¤ý¡B¤j^°ê¨ó©Mx¶¤ªA°È¡A¥O¤HÃø¹Lªº¬O¡A³o¦ü¥G¤£¥i¯à¡v¡C
«¢§Q±µµÛ»¡¡A¡u±µ¨ü³oÓµ²ªG¨Ã¤£·|§ïÅܧڬO½Ö©Î§Ú©Ò©Ó¿Õªº¨Æ¡C§Ú§Æ±æ§A̯à°÷²z¸Ñ±µ¤U¨Óªºª¬ªp¡A¨º´N¬O§Ú¥²¶·°h¥X©Ò¦³¥H«e¾á¥ôªº¨¤¦â¡AÁÚ¦V§Ú·Q¾Ö¦³ªº§ó¥[¥ÀR¤H¥Í¡v¡C
«¢§Q¡B±ö®Ú±N³à¥¢¡u·µ¤U¡vÀY»Î ¬K¤Ñ¥Í®Ä
¾Ú^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¾É¡A^°ê¥Õª÷º~®c«Å¥¬¡A^°ê«¢§Q¤ý¤l©M©d¤l±ö®Ú¤µ«á±N¤£¦A¨Ï¥Î¡u·µ¤U¡vÀY»Î¡A¤]±N¤£¦A¥¿¦¡¥Nªí^°ê¤k¤ý¡A·s¦w±Æ±N©ó2020¦~¬K¥Í®Ä¡C¦¹«e¡A¤ý«Ç°ª¼h´¿´N«¢§Q¤ý¤l©M±ö®Úªº¥¼¨ÓÁ|¦æ¹L·|½Í¡C
«¢§Q±ö®Ú¡uÃ㾡v½Í§P¤w¸gµ²§ô
¥Õª÷º~®c¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡A«¢§Q¤Ò°ü³Qn¨DÃã¥h¤ý«Ç¾°È¡A¥]¬A¥¿¦¡ªºx¾¡C¤£¹L¡A¥ḺNÄ~Äòºû«ù¨p¤Hªº·Oµ½±M®×©M©Ò¥[¤J¨ó·|ªº¦¨û¸ê®æ¡C
Án©úÁÙ»¡¡A¡uÁöµM¥L̤£¯à¦A¥¿¦¡¥Nªí¤k¤ý°¡¤U¡A¦ýÂĶë§J´µ¤½Àï¤@®a¤w©ú½Tªí¥Ü¡A¥LÌ¥¼¨Ó©Ò°µªº¤@¤Á³£±NÄ~ÄòºûÅ@¤k¤ý°¡¤Uªº»ùÈÆ[¡C¡v
1¤ëªº¦¨Ç®ÉÔ¡A«¢§Q¤Ò°ü´¿ªí¥Ü¡A§Æ±æ¦b^°ê¤ý«Ç¤º§êºt¤@Ó¡u¶i¨Bªº·s¨¤¦â¡v¡C¥ḺN¦b°]°È¤W¿W¥ß¡A¨Ã±N©¹ªð©ó^°ê©M¥_¬ü¤§¶¡¡C
¾Ú±x¡A«¢§Q©M±ö®Úªº·sºô¯¸sussexroyal.com¦b^°ê¤k¤ý¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@µoªíÁn©ú«á¡A¤w¸g§ó·s¡C
Án©ú»¡¡A¡u®Ú¾Ú¤k¤ý°¡¤UªºÁn©ú¡A¦³ÃöÂĶë§J´µ¤½Àï©M¤½Àï¤Ò¤Hªº¨¤¦â©M¤u§@ªº¸ê°T±N¦b¾A·í®ÉÔ¦b¥»ºô¯¸¤W§ó·s¡C¡v
³o¤@«Å¥¬¼Ð»xµÛ»P®a±Ú°ª¯Å¦¨û©M¤ý«Ç¨ó²z´N¤Ò°ü¥¼¨Ó®i¶}ªº½Í§P¤w¸gµ²§ô¡C
^°ê¤k¤ýªíºA
¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@ªí¥Ü¡A¸g¹L¹ï¸Ü©M°Q½×¡A¡u«Ü°ª¿³¬°®]¤l©M¥Lªº®a¤H§ä¨ì¤F¤@±ø«Ø³]©Ê©M±o¨ì¤ä«ùªº«e¶i¹D¸ô¡v¡A¤k¤ý»¡¡A¡u«¢§Q¡B±ö®Ú©M¨È«´±N¥Ã»·¬O§Ú̪º®a¤H¡C¡v
¦¹¥~¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@Áٽͨì¡A¡u§Ú»{ÃѨì¥L̦b¹L¥h¨â¦~¤¤¸g¾ú¦U¬É±K¤ÁÃöª`«á±Á{ªº§xÃø¡A¨Ã¤ä«ù¥L̹L¤W§ó¥[¿W¥ß¥Í¬¡ªºÄ@±æ¡C¦P®É¡A§Ún·PÁÂ¥L̬°°ê®a¡B^Áp¨¹©M¨ä¥L¦a¤è©Ò°µªº¥þ³¡°^Äm¡A¨Ã¯S§O¬°±ö®Ú¦p¦¹¨³³t¦a¦¨¬°®a®x¤@û·P¨ì¦Û»¨¡C¡v
¡u¤µ¤Ñªº¨óijÅý¥L̶}©l«Ø¥ß©¯ºÖ¡B©M¥ªº·s¥Í¬¡¡A³o¬O§ÚÌ¥þ®aªº§Æ±æ¡C¡v
¤´¦³°ÝÃD©|«Ý¸Ñ¨M
¾ÚBBC¬Ó®a¨Æ°È°OªÌ«Â¤Áº¸(Nicholas Witchell)»¡¡AÁn©ú¤¤ÁÙ¦³«Ü¦h°ÝÃD¤´¥¼±o¨ì¸Ñµª¡A¤ñ¦p«¢§Q¤Ò°ü¦b^°ê©M¥[®³¤jªºµ|°È©M²¾¥Á¨¥÷¡C
±ö®Ú¬O§_ÁÙ·Q±o¨ì^°ê°êÄy¡A¤ý«Ç¤]¨S¦³µ¹¥X¤@Ó©ú½Tªºµª®×¡C¦pªGn¡A³o±N»Ýn¦o¦b^°ê©~¦í¤@¬q®É¶¡¡C
¤ÀªR»{¬°¡AÁöµM«¢§Q¤Ò°ü»¡¥ḺN¦b^°ê©M¥_¬ü¤§¶¡¤À°t®É¶¡¡A¦ý¹wp¦h¼Æ®É¶¡±N·|¦í¦b¥_¬ü¡C
1¤ë8¤é¡A«¢§Q¤ý¤l»P©d¤l±ö®Ú«Å¥¬¡A¥ḺNÃã¥h°ª¯Å¤ý«Ç¦¨û¨¥÷¡A¨Ãª§¨ú¹ê²{°]°È¿W¥ß¡C
¡i¤¤·sºô¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
«¢§Q±ö®Ú¡uÃ㾡v½Í§P¤w¸gµ²§ô
¥Õª÷º~®c¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡A«¢§Q¤Ò°ü³Qn¨DÃã¥h¤ý«Ç¾°È¡A¥]¬A¥¿¦¡ªºx¾¡C¤£¹L¡A¥ḺNÄ~Äòºû«ù¨p¤Hªº·Oµ½±M®×©M©Ò¥[¤J¨ó·|ªº¦¨û¸ê®æ¡C
Án©úÁÙ»¡¡A¡uÁöµM¥L̤£¯à¦A¥¿¦¡¥Nªí¤k¤ý°¡¤U¡A¦ýÂĶë§J´µ¤½Àï¤@®a¤w©ú½Tªí¥Ü¡A¥LÌ¥¼¨Ó©Ò°µªº¤@¤Á³£±NÄ~ÄòºûÅ@¤k¤ý°¡¤Uªº»ùÈÆ[¡C¡v
1¤ëªº¦¨Ç®ÉÔ¡A«¢§Q¤Ò°ü´¿ªí¥Ü¡A§Æ±æ¦b^°ê¤ý«Ç¤º§êºt¤@Ó¡u¶i¨Bªº·s¨¤¦â¡v¡C¥ḺN¦b°]°È¤W¿W¥ß¡A¨Ã±N©¹ªð©ó^°ê©M¥_¬ü¤§¶¡¡C
¾Ú±x¡A«¢§Q©M±ö®Úªº·sºô¯¸sussexroyal.com¦b^°ê¤k¤ý¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@µoªíÁn©ú«á¡A¤w¸g§ó·s¡C
Án©ú»¡¡A¡u®Ú¾Ú¤k¤ý°¡¤UªºÁn©ú¡A¦³ÃöÂĶë§J´µ¤½Àï©M¤½Àï¤Ò¤Hªº¨¤¦â©M¤u§@ªº¸ê°T±N¦b¾A·í®ÉÔ¦b¥»ºô¯¸¤W§ó·s¡C¡v
³o¤@«Å¥¬¼Ð»xµÛ»P®a±Ú°ª¯Å¦¨û©M¤ý«Ç¨ó²z´N¤Ò°ü¥¼¨Ó®i¶}ªº½Í§P¤w¸gµ²§ô¡C
^°ê¤k¤ýªíºA
¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@ªí¥Ü¡A¸g¹L¹ï¸Ü©M°Q½×¡A¡u«Ü°ª¿³¬°®]¤l©M¥Lªº®a¤H§ä¨ì¤F¤@±ø«Ø³]©Ê©M±o¨ì¤ä«ùªº«e¶i¹D¸ô¡v¡A¤k¤ý»¡¡A¡u«¢§Q¡B±ö®Ú©M¨È«´±N¥Ã»·¬O§Ú̪º®a¤H¡C¡v
¦¹¥~¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@Áٽͨì¡A¡u§Ú»{ÃѨì¥L̦b¹L¥h¨â¦~¤¤¸g¾ú¦U¬É±K¤ÁÃöª`«á±Á{ªº§xÃø¡A¨Ã¤ä«ù¥L̹L¤W§ó¥[¿W¥ß¥Í¬¡ªºÄ@±æ¡C¦P®É¡A§Ún·PÁÂ¥L̬°°ê®a¡B^Áp¨¹©M¨ä¥L¦a¤è©Ò°µªº¥þ³¡°^Äm¡A¨Ã¯S§O¬°±ö®Ú¦p¦¹¨³³t¦a¦¨¬°®a®x¤@û·P¨ì¦Û»¨¡C¡v
¡u¤µ¤Ñªº¨óijÅý¥L̶}©l«Ø¥ß©¯ºÖ¡B©M¥ªº·s¥Í¬¡¡A³o¬O§ÚÌ¥þ®aªº§Æ±æ¡C¡v
¤´¦³°ÝÃD©|«Ý¸Ñ¨M
¾ÚBBC¬Ó®a¨Æ°È°OªÌ«Â¤Áº¸(Nicholas Witchell)»¡¡AÁn©ú¤¤ÁÙ¦³«Ü¦h°ÝÃD¤´¥¼±o¨ì¸Ñµª¡A¤ñ¦p«¢§Q¤Ò°ü¦b^°ê©M¥[®³¤jªºµ|°È©M²¾¥Á¨¥÷¡C
±ö®Ú¬O§_ÁÙ·Q±o¨ì^°ê°êÄy¡A¤ý«Ç¤]¨S¦³µ¹¥X¤@Ó©ú½Tªºµª®×¡C¦pªGn¡A³o±N»Ýn¦o¦b^°ê©~¦í¤@¬q®É¶¡¡C
¤ÀªR»{¬°¡AÁöµM«¢§Q¤Ò°ü»¡¥ḺN¦b^°ê©M¥_¬ü¤§¶¡¤À°t®É¶¡¡A¦ý¹wp¦h¼Æ®É¶¡±N·|¦í¦b¥_¬ü¡C
1¤ë8¤é¡A«¢§Q¤ý¤l»P©d¤l±ö®Ú«Å¥¬¡A¥ḺNÃã¥h°ª¯Å¤ý«Ç¦¨û¨¥÷¡A¨Ãª§¨ú¹ê²{°]°È¿W¥ß¡C
¡i¤¤·sºô¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð