±I¹æ¿WµôªÌ»P¨Fºzª´ºÀ
2011-04-09
1466
ªü©Ô§B¥@¬Éªº²©R¤§¤õ²×©ó¿N¨ì¤F±Ô§Q¨È¡C´N¦b±Ô§Q¨È´XÓ«°¥«µo¥Í¥Ü«Â«e¡AÁ`²Îªü¶ë¼wÁÙ¹ï¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªí¥Ü
ªü©Ô§B¥@¬Éªº²©R¤§¤õ²×©ó¿N¨ì¤F±Ô§Q¨È¡C´N¦b±Ô§Q¨È´XÓ«°¥«µo¥Í¥Ü«Â«e¡AÁ`²Îªü¶ë¼wÁÙ¹ï¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªí¥Ü¡A±Ô§Q¨È¤£¬O§Q¤ñ¨È¡A±Ô§Q¨È±N±q¨Æ§ï²¡A¦]¦¹¾F°ê°ÊÀú»P±Ô§Q¨ÈµLÃö¡C
¤]³\¬O¥X©ó¥ýµo¨î¤Hªº°Ê¾÷¡Aªü¶ë¼w§Æ±æÂǥѫťܧï²ÓV¸Ñ°ê¤º¥~ªºÀ£¤O¡C¤]³\ªü¶ë¼w¹L©ó¦Û«H¡A¯uªº¬Û«H±Ô§Q¨È¬O¤@¤ù¯à¦Û¥~©óªü©Ô§B²©Rªººñ¬w¡C¦pªG¬O«eªÌ¡A±¡¦³¥iì¡FY¬O«áªÌ¡A¨º»ò¦~»´ªºªü¶ë¼w´N¤Ó¹L©ó¤Ñ¯u¤F¡C
ªñ¥N¾ú¥v¤¤¡A±Ô§Q¨Èµo¥Í°Ê¶Ãªº¦¸¼Æµ´¤£¤Ö©ó¨ä¥Lªü©Ô§B°ê®a¡C±Ô§Q¨È¤]¬O¤@Ó¥Rº¡©v¬£¡B±Ú¸s¡B®a±Ú°«ª§ªº¦@¦PÅé¡C¾®»E³oÓ¦@¦PÅ骺¦]¯À¡A»·¤Ö©ó¦@¦PÅé³B³B¥i¨£ªºµõ²ª¡C¤×¨ä¦Û±q¦Ñªü¶ë¼w¶}©l°õ¬F¡A±Ô§Q¨È§Î¦¨¤F¤@ӤּƤ°¸¬£¡]ªü©Ô«Â¡^²Îªvµ´¤j¦h¼Æ»¹¥§¬£©M®w¼w±Úªº§½±¡C
2000¦~¤pªü¶ë¼w´N¥ôÁ`²Î®É¡A³\¦hÆ[¹î®a³£¤£¬Ý¦n¡C¦³ªº¤H»{¬°Åª²´¬ìªºªü¶ë¼w±q¨Ó¤£¬O¤÷¿Ë¤ß¥Ø¤¤ªºÄ~¥ô¤H¿ï¡A¥u¦]ôô¨®º×¤`¬G¡A¥L¤~Á{¦M±µ¤U¤÷¿Ë¤@¤â¥´³yªº¦¿¤s¡A©Ò¥HµLªk¾r¶¿¤÷¿Ë«Ø¥ßªº²Îªv¾÷¾¹¡C
¦Ñªü¶ë¼w¬OÓ¤jªü©Ô§B¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡A¤]¬O¥@«U¥D¸q´_¿³ÄÒªº«n¤Hª«¡AÅKµÃ²Îªvªñ40¦~¡C¤pªü¶ë¼w±µ¥ô®É¡A¤]¦³¤H±H±æ¨ü¦è¤è±Ð¨|ªº¥L¬°±Ô§Q¨Èªº§ï² ®É¥N´¦¶}§Ç¹õ¡A¦ýªü¶ë¼w±À¦æªº§ï²¦¨®Ä¦³¡A¯¦±Kĵ¹î¨ÌÂÂÅv¶Õ°ª±i¡A°ê·|¤´¬O²ÎªvªÌªº¾ó¥Ö¹Ï³¹¡C¤£¹Lªü¶ë¼w¤]Ä~Äò¤÷¿Ëªº¥@«U¥D¸q¬Fµ¦¡AÀ£¨î¿E¶i¥ì´µÄõ¥÷ ¤l¡C
Á`²Î¾y¤O¤£¦p©d
