3大分歧減至2個 英歐仍有機會達成貿易協定
2020-12-17
7370
隨著英國和歐盟延長脫歐貿易談判期限，雙方正努力在脫歐過渡期終止前達成協議。雙方雖然在某些方面取得進展，但距離達成協議似乎還有一定距離。
綜合報導，隨著英國和歐盟延長脫歐貿易談判期限，雙方正努力在脫歐過渡期終止前達成協議。雙方雖然在某些方面取得進展，但距離達成協議似乎還有一定距離。
歐盟：分歧縮小 接下來幾天很關鍵
當地時間16日，歐盟委員會主席范德賴恩表示，歐盟與英國努力就脫歐貿易協定進行磋商，好消息是分歧從3個縮減至2個，前方仍有一條達成協議的「窄路」，接下來幾天很關鍵。
目前，歐盟與英國遲遲未能達成協議的分歧主要在包括漁業、監管治理、公平競爭等重要領域。范德賴恩指出，好消息是與英方找到前進的道路，但在公平競爭環境和漁業還待尋求共識。
她特別提到漁業，說此時距達成共識仍有困難，重申歐方不質疑英國擁有水域主權，但歐盟成員國的漁民也需能有進入英國水域的穩定性，唯一負責任的正確做法是繼續嘗試尋找解決方案。
范德賴恩強調，接下來幾天，談判將很關鍵，不過她說知道先前已經說過這些話，而且也知道一次又一次地延後最後期限。
英國：「仍有機會」 但差距猶在
另一方面，英國首相強生也向議員們表示，英國和歐盟在脫歐談判上「仍有機會」達成協議。
強生的發言人16日表示：「我們在某些領域取得了一些進展，但仍存在一些重大差距。」
但他也補充稱，「情況仍然是這樣」，強生認為「最有可能的結果」是沒有達成協議。
強生在接受議會議員聖誕前最後一次首相問答時表示，還有機會、有希望，與海峽對岸的朋友和合作夥伴達成協議。「他們要明白，英國和其他任何國家一樣，擁有想要控制自己的法律和漁場的自然權利。」
他還強調，「無論未來幾天發生什麼」，無論達成協議與否，英國都將「繁榮昌盛」。
還剩不足15天！脫歐能否順利過渡？
由於距離脫歐過渡期結束不到15天，英歐雙方能否達成貿易協定，以及協定能否及時生效也備受關注。
范德賴恩16日向歐洲議會喊話，表示時間的緊迫性把情況變得很艱難，尤其是歐洲議會需要時間以執行審查和批准，「但我要衷心感謝歐洲議會的支持和理解。如果我們談成協議，可以指望歐洲議會能支援」。
不過即使達成協議，檔必須經過翻譯成20多種語言讓歐洲議會審查及表決。歐洲議會曾表示過程需6周，但時間顯然已不夠。外界也在關注歐洲議會如何能夠符合程式又展現彈性。
英國2020年1月31日正式脫歐，隨後進入為期11個月的過渡期。雙方3月啟動以貿易協定為核心的未來關係談判，期待在過渡期內達成協議。當地時間13日，英國首相強生和歐盟委員會主席范德賴恩同意繼續進行英國脫歐貿易談判，以期在12月31日前達成協議。13日原本是英國與歐盟貿易談判的最後期限。
范德賴恩此前曾稱，歐盟團隊正努力與英國政府達成脫歐後貿易協定，從目前的情況來看，無法說是否會達成協議。若雙方在過渡期限內仍未達成協議，雙方貿易自2021年起將回到世界貿易組織框架下，重新實施邊檢和關稅等安排。
【中新網】【圖片為資料照，翻攝自twitter.com/EU_Commission】
歐盟：分歧縮小 接下來幾天很關鍵
當地時間16日，歐盟委員會主席范德賴恩表示，歐盟與英國努力就脫歐貿易協定進行磋商，好消息是分歧從3個縮減至2個，前方仍有一條達成協議的「窄路」，接下來幾天很關鍵。
目前，歐盟與英國遲遲未能達成協議的分歧主要在包括漁業、監管治理、公平競爭等重要領域。范德賴恩指出，好消息是與英方找到前進的道路，但在公平競爭環境和漁業還待尋求共識。
她特別提到漁業，說此時距達成共識仍有困難，重申歐方不質疑英國擁有水域主權，但歐盟成員國的漁民也需能有進入英國水域的穩定性，唯一負責任的正確做法是繼續嘗試尋找解決方案。
范德賴恩強調，接下來幾天，談判將很關鍵，不過她說知道先前已經說過這些話，而且也知道一次又一次地延後最後期限。
英國：「仍有機會」 但差距猶在
另一方面，英國首相強生也向議員們表示，英國和歐盟在脫歐談判上「仍有機會」達成協議。
強生的發言人16日表示：「我們在某些領域取得了一些進展，但仍存在一些重大差距。」
但他也補充稱，「情況仍然是這樣」，強生認為「最有可能的結果」是沒有達成協議。
強生在接受議會議員聖誕前最後一次首相問答時表示，還有機會、有希望，與海峽對岸的朋友和合作夥伴達成協議。「他們要明白，英國和其他任何國家一樣，擁有想要控制自己的法律和漁場的自然權利。」
他還強調，「無論未來幾天發生什麼」，無論達成協議與否，英國都將「繁榮昌盛」。
還剩不足15天！脫歐能否順利過渡？
由於距離脫歐過渡期結束不到15天，英歐雙方能否達成貿易協定，以及協定能否及時生效也備受關注。
范德賴恩16日向歐洲議會喊話，表示時間的緊迫性把情況變得很艱難，尤其是歐洲議會需要時間以執行審查和批准，「但我要衷心感謝歐洲議會的支持和理解。如果我們談成協議，可以指望歐洲議會能支援」。
不過即使達成協議，檔必須經過翻譯成20多種語言讓歐洲議會審查及表決。歐洲議會曾表示過程需6周，但時間顯然已不夠。外界也在關注歐洲議會如何能夠符合程式又展現彈性。
英國2020年1月31日正式脫歐，隨後進入為期11個月的過渡期。雙方3月啟動以貿易協定為核心的未來關係談判，期待在過渡期內達成協議。當地時間13日，英國首相強生和歐盟委員會主席范德賴恩同意繼續進行英國脫歐貿易談判，以期在12月31日前達成協議。13日原本是英國與歐盟貿易談判的最後期限。
范德賴恩此前曾稱，歐盟團隊正努力與英國政府達成脫歐後貿易協定，從目前的情況來看，無法說是否會達成協議。若雙方在過渡期限內仍未達成協議，雙方貿易自2021年起將回到世界貿易組織框架下，重新實施邊檢和關稅等安排。
【中新網】【圖片為資料照，翻攝自twitter.com/EU_Commission】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)