¼w¦{³q¹L¥þ¬ü³ÌÄY¼ZLªk®× «ôµn¬F©²¡G©úÅã¹H¾Ë
2021-09-14
3934
¾Ú^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤¤¤åºô³ø¾É¡A¤é«e¡A¬ü°ê¥qªk³¡´N¼w¦{¾D¨üª§Ä³ªº¼ZLªk´£°_¶D³^¡C¬ü°ê¥qªk³¡ªø¥[ÄõºÙ¡A¦¹ªk¡u©úÅã¹H¾Ë¡v¡C
¾Ú^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤¤¤åºô³ø¾É¡A¤é«e¡A¬ü°ê¥qªk³¡´N¼w¦{¾D¨üª§Ä³ªº¼ZLªk´£°_¶D³^¡C¬ü°ê¥qªk³¡ªø¥[ÄõºÙ¡A¦¹ªk¡u©úÅã¹H¾Ë¡v¡C
³o¶µªk®×¤S³QºÙ¬°¡u¼w¦{¤ß¸õªk®×¡v¡A¦b¤@¶g«e¥Í®Ä¡C®Ú¾Ú¦¹ªk¡A¦bL¨à¥i¥HÀË´ú¨ì¤ß¸õ(³q±`¬°¤k©ÊÃh¥¥6¶g)«á¸T¤î¼ZL¡A¦Ó¥B¥ô¦ó¤H¥i¥H¹ï¹H¤Ï³W©w°Ñ»P¼ZL¹Lµ{ªº¤Hû¶i¦æ°_¶D¡C
¬ü°êÂå¥Í¸sÅé©M¤k©ÊÅv¯q¸sÅé¹ï¦¹ªkªí¥Ü±j¯PÄþ³d¡C¤@¨ÇÂåÀøºÞ²z¾÷ºcÁٺ١A¦¹ªk¤¤L¨à¡u¤ß¸õ¡vªº»¡ªk¦³»~¾É©Ê¡C
¦b¦¹¤§«e¡A¦³¼ZLªA°È´£¨ÑªÌ¦V¬ü°ê³Ì°ªªk°|´£¥Xºò«æ¤W¶D¡A¦ýÁp¨¹³Ì°ªªk°|¥H5¤ñ4ªºµô¨M¡A¤¹³\¦¹ªk¥Í®Ä¡C
³Ì°ªªk°|¦b¤@¥÷¨S¦³Ã±¦Wªº·N¨£«ü¥X¡AÁöµM¤W¶D°w¹ï¦¹ªkªº¦X¾Ë©Ê´£¥X¤FÄYµÂªº°ÝÃD¡A¦ý¥Ñ©ó½ÆÂø©M¡u·s¥X²{¡vªºµ{¦¡©Ê°ÝÃD¡A³Ì°ªªk°|µLªkªý¾×ªk«ß¥Í®Ä¡C
ªk®×¦³¦ó³W©w¡H
¦Û1973¦~³Ì°ªªk°|¹ïù¶D³¼w®×°µ¥X¾ú¥v©Êµô¨M¥H¨Ó¡A¬ü°ê¤k©Ê¤@ª½¨É¦³¦bL¨à¨ã¦³¦s¬¡¯à¤O¡X§YL¨à¥i¥H¦b¤l®c¥~¦s¬¡«e¥i¥H¼ZLªºÅv§Q¡C³oӮɶ¡¸`ÂI³q±`¦b¥¥´Á22¶g¦Ü24¶g¤§¶¡¡C
©Ò¿×ªº¡u¼w¦{¤ß¸õªk®×¡v¸T¤î¦b¥¥´Á¤»¶g«á¼ZL¡A³\¦h¤k©Ê¦b³oÓ¸`ÂI©|¤£²M·¡¦Û¤v¤w¸gÃh¥¥¡C
¬ü°ê°ü²£¬ìÂå®v¾Ç·|ªí¥Ü¡A©Ò¿×¡u¤ß¸õ¡vªº»¡ªk¦³»~¾É©Ê¡A¦b³o¤@¶¥¬q¥i¥H³QÀË´ú¨ìªº¬O¡uÀHµÛFLµo¨|±N¦¨¬°¤ßŦªº¤@³¡¤ÀL¨à²Õ´¡v¡C
¼w¦{¦¹ªkªº°õ¦æ¡AÁٱĨú¤F¤@ºØ¤£¦P´M±`ªº³~®|¡G¥ô¦ó´¶³q¤½¥Á³£¥i¥H®Ú¾Ú¦¹ªk°_¶D¡u説©ú©M±Ðö¡v¶i¦æ«Dªk¼ZLªº¥ô¦ó¤Hû¡C¬üÁpªÀ³ø¾ÉºÙ¡A¥¥°ü¦Û¤v¤£·|¾D¨ì°_¶D¡C
ªk®×¹ïÂåÀøºò«æ±¡ªp¶}¤Fºñ¿O¡A³oºØ±¡ªp¤U»Ýn¥X¥ÜÂå¥Íµ¹¥Xªº®Ñ±ÃÒ¾Ú¡C¦ý±j«Á©Î¶ÃÛ¾ÉPªºÃh¥¥µLªk±o¨ì¨Ò¥~¦Ò¼{¡C
¦pªG¦³¼w¦{¤k©Ê§Æ±æ¦bÃh¥¥¤»¶g«á¶i¦æ¼ZL¡A¦o̱N»Ýn¸ó¶V¦{¬É¡A¤ä´©¼ZLªº¬ü°êÂåÀø²Õ´¥j¯S°¨»®¬ã¨s©Ò¦ôp¡A¦oÌ¥§¡»Ýn¬ï¶V399¤½¨½¸ôµ{¡C
¦¹ªkªº¼ZL¨î¦³¦ó¤£¦P¡H
¦b¦¹¤§«e¡A¤j³¡¤À°w¹ï¼ZLªº¨î±¹¬I¦b°õ¦æ®É¡A¨Ì¿àªº¬O¦D¨Æ³B»@©ÎªÌ¬YºØ§Î¦¡ªººÊºÞ³B»@¡C
¼w¦{¦¹ªk«h±ÂÅv¡u¨p¤H¥Á¨Æ¶D³^Åv§Q¡v¡A¤¹³\¤HÌ°_¶D¥H½î¦æ³o¶µªk«ß¡A§Y«K¶D³^¤H¦Û¤v¥i¯à¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¶Ë®`¡C
¥ô¦ó´¶³q¬ü°ê¤H¡A¤£½×¥L̨³B¼w¦{ÁÙ¬O¨ä¥L¦a¤è¡A³£¥i¥H®Ú¾Ú¦¹ªk¦b¥Á¨Æªk®x¤W¦V¼ZLªA°È´£¨Ñ¾÷ºc©MÂå¥Í´M¨D°ª¹F1¸U¬ü¤¸ªº·l®`½ßÀv¡A¥LÌ°_¶Dªºª«¥óÁÙ¥i¥H¥]¬A©Ò¦³°Ñ»P³o¤@¹Lµ{ªº¤H¡C
¤Ï¼ZL²Õ´¡u¼w¦{¥Í©RÅv¡v¤H¤h¬I¥Ë¯ý¦VBBCªí¥Ü¡A¤j¦h¼Æ¤Ï¼ZLªk«ß¤w¸g¡u³QÀÁ¸m¦bªk°|¨t²Î¤¤³\¦h¦~¡v¡A³oºØ±¡ªp¡uªý¼¸¤F¤H̪º·NÄ@¡v¡C
¦ý¦V³Ì°ªªk°|´£°_¤W¶Dªº¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ù¥H¤Î¨ä¥L¤@¨Ç§åµûÁnµ»{¬°¡Aªk®×±N·|¹ªÀy§Î¦¨¡u¤@ºØ½àª÷¬¼Ây¾÷¨î¡v¡A¨ä¥Øªº¦b©óÄÌÂZ´M¨D¼ZLªº¤k©Ê¡C
«ôµn¬F©²»P¼w¦{«ç»ò»¡¡H
¥[Äõªí¥Ü¡A³o¬O¤@Ó¡u·Qn¨Ï¬ü°ê¾Ëªk¥¢¥h®Ä¤Oªºpµe¡v¡A¡u©Ò¦³¬ü°ê¤H¡AµL½×¥L̪º¬Fªv¶É¦V©M©ÒÄݬFÄÒ¡A³£À³¸Ó¹ï¦¹·P¨ì®£Äß¡v¡C
¥LºÙ¡A§ó¤jªº¦MÀI¦b©ó¡A¨ä¥L¦{¤]¥i¯à¦bÃþ¦üÅv§Q°ÝÃD¤W®Ä¥é¼w¦{ªº°µªk¡C¥Lĵ§iºÙ¡A¦pªG±¡ªp¦p¦¹¡A¥qªk¤]±N·|¦P¼Ë´£°_¶D³^¡C
«ôµn¦¹«e´¿¹ï³Ì°ªªk°|ªº¨M©w¤©¥HÄþ³d¡AºÙ³o¬O¹ï¤k©ÊÅv¯q¡u«e©Ò¥¼¦³ªº«V°d¡v¡C
¼w¦{ij·|¤¤¦@©MÄÒ¤H¥e¦h¼Æ¡C¦b¦{ij·|³q¹L«á¡A¦¹ªk¥Ñ¦@©MÄÒÄyªº¼w¦{¦{ªøªü§B¯Sñ¸p¤_9¤ë1¤é¥Í®Ä¡Cªü§B¯Sªí¥Ü¡A¼w¦{±N¡u¤@ª½®Â½Ã¥Í©RÅv¡v¡A¡u¨S¦³¥ô¦ó¦Û¥Ñ¤ñ¥Í©R¥»¨§ó«n¡C¡v
¬ü°ê¤H¦p¦ó¬Ý«Ý¼ZLÅv¡H
¦b¬ü°ê¡A¼ZL¤@ª½¬O³Ì¨üª§Ä³ªºªÀ·|¸ÜÃD¤§¤@¡C¤£¹L¡A¥Ö¤×¬ã¨s¤¤¤ßªº¤@¶µ¥Á·N½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡Aªñ60%ªº¬ü°ê¤H»{¬°¡A¦b¥ô¦ó±¡ªp©Î¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¼ZL³£À³¸Ó¬O¦Xªkªº¡C
³o¤@¼Æ¦r¦b¹L¥h¤G¤Q¦~¶¡«O«ù¬Û¹ïéw¡A¦ý¤]±»»\¤FI«áªº¨âÄÒ¤Àª[¡X¥u¦³35%ªº¦@©MÄÒ¤H¤ä«ù³o¤@Æ[ÂI¡C
¦b«O¦u¬£¥e¦h¼Æªº¼w¦{¡A2021¦~4¤ë¤@¶µ¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A¸Ó¦{ªñ¤@¥b¿ï¥Á¤ä«ù¥¥´Á¤»¶g«á¸T¤î¼ZLªº³W©w¡C
¨î¼ZL±¹¬II´º
¥t¥~¡A¦b¦@©MÄÒ¤H±±¨îªº¦hÓ¦{¡A³ÌªñÁÙ¦³¨ä¥L¨î¼ZLªº±¹¬I¥X¥x¡C
·R¹F²ü¡B¶ø§J©Ô²ü°¨¤Î«n¥dù¨Ó¯Ç¤T¦{¤]¤w³q¹L¤»¶g¸T¥O¡A¦ý§¡¦]¾D¨ü¥qªk¬D¾Ô©|¥¼¥Í®Ä¡C
®Ú¾Ú¥j¯S°¨»®¬ã¨s©Ò¤è±ªº²Îp¡A¦Ûªñ50¦~«eù¶D³¼w®×§@¥Xµô¨M¥H¨Ó¡A2021¦~¥X¥xªº¨î¼ZL±¹¬I¼Æ¶q¡A¤w¸g¶W¹L¦¹«e¥ô¦ó¤@¦~¡C
³Ì°ªªk°|¤jªk©xªººc¦¨¤ñ¨Ò¡A¨Ï±o³o¨Ç±¹¬Iªº¤ä«ùªÌ̧󦳩³®ð¡C¥Ø«e¦b¬ü°ê³Ì°ªªk°|¤¤¡A«O¦u¬£¤jªk©x¥e¦h¼Æ¡C
¤ä«ù¤k©Ê¾Ö¦³¼ZL¿ï¾ÜÅvªº¬ü°ê¤H¾á¤ß¡A¦pªG¦³¾÷·|¡A³Ì°ªªk°|ªº«O¦u¬£ªk©xÌ·|¿ï¾Ü±À½¥þ°ê©Êªº¼ZLÅv¡C¦pªG³o¼Ë¡AÁöµM³o¨Ã¤£¥Nªí¼ZL±N¦b¬ü°ê¥þ¹Ò¤º¦¨¬°¹Hªk¦æ¬°¡A¦ý¿ï¾ÜÅv±N¥æ·|¨ì¦U¦{¤â¤¤¡C
»P¦¹¦P®É¡A¯Ã¬ùµ¥¤@¨Ç¥Á¥DÄÒ¤H¥e»â¾É¦a¦ìªº¦{¤w¸g±Ò°Ê¤@¨Ç±¹¬I¡A¥H½T«O¤Wz±¡ªp¤U¼ZL¾÷·|¤´·|±o¨ì«O»Ù¡C
¡i¤¤·sºô¡j¡i¹Ï¤ù¬°¤å³¹¥Ü·N¹Ï¡A¸ê®Æ·Ó¡j
³o¶µªk®×¤S³QºÙ¬°¡u¼w¦{¤ß¸õªk®×¡v¡A¦b¤@¶g«e¥Í®Ä¡C®Ú¾Ú¦¹ªk¡A¦bL¨à¥i¥HÀË´ú¨ì¤ß¸õ(³q±`¬°¤k©ÊÃh¥¥6¶g)«á¸T¤î¼ZL¡A¦Ó¥B¥ô¦ó¤H¥i¥H¹ï¹H¤Ï³W©w°Ñ»P¼ZL¹Lµ{ªº¤Hû¶i¦æ°_¶D¡C
¬ü°êÂå¥Í¸sÅé©M¤k©ÊÅv¯q¸sÅé¹ï¦¹ªkªí¥Ü±j¯PÄþ³d¡C¤@¨ÇÂåÀøºÞ²z¾÷ºcÁٺ١A¦¹ªk¤¤L¨à¡u¤ß¸õ¡vªº»¡ªk¦³»~¾É©Ê¡C
¦b¦¹¤§«e¡A¦³¼ZLªA°È´£¨ÑªÌ¦V¬ü°ê³Ì°ªªk°|´£¥Xºò«æ¤W¶D¡A¦ýÁp¨¹³Ì°ªªk°|¥H5¤ñ4ªºµô¨M¡A¤¹³\¦¹ªk¥Í®Ä¡C
³Ì°ªªk°|¦b¤@¥÷¨S¦³Ã±¦Wªº·N¨£«ü¥X¡AÁöµM¤W¶D°w¹ï¦¹ªkªº¦X¾Ë©Ê´£¥X¤FÄYµÂªº°ÝÃD¡A¦ý¥Ñ©ó½ÆÂø©M¡u·s¥X²{¡vªºµ{¦¡©Ê°ÝÃD¡A³Ì°ªªk°|µLªkªý¾×ªk«ß¥Í®Ä¡C
ªk®×¦³¦ó³W©w¡H
¦Û1973¦~³Ì°ªªk°|¹ïù¶D³¼w®×°µ¥X¾ú¥v©Êµô¨M¥H¨Ó¡A¬ü°ê¤k©Ê¤@ª½¨É¦³¦bL¨à¨ã¦³¦s¬¡¯à¤O¡X§YL¨à¥i¥H¦b¤l®c¥~¦s¬¡«e¥i¥H¼ZLªºÅv§Q¡C³oӮɶ¡¸`ÂI³q±`¦b¥¥´Á22¶g¦Ü24¶g¤§¶¡¡C
©Ò¿×ªº¡u¼w¦{¤ß¸õªk®×¡v¸T¤î¦b¥¥´Á¤»¶g«á¼ZL¡A³\¦h¤k©Ê¦b³oÓ¸`ÂI©|¤£²M·¡¦Û¤v¤w¸gÃh¥¥¡C
¬ü°ê°ü²£¬ìÂå®v¾Ç·|ªí¥Ü¡A©Ò¿×¡u¤ß¸õ¡vªº»¡ªk¦³»~¾É©Ê¡A¦b³o¤@¶¥¬q¥i¥H³QÀË´ú¨ìªº¬O¡uÀHµÛFLµo¨|±N¦¨¬°¤ßŦªº¤@³¡¤ÀL¨à²Õ´¡v¡C
¼w¦{¦¹ªkªº°õ¦æ¡AÁٱĨú¤F¤@ºØ¤£¦P´M±`ªº³~®|¡G¥ô¦ó´¶³q¤½¥Á³£¥i¥H®Ú¾Ú¦¹ªk°_¶D¡u説©ú©M±Ðö¡v¶i¦æ«Dªk¼ZLªº¥ô¦ó¤Hû¡C¬üÁpªÀ³ø¾ÉºÙ¡A¥¥°ü¦Û¤v¤£·|¾D¨ì°_¶D¡C
ªk®×¹ïÂåÀøºò«æ±¡ªp¶}¤Fºñ¿O¡A³oºØ±¡ªp¤U»Ýn¥X¥ÜÂå¥Íµ¹¥Xªº®Ñ±ÃÒ¾Ú¡C¦ý±j«Á©Î¶ÃÛ¾ÉPªºÃh¥¥µLªk±o¨ì¨Ò¥~¦Ò¼{¡C
¦pªG¦³¼w¦{¤k©Ê§Æ±æ¦bÃh¥¥¤»¶g«á¶i¦æ¼ZL¡A¦o̱N»Ýn¸ó¶V¦{¬É¡A¤ä´©¼ZLªº¬ü°êÂåÀø²Õ´¥j¯S°¨»®¬ã¨s©Ò¦ôp¡A¦oÌ¥§¡»Ýn¬ï¶V399¤½¨½¸ôµ{¡C
¦¹ªkªº¼ZL¨î¦³¦ó¤£¦P¡H
¦b¦¹¤§«e¡A¤j³¡¤À°w¹ï¼ZLªº¨î±¹¬I¦b°õ¦æ®É¡A¨Ì¿àªº¬O¦D¨Æ³B»@©ÎªÌ¬YºØ§Î¦¡ªººÊºÞ³B»@¡C
¼w¦{¦¹ªk«h±ÂÅv¡u¨p¤H¥Á¨Æ¶D³^Åv§Q¡v¡A¤¹³\¤HÌ°_¶D¥H½î¦æ³o¶µªk«ß¡A§Y«K¶D³^¤H¦Û¤v¥i¯à¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¶Ë®`¡C
¥ô¦ó´¶³q¬ü°ê¤H¡A¤£½×¥L̨³B¼w¦{ÁÙ¬O¨ä¥L¦a¤è¡A³£¥i¥H®Ú¾Ú¦¹ªk¦b¥Á¨Æªk®x¤W¦V¼ZLªA°È´£¨Ñ¾÷ºc©MÂå¥Í´M¨D°ª¹F1¸U¬ü¤¸ªº·l®`½ßÀv¡A¥LÌ°_¶Dªºª«¥óÁÙ¥i¥H¥]¬A©Ò¦³°Ñ»P³o¤@¹Lµ{ªº¤H¡C
¤Ï¼ZL²Õ´¡u¼w¦{¥Í©RÅv¡v¤H¤h¬I¥Ë¯ý¦VBBCªí¥Ü¡A¤j¦h¼Æ¤Ï¼ZLªk«ß¤w¸g¡u³QÀÁ¸m¦bªk°|¨t²Î¤¤³\¦h¦~¡v¡A³oºØ±¡ªp¡uªý¼¸¤F¤H̪º·NÄ@¡v¡C
¦ý¦V³Ì°ªªk°|´£°_¤W¶Dªº¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ù¥H¤Î¨ä¥L¤@¨Ç§åµûÁnµ»{¬°¡Aªk®×±N·|¹ªÀy§Î¦¨¡u¤@ºØ½àª÷¬¼Ây¾÷¨î¡v¡A¨ä¥Øªº¦b©óÄÌÂZ´M¨D¼ZLªº¤k©Ê¡C
«ôµn¬F©²»P¼w¦{«ç»ò»¡¡H
¥[Äõªí¥Ü¡A³o¬O¤@Ó¡u·Qn¨Ï¬ü°ê¾Ëªk¥¢¥h®Ä¤Oªºpµe¡v¡A¡u©Ò¦³¬ü°ê¤H¡AµL½×¥L̪º¬Fªv¶É¦V©M©ÒÄݬFÄÒ¡A³£À³¸Ó¹ï¦¹·P¨ì®£Äß¡v¡C
¥LºÙ¡A§ó¤jªº¦MÀI¦b©ó¡A¨ä¥L¦{¤]¥i¯à¦bÃþ¦üÅv§Q°ÝÃD¤W®Ä¥é¼w¦{ªº°µªk¡C¥Lĵ§iºÙ¡A¦pªG±¡ªp¦p¦¹¡A¥qªk¤]±N·|¦P¼Ë´£°_¶D³^¡C
«ôµn¦¹«e´¿¹ï³Ì°ªªk°|ªº¨M©w¤©¥HÄþ³d¡AºÙ³o¬O¹ï¤k©ÊÅv¯q¡u«e©Ò¥¼¦³ªº«V°d¡v¡C
¼w¦{ij·|¤¤¦@©MÄÒ¤H¥e¦h¼Æ¡C¦b¦{ij·|³q¹L«á¡A¦¹ªk¥Ñ¦@©MÄÒÄyªº¼w¦{¦{ªøªü§B¯Sñ¸p¤_9¤ë1¤é¥Í®Ä¡Cªü§B¯Sªí¥Ü¡A¼w¦{±N¡u¤@ª½®Â½Ã¥Í©RÅv¡v¡A¡u¨S¦³¥ô¦ó¦Û¥Ñ¤ñ¥Í©R¥»¨§ó«n¡C¡v