¾¨ºÞ¨´¤µ¤w°õ¬F11¦~ªºªü¶ë¼w©M¥ì®Ô«O«ù±K¤ÁÃö«Y¡A¥B¤z¹w¾¤¤Ú¹à¤º¬F¡A¤S¼Äµø¥H¦â¦C¡A¦ý¥Lªº¥@«U¥D¸q©l²×¨S¦³Åý¦è¤èµ´±æ¡CÅý¦è¤è¨Ì©ê«ù§Æ±æªº ¥t¤@Ó«n¦]¯À¬Oªü¶ë¼wªº©d¤lªü«äº¿¡]Asma al-Assad¡^¡Cªü¶ë¼wÁöµM°õ¬F¸gÅç¤w¸g¬Û·íÂ×´I¡A¦ý¾y¤O»·¤£¯à©M¦~»´»ª¬ü¡A¦³µÛ¦è¤è¤W¬yªÀ·|°Ê¤H®ð½è¡A¥B¨ü¹L§¹¾ã^°ê±Ð¨|ªº©d¤lªü«äº¿¬Û¤ñ¡C¦b³\¦h ¥~¥æ³õ¦X¡Aªü¶ë¼w®e©ö¨ü¨ì©¿²¤¡A¦ýªü«äº¿«o¥Ã»·¬OÁâ¥ú¿O°l³vªºµJÂI¡C
ªü«äº¿ÄY®æ»¡¨Ó¬O^°ê¤H¡A¤÷¿Ë¬O¥X¨±Ô§Q¨Èªº^°êµÛ¦W¤ßŦ¬ìÂå®v¡A¥À¿Ë«h¬O¥~¥æ©x¡C¥X¥Í©ó^°êªºªü«äº¿´NŪ¶Q±Ú¤k¤l¤¤¾Ç¡A¨ä«á¦bÛ´°¤j¾Ç°ê¤ý¾Ç °|±M§ð¹q¸£¡C²¦·~«á¶i¤Jª÷¿Ä¬É¡A¥ý«á¦bÛ´°¼w·N§Ó»È¦æ¡B¯Ã¬ù¼¯®Ú»È¦æ¾Þ§@¹ï¨R°òª÷©M±q¨Æ¥Í¤ÆÂåÃÄ·~ªºÁʨ֤u§@¡A¤§«á¤]Àò±o«¢¦ò¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|¤J¾Ç³\¥i¡Cªü«ä º¿¦~¬ö»´»´´N¦b^¬üª÷¿Ä¬ÉÂô¤U¦WÁn¡A¬Ý¨Ó«e³~ÀéÄê«o«æ¬y´é°h¡A¶ùµ¹±Ô§Q¨ÈÁ`²Î¡A¦¨¤F²Ä¤@¤Ò¤H¡C
^»y¬Oªü«äº¿ªº¥À»y¡A¦]¦¹±¹ï°ê»Ú´CÅé®É¡A¦oÁ`¯à¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡C¦o¦³³\¦h§ï²ªÀ·|ªº²z·Q¡A¦Ó¥B¯à¨Åé¤O¦æ¡C³\¦hÆ[¹î®a»{¬°¡Aªü«äº¿¬O©t¿Wªºªü¶ë¼w°ß ¤@ªºªB¤ÍÝ´¼Ån¡C¦è¤è´CÅéµøªü«äº¿¬°¦W´D¶Q°ü¡A¦]¦¹¦o±`¬O®É©|Âø»x³ø¾Éªº¹ï¶H¡A¡mVOGUE¡nÂø»x´NºÙ¦o¬°¡u¨Fºzªºª´ºÀ¡v¡C¦ý¨ä¹êªü«äº¿¤]¾át°ê®a°]°Èµo ®i©MªÀ·|±ÏÀÙªº³d¥ô¡A¬Æ¦Ü¦b¥~¥æ¤W¤]¦³µo¨¥Åv¡AÁÙ´¿Áܽмڤڰ¨³X°Ý±Ô§Q¨È¡C
±Ô§Q¨È²{¦b¨«¦b¤Q¦r¸ô¤f¡C¦pªG©Úµ´§ï²¡Aªü¶ë¼w·¥¥i¯à¸¨±o©M¿p¤Ú©Ô§J¦P¼Ëªº¤U³õ¡F¦pªGn§ï²¡A¤S±Á{³\¦h»Ùê¡A¤@¤£¤p¤ß¤£¦ý¬FÅv¥i¯à¤£«O¡AªÀ·| ¤]¥i¯à³´¤J¤Àµõ¡C¦³¤HÃտتü«äº¿¥u¬O¤¤ªF¿WµôªÌªº¸Ë¹¢«~¡F¦ý¤]¦³¡m¿W¥ß³ø¡n¸ê²`¤¤ªF±M®a¶O´µ§J¡]Robert Fisk¡^µ¥Æ[¹îªÌ¹ïªü«äº¿±H¤©µL¤ñ«p±æ¡A»{¬°¦o¤~¬O§ï²ªº°Ê¤O¡CµL½×¶O´µ§J¬O¤£¬O°g´b©óªü«äº¿ªº¥X²³·µØ¦Ó³à¥¢¤F§PÂ_¤O¡A±Ô§Q¨È±¡¶Õªºµo®i±N«Ü§ÖÃÒ©ú±I ¹æ¿WµôªÌ©M¥Lªº¨Fºzª´ºÀ¨s³º¯à§_¶}®i¾ú¥v·s¶¡A©Î¦¨¬°³Q²©R²^¨OªºÁV²Ë¡C
¡i§ù©À¤¤¡j§@ªÌ¬°¡mÄ«ªG¤é³ø¡nªÀªø¡Õ¢Õ¢Ý¢Ý¢Õ¢Ú¢Ó¦a²y¡Ö
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū