台東日式宿舍群 經典小舞壁工法再現
2020-09-08
951
台東市民權里日式宿舍群將舉辦經典老建築再現工作營：小舞壁工法再現，希望傳承台東在地文化，保存在地記憶。
台東市民權里日式宿舍群將舉辦「經典老建築再現工作營：小舞壁工法再現」，希望傳承台東在地文化，保存在地記憶。
經典老建築再現工作營－再現傳統竹編夾泥牆工法
臺東縣政府文化處將於9月10日至13日，在臺東市的民權里日式宿舍群舉辦「經典老建築再現工作營：竹編夾泥牆工法小舞壁-工法再現」。為期四天的工作營，內容包括小舞壁的施作、願景工作坊的討論和最後一天的成果發表會，希望能夠傳承臺東在地文化，保存在地記憶。
小舞壁是一種竹編夾泥牆的工法，多用於日式的傳統木造建築。壁體以細竹編成骨架，再以麻繩綁竹，塗以田土、稻穀所拌成的壁土，與臺灣傳統建築的竹編夾泥牆體類似。
臺東縣長饒慶鈴表示：「私有老建築之建築技藝的保存不僅具有顯著的文化資產價值，且為現今臺灣文化論述的關鍵議題。如何在這方面挹注公部門資源，並以溝通換取新思維，協助民間保存優質的文化資產及其技藝價值，同時保留城鄉特色發展紋理，對於這些臺東在地文化認同的基礎工作，臺東縣政府不遺餘力。」
本次工作營邀請到經營竹器工藝行「廣東竹器行」的傳統竹器匠師楊杉原老師，有著豐富經驗的楊杉原老師將帶領學員認識竹子，並學習剖竹的技藝。而竹編夾泥牆的牆體，則是由自幼學習日式建築工法的匠師林樹老師教導大家施作。林樹老匠師曾參與花蓮糖廠、慶修院等老建築修復，更是花蓮縣縣定古蹟「檢察長宿舍」的修復幕後功臣之一。
文化處長鍾青柏指出，本次工作營希望藉由親手參與傳統竹編夾泥牆的搭建，拉近現代人與老建築的距離，更期待透過跟隨老匠師的技藝，傳承歷史之美，保存在地記憶。
資料來源：台東縣政府 縣政新聞
【圖片來源：中央社（台東縣政府提供）】
小舞壁是一種竹編夾泥牆的工法，多用於日式的傳統木造建築。壁體以細竹編成骨架，再以麻繩綁竹，塗以田土、稻穀所拌成的壁土，與臺灣傳統建築的竹編夾泥牆體類似。
臺東縣長饒慶鈴表示：「私有老建築之建築技藝的保存不僅具有顯著的文化資產價值，且為現今臺灣文化論述的關鍵議題。如何在這方面挹注公部門資源，並以溝通換取新思維，協助民間保存優質的文化資產及其技藝價值，同時保留城鄉特色發展紋理，對於這些臺東在地文化認同的基礎工作，臺東縣政府不遺餘力。」
本次工作營邀請到經營竹器工藝行「廣東竹器行」的傳統竹器匠師楊杉原老師，有著豐富經驗的楊杉原老師將帶領學員認識竹子，並學習剖竹的技藝。而竹編夾泥牆的牆體，則是由自幼學習日式建築工法的匠師林樹老師教導大家施作。林樹老匠師曾參與花蓮糖廠、慶修院等老建築修復，更是花蓮縣縣定古蹟「檢察長宿舍」的修復幕後功臣之一。
文化處長鍾青柏指出，本次工作營希望藉由親手參與傳統竹編夾泥牆的搭建，拉近現代人與老建築的距離，更期待透過跟隨老匠師的技藝，傳承歷史之美，保存在地記憶。
資料來源：台東縣政府 縣政新聞
【圖片來源：中央社（台東縣政府提供）】
作者介紹
延伸閱讀