¬ü°ê¤H¦p¦ó¬Ý«Ý¼ZLÅv¡H
¦b¬ü°ê¡A¼ZL¤@ª½¬O³Ì¨üª§Ä³ªºªÀ·|¸ÜÃD¤§¤@¡C¤£¹L¡A¥Ö¤×¬ã¨s¤¤¤ßªº¤@¶µ¥Á·N½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡Aªñ60%ªº¬ü°ê¤H»{¬°¡A¦b¥ô¦ó±¡ªp©Î¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¼ZL³£À³¸Ó¬O¦Xªkªº¡C
³o¤@¼Æ¦r¦b¹L¥h¤G¤Q¦~¶¡«O«ù¬Û¹ïéw¡A¦ý¤]±»»\¤FI«áªº¨âÄÒ¤Àª[¡X¥u¦³35%ªº¦@©MÄÒ¤H¤ä«ù³o¤@Æ[ÂI¡C
¦b«O¦u¬£¥e¦h¼Æªº¼w¦{¡A2021¦~4¤ë¤@¶µ¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A¸Ó¦{ªñ¤@¥b¿ï¥Á¤ä«ù¥¥´Á¤»¶g«á¸T¤î¼ZLªº³W©w¡C
¨î¼ZL±¹¬II´º
¥t¥~¡A¦b¦@©MÄÒ¤H±±¨îªº¦hÓ¦{¡A³ÌªñÁÙ¦³¨ä¥L¨î¼ZLªº±¹¬I¥X¥x¡C
·R¹F²ü¡B¶ø§J©Ô²ü°¨¤Î«n¥dù¨Ó¯Ç¤T¦{¤]¤w³q¹L¤»¶g¸T¥O¡A¦ý§¡¦]¾D¨ü¥qªk¬D¾Ô©|¥¼¥Í®Ä¡C
®Ú¾Ú¥j¯S°¨»®¬ã¨s©Ò¤è±ªº²Îp¡A¦Ûªñ50¦~«eù¶D³¼w®×§@¥Xµô¨M¥H¨Ó¡A2021¦~¥X¥xªº¨î¼ZL±¹¬I¼Æ¶q¡A¤w¸g¶W¹L¦¹«e¥ô¦ó¤@¦~¡C
³Ì°ªªk°|¤jªk©xªººc¦¨¤ñ¨Ò¡A¨Ï±o³o¨Ç±¹¬Iªº¤ä«ùªÌ̧󦳩³®ð¡C¥Ø«e¦b¬ü°ê³Ì°ªªk°|¤¤¡A«O¦u¬£¤jªk©x¥e¦h¼Æ¡C
¤ä«ù¤k©Ê¾Ö¦³¼ZL¿ï¾ÜÅvªº¬ü°ê¤H¾á¤ß¡A¦pªG¦³¾÷·|¡A³Ì°ªªk°|ªº«O¦u¬£ªk©xÌ·|¿ï¾Ü±À½¥þ°ê©Êªº¼ZLÅv¡C¦pªG³o¼Ë¡AÁöµM³o¨Ã¤£¥Nªí¼ZL±N¦b¬ü°ê¥þ¹Ò¤º¦¨¬°¹Hªk¦æ¬°¡A¦ý¿ï¾ÜÅv±N¥æ·|¨ì¦U¦{¤â¤¤¡C
»P¦¹¦P®É¡A¯Ã¬ùµ¥¤@¨Ç¥Á¥DÄÒ¤H¥e»â¾É¦a¦ìªº¦{¤w¸g±Ò°Ê¤@¨Ç±¹¬I¡A¥H½T«O¤Wz±¡ªp¤U¼ZL¾÷·|¤´·|±o¨ì«O»Ù¡C
¡i¤¤·sºô¡j¡i¹Ï¤ù¬°¤å³¹¥Ü·N¹Ï¡A¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū