花甲舉辦聽賞會 演員與視障朋友熱唱魚仔

2020-09-11 1456

演員曲獻平、海裕芬出席台劇花甲男孩轉大人口述影像版聽賞會活動，並與台北市啟明學校師生合照，和視障朋友一起聽好劇。

演員曲獻平、海裕芬出席台劇「花甲男孩轉大人」口述影像版聽賞會活動，並與台北市啟明學校師生合照，和視障朋友一起聽好劇。

《花甲男孩轉大人口述影像版》海裕芬、曲獻平 現身聽賞會同樂 主題曲《魚仔》 啟明同學開心合唱

台視積極打造無障礙收視環境，繼《荼蘼》、《閱讀時光II》後再度推出《花甲男孩轉大人》「口述影像版」，9月9日於國立臺灣圖書館舉辦聽賞會活動，並且由台視主播郭于中擔任活動主持人，劇中演員「海裕芬」及「曲獻平」也到場和視障朋友們互動，更特別邀請台北市立啟明學校的同學們赴國臺圖共同一同聆賞《花甲男孩轉大人》「口述影像版」30分鐘精彩片花，能夠欣賞這部近年來討論度很高的戲劇作品，同學們紛紛感到非常高興，而劇中飾演「鄭光好」並有著「國民姑姑」之稱的海裕芬在台下觀賞片花時回憶湧現一度泛淚，曲獻平笑說:「看完之後就又想叫海芬姐一聲姑姑了。」。由中華民國口述影像發展協會指導的《花甲男孩轉大人》口述影像版，讓視障朋友們能夠「聽」見好戲劇。台視為此特別壓製《花甲男孩轉大人》「口述影像版」限量DVD套組致贈國立臺灣圖書館及台北市立啟明學校供日後播映，讓更多視障朋友能夠欣賞台灣優質戲劇作品。國立臺灣圖書館館長鄭來長致詞表示:「國臺圖為身心障礙專責圖書館，非常高興能與台視公司再度合作舉辦口述影像聽賞會活動，期待未來能有更多合作機會，一同落實文化平權。」。聽賞會的最後，海裕芬與曲獻平除了與台北市立啟明學校同學們互動玩問答，更在結束前全體大合唱《花甲男孩轉大人》主題曲《魚仔》，兩位藝人十足感受到同學們的熱情。

一直以來擔任聲音工作者的海裕芬對口述影像並不陌生，還曾為屏東海生館的兩百種動物配音，她表示：「身為媒體人不要擔心多費一份工，當你多付出一點心力時，就能夠讓收看、收聽的人有不同的感受，無論是視覺影像或是口述影像，也期待未來有機會能在口述影像服務上盡一份心力。」，也呼籲未來即便是擁有正常視力的觀眾也可以戴上眼罩，用聲音感受戲劇帶來的感動，而飾演人生勝利組「鄭花亮」的曲獻平在看完片花後也分享:「台北市立啟明學校的同學們就和同齡的小朋友一樣有活力，雖然缺乏視覺上的感受，但仍然保有熱情。」，睽違四年，《花甲男孩轉大人》用另外一種方式呈現在螢光幕前，透過旁白口述將「影像訊息」轉換成「文字語言」，替視障朋友彌補視覺缺口，台視為落實友善的身心障礙傳播環境，致力口述影像製作，，提供不同收視族群更好的觀賞內容及品質。《花甲男孩轉大人》「口述影像版」全劇共七集，從8月22日起至10月3日每週六上午6點至8點在台視主頻播出，為了讓更多視障朋友也能聆賞優質好戲，全劇共七集也將上傳至台視官方YouTube頻道。

資料來源：台視　最新情報

【圖片來源：中央社（台視提供）】
好友人數
台視 啟明學校

作者介紹

社群討論

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');